Skip to main content

Full text of "Die Colonieliste von 1699. Rôle général des françois refugiez dans les estats de sa serénité ..."

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commcrcial parties, including placing technical restrictions on automatcd qucrying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send aulomated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct andhclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



Ä propos de ce livre 

Ccci est unc copic numdrique d'un ouvrage conservd depuis des gdndrations dans les rayonnages d'unc bibliothi^uc avant d'fitrc numdrisd avcc 

pr&aution par Google dans le cadre d'un projet visant ä permettre aux intemautes de d&ouvrir l'ensemble du patrimoine littdraire mondial en 

ligne. 

Ce livre dtant relativement ancien, il n'est plus protdgd par la loi sur les droits d'auteur et appartient ä präsent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifle que le livre en question n'a jamais €l€ soumis aux droits d'auteur ou que ses droits Idgaux sont arrivds ä 

cxpiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombc dans le domaine public peuvent varier d'un pays ä l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le pass6. Ils sont les t^moins de la richcssc de notrc histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difRcilement accessibles au public. 

Les notcs de bas de page et autres annotations en maige du texte präsentes dans le volumc original sont rcpriscs dans ce flchier, comme un souvcnir 

du long chcmin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'Mition en passant par la bibliothi^uc pour finalcmcnt se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utUisation 

Google est fler de travaillcr cn partcnariat avcc des bibliotht^ucs ä la numdrisaiion des ouvrages apparicnani au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles ä tous. Ces livres sont en effet la ptopri€t€ de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
D s'agit toutefois d'un projet coftteux. Par cons6^uent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources in^puisables, nous avons pris les 
dispositions n&essaires afin de prdvenir les dventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux rcqufites automatisdes. 
Nous vous demandons dgalement de: 

+ Ne pas utüiser lesfichiers ä desfins commerciales Nous avons congu le programme Google Recherche de Livres ä l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces flchiers ä des Ans personnelles. Ils ne sauraient en effet Stre employds dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas proc^der ä des requites automatisees N'envoyez aucune requSte automatisfe quelle qu'elle soit au Systeme Google. Si vous effectuez 
des recherches concemant les logiciels de traduetion, la reconnaissance optique de caractferes ou tout autre domaine ndcessitant de disposer 
d'importantes quantitds de texte, n'hdsitez pas ä nous contacter. Nous encourageons pour la rdalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous Stre utile. 

+ Ne pas supprimerl'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les intemautes de notre projet 
et leur permettre d'accMer h davantage de documents par l'intermddiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la Ugalit^ Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilitd de 
veiller h respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public amdricain, n'en dMuisez pas pour autant qu'il en va de m£me dans 
les autres pays. La dürfe legale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays ä l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de rdpertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisfe et ceux dont eile ne Test pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut Stre utilisd de quelque fa§on que ce soit dans le monde entier. La condamnation h laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut £tre s6vtre. 

Ä propos du Service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accös ä un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le rran9ais, Google souhaite 
contribuer h promouvoir la diversitd culturelle gräce ä Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux intemautes de d&ouvrir le patrimoine littfeaire mondial, tout en aidant les auteurs et les dditeurs ä dlargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte integral de cet ouvrage ä l'adresse fhttp: //books .google. com| 



niF 



:OLONlELlSTE 



VON 1699. 



IrÖLE GENERAL DES FRANgOIS REFUGIEZ 
8ns LES ESTATS de SA SERENtTlS ELECTORALE ■ 
DE BRANDENBOUBG. COMME ILS SE SONT 
TROUVEZ AU 31 DECEMBRE 1699. 



IN'IGUNG 

I IKN O-I1.0N1E ZU HB 



D« BIOHiKD BfiBINOUn 



^ C^S-zTSl 









>/^^^>^/>^^ ^ Y^i«^>4^^*'^ 



/W^^^>^^'^'- ^ 






© 



Vb 



DIE 



COLONIELISTE 



VON 1699. 



RÖLE GENERAL DES FRANgOIS REFUGIEZ 

DANS LES EST ATS DE SA SERENITfi ELECTORALE 

DE BRANDENBOURG, COMME ILS SE SONT 

TROUVEZ AU 31. DECEMBRE 1699. 

IM AUFTRAGE 
DER 

GESELLIGEN VEREINIGUNG 
DER MITGLIEDER DER FRANZÖSISCHEN COLONIE ZU BERLIN 

„DER MITTWOCHSGESELLSCHAFT" 

HERAUSGEGEBEN 

VON 

D? RICHARD BfiRINGXnER. 



• •»•• 



BEBlilN 1888 

ERNST SIEGFRIED MITTLER UND SOHN 
KÖNIGLICHE HOFBUCHHANDLUNG 

KOCHSTRASSE 68 — 70. 



SV. 






/ 



S!^ EXCELLENZ 



DEM KÖNIGLICHEN STAATS- UND JUSTIZMINISTER 



HERRN 



D^ HEINRICH VON FRIEDBERG 



RITTER DES HOHEN ORDENS VOM SCHWARZEN ADLER 



IN DANKBARKEIT UND VEREHRUNG 



GEWIDMET. 



VO RWO RT. 



oeit dem Jubelfest am 29. Oktober 1885 ist nicht nur das 
Interesse für die geschichtliche Vergangenheit der einzelnen fran- 
zösischen Colonien auch in den Kreisen gewachsen, die sich 
früher weniger mit der Geschichte der Colonie beschäftigt hatten, 
es ist auch ganz besonders das Bestreben merkbar geworden, der 
Entwicklung der eigenen Familie nachzuforschen, was freilich 
für den Einzelnen meist mit der grössten Schwierigkeit ver- 
bunden ist. 

Besonders interessant und wichtig ist es aber, den Ort kennen 
zu lernen, an dem der eingewanderte Colon zuerst sesshaft war. 
Nun sind leider genaue allgemeine Colonielisten aus der ersten 
Zeit der Einwanderung nicht vorhanden. Die mit Beihülfe der 
einzelnen Consistorien von den Colonierichtern aufgestellten und 
vom Oberrichter Ancillon zu Berlin vereinigten und beglaubigten 
Listen datiren erst aus dem letzten Jahrzehnt des 17. Jahrhunderts. 
Das Consistorium der französischen Kirche zu Berlin besitzt in 
seinem Archiv noch vier dieser amtlichen Listen, nämlich die- 
jenigen der Jahre 1698 — 1 701, und in seiner Geschichte der 
Französischen Kolonie hat Herr Dr. Muret bei den einzelnen 
Colonien und für Berlin auf Seite 320 — 322 die Namen der Liste 
des Jahres 1 700 gegeben ; der Raum gestattete es ihm nicht, auch 
die weiteren Notizen, wie Geburtsort, die Zahl der Familienglieder, 
den Beruf, die beschäftigten Gehülfen etc. mitzutheilen. Erst 



durch eine mit letzteren Angaben vervollständigte Liste kann 
die für den Geschichtsforscher wichtige und auch allgemein 
interessirende Uebersicht des damaligen Coloniebestandes ge- 
wonnen werden. 

In Nachfolgendem gebe ich auf Seite i — 186 einen getreuen 
Abdruck der Liste von 1699, nur mit dem Hinzufügen von 
laufenden Nummern, um das Auffinden der Namen möglich zu 
machen. In den Anmerkungen Seite 187 — 240 habe ich bei den 
einzelnen Namen dasjenige angeführt, was über die betreffenden 
Familien veröffentlicht worden ist, oder was sonst über dieselben 
als erwähnungswerth erschien. Mit seinem freundlichen Rath 
stand mir Herr Professor Dr. Muret zur Seite, dem ich an dieser 
Stelle meinen Dank dafür ausspreche. Ein geographisches 
(Seite 241 — 248) und ein Namen -Register (Seite 249 — 279), 
glaube ich, wird die praktische Brauchbarkeit des Werkes erhöhen. 

Berlin, den 16. Juli 1888. 



R. BERINGUIER. 












(Genaue Nachbildung des Titels im Original.) 



ROLE DES ERANgOIS REFUGIEZ 

A BERLIN. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1 Le Sieur Estienne Chauvin, Ministre et Professeur, natif de 

Nismes en Languedoc, La Demoiselle sa femme et cinq 
enfans 7 

2 Demoiselle Susanne DE Blelers de Gyen sur Loire ... i 

3 Estienne DE Roussi, de Metz, Jardinier, sa femme, sa mere, 

vn enfant et vn valet 5 

4 Le S'^ Jean MARION, de Lyon, Regent au College frangois, 

et sa femme 2 

5 Pierre GuSTiNE, de Metz, Jardinier, sa femme, et deux enfants 4 

6 Jean Dauphin, de Metz, Jardinier, et son frere 2 

7 Le S"" Paul Didelot, de Metz, Marchand, et Le S*^ Piste 

son associe, et sa soeur 3 

8 La femme de Jacq. Chretien, de Lyon i 

9 Le S'^ Anthoine DE MesRIANE, de la ville de Lyon, Proselite 

et sa femme 2 

10 Anthoine AviENNE, Cordonnier de la Province du Dauphine i 

11 La Dame, Epouze de M'^ Jean DE LA Forcade, de Pau en 

Bearn, Capitaine aux Gardes de Son Altesse Electorale, et 

trois enfans 4 

12 David MORVILLE, de Metz, Jardinier, et sa femme ... 2 

13 Paul BlETTE, de Sedan i 

14 Isaac FiSVART, de Suisse i 

15 David DU BoiS, Marchand de Tabac, de Neufchätel en Suisfe, 

sa f* et deux enfans . 4 

16 Le S'' Pierre LORETTE, de Paris, Marchand de vin, et sa 

femme 2 

17 Paul Lavieux, de Blois, Tanneur, et sa f« 2 

1 



2 Berlin. 

Personnes. 

18 Jacques Bregiere, des Cevennes, sa femme, deux enfans et 

vn valet 5 

19 La Veuve de Jean MONTi5, de Sedan, Arquebuzier et sa fille 2 

20 Isaac Lab^, du Bearn, Marchand, sa femme et son associe 3 

21 La V« Guillaume Bridou, de Paris, et sa fille 2 

2« Elie Pirat, de Tours en Touraine i 

23 Gaspard Meyerone, de Nimes, Faiseur de bas i 

24 Jean DURANT, de Nismes, Manufacturier de bas, sa f^ et 

deux ouvriers 4 

25 Anthoine Therasse, du Vivarets, Peigneur de Laine, sa 

femme & son fils 3 

26 Jacques LE Clerc, de Metz, Etudiant i 

27 Jeanne DU PONT, de Nismes . . . . i 

28 Gedeon JACQUIER, d'Espanse en Champagne, Perruquier, sa 

f^, deux enfans, et deux ouvriers 6 

29 Pierre Martina, d'Epense, Lapidaire, sa femme et vn enfant 3 

30 Le S"" Claude HiNCHELlN, de Vitri le Frangois, Marchand, sa 

femme, quatre enfans, et vn gargon de boutique ... 7 

81 Les Dem"«^ Marie, Charlotte et Henriette d'Angenes, de 

MONTLOUET de Paris, deux Nieces DE LA FONTAINE, leur 
Neveu et vne servante 7 

82 Jean LE Roux, de Loisi en Brie, ouvrier en bas drapez, sa 

femme, cinq enfans et quatre ouvriers icy 11 

83 Le S"" Jean Barbeyrac, de Beziers en Languedoc, Proposant 

et Regent au College frangois, et ses deux soeurs ... 3 
34 Le S"* Jacques BARBEYRAC, aussi du Languedoc, Estudiant i 

85 Le S"" Isac BOUCHER, de Chatelleraut en Poictou, Maitre 

Chirurgien, sa femme, trois enfans, et vn Compagnon . . 6 

86 Le S'^ Jean AUDOUY, Regent du College frangois, natif de 

Saumour, sa femme, son frere, deux enfans, et vn valet 6 

87 Le S'" Estienne DE CORDIER, du Languedoc, Conseiller de 

S. A. E. et Directeur de ses Forges, La Dame son Es- 
pouze, quatre enfants, Le S'' Jean ROSSAL, Proposant, 
natif de Caussade, vne Servante & vn Laquais .... 9 
38 Estienne Galafr^, de Nismes, Boutonnier, sa f*, vn enfant, 

et sa belle soeur 4 

89 Daniel Emeri, de Brignonne en Languedoc, et sa soeur . 2 
*o Jacques Benez^, du Languedoc, Facturier de bas, sa femme 

et deux enfans 4 



Berlin. 3 

Personnes. 

*i Amelie ESTIENNE, en condition i 

*2 Le S'^ Michel Cassin, de Geneve, Marchand Tanneur, sa 

femme, quatre enfans et quatre ouvriers Icy lO 

43 La Dame DU Queylas, de S' Hipolite i 

4* Bernard Lespinasse, de Montpellier i 

45 Michel Bernau, Ouvrier en bas, du Dauphine, et sa femme 2 

46 Le S^ Jean OURS, Marchand, de Montpellier ...... i 

47 Henri MONT^, de Montpellier i 

48 Daniel Martin, de Metz, Marchand, sa femme, deux enfans 

et vne Servante 5 

49 Le S^ Frangois Olivier, de Montpelier en Languedoc, 

Marchand, sa f^, deux enfans, sa belle mere et vne Pa- 
rante 6 

50 La Veuve de PiERREDiEU, de Mons en Flandres, et vn enfant 2 

51 Pierre Favis, de Montagnac en Languedoc, sa femme et 

deux enfans 4 

52 La V* du S'^ BiLOT, de Sedan et sa fille 2 

53 Abraham DE Vrisant, de Normandie, Marchand de Tabac, 

sa femme et trois enfans 5 

54 Jean Pavr^, de Paris, Bordeur de Paris, la Cour & trois 

enfans 4 

55 Abraham BiRETTE, de Champagne, fourbisseur, sa femme, 

cinq enfans, son beau pere et vnne Servante 9 

56 Simon LE Jeune, de Vitri le frangois, Tonnelier, sa f« et 

quatre enfans 6 

57 Le S-" Michel Gerieut, Peintre en Mignature, de Sedan, et 

sa femme 2 

58 Jean NICOLAS, de Metz, Jardinier, sa femme, deux enfans et 

sa belle mere 5 

59 Dem"<= Marie Broche, de Grenoble i 

60 Jacob Hugo, de Montelot en Champagne, Manufacturier de 

bas, sa femme, deux enfants et vn Apprentif .... 5 

61 Le S'' Abraham Besnard, Commissaire de Commerce, de 

la Ville de Ronen en Normandie, et sa femme .... 2 

62 Olry DES Bordes, de la Ville de Tours, Ouvrier en soye, 

et sa femme 2 

63 Abraham Brauc, de Sedan, Tanneur, et deux fils . . . 3 

64 Jean Grandidier, de Sedan, Peruquier, son frere et sa soeur 3 

65 Le S"* Louis GOULLET, de Metz, Etudiant i 

1* 



4 Berlin. 

Personnes. 

66 Le S' Jean Trouillard, de Sedan, Orfevre, sa femme, Le 

S** Charles Trouillard, son fils, Marchand, sa femme et 
son fils 5 

67 Le S' Abraham Thomas, de Champagne, Marchand, et sa f^ 2 

68 Henri Arvet, d'Orleans, Maitre Peruquier, et sa femme . 2 

69 La V® du S"" Charles Jacobi^, de Vitri le frangois, et sa 

fille 2 

70 La Veuve de Pierre Baufine, vne autre femme, & trois 

enfans 5 

71 Le S** Walter BOSQUET, de Sedan, Regent au College fran- 

gois, sa f^ et deux soeurs 4 

72 Le S^ Pierre Pescat, du Languedoc, Marchand, et sa femme 2 
78 Estienne Vernel, de Dijon en Bourgogne, Chapelier, sa 

femme, vn enfant, et sa soeur du dit lieu 4 

74 Daniel QuESSANT, de Metz, Jardinier, sa femme et quatre 

enfans •. 6 

75 Arnould Terrien, du Palatinat, Marchand de tabac, sa f^ 

et vne servante 3 

76 Frangois DES FORGES, de Mons, Tabaquier, sa femme et 

deux enfans 4 

77 La Veuve de Jacob, Procureur d'Heidelberg, sa fille, Veuve 

de Frangois GORIOT et quatre enfans, et son Gendre Pierre 
BOUCIIARD du Languedoc 8 

78 Louis Pierron, de Metz, Perruquier i 

79 Jeremie Poilblanc, de Sedan, Perruquier, sa f^, vn enfant, 

sa belle soeur, deux ouvriers, et vne Servante .... 7 

80 Le S"" Anthoine Caillette, de Beziers en Languedoc, Jouallier, 

sa f^ et vn apprentif 3 

81 Pierre Sarre de Metz, Jardinier, sa femme et vn enfant . 3 

82 Jean Ruz^, de Metz, Fondeur, sa f^, quatre enfans, et son 

frere, Abraham Ruzi5, Epinglier, aussi de Metz .... 7 

83 Le S*" Philipe Naud^, de Metz, Mathematicien, sa f^, sept 

enfans, et vne Servante 10 

84 Esaye HuGO, de la Testiere, Pasfementier, sa f^, vn enfant, 

et vn garcon - . . . 3 

85 Jean du Port, de Nismes, Manufacturier de bas, sa f®, deux 

enfans, et sa belle mere 4 

86 Jacques Andri5, de La Ville de Mons en Haynault, sa femme, 
deux enfans, et Vincent aussi de la ditte ville .... 5 



%' 



Berlin. 5 

Personn es. 

87 Le S"* Louis Guy, de B^darius en Languedoc, Marchand, sa 

f=, deux enfans, sa mere, sa belle mere, et vn gargon de 
boutique 7 

88 Le Sieur Alexandre GONTARD, de Grenoble, Marchand, La 

Demoiselle sa femme, vn enfant & vne Servante ... 4 

89 Estienne Terrasse, du Vivarets, Peign® de Laine, sa femme; 

vn enfant, et deux Domestiques 5 

90 Estienne Maurus, du Berri, Manufacturier de bas, sa femme, 

trois enfans, vii ouvrier, vne veuve et son enfant ... 8 

91 Pierre MAgON, de Bourgogne, Perruquier, sa f*', trois enfans, 

et deux Domestiques 7 

92 Le S' Charles DES HAYES, de Tours, M'^^de Langue, et sa f= 2 

93 Isaac Roger, de la Ville de Saint Quantin en Picardie, Mar- 

chand Gazier, sa femme, son Gendre, sa femme, et deux 
enfants du dit Isaac Roger 6 

94 Olry TiROiR, de la Ville de Paris i 

95 Simon PlOT, des Cevennes, Ouvrier en bas, sa femme' . . 2 

96 La Dame veuve de M»* DE Saucourt, du Poictou, Chevallier, 

Sg"" du dit lieu, quatre enfans, Mad"^ DU ROSEY, vne 
servante et deux gargons 10 

97 Isaac Chevallier, de Ronen, Passementier, sa femme et 

quatre enfants 6 

98 Nathali GiSLE, du Languedoc, Manufacturier de bas, sa f^ 

deux enfans, et vn apprentif 5 

99 Pierre Hanri, du Languedoc, Teinturier, sa f*^, trois enfans 

et vn gargon 6 

00 Gaspard ESPARGNE, de Pau, Manufacturier, sa femme, deux 

enfans, et vne fille 6 

01 Jacob LA FOSSE, de Metz, Imprimeur en toile, sa femme, et 

quatre enfans - 6 

02 Abraham LouiS de la ville de Sedan, Maistre Tourneur en 

bois, sa femme, trois enfans et vn apprentif 6 

03 Samuel LA Grange, de Sedan, Cardeur, sa f*, vn enfant, 

vne autre femme et son enfant 5 

04 Imbert Gradelle, de Montpelier, Fondeur, sa femme et 

deux enfans 4 

05 Jean Gu^RlN, de Paris, Boutonnier i 

06 Le S"^ Jacob Darest, d'Outerberg au Palatinat, Brasseur, 

sa f« et trois enfans 5 



6 Berlin. 

Personnes. 

107 Andre Fermant, Aubergiste, de Diepe en Normandie . . i 

108 La femme du S' Pierre Bebert, Marchand de Hambourg i 

109 Jean Bros, de Sedan, Tanneur, sa femme et trois enfans . 5 

110 Daniel LA QuEUE, de Vitri le frangois, Perruquier, sa femme, 

deux enfans, sa belle mere et deux ouvriers 7 

111 Les S" Pierre et Gascaris Raze, de Bezieres, Joualliers, et 

trois ouvriers 5 

112 Le S"" Charles JOURDAN, du Daufine, Marchand, sa f« et 

deux enfants 4 

113 Louis Gaillard, de Metz, M'« Chandelier, sa f«, trois en- 

fans et vn valet 6 

114 Philipe Jacob, de Franckenthal, gargon Menuiser .... i 

115 Le S** Rene Jarselat, de Grenoble, Maitre de Langue, sa 

femme, trois enfans, et vnne Servante 6 

116 Guillaume LORS, du Languedoc, Mercier i 

117 Le S"^ Daniel MiCHAU le jeune, de Paris, sa femme, sa belle 

soeur et une servante 4 

118 Paul NOCR^, jeune gargon, du Metz i 

119 David Aymont, de S' Hypolite, Cardeur de laine, sa f^ et 

trois enfans 5 

120 La veuve de Daniel TiRON, de Metz, trois enfants et vne 

Servante 5 

121 Le S** Louis DE LA RuE, de Geneve, Marchand et sa femme 2 

122 Jean Pierre MiXE, du Languedoc, Sergir ....... i 

123 Charles Garlin, ouvrier en bas, du Languedoc, sa femme 

et un gargon 2 

124 Le S"* Jean FRANgoiS, de Paris, Prpselyte i 

125 Les Dem"^* MoSELER, soeurs, de Champagne 2 

126 Jean GUTIENNE pere, et Jean GUTIENNE fils, de Metz, 

Tailleurs, sa f*, et vn Aprentif 4 

127 Pierre Taillifer, de Chasteauthiery, Confiseur, vne Servante 

et vn- apprentif 3 

128 Pierre TOUTIN, de Paris, Gazier, sa femme et son fils . . 3 

129 La Veuve du S"" Estienne LE FRANgoiS, de Rouen, six en- 

fans, deux ouvriers et vne Servante 10 

130 La femme du S' Maitre de Langue des Cadets . i 

131 Le S*^ Estienne Du TiN, de Sedan, Marchand, sa femme et 

cinq enfans 7 

132 Jacob Chon^, de Chateauthieri, Facturier i 



Berlin. 7 

Personnes. 

133 Margueritte DE Fe AU, de Lauzanne i 

134 Pierre Valette, de Nismes, sa femme et trois enfans . . 5 

135 Daniel LA Maude, de Paris, Passementier, vn enfant, sa mere 

et deux ouvriers 5 

136 Israel MONTEL, sa f= et deux enfans 4 

137 Jean Noury, Chapellier, de S' Quentin, sa f= 2 

138 La veuve Pierre DE COMBLE, de Vassi en Champagne, et 

son fils 2 

139 David BOUCHER, de la Province de Champagne, Jardinier, 

et sa femme 2 

Les Frangois Refugiez ä Berlin sont au Nombre de Cinq 

Cents vingt deux Personnes 522 



tS a » 



8 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A COLOGNE. 

31 Decembre 1699. 



Personites 

140 Le S*^ Daniel MiCHAU, Marchand, de Las en Gätinois, sa 

femme, deux filles, vne Servante et vn gargon de boutique 6 

141 Jean ROSSIN, de Champagne, sa femme et deux fils . . . 4 

142 Estienne Merle, du Languedoc, Chirurgien et sa femme . 2 

143 Jean Lafond, de S' Hipolite, Facturier, deux fils et vne bru 4 

144 Le S'^ Pierre MoDERA, de Metz, Marchand et sa femme . . 2 

145 La Dame veuve de M"* le Baron DE Faugieres, sa Servante 

et vn Laquais 3 

146 Demoiselle Magdelaine DE SOUES, de Languedoc icy . . . i 

147 Le S^ Jassoy, Secretaire de Son Altesse Electorale de la 

ville de Metz, sa femme, deux enfants et trois personnes 6 

148 Le S"" Jaques DU BoiS, Eschevin, de Metz, Secretaire de Son 

Altesse Electorale, la Dem"% sa femme, sa belle mere, sa 
belle soeur, sa niepce et vne Servante 6 

149 Le S"" DE Larrey, Escuyer, Conseiller d'Ambassade, la Dame 

sa femme et deux enfans 4 

150 Le S** Jean Jacques ROUSSEAU, Threzorier du Roy de Pologne, 

la Dem"^ sa femme, sa mere et vne Servante .... 4 

151 Faur^, Perruquier, sa femme, son beau frere, son Cousin 

et vn enfant S 

152 Vallesse, Tailleur, sa f*^ et six enfans 8 

153 Pierre Claude, de Metz, Boucher, et sa femme .... 2 

154 La Dame Veuve de M"* DE BONNEVAL de Nismes, deux fils 

et vne Servante 4 

155 Jean Simonnet, de Nettancourt en Champagne, Traitteur, 

sa femme, trois enfans et vn valet 6 



s Nicolas Balicourt, de Verdun, vn valet et vne Servante . 3 

' Messire Tlieodore de Bellay, Chevallier Seigneur de Mont- 

brelay, conseiller d'Ambassade, et vne Servante .... 2 

> Jacques MiNOT, d'Orleans, sa fenime et trois cnfans ... 5 

I Messire Gabriel DE Chahaignes, Chevallier Seigneur de 
Verviers r 

I M'' Louis LE BACiiELLli, de Metz, Trezorier de S. A. E.. 
la Demoiselle sa femme, deux fils, Six Nieces, Le S' LA 
Cloche, Commis, Le S' le BachellÖ, aussi facteur et 
trois Servantes 15 

' Le S' Francois Michau, d'Orleans, Chirurgien, sa feniine 
et vn Compagnon, et aussi deux Parantes 5 

' David Hetler, de la ville de Metz, Maitre Escrivain, sa 
femme, deux filles, Paul GuERLANGE, M" Perruquier, son 
Gendre, aussi de Metz, sa femme, vn Apprentif, et deux 
Pensionnaires g 

' M' Charles Marquis DE Chandieu, de la Provincc du Lyon- 

* Pierre Meunier, nouveau Proselite, Faiseur de bas ... 1 
' Louis LE Roy, de la Province de Brie, Horloger, et sa 

femme 2 

"6 La DemoiseUe AUCONTE, de la ville de Gyen sur Loire . i 

"" Daniel Roucel, de Metz, Chirurgien i 

*^' Le S' Louis GueRre, de Metz, Marchand et vn gargon . 2 
'"'■' La Dame Veuve de Messire Charles FOUQUKT, Chevallier 
Seigneur de Bourniseaux, Gentilho= de la Province du 

Poitou, trois filles et vnne Servante 5 

' Messire Henri Charles FOüQUET, Chevallier, Seigneur de 
Bourniseau, du Poitou, Conseiller d'Ambasfade, la Dame 

sa f' et deux filles 4 

B* Demoiselle Anne DE Beron, de Normandie i 

V Le S' Jean LE COQ, de Metz, Marchand, sa femme, sa belle 

soeur, et deux Domestiques 5 

' Le S' LE CocQ, de la ville de Metz , Advocat, et la De- 
moiselle sa soeur 2 

! Le S' Jean Eö'l'Rt!NE, de Metz, Manufacturier de bas, sa 
femme, deux enfans, son frere, deux Ouvners et vne 

Servante 8 

f Jean Fagre, de Montpellier, sa femme & quatre enfans . . 6 



10 COLOGNE. 

Personnes. 

176 La Dame Veuve de Monsieur DE Raucoul, Chevallier 

Seign« de Raucoul, Colonel d'Infanterie au Service de 

S. A. E., deux enfans et vne Servante 4 

177 La Dame Desparon, de Provence, quatre enfants, et sa 

Niepce 6 

178 Le Sieur Pierre Fromeri, de la ville de Sedan, Arquebuzier, 

et Lapidaire en Acier, sa femme, cinq enfans, vn Apprentif 

et vnne Servante 9 

179 Le S"^ David Martin, de Metz, Manufacturier, sa f*, vn 

enfant, vn Neveu, trois Ouvriers et vne Servante . . 8 
ISO Le S"^ Pierre DUMAS, de Langoumois, Chirurgien, sa femme, 

trois enfans et vn Compagnon 6 

>8i Le S"" Jacob Perard, de Champagne, Peruquier, sa f*^, trois 

enfans et vn gargon 6 

182 Jean Barr^, de Vitri, Marchand, sa femme et son frere . 3 
>83 Les Dem"«^ Marie et Magdelaine Gauthier, soeures, de 

Diion 2 

184 Le S*^ Isaac MODERA, de Metz, M" Orfevre, sa femme, 

quatre enfans et son Neveu 7 

185 Frangois LE Bert, de Paris, Boutonnier, sa femme, quatre 

enfans, sa belle mere, son Neveu et vn Compagnon . . 9 

186 Jacques LE Bert, de Paris, Boutonnier, & sa femme . . 2 

187 Le S"^ Paul Colin, de Vitri, Marchand, et cinq enfants . 6 

188 La Veuve de M"" Gabriel, de Neuville, sa niece et vne 

Servante 3 

189 Le S«" Louis Mangin, de Metz, Marchand, la Dem"« sa 

femme, quatre enfans, vne Niece, deux gargons de boutiq. 

et deux Serv'*^^ ii 

190 Le S"" Daniel BURGEAT, de Champagne, Marchand, sa fe., 

trois filles et vn fils, vn gargon et vne servante .... 8 

191 Le S"^ Louis ROUCEL, de Metz, Orfevre, sa f% son beau 

frere, vn enfant et vn aprentif 5 

193 La Dem"« de Begnipont, de Champagne, et vne Servante 2 

193 Le S"" Jean Drouet, de Champagne, Con««- de la Justice 

Superieure Frangoise, la Dem"« sa mere, sa soeur et vne 

Servante 4 

194 Le S' Quintin, Tailleur i 

196 Le S"^ Bruyer, Paumier, nouvau Proselyte i 

196 Jean CoLAS, de Metz, Chandelier, et sa f« 2 



COLOGNE. 11 

Personnes. 

197 Le S"^ Pierre Dessa, du Berri, Orfevre i 

i98 Susanne Hyan, de Metz i 

19» Marie AvON, du Dauphine i 

200 Pierre Claude, et sa f«, de Metz 2 

201 Jean DUFRENE, du Palatinat, Marchand de Tabac .... i 

202 Sa f^ et deux Domestiques 3 

203 Samuel BOUILLON, Chaudronnier i 

204 Remon Cantegor, de Guyenne, sa femme et deux gargons 4 

205 Paul Simon, de Metz, Marchand, sa femme, huit enfans, et 

vne Servante 11 

206 Isac Olier, de Montauban, Tailleur, sa femme et sa soeur 3 

207 Charles GOY, Facturier de bas, sa f^, vn enfant et vn Ap- 

prentif 4 

208 Anthoine ASTRUT, Marchand, du Languedoc i 

209 Marie Ren^, de Mesme, aussi de la Province du Languedoc i 

210 Daniel Müsset, de Champagne, Marchand de vin, II a Epouze 

vne Allemande, et a trois enfants 4 

211 Le S' Samuel Royer, de Champagne, Marchand, sa f% 

quatre enfans, sa soeur et vne jeune fille 8 

212 Zacharie Maire, de. Metz, Procureur, et son fils . . . . 2 

213 Le S"^ Guy, de Bedarieux, Con^"" ä la Justice Frangoise, et la 

Dem"® sa femme 2 

21* Maurice RlDE, d'Irlande, Cordonnier, & sa femme .... 2 

215 Le S"^ Chartron, de Guyenne, Boutonnier, sa femme, vn 

enfant et son frere 4 

216 Jean DURETOUR, du Languedoc, Tailleur i 

217 La Dem"« de. Lespinasse i 

218 Pierre Dauchet, du Languedoc, Perruquier, sa femme, deux 

enfans et vne Servante 5 

219 Pierre Froment, Facturier. de bas, de la ville de Sedan, sa 

femme, vn enfant et trois Compagnons 6 

220 Jean SouCH, Mercier, Languedocien i 

221 Isaac ROZET, du Languedoc i 

222 Jean Hestot, de Rouen, Maitre Chapelier, et sa femme . 2 

223 Abraham Cavallier, du Languedoc, Tailleur et vn enfant 2 

224 Jean Barey, de Guyenne i 

225 M"" ROUSSEL, de Champagne, Docteur en Medecine, la Demoi- 

zelle sa femme et trois enfants 5. 

226 Estienne Roux, de Provence, Facturier de bas, et sa femme 2 



12 COLOGNE. 

Personnes. 

M7 Frangois Favier, de Provence, et sa soeur 2 

M» Daniel Gillette, de Vitri, Perruquier i 

M» Paul Prin, de Sedan i 

»3« Le S*^ Isac Naud^, natif de la Ville de Metz, Manufacturier 
de bas au metier, sa femme, cinq enfans et deux Com- 

pagnons ... - 9 

J»3> Daniel Mazori, Parfumeur, du Languedoc, et sa femme . 2 

233 
238 
234 



J 



235 

23(( 
237 

23B 
239 

240 
241 



jC S^ Armet, Libraire, de Bourgogne i 

ean Portail, du Languedoc, sa mere & sa soeur ... 3 
^e S' Estienne Gaillard, de Rouen, Joüallier, sa f^, quatre 

enfans et vne Servante 7 

vC S' Jean DE Marsal, de Metz, Marchand, sa femme et 

trois enfans . . 5 

.c S' Pierre Philipe, de Metz, Marchand, et ses deux fils . 3 
\)nselet La Cour, de Sedan, Faiseur de Boucles, sa f*' et 

vn cnfant 3 

^c S' Jean Perrin, du Languedoc, Marchand, et sa femme 2 
.e S' Daniel Neglis, Maitre d'hostel chez W" Döberzinsky, 

et sa femme 2 

.c S*" Pierre MiCHAU, de Gyen sur Loire, M*^® Chirurgien, sa 

femme, sa belle mere, sa niece et vn gargon .... 5 
.c S«" Samuel Coliveau, de Nettancourt, Orfevre, sa femme 

et vn ouvrier 3 

349 Marie CoLLlVEAU, de Nettancour i 

-e S*" Abraham Pelle'^TE, de Rouen, Marchand, sa f= et 

deux enfans 4 

-c S«* Isaac Memmin, de Paris, Commissaire de Marine, La 

D"« sa femme, trois enf et vne Servante 6 

-e S' Jean Jourdan, du Dauphine, Älarchand, sa f®, sa soeur, 

et vn gargon 4 

^icrrc Lamhert, de S* Menhoult, Jardinier, et sa femme 2 

-c S' Servas, de Champagne, Gantier, sa belle mere et ses 

deux belles soeures 4 

u^ Les S"^ HUAIT freres, de Geneve, Peintres en Mignature, 

leurs femmes et sept enfans 11 

w» Le S' Perailt. de la Pro\ince de Bourgogne, Marchand, 

sa femme. trois enfans, et trois Domestiques 8 

J40 Le S' Daniel Giixkt, Maitre Apotiquaire, de Vitr>' le frangois, 

sa femme et trois en&ns icy 5 



943 

944 

945 

94« 
947 



COLOGNE. 13 

Personnes. 

251 Anthoine Bernaud, Perruquier, sa femme et vn Compagnon 3 

252 Le S"" Jean Carita, de Metz, M"*« Apotiquaire, sa f^, quatre 

enfans et vne Servante 7 

253 Charles Galbert, de Grenoble, Desfineur, et deux enfans . 3 

254 Dem"« Margueritte de S' Andr^ .1 

255 La Dame de MONTMARTIN, son fils et vne Servante ... 3 

256 Jean Pierre BORELLI, natif de Provence, & sa fille ... 2 

257 Le S*^ Jean Coullez, de Metz, Marchand, sa f«, cinq enfans, 

trois neveux et niece et deux Servantes 12 

258 Messire Jean DE Maxuel, de la Ville de Ronen en Nor- 

mandie, Chevallier, Seigneur des Champs &c i 

259 Le S"" Jean Hian, de Metz, Marchand Tanneur, sa f=, quatre 

enfans et trois Domestiques icy 9 

260 Judith Ballon, native de Metz i 

261 Pierre WOIRIOT, de Metz, Peruquier i 

262 Le S"^ Charles Humbert, de Metz, Procureur, sa femme et 

vn enfant 3 

263 Daniel Beaudesson, de Metz, Arquebuzier, sa femme, sa 

niece, et vn Apprentif 4 

26* Le S"" Isaac BOUCHON, de Metz, Maistre Orfevre, et sa femme 2 

2«5 Anthoinette HOUSSETTE, et Marie Matthieu, de Metz . . 2 
26ß Daniel DE Faux, de Metz, Maitre Cordonnier, sa femme et 

deux enfans 4 

267 Abraham Choni5, de Metz, Coütelier, & sa femme ... 2 

268 Estienne NOEL, de Metz, Orfevre i 

269 Flerie Derisson, du Vivarets i 

270 Andre LOTHIER, de la Province du Dauphine, et sa femme 2 

271 Pierre ROSTAN, du Dauphine . i 

272 La Veuve du S^ Jacob, de Metz, SeUier, & quatre enfants 5 

273 Samuel ROBIN, de Champagne i 

274 Esther Millot i 

275 Claude FOUR, de Nismes, Cordonnier, sa f® et sa mere . . 3 

276 Margueritte Gach^ et son fils, du Palatinat icy .... 2 

277 La Veuve de Daniel Archambaut, de la Ville de Sedan . i 
278^ Le S' Jean Rousseau Paine, de Paris, sa f« et six enfans . 8 

279 Demoiselle Marie Belair, de Paris, et vne Servante ... 2 

280 La Dem"« Veuve de M"" GOFFIN, de Metz, Les deux Dem"«^ 

ses fiUes et vne Servante 4 

281 Dem"« Charlotte TiETRi, de Langres i 



14 COLOGNE. 

Personnes. 

282 Matthieu Langlois, de Paris, sa femme & deux enfants . 4 

283 Isaac Petit Jean, de Metz, Armurier, sa f«, sa fille, son 

Gendre, vne autre fille & trois ouvriers 8 

284 Dem"*^ Elizabeth Garnier, de Hambourg i 

285 Frangois Favas, de Bourgogne, Perruquier, sa f®, vn enfant 

et vn gargon 4 

286 Le S"^ MiLLOT, de la Province de Champagne, et sa femme, 

Marchand 2 

287 Le S** Tondeur, de Metz, Marchand, sa femme, son associe, 

sa mere et vn apprentif 5 

288 Jean Guy, de Montauban, Estaminier, sa f*^ et deux enfans 4 

289 Andr^ MONMANGIN, de Montauban, Estaminier, sa f« et 

deux enfants 4 

290 Andre SoNNEROLLE, du Languedoc, Estaminier, sa femme, 

vn enfant et deux apprentifs 5 

291 Le S*^ Isac BOURDELIER, du Languedoc, Maitre Peruquier, 

sa f*^ et quatre enfans et vn Compagnon 7 

292 Gaspard BON, d'Uzes en Languedoc, Peigneur de Laine . i 

293 Laurent Alleines, du Dauphine i 

294 David Grivel, du Languedoc, Fais® de bas, sa f® et vn 

enfant 3 

295 Le S"" Daniel ROUCEL, de Metz, Manufacturier, sa f«, Six 

enfans, vn Apprentif et vne Servante '. . 10 

296 Estienne Rey, de Provence, Rubanier, sa femme et vn enfant 3 

297 David Go, sa f^ et trois enfans 5 

298 La V^ du S"" LE LOUP, de Normandie, son Commis et vne 

Servante 3 

299 Le S"" Jacob HuET, de Metz, Horlogeur, sa femme et quatre 

enfants 6 

300 Le S"" Jean DU Sarrat, de Bayonne, Libraire, sa f*' et vn 

enfant 3 

301 Jacob GiMEL, de Metz, Cordonnier, sa f^, trois enfants et 

deux Compagnons 7 

302 Pierre LE Jeune, Facturier de bas, sa f'^ et vn Compagnon 3 

303 Pierre Richard, Chapellier, sa femme et trois enfans . . 5 

304 La Dem"« RiLLiER, du Languedoc i 

305 Daniel Clausse, de Metz, Marchand, sa f'^ et deux enfants 4 

306 Pierre JONQUIERE, de Nismes, Marchand de vin, so f«^, et 

vn enfant 3 



COLOGNE. 15 

Personnes. 

307 Estienne COULON, de Nismes i 

308 Le S"^ Elie Hazard, de Metz, Confiseur, sa femme et trois 

enfans 5 

309 La Veuve du S«^ Piette, de Sedan i 

310 Abraham Blanbois, de Metz, Aubergiste, sa f^, et trois 

enfans 5 

311 Le S"" Estienne Armet, Marchand, sa femme, deux enfans 

et deux Parantes 6 

312 Jacques Ney, du Languedoc i 

313 Andre LE Bert, de Nimes i 

314 Andr^ Pescher, de Champagne i 

315 Le S' Jasquier, Marchand de vin i 

316 Nicolas DUFRENE, du Palatinat, sa femme, deux enfans, et 

trois neveux. &c 8 

317 Pierre LE Fl^VRE, de Lyon, Passementier et son frere . . 2 

318 Daniel Vanville, de Sedan, Tailleur et deüx enfans ... 3 

319 Jean Morel, du Languedoc, Marchand i 

320 Jean VlART, de Chälons, Marchand i 

321 Sa femme et quatre enfans 5 

322 Dem'^® Suzanne Royer, de la Province de Champagne . . i 

323 Le Sieur Robert Roger, de Rouen en Normandie, Imprimeur 

et Libraire de la Cour, quatre enfans et vne Servante . 6 

324 jvfr Philippe DUHAN, Escuyer Seigneur de Joudun, de Paris, 

la Dame sa femme, quatre enfans et vne Servante ... 7 

325 Jsaac Richard, de Metz, Maitre Cordonnier, et sa femme . 2 

326 Pierre Bureau, Lapidaire, et sa femme 2 

327 Jacques Sevin, d'Orleans, Tailleur, sa femme et deux enfans 4 

328 Le S' COLOMB^, du Languedoc i 

329 Pierre Champion, de Metz, Boucher, sa f^, deux enfans et 

vne Ni^ce 5 

330 Jean DiNAN, de Metz, sa femme & deux enfans .... 4 

331 Daniel Anthoine, de Metz, Coutelier, sa f^, trois enfans et 

vn ouvrier 6 

332 La Veuve Bruyere, du Berri i 

333 Le S"^ Jacques Sperendieu, du Languedoc, sa femme et 

trois enfants 5 

334 Le S"* Paul Rondeau, de la Ville de Sedan, Marchand Con- 

fiseur, sa femme et vn enfant 3 

335 La Dem"^ MiCllELLET, de Metz i 



16 COLOGNE. 

Personnes. 

336 Charles WoiRGARD, de Metz, Chandelier, sa femme ^t vn 

enfant 3 

337 Germain MiCHELlN, de Sedan, sa femme et son frere . . 3 

338 Frangois Ygonnet, et Louis ROUSSON, du Vivarets, faiseurs 

de bas, et son frere 3 

339 La Dame femme de M' Keulsch, Threzorier de Monseigneur 

le Prince Electoral i 

340 Jacques NAUDß, de Paris, Brodeur, sa femme et vn enfant 3 

341 Germain La vie, de Montpelier, Tailleur, sa f^ et vn ap- 

prentif 3 

342 Pierre GUERSIN, Marchand i 

343 Jean Semaine, du Dauphine, sa femme et vn enfant ... 3 

344 Jean TOUSSAINT, de Sedan, Potier d'Etain, sa femme et cinq 

enfans 7 

345 Estienne LiEGER, de Champagne, faiseur de bas, sa f*^ et 

quatre enfans . 6 

346 La V^ Pierre SoiGNEZ et deux enfans 3 

347 Jacques Marchand, de Flandres, sa femme et son fils . . 3 

348 Vidal Farger, Faiseur de bas, sa f*^ et trois Domestiques . 5 

349 La Veuve ROUERDE, vn enfant et trois Domestiques ... 5 

350 La Veuve de Pierre Heritier i 

351 Jacques LEGERE, de Chatillon sur Loire i 

352 Le S"* Pierre NiSSOL, du Languedoc, Marchand de vin, sa f*^ 

et deux enfans 4 

353 Sara Ramu, de Geneve, et deux enfans 3 

354 Le S"^ Jean Didelot, de Metz, sa f^, trois enfans et vne Servante 6 

355 Le S' Charles DE BouzE, de Metz i 

356 Estienne Jamets, du Dauphine, sa f*^, deux enfans, vn ap- 

prentrif et deux fiUes 7 

357 Jacques GOGIN, de Metz, Maitre Passementier, et sa femme 2 

358 Le S' Pierre MAgONNEAU, de Lyon, Traitteur, sa femme et 

deux enfans 4 

359 Esther Hannesse, de Metz i 

360 M*^ DE CORMON, S"" des Bordes, de Brie, La Dame sa femme, 

sa Ni6ce et deux Domestiques 5 

361 Jean COLIN, de Metz, Traitteur, sa femme, deux enfans, et 

vne Servante 5 

362 Moyse Gaillot, du Poitou, sa f«, cinq enfants, et deux ap- 

prentifs 9 



COLOGNE. 17 

Personnes. 

368 Daniel Godfried, et sa soeur 2 

364 Samuel NOEL, Cordonnier, de Metz, sa femme, et deux Com- 

pagnons 4 

365 Suzanne Couvanne, de Metz i 

366 Le S' Petit, de Paris, Manufacturier de bas, sa femme et 

deux fils 4 

367 Pierre Garlau, de Bourgogne, Passementier, sa f^, vn enfant, 

et vn gargon 4 

368 Le S*^ Paul Aman, de Sedan, Manufacturier, sa f*, trois en- 

fans, et sept autres Parents de Metz 12 

369 Trois gargons, ouvriers en bas, de la Manufacture du dit 

S"^ Aman 3 

870 Marie DUPRAS, d'Auvergne i 

371 Isaas Desca, de Metz, et sa femme 2 

373 Daniel POMERAITE, de Guyenne i 

373 Pierre Pavret, de Paris, Passementier, sa f*= et vn enfant . 3 

374 Jacques Pavret, de Paris, Marchand de vin, sa f'^, trois en- 

fans et vne fille 6 

375 Anne Catherine Simon et Esther C01.IN 2 

376 Jacques Causse, de Montpellier i 

377 Frangois Ca VALIER, du Languedoc, Tailleur, et deux gargons 3 

378 Pierre FOUSILLAC, du Languedoc, Boutonnier, sa femme et 

deux enfans 4 

379 Jacques DU Clos, du Vivarets, Faiseur de bas, sa femme, vn 

enfant, trois Compagnons et la Veuve DU Clos et son fils 8 

380 Le S"" Andr^ LE Jeune, Marchand, sa femme et deux 

Domestiques 4 

381 Pierre DE L'ORMEL, de Diepe, Marchand et sa femme . . 2 

382 Le S' Salomon LE Roux, de Paris, Tailleur, sa femme, vn 

enfant et deux Domestiques 5 

383 Le S"" Pierre Bonaire i 

384 La V*^ Bernonville, de Sedan, Couturiere, deux filles, sa 

Soeure et vne ouvriere 5 

385 Le S"" Pierre Catel, de Sedan, Potier d'Etain, sa f® et six 

enfants 8 

386 La Dem"*^ Veuve de M>" Persode, de Metz, Eschevin, sa 

fille et vne Servante 3 

387 Le S"" Jean DE LA Terrasse, Escuyer, de Rennes en Languedoc i 

388 Salomon Graveur, de Sedan, cinq enfans et vne Servante 6 

2 



18 COLOGNE. 

^ Personnes. 

389 Jacques GuY, du Languedoc, Marchand i 

390 Samson GusSET, de Montauban, Tailleur, et sa femme . . 2 

391 Pierre QuiEN, de Metz, Chandelier, sa f= et vn gargon . . 3 

392 Pierre Bruyere, du Languedoc, Menuisier, sa femme et 

deux enfans 4 

393 Jean DU Ply, du Languedoc, Escrivain i 

394 Jean CORNET, de Mons, Tabaquier, et sa f^ 2 

395 Le S^ Frangois THOMAS, Marchand, sa femme, deux enfans 

et vne Servante 5 

396 Jacques Lebert, de Villerbel et sa femme 2 

397 Michel DE NOY, Perruquier, sa femme et deux enfans . . 4 

398 Isabeau RiOUX, du Vivarets i 

399 Le S"* Jean Perard, de Vitri le Frangois, Marchand, sa 

femme, quatre enfans et trois Domestiques Icy .... 9 

400 Pierre Anthoine, de Metz, Coutelier, sa femme et trois 

enfants 5 

401 Le Sieur Andre Guy, de Bedarieux en Longuedoc, Manu- 

facturier de bas, son fils et trois Compagnons .... 5 
4=02 Jean LOMBARD, Ouvrier en Laine, sa femme, son fils et vn 

Compagnon 4 

403 Guillaume DOUSLAC, du Languedoc i 

404 La Demoiselle Veuve de M"" Alexandre DU Glos, Conseiller 

de Son Altesse Electorale, deux fils et trois Domestiques 6 

405 Pierre MOLLET, Manufacturier, de la ville de Montauban . i 

406 Pierre Andre Chossul, du Vivarets, Gantier, et vn Com- 

pagnon 2 

407 La femme du S' Frangois Menadier, Valet de pied de S. 

A. E. et quatre enfans 5 

408 Estienne MENADIER i 

409 Benjamin COULLON et sa Soeur 2 

410 La Veuve du S** Grandidier, dejamets, Perruquier, quatre 

enfans et une Servante 6 

411 Michael BOURDELIER et sa femme 2 

412 Louis TONDEUR, de Metz, Chandelier, sa femme et trois 

enfans 5 

413 David Maire, de Metz, sa f^ et deux enfans 4 

414 Pierre Salomon, de Metz, facturier de bas, sa f*^ et deux 

enfans 4 

415 Isaac Quantin, de Metz, Tailleur, sa femme et vn enfant . 3 



COLOGNE. 19 

Personnes. 

*i6 Daniel Plasse, de Suisse, Menuisier, sa femme, vn enfant et 

vn Compagnon 4 

417 Pierre Bathier, de Grenoble, Tanneur et sa femme ... 2 

418 Daniel GONDREVILLE, de Metz, Cordonnier, et sa f^ Icy . 2 

419 Le S*" Jean Baraban, de Sedan, Tapissier, sa f*, six enfans, 

sa mere et deux Compagnons 11 

420 La Veuve Jacob Belman, de Champagne, et trois enfans . 4 

421 La femme du S"" La Marche, de Champagne, Marchande, 

sa fille et deux Servantes 4 

422 David GUERARD, natif de la Ville de Metz, M""^ Perruquier, 

sa femme, cinq enfans et deux Domestiques 9 

423 La Veuve Fontagneux i 

424 Le S*" Jean Desneria, de Metz, Jouallier, sa f*', vn enfant et 

vn gargon 4 

485 Le S*" BURGEAT, de la Province de Champagne, Procureur 
Fiscal, sa femme, sa fille, deux ieunes Pensionaires, et vne 

Servante 6 

426 Le S"" Frangois Chyon, Apoticaire, sa femme et deux enfans 4 

427 Dem"® Louyse CmON, et deux enfans 3 

428 Daniel Simon, M'^® Chapellier, de Metz, sa femme et trois 

enfans 5 

429 Anthoine Maconier, Marchand, sa femme et son frere . . 3 

430 Le S*" Pierre Garnichat, de Vitri, deux filles et vn neveu 4 

431 Jeremie CONSTANT, de Paris, Passementier i 

432 Jean Pierre Pellot, du Berri i 

433 Pierre La Walle, de Metz, Jardinier, sa femme et vn enfant 3 

434 Jacques LOQUIN, de Diepe, et ses deux soeurs 3 

435 Abraham BOQUET, de Picardie, sa femme & cinq enfans . 7 
426 Pierre ROUSTANT, Porteur de Chaize, sa femme et deux 

enfants 4 

437 Daniel Caron, sa f® et trois enfans 5 

438 Pierre Bessine, du Vivarets, sa femme et deux enfans . . 4 

439 Frangois Fontaine, faiseur de bas i 

440 Philipe DE Brassieux, du Dauphine i 

441 Paul Vieille JOVE, sa {^ et trois enfants 5 

442 Pierre DE Breson, Tailleur i 

443 Isac Maricour, de Picardie, sa femme et trois Enfants . . 5 

444 Jean Roux, du Dauphine, et sa femme i 

445 Jean Philbert Merle, Porteur de Chaize i 

2* 



20 COLOGNE. 

Personnes. 

446 Abraham Delfaltrin, de Sedan, et sa f^ 2 

447 Frangois Louis MoNTANDON, de Neufchatel en chastel en 

Suisse, Arquebuzier, sa femme, deux enfans, son Oncle, 

sa Tante et vn gargon 7 

448 Isaac et Jean BOUCHER, et trois enfans 4 

449 Josias Vaudenier i 

450 Jean BiNON, de Rouen, Chaudronnier, sa femme, deux enfans 

et vn Compagnon 5 

451 La Veuve du S^ PoiNLOU, de Champagne, Marchand de vin, 

trois enfans et sa soeur 5 

452 Paul GouLLON, de Metz, Boucher, sa femme et deux enfants 4 

453 Jacques Roger, de Champagne .......... i 

454 Andr^ La Wale, de Metz, Tailleur, sa femme et vn enfant 3 

455 Jean BOURDALLIER, Tailleur, et sa femme 2 

456 Anthoine Chollet, du Vivarets, Cordonnier, sa f^, deux 

enfans et vn Apprentif 5 

457 Pierre DOUCE, Cordonnier, de Nismes, sa femme & quatre 

enfants 6 

458 Jean BuNEL, Marchand, natif de la Ville de Sedan, la Demoi- 

selle sa femme et vne fille 3 

459 Le S'^ Müsset, de Champagne, Marchand de vin, sa femme, 

& quatre enfans 6 

460 Daniel Saby, de Guyenne i 

461 La femme du S*" Schmidt, Confiseur, et sa fille icy . . . 2 

462 La femme de M*^ Beschfer, Capitaine, et son frere, de 

Champagne 2 

463 Le S"^ Jean d'Hervilli, dePicardie, Notaire, sa f** et un 

enfant 3 

464 Pierre LUGET, de S**^ Menehoult, Marchand, et sa femme . 2 

465 Jacques COLIVEAU, de Champagne, sa femme & deux enfans 4 

466 La Veuve Moyse LouiS, de Champagne, vne fille et une 

Parante 3 

467 La Veuve des May i 

468 Le S"^ Louis Warin, de Sedan, sa femme, vn enfant et sa 

mere 4 

469 Jean Malaisi^, de Metz, Serrurier ......... i 

470 Claude HiNCHELiN i 

471 Jean Jam^S i 

472 Thomas Partoy, de Metz i 



COLOONE. 21 

Personnes. 

473 Pierre Guillemin, Peruquier, de Metz 

474 Elie Pestrui, Cordonnier, du Perigord 

475 Jean Pierre NiESON, du Vivarets 

476 Jean Chabert, du Languedoc . 

477 Isaac Peyer, de Guyenne, & sa femme 

478 Jean Pierre Servet, sa f^, sa belle mere, et deux Compagnons 5 

479 Jean Tristaine, de Metz, Tapissier, sa femme & quatre 

enfans 6 

480 Pierre BOURGUIGNON, de Paris, sa f= et trois enfans icy . . 5 

481 Dem"** Frangois MiLLOT i 

482 Jean Barizien, Maitre Perruquier, natif de Lorraine, sa femme, 

quatre enfans et sa belle soeur 7 

483 Daniel Gevin, Orfevre, sa femme et trois enfans icy ... 5 

484 La V^ du S"" Prud' KOMME et son fils 2 

485 Paul COLLIGNON, de Metz, Tailleur i 

486 Anthoine HOLAN, Serger, sa femme et deux enfans ... 4 

487 Le S^ Pierre Chifflar, de Champagne, Marchand, sa f* et 

deux enfants 4 

488 La belle soeur du dit S'^ Chifflar et vne Serv'*^ .... 2 

489 Josue Thelin, sa f® et six enfants 8 

490 Marc Dollet, de Sedan i 

491 Le S*^ Charles RiCHER, du Dauphine, Perruquier, sa f*^, deux 

enfans et deux gargons 6 

492 Jacques Arnould, du Languedoc, sa femme et vn enfant . 3 

493 La Veuve RoUERGUE, de la ville de Nismes, et sa mere . 2 

494 Philipe Anglade, Proselyte i 

495 M"" Pierre MORGUES, de Paris, Commissaire des Guerres, et 

trois enfants 4 

496 La Dame DU Cros, de Nismes, et deux iilles 3 

497 Le S"" Pierre Archimbaut, de Montelimar, Lecteur et Chantre, 

et son fils 2 

498 Le S*" Jacob Perard, de Champagne, Marchand, trois enfans 

et vn gargon 5 

499 La Veuve de Jean Bernard, de Pragelas, et son fils . . 2 

500 Barthelemi et Moyse BOURSOT 2 

501 Dem"** Louise Royer, de Vitry i 

502 Suzanne Magdelaine HORGUELIN i 

503 Sara LE Vert, de Metz i 

504 Louis Robert et sa femme 2 



22 COLOGNE. 

Personnes. 

505 Paul Blanvallet, de Metz, Chaudronnier, sa femme et 

trois enfans 5 

506 Abraham BLANVALLET, de Metz, Chaudronnier, sa f^, vn 

enfant et vn neveu 4 

507 • Le S"^ Marc Antoine DE ViGNEULLE DE LA Vallette, Gentil- 

homme des Cevennes i 

508 David Arnaud, Cordonnier, sa f^ et vn fils 3 

509 Le S"" Anthoine Palmier, Apoticaire, de la Province de 

Guyenne, sa femme, deux enfans, son frere, et vne Ser- 
vante 6 

510 Alexandre Albi, d'Aix 

511 Jean Jacques Gaye, de Goppel 

51« Jsaac Bouillon, de Bourgogne 

513 Estienne DE BOUSSE, de Geneve 

51* Jacques Gayet, de Metz 

515 La femme du dit Gayet, quatres enfans et sa soeur . . 6 

516 Daniel Catel, de Sedan, Potier d' Etain, sa f«*, quatre enfans 

et vn apprentif 7 

517 Le S"^ Robert jACOBfi, de Vitri, la D"*' sa femme, deux 

filles et vne Servante • . . . . 5 

518 Dem"« Charlotte Ferri, de Metz i 

519 Dem"« Louise Marsal, de Metz i 

520 Les D"" DE Briou, du Poitou, et vne Serv'« 3 

521 La Veuve PoiRET, de Metz, Fourbisseur, & trois enfants . 4 

522 Anthoine THOMAS, Provengal, sa femme & deux enfants . 4 

523 Philipe Hanin, de Calais, Tabaquier, sa f« et deux enfans . 4 

524 Louis Colin, de Champagne, Coutelier, sa f^ et deux enfans 4 

525 Oudec COCHIN, de Vitry i 

526 Anthoine Le Febvre i 

52T Isaac MOUZON, de Metz, Tanneur, sa femme, deux enfans, 

et Paul Velonne 5 

528 Jacques Baillard, de Sedan, M*^^ d'Escolle, sa femme & vn 

fils 3 

529 Henri RuHT, de Sedan, sa femme & vn enfant Icy ... 3 

530 La Veuve de Jean Hauchard, de Metz i 

531 Frangoise CliARPANTiER, de la Ville de Sedan icy . . . i 

532 Le S*^ Pierre JASSOY, de Metz, Jouallier, sa f= et cinq enfants 7 

533 Le S*^ Isaac Le Roux, de Chälons, Marchand, sa femme et 

trois enfans 5 



COLOGNE. 23 

Personnes. 

534 La Veuve de Daniel Grein, et sa fille 2 

535 Jeremie MORVlLLE, de Metz, Peruquier i 

536 Jean Vautr^, de Champagne, Cordonnier i 

537 II a sa f* et quatre enfans 5 

538 Josue Cousin, de Metz, sa f= et sa fille 3 

539 Isac Renaud, de Champagne, Traitteur, & sa femme . . 2 

540 Bastien Evrard et sa femme 2 

541 Le S*" Vincent, Champenois, Traitteur, sa f^, cinq enfans et 

quatre Domestiques 11 

542 Estienne The VENIN, de Metz, Potier d'Estain, sa femme, cinq 

enfans, sa mere, vn gargon et vne Servante 9. 

543 Abraham AUBERT, de Vassi, Tailleur, sa femme et deux 

enfans 4 

544 Demoiselle Suzanne Bart i 

545 Le S"" Pierre LA Garde, de Metz, Tanneur, et sa femme . 2 

546 Elizabeth Sarry i 

547 Frangoise Du Cros - i 

548 Le S*" Paul FORMiß, de Champagne, deux enfans, la Dem"^ 

sa soeur et deux niepces 7 

549 Jacob Heumeur, Tabatier i 

550 Jeanne et Suzanne JORIS 2 

551 Anthoine Blanc, de Montpellier, Tailleur, sa femme, deux 

enfans, son pere & vne Servante 6 

552 Les S" DuRQUAN pere et fils, Medecins, et la f^ du pere, 

et vne Servante 4 

553 Jean RoCHEFORT, sa f* et six enfans 8 

554 La Veuve de Paul Martin et sa fille 2 

555 Isac DU Saul, du Languedoc, Tailleur i 

556 Elie Lhuine, de Metz, Tailleur, sa f*" , deux enfans, et sa 

belle mere 5 

557 Jean Chevillotte, Champenois, Magon, sa femme et deux 

enfans 4 

558 Le S'^ Paul Quien, de Metz, Huissier ez Justices Frangoises, 

sa f** et son fils 3 

559 Jean Marot, de Champagne, Cordonnier, sa femme et trois 

enfans 5 

560 Paul Wolere, du Dauphin^, Boutonnier, sa femme et deux 

apprentifs 4 

561 Pierre Salomon, de Xaintonge, Boulanger, et sa femme . 2 



24 COLOGNE. 

Personnes. 

562 Paul GuiMONT, de Blois, Cordonnier i 

563 Estienne Sevin, Marchand de vin, sa f* et vne Servante . 3 

564 Le S' Jean BREHiß, de Metz, Secretaire de S. A. E., sa 

femme, le S'" Breh^ son Pere, vne niece & vne Servante 5 

565 Les deux Dem"« NOCR^, de Metz 2 

566 Le S'^ Jacob VlART, de Champagne, sa femme et deux enfans 4 

567 Le S»" BOUCHARD, sa femme et deux enfans, de la Ville de 

Geneve 4 

568 Le S'^ Jean Lamblet, de Metz, Apotiquaire de la Cour, sa 

f«, deux enfans, le S'" LE Vert son Gendre, sa f« et vne 
Servante 7 

569 Le S"^ Abraham Humbert, de Metz, Marchand, sa f% quatre 

enfans et vne Niepce 7 

570 Le S"^ Armand Maillette de Buy, de Metz, Con*^^ de 

Commerce de S. A. E., la Dem"® sa femme, quatre enfans 

et vne Servante 7 

571 Le S"" CORVISIEZ, de S'« Menhoult, Banquier, sa femme et 

vn enfant 3 

Les Frangois Refugiez a Cologne sont au Nombre de Quinze 
.Cent onze Personnes 1511 



25 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A WERDER. 

31. Decembre 1699. 



Personnes. 

572 M' Gauthier, de Montpelier, Medecin de la Cour, la Dem"*^ 

sa femme, trois enfans et vne Servante 6 

573 La Dame Veuve de Messire Louis DE Marconnay, Chevallier 

Seig*" de Mornay, en Aniou, Dame d'honneur de S. A. S. 
Mad^ la Princesfe Electorale, deux enfans et vne suivante 4 

574 Demoiselle Julie DE Bernatre, de Picardie, fille d'honneur 

de S. A. S. Madame la Princesse Electorale i 

575 Jacques Martinat, du Perigord : • • ^ 

576 Andre Palin, de Provence, Porteur de Chaize et sa femme 2 

577 Jacques RoussiERE et Martin ISMEL, de Provence, Porteurs 

de Chaize 2 

578 Messire Charles DE Freres, Chevalier Seig"" de Hordes, de 

la Province de Guyenne, La D*^ son Epouze et vn enfant 3 

579 David Combret, de Clerac en Gascogne, Porteur de Chaize, 

sa femme et vn enfant 3 

580 La Veuve Hugo, de la Province de Champagne, et vn enfant 2 
58! Le S'" Pierre GuiBERT, Escuyer S"" de Chagnollet, de la 

Rochelle, et sa Soeur, Le S"^ Abraham GuiBERT, Escuyer 
S*" du Sableau, la Dame sa femme, sa Soeur, trois enfans 
et vne Servante 9 

582 Les deux Dem"«^ DE MiRANDE, Soeures, aussi de la Rochelle 2 

583 Jean Mareschau, de Champagne, sa femme et trois enfans 5 

584 Abraham DES Granges, de Metz, Boulanger, sa femme, 

trois enfans et vn valet 6 

585 Joseph D'Alicant, de Meaux en Brie, sa femme, vn enfant 

et sa Soeur 4 



26 Werder. 

Personncs. 

686 La Dame Espouze de M' DE Gruma, du Pays de Geix, 

Con*^'" d'Ambassade, trois enfans et vn Domestique ... 5 

587 Jeremie BOUCHON, de Metz, Taneur i 

588 La Dame Espouze de M"^ Estienne FORESTIER, Capitaine 

Reform^, et deux enfants 3 

589 M'" Salomon De Las, d' Orleans, Juge de la Justice ordinaire 

des Frangois, sa fille et vne Servante 3 

590 La Dame Epouze de Messire Mathias Comte Dorthe, de 

Metz, Colonel d'Infanterie au Service de S. A. E., et cinq 
Domestiques 6 

591 Jean AUDEAU, de Vitri le Frangois, Cordonnier, sa f^, son 

fils et sa Soeur 4 

592 Abraham Franquiau, de Metz, Tailleur, & trois enfans . 4 

593 Le S^ Simon Boulard, de Fleuri en Argonne, Peintre, sa 

femme, deux Pensionnaires et vne Servante 5 

594 Jacques DE Laye, de la Ville de Montauban, Porteur de 

Chaize i 

595 La Dame Espouze de M"" DE LA COMBE, Lieutenant aux 

Gardes, du Vivarets, vne Parante, vn Neveu et vne Ser- 
vante 4 

^9^ Esaye HOUSSEL, de la Ville de Paris, sa femme et deux enfants 4 
597 La Dame Espouze de M"^ Jean Allard, de la Chataigneray, 

d'Anjou, Capitaine Reforme au Service de S. A. Electorale i 
^9s Le S"^ Amedee GuiRAUT, M" Chirurgien de S'« Hipolite en 

Languedoc, sa femme et vn Compagnon 3 

^^^ Dem"« Anne de MeausS]^, de Chartres i 

^^^ Henri DE Beauvert, du Chene, du Poitou i 

^0» La Dem"« Veuve du S*" LiNDENER, advocat de Blois et 

deux enfans 3 

^^2 La Dem"« Jeanne Pas de Brick, de Paris et deux fiUes . 3 
^^^ Jean NOYER, du Languedoc, Fouleur de bas, sa femme et 

vn enfant 3 

^^ Abraham MOUZON, de Metz, Jardinier, sa femme et quatre 

enfants 6 

^°^ Isac MouzON, de Metz, Jardinier, sa femme, deux enfans et 

vne Servante 5 

^^^ La femme du S'" Jean DE Chaillou et vn enfant .... 2 
^^^ Jean Mailfer, de Vitri le Frangois, M*^« Magon, sa femme, 

son fils, sa Bru, vn enfant et vn Compagnon .... 5 



Werder. 27 

Personnes. 

608 La Veuve Berault, du Pont de Velle en Maconnois, et son fils 2 

609 Simon Marsal, de Metz, et sa femme 2 

610 David Ruz^, de Metz, Jardinier, sa femme et six enfans . 8 

611 Daniel Bonnet, de Metz, Mercier, sa femme et vne fille . 3 

612 Jean PasS]^, de Provence, Porteur de Chaize, sa femme et 

deux enfants 4 

613 Jean Bouvier, Chapellier, et son frere, de la Province du 

Languedoc 2 

614 Esther Crochet, de Bourgogne i 

615 Pierre Fraischar, Port« de Chaize i 

616 Simon Mathieu, Manufacturier, de la Ville d'Uzes, sa femme 

et vn enfans 3 

617 La Veuve d' Andre Roux, d'Anteron, en Provence et deux 

enfans 3 

618 Le S'" Jean DE Renet i 

619 Le S'^ GiRARD, de Saumur, Jouallier de la Cour, sa femme, 

quatre enfans et trois ouvriers 9 

620 Theodore Kingsele, faiseur de bas, Anglois de Nation et 

deux ouvriers 3 

621 Le S*" Isaac Martin, Notaire et Procureur, et sa femme . 2 

622 Le S'" Jean FOURNOL, Bourguemaitre de la Dorotheefladt, 

sa 1*^ et quatre enfans 6 

623 Dem"« Marie Noyer, de Montpellier • i 

624 Dem"« Anne Maillotte, du Rouergue i 

625 La Veuve de Paul GuERRE, de la Ville de Metz, et ses 

deux fils 3 

626 Samuel Beuja, natif de la Ville de Metz, Maitre Jardinier, 

sa femme et trois Enfants 5 

627 Pierre Lambert, de Metz, Jardinier, sa femme, son beau 

frere & sa belle soeur 4 

628 Le S"^ David MONNOT, de Sedan, Informateur frangois de la 

Cour, La Dem"« sa femme et M' DE Fetizon, Ministre 

de cette Eglize de Roussi en Champagne 3 

629 M"" DE Repay, de Bourgogne, Ministre de cette Eglize, la 

Dem"*" sa f^ et quatre enfans 6 

630 La Dame Veuve de M*^ DE Steys, Adjutant, & quatre enfans 5 

631 Le S"" Paul Goffin, de Metz, Con«»" a la Justice Superieure 

des frangois, la Dem"*^ sa femme, sa belle soeur, deux 
fiUes en Pension et vne Servante 6 



28 Werder. 

Personnes. 

633 M' Andre Persode, de Metz, Con** de S. A. E., huit enfans 

et vne Servante . .... - lo 

«33 Dem"<^ Marie de S"" AuBlN, de Metz i 

«^ Paul Raven^, de Metz, Jardinier, & cinq enfans ... 6 

635 Louis DE MONT^, du Vivarets, Cuisinier i 

636 Pierre BARBUSSE, du Languedoc, porteur de Chaize, sa f*^ 

et vn enfant 3 

«37 Henri ROUBAUT, de Provence i 

«38 Le S"" Charles HuGONi, Procureur au Parlement de Toulouze, 

sa mere et sa Tante 3 

«39 Philbert Fleuri, de Geix, Port« de Chaize, sa f« et deux 

enfants • . . . . 4 

«*<> Salomon Friquet, du Dauphine, Lapidaire, et deux Com- 

pagnons 3 

«*^ Marc Sgl, du Pays de Geix, Porteur de Chaize, et vn 

enfant 2 

«^2 Pierre Philippe, de Provence, Porteur de Chaize, et sa 

femme 2 

«^3 Pierre Annesin, de Provence, sa f* et deux enfans ... 4 

«^* Pierre Sechehaye, de Metz, Menuisier, et sa femme . . 2 

«*^ Vn Compagnon Menuisier, aussi de la Ville de Metz . . i 

«^« Jacob Taron, de Metz, Traitteur, sa femme & trois enfans 5 

«*7 Susanne MORELLE, du Dauphine i 

«*s Le S*^ Paul Naud^ de Metz, Manufacturier de bas au metier, 

sa f«, deux enfants, et deux ouvriers 6 

«^9 Isac Chone, de Metz, Cordonnier, sa femme et quatre enfants 6 

«50 Richard Thirion, natif de Lorraine, et sa femme .... 2 
«51 Estienne Baillard, de Sedan, Maitre d'Ecole, sa f« et vn 

enfant 3 

«52 Jean FOUR, du Languedoc, Cordonnier, sa f'^, trois enfans 

et vn Compagnon 6 

«53 Le S** Guillaume D' Anger, d'Uzes en Languedoc, sa f«, trois 

enfans, et vne Servante 6 

«54 Le S** Paul Hetler, de Metz, Catechiste, sa femme et deux 

enfans 4 

655 Pierre Clausse, de Metz, Maitre Coütelier, et sa femme . 2 

«56 Jean Urbain, Tabaquier, du Hainault, et son neveu ... 2 

«57 La Y^ Clement, de Metz, et deux fils 3 

«58 Anne Vallade, Cousturiere, de Bergerac en Guyenne . . i 



Werder. 29 

Personnes. 

659 La Dame Epouze de M"^ Le Goulon, de Metz, General 

Major, au Service de L'Empereur, son neuveu, sa niece, 

et trois Domestiques, tous de la Ville de Metz .... 6 

660 Le S^ David Perse, Gentilhomme, La Dame sa femme et 

trois enfans 5 

661 Isaac Braconnier, de Metz, Perruquier, et sa femme . . 2 

662 Frideric Guillaume, Türe de Naissance, Valet de Chambre 

de Madame lElectrice i 

663 Anthoine BOSSE, de S' Hypolite en Languedoc, Musicien, 

et sa femme 2 

664 La Dame Epouze de M*" de S*" Victor, Chevallier Seigneur 

de Moncal, de la Province du Languedoc, son fils et vne 
Servante 3 

665 Le Sieur Daniel Royer, de la Ville de Grenoble, et son 

fils, Ingenieur au Service de S. A. E., et vne Servante . 3 

666 Mademoiselle d'Inguenheim, native de la Ville de Metz, et 

vne Servante 2 

667 Le S*" Frangois Charpantier, de Sedan, Maitre Chirurgien, 

et cinq enfans 6 

668 Abraham Mailfer, Champenois, Tailleur de pierre, sa f^, 

sa mere et vn enfant . 4 

669 La Dame Veuve de Mesfire Rüben Regnier, Chevallier, du 

Poitou, et son fils 2 

670 Le S'^ Jean Henou, de la Vallee de Montmorency, et sa 

femme 2 

671 Le S"^ Simon Gaillard, Orfevre de Ronen, sa f^, trois en- 

fans, et vn gargon 6 

672 Jacques SOROU, du Languedoc, Faiseur de bas, son fils, et 

vn Apprentif 3 

673 Pierre Caillette, du Languedoc, Fondeur, sa femme, deux 

enfans, sa belle mere, son beau frere, et deux ouvriers . 8 

674 Anthoine Du Mas, de Nismes, Cordonnier, et sa femme . 2 

675 Gabriel Berault, du Pont de Velle en Bresse, Cordonnier, 

sa femme, vn enfant, et trois Compagnons 6 

676 Frangois Gui^RlN, de Paris, Brodeur, sa femme et vn enfant 3 

677 Marie LE Bert, de la Ferte sur Joire, et vn jeune fils . . 2 

678 Marie ViGNON, de Paris, et vn enfant 2 

679 David Ruziä, de Metz, Cordonnier, sa femme et trois enfants 5 

680 Le S'' Pierre JULIEN, de Castres i 



30 Werder. 

Personnes. 

681 Le S' Isaac D'Alancon, de Metz, Marchand Manufacturier, 

La D"* sa f*, trois enfants & quatorze tant ouvriers, 
qu'autres Domestiques, et trois Neuveux 22 

682 Le Sr Mathurin Veyssiere, la Crose, BibUothecaire de S. 

A. E., natif de Nantes en Bretagne, et la Dem^^^ sa femme 2 

683 Anthoine DE LA Faye, Mulletier, du Languedoc, et deux 

enfants 3 

684 Nicolas CoNSTANT, de Paris, Passementier, sa femme et 

cinq enfants , 7 

685 La Veuve de Gabriel l'aine, de Paris i 

686 La Veuve de Guillaume SiMEON, du Dauphine, et son fils . 2 

687 La V« Paul Grata, de Metz, Tailleur de pierre, et trois 

enfans 4 

688 Daniel Chevillette, de Metz, Perruquier, sa (^ et vn enfant 3 

689 Le S"" Samuel Moreau, de Montausier en Angoumois, Greffier 

de la Justice Frangoise, deux enfans et vne Servante . . 5 

690 Paul POUGET, Port*' de Chaize, de M^ la Princesse Electorale, 

sa f*^ et sa soeur 3 

691 Jean BoiSSi, de Montpelier, Sculpteur, sa f'^ et vn enfant . 3 

692 Le S^ Louis GUYONNEAU, de la Rochelle, Marchand, sa {^ et 

trois enfans 5 

693 Daniel Lambert, de Metz i 

694 Magdelaine LUBAC, du Vivarets i 

695 Jean Chardinal, de Paris, Brodeur de Paris, et sa femme 2 

696 Le S"" Frangois Philipe, de Paris, Marchand de Champagne, 

sa f* et son fils 3 

697 Jean DE LA Croze, de Clermont en Auvergne, Lapidaire, sa 

femme, vn enfant et deux ouvriers Icy 5 

698 Jacques HURLIN, de Metz, Faiseur de Moquette, sa femme, 

vn enfant, sa belle mere, et vne de ses helles soeures . 5 

699 Samuel NOEL, de Metz, Boulanger, sa femme, trois enfans, 

et sa belle mere 6 

700 Pierre Sandri, de Metz, Traitteur, sa femme et deux enfans 4 

701 La Veuve du S*" Abraham LOLLIER, de Metz, Capitaine 

Reform^ i 

702 M*" Jean Vincent, des Cevennes, Ministre, la Dem"* sa femme 

& sa fille 3 

703 Paul CONVERS, de Metz, Cordonnier, sa femme et deux 

enfants 4 



Werder. 31 

Personnes. 

704 M' Gauthier, de Montpellier, Ministre de cette Eglize, la 

Dem"* sa femme, trois enfants et vne Servante .... 6 

705 Mons** Joseph ANgiLLON, Conseiller d'Ambassade de S. A. E., 

de la Ville de Metz, M"^ Louis ANgiLLON, Docteur en 
Droit, son fils, la Dem"* LE Bachell^, sa fille, qui a vne 
fille, et la Dem"* DU ViviER, sa Cousine 5 

706 M*" Louis DE Marconnay, Chevallier Seigneur de Marconnay 

en Mirbalais, Pays d'Anjou, la Dame son Espouze, trois 
enfans et vnne Sei*vante 5 

707 Dem"* Frangoise Olive GOURJAULT DE LA Railliere, de la 

Province du Poitou i 

708 M.T Alexandre Brazi, de Chätillon sur Loire, Medecin de la 

Cour, la Dem"* sa femme, vne jeune fille & vne Servante 4 

709 Le S*^ Jean Pelette, de Genolhue en Cevennes, Marchand, 

la Demoizelle sa femme, cinq enfans, vn gargon de Bou- 
tiques & vnne Servante 9 

710 Daniel Mathis, de Metz, Serrurier, Esaye Bouillon, son 

Associe du Duche de Bourgogne et deux ouvriers ... 4 

711 Louis Bernonville, de Champagne, Serrurier, sa femme 

et deux Apprentifs 4 

712 Jacob Anthoine, de Metz, Cordonnier, sa f* et deux enfans 4 

713 David Connos, du Languedoc, Porteur de Chaize, trois en- 

fans et vn autre gargon 6 

71^ Le S** Gabriel DE LA MOTTHE, du Bearn, Medecin icy . . i 
715 Daniel Talon, du Dauphine, Faiseur de bas, sa f* et deux 

ouvriers 4 

7i<* La Veuve de Jean Cazalet, de Montpelier et son fils . . 2 

717 Marie De Leau, de Metz 

718 Isac DE VOUSIENNE, de Champagne, ouvrier en bas, sa f*, 

deux enfans et son beau pere 

719 Susanne et Esther MÜSSET, Soeurs, de Champagne . . . 

720 Ren^e COCHIN, du Palatinat 

721 M"" Charles de Malvin, Chevallier Seig'^de Montazet, Province 

de Guyenne 

722 Jacques GiRAULT, de Mesle en Poitou 

723 Abraham LouiS, de Sedan, Menuisier, sa femme, vn enfant 

et deux ouvriers 5 

724 Pierre Fayot, d'Aix la Chapelle, Porteur de Chaize, sa f* 

et sept enfans 9 



32 Werder. 

Personnes. 

725 Charles TORAR, du Dauphine i 

726 Elizabeth MARTIN, de la Brie i 

727 Jean Bartalot, de Pragelas, Port^ de Chaize, sa femme et 

deux enfans" 4 

728 Jean COQ, de Lorraine, Cordonnier, sa femme et trois enfans 5 

729 Anthoine DU Bois, du Languedoc, Tailleur i 

730 Deux gargons Tailleurs, des Cevennes 2 

731 Estienne GiRARD, du Daufine i 

732 Jean Taron, de Metz, Chapellier, sa femme et sa mere . 3 

733 Le S"" Philippe Pagez, du Languedoc, Apothicaire, sa femme, 

trois enfans, et quatre ouvriers en bas dans sa Manufacture 9 

734 Paul NOYERS, Anthoine BoiGNET et sa femme, Ouvriers en 

bas 3 

735 La Veuve de Jacques COCHIN, de la Province de Champagne i 

736 La Veuve de Paul Meri, de la Ville de Metz, et deux 

enfants 3 

737 Daniel GEORGE, de Metz, Menuisier, sa f*^, quatre enfans, et 

deux ouvriers 8 

738 Marc Petit, de Sedan, Manufacturier i 

739 Abraham JEANMER, de Manheim, Vitrier et quatre enfans . 5 

740 Frangois BOUILLON, de Sedan, Serrurier, sa femme et quatre 

enfans 6 

741 Jeanne Le Deuil, de Die en Dauphine 1 

742 Daniel ROLLIN, Gantier, de Vassi en Champagne, sa f*, trois 

enfans, et vn Compagnon 6 

743 Jacques BONNET, de Provence i 

744 Jacques Delarue, Lapidaire, de la Ville de Geneve, et sa 

femme 2 

745 Sara Ladre, native du Viv^rets i 

746 Estienne Boisson, de Montpelier, Chaudronier, et sa femme 2 

747 Rebecca Bou TEILLON, de Normandie, Marchand, et sa femme 2 

748 Le S"^ Salomon Bassi5, de Lyon, Marchand i 

749 La Veuve Lapin, de Bourgogne, et sa fillette 2 

750 Marie Chatillon, et sa fille 2 

751 La Veuve Chailli, de Metz, et sa fille 2 

752 Paul DE MlCHJ^, du Pays d'Aunix i 

753 Jean GOUT, de Nismes, Faiseur de bas, sa femme et vn enfant 3 

754 Le S"^ Jacques DE Variniers, Gentilhomme de la Province 

3e Normandie, la Dame sa femme et deux enfans ... 4 



Werder. 33 

Personnes. 

755 M*" Antoine DE CouviN, Gentilhomme de la Province de 

Normandie i 

756 Louis Andr^, de Metz, Serrurier, sa femme et vn enfant 3 

757 Jean DE Cr^, du Pays de Geix i 

758 y[T The'rmin, Ministre, de Guillargues en Languedoc, la 

Dem"® sa f^ et quatre enfans 6 

759 Le S"" Frangois Barthe, de Guyenne, et Dem"® Sophie DE 

760 Bernatre, Domestiq® chez M*^ du Hamel 2 

761 Madame d'Oberzinski et Mademoiselle sa soeur, de la Pro- 

vince de Normandie 2 

762 Jacob GOULON, de Metz, Boucher, sa femme et trois enfants 5 

763 M"" Alphee Goulard, Chevallier S^ de Venours, ses deux 

soeures, du Poitou, et vne Servante 4 

764 Marie BOUSIN, de Metz, en condition i 

765 Mons*" Lenfant, Ministre de cette Eglize, et vn Laquais . 2 

Les Frangois Refugiez au Werder sont au Nombre de Six 

Cent cinquante sept Personnes 657 



34 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 
A LA VILLENEUVE. 

31 Decembre 1699. 



78 



Personues. 

766 Jacob LE Poix, Cordonnier, de la ville de Vassi en C)iani- 

pagne i 

67 Pierre Chevance, Appreteur de bas, du dit lieu de Vassi . i 

68 Claude JacqUET, Manoeuvre de la Province du Vivarets . i 

69 Judith MALAlSti, de Metz i 

70 Andr6 Garcin, du Dauphine, Menuisier, sa f^ deux enfans 

et vn Compagnon 5 

71 Jacques LE Febvre, de Sedan, Lapidaire, sa femme et trois 

enfans 5 

72 Jacob Lepelle. de Rouen, Faiseur de peignes, sa femme et 

deux enfants 4 

73 Jean BOURGET, de Rouen, Faiseur de bas i 

74 Alexandre Orelle, Faiseur de bas 1 

75 Jean Bruiguiere, de Montpellier, Faiseur de bas, icy . . 1 

76 Marie Cambasserez, du Languedoc i 

77 Anne Berlaut, du Poitou i 

779 Anne DU ROUVERET et Judith DuFOUR 2 

80 Jean Durand, Faiseur de toile peinte, de Montpelier, et sa 

femme 2 

81 Pierre Franxiso, du Languedoc, Gazier, sa femme et deux 

enfans 4 

82 Daniel Tyron, de Metz, Tabacquier, sa femme et quatre 

enfans 6 

83 Jacob Mangin, de Metz, Boucher, sa femme et vn enfant . 3 

84 Charles Jarvois, de Picardie, Lapidaire, sa femme et vn enfant 3 

85 Jacques GUTIN, de Brie, Card^ de Laine 1 



ViLLENEUVE. 35 

Peisonnes 

786 Jacques DENIS, de Suisse ; i 

787 Charles Abraham, de Picardie, Faiseur d'Estamine, sa f*^, trois 

enfans et vn Compagnon 6 

788 Pierre Gelle, de Montagnac, Marchand, sa f^ et so soeur . 3 

789 David Cassan, du Languedoc, Cordonnier i 

790 Elie JOUY, de Metz, Jardinier, sa femme et vn fils ... 3 

791 Paul Lambert, de Metz, Chandelier i 

792 La Veuve du S^ Second. de Suisse, Regent i 

793 Jean Thomassin, de Metz, Boulanger i 

794 Le S^ Bartheiemi COMBELLE, du Languedoc, Marchand, sa 

f^ et vne fille 3 

795 Pierre DU CoudrIl, de Normandie, Vitrier, sa f^ et cinq enfans 7 

796 Susanne Le Coyer, du Palatinat i 

797 Louis HURIE, de Metz, Jardinier, sa f% deux enfans et sa 

mere 5 

798 Jean La Gali^RE, de Bresse, Cardeur de Laine, sa femme 

et deux enfans 4 

799 Charles Baptiste, des Cevenes, Tinturier i 

800 Pierre Prade, du Languedoc, Peigneur de Laine et sa femme 2 

801 Pierre Barre, sa f^ et vn enfant, de Vassi 3 

802 Elie LE Fevre, de Champagne, Faiseur de bas, sa f= et 

vn Compagnon 3 

803 Jean FOURNIER, du Palatinat, Fileur de tabac, sa f*^ et deux 

enfans 4 

804 Henri FouRNlER, du Palatinat, Fileur de Tabac, sa femme 

& deux enfans 4 

805 Jean Chartier, de Picardie, Drapier, sa i"" et trois enfans . 5 

806 Jean BOYER, de la Vallee de Queyras, Patissier, et sa femme 2 

807 Catherine Mezieres, de Metz i 

808 La f« du S"^ Andre Barlatier, de Sobi, des Cevennes, 

Lieutenant Reforme ... i 

809 Jean MORLSSON, de Chätelleraut en Poitou, Lapidaire ... i 

810 Cesar AlMESS, Chirurgien, de Puy Laurent en Languedoc . i 

811 Jean DOULIOUR, de Xaintonge, Cards et sa f= 2 

812 Louis Falou, de Beausse, Mareschal, sa 1® et quatre enfans 6 

813 Frangois Rey, du bas Languedoc, Cordonnier, et sa femme 2 

814 Jean Naivier, de Sedan, Tondeur de Laine, sa femme, deux 

enfans, et sa mere 5 

815 M"^ Favin, du Dauphine, Ministre, sa femme et trois enfans 5 

3* 



36 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

816 Le S'^ Jean Donadieu, de Montpelier i 

817 Le S"^ Pierre GUY, de Bedarieus en Languedoc, Assesseur 

dans la Justice Ordinaire des Frangois, la Dem"* sa femme 

et trois soeures 5 

818 Pierre Arnault, du Daufine, Faiseur de bas, sa femme et 

vn enfant 3 

819 Charles Bastide, Teinturier en peaux, natif des Cevennes . i 

820 Pierre Prade, du Languedoc, Peigneur de laine, et sa femme 2 

821 Jeanne Rachel, de Chatillon sur Seine i 

822 Paul Latour, du Languedoc, Faiseur de bas i 

823 Jean La Tour, du Languedoc, Confiseur • . i 

824 Cephas, Menuisier, de Nismes i 

825 Joseph Gendre, Proselyte, de Lorraine i 

826 Pierre MÜSSET, de Nettancourt, sa femme & deux enfans . 4 

827 Charles La CouR, du Languedoc, Tailleur i 

828 Marc Manchet, du Palatinat, Estaminier, & sa femme . . 2 

829 Anne Barberi, du Palatinat i 

830 Olimpe DE LA Roche, de Sedan i 

831 Henri LlONTAR, de Nismes, Peigneur de laine i 

832 Anne Estienne, de Brie, et sa Niepce 2 

833 Simon Chalon, de Vitry en Champagne, Ouvrier en soye, 

sa femme et trois enfans 5 

834 Daniel La Queux, de Vitry le Frangois, M"*^ Gantier, et sa 

femme 2 

835 Gedeon Panier, de Chatillon sur Loire i 

836 La Femme Frangois Clement, Peign^ i 

837 Susanne et Judith PlEFORT, soeures, d'Arnay le Duc ... 2 

838 Les S" Leriges, freres, du Languedoc, Lieutenant autrefois 

en France 2 

839 David Lataire, Orfevre, de Gap en Daufine, sa f^ et vn 

enfant 3 

840 Jacques Berard, du Dauphine, Peigneur de Laine, & vn 

enfant • 2 

841 Pierre COMBE, d'Alets, Maitre Perruquier, & sa femme . . 2 

842 La Demoiselle Veuve du S'^ Besombe, Ministre, du Langue- 

doc, sa fille & sa soeur 3 

843 Samuel Grivon, de Montausier, Tanneur, sa femme et vn 

enfant 3 

844 Marie Lefevre, de Roussi en Champagne, & son fils . . 2 



k ■ 



ViLLENEUVE. 37 

Personnes. 

845 Pierre Pegat, du Languedoc, Apothicaire, sa f*^ et quatre 

enfans . . . . ^ . . 6 

846 Nicolas GacherI; Mercier, de la Ville de Tours en Touraine i 

847 Jean HUGON, du Languedoc, Tondeur i 

848 Isac DU Pra, de Grenoble, Tapissier, et sa femme ... 2 

849 La Veuve Jeanjam, de Sedan, et sa fille 2 

850 Pierre DE Barges, du Vivarets i 

851 La femme de Jean Flavier, du Rouergue, et deux enfants 3 

852 Jean Morel, du Dauphine, Cordonnier i 

853 Jean Lefevre, de Sedan, Faiseur de bas, sa femme et deux 

enfans 4 

854 La Veuve d'Isac Perin, Marchand, et deux enfans ... 3 

855 La Veuve Jean Dalet, du Poitou i 

856 Jean Tavernier, de Paris, Passementier, sa f^ et deux en- 

fans 4 

857 Isac Bernonville, de Blois, Estaminier, sa f* et vn enfant 3 

858 Mathieu SouiLLARD, de Lisle, et sa f*' 2 

859 La Veuve de Daniel Na VIER, native de la Ville de Metz, et 

sa fille 2 

860 La Veuve du S"^ Daniel Byon, de Metz i 

861 Dem"« Marie Cadalan, de Castres ... - i 

862 La f*^ du S'^ Amori, M"^*^ de Langue i 

863 Paul Friderich, de Metz, Boucher, sa femme et sa belle 

soeur 3 

864 Jean AUDOUlN, de Xaintonge, Serger, sa f"= et vn enfant . 3 

865 Anthoine JONCQUET, du Languedoc, Faiseur de bas, et sa 

soeur 2 

866 Bartheiemi Baret, de Ronen, Lapidaire, et sa femme . . 2 

867 Le S"" Jean Papillon, du Dauphine, Juge de Spando, et sa 

femme 2 

868 Jacob Malaisi^, de Metz, Serrurier i 

869 Jean ViLlERS, de Sedan, Armurier i 

870 Pierre DORIOL, du Daufine, Fais« de bas i 

871 Abraham Sabathie, du Vivarets, Tanneur ..... i 
873 Claude Pradel, du Languedoc, Boulanger, sa f* et vn enfant 3 

873 Le S"" David Mallette, de Ronen, Chapellier, sa femme, 

six enfans, et trois Compagnons Chapelliers 11 

874 Isaac MOULINIER, de Montauban, Ouvrier en laine, sa f« et 

trois enfans 5 



38 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

875 Isabeau BEL, du Languedoc i 

876 Jacques DE LA Marc, de Rouen, Menuisier, sa femme et 

deux enfans 4 

877 Salomon Salvon, du Daufine, Cordonnier i 

878 Jean TOUSSAINT, Boulanger, de Metz i 

879 Pierre DarrÖ, de Sedan, Magon, sa femme, et trois enfans 5 

880 Louis Rebours, Fais'" d'Estamine, du Daufin^, sa f^ et vn 

enfant 3 

881 La V« de Pierre BURI, de Phalzebourg i 

882 Pierre Le Clerc, Boulanger, sa f«, deux enfans et vn Parant S 

883 Pierre COLIGNON, de Metz, Tourneur et Doreur, sa femme 

& trois enfans 5 

884 Jean LE BUT, de Normandie, sa femme & vn enfant ... 3 

885 La V^ de Pierre GuiLLAUME, de Champagne, et cinq enfans 6 

886 La Dame Veuve de Noble Jacques Ode, S"^ de Duvernet 

en Daufine, et vn enfant 3 

887 Pierre Arnauld, du Daufine, Card"^ de Laine, et sa femme 2 

888 Le S'' Jean Bouillon, du Duche de Bourgogne, Chirurgien, 

sa femme, deux enfans et vn apprentif 5 

889 La Dem"^ Veuve du S'^ Andre DE Chandeon Es«^ S^ de 

la Valette de Bourgogne i 

890 La Veuve du S^ Abraham GuiLLOT, Chirurgien, de Cham- 

pagne I 

891 Suzanne LE GRAS, de Chätillon i 

892 Marie Perard, de Vitry en Champagne i 

893 Jean DE LORME, de Sedan, Cordonnier, sa f« et sept enfants 9 

894 Abraham NOURI, d'Orleans, Chapelier, sa femme et sa Ser- 

vante 3 

895 Pierre ROLIN, de Vassi i 

896 David Sauvage, de Metz, Jardinier, et sa femme .... 2 

897 La Veuve de Salomon ROBIN, de Chätillon sur Seine, et vn 

enfant 2 

898 Louis QUESNAY, de Rouen, Magon, sa femme, vn enfant, 

son pere et sa belle soeur 5 

899 Jean GOUPILLE, de Normandie i 

900 Anthoine Paloque, Faiseur de bas, et son Pere icy . . . 2 

901 Estienne Geri, de Languedoc, Faiseur d'Estamine, sa f^ et 

trois enfans 5 

902 Jean PiLLAU, du Languedoc, Man-oeuvre i 



Villen EU VE. 39 

Personnes. 

903 Judith Maugin, de Champagne i 

904 Suzanne Brianlar, et trois enfants 4 

905 Jacques DORIOL, natif de la Province du Dauphine, Lapidaire i 

906 Denis BUSSIERE, de Castres, Tailleur, et sa femme ... 2 

907 La femme de Jean Gruet, de Picardie, Faiseur de Gaze, et 

trois enfans 4 

908 Dem"<^ Jeanne ARMAND, du Daufine 

909 Jacob Lebrun, du Languedoc, cydevant Officier en France 

910 Jacques Sauvage, de Montpellier, Ouvrier en bas au metier 

911 Sibile Chamet, du Palatinat 

912 Isaac Mangin, Faiseur de bas 

913 Marie CoURTELAN, de Champagne 

914 La V^ de Jacob Malizi, de Champagne, et vne fille ... 2 

915 Paul Claude, vde Metz, Boucher, sa f^, quatre enfans et vne 

Servante 7 

916 Jeremie GODET, de Sedan, Lapidaire, sa femme et deux 

enfans 4 

917 Louis Trio, d'Orleans, Cordonnier i 

918 Marie Haubert, de la Province de Champagne, et deux 

enfans 3 

919 Isac Morel, du Languedoc, Tailleur, sa femme et vn enfant 3 

920 Hugues Vesin, de Grenoble, Cordonnier, sa femme et deux 

enfans 4 

921 Le S'' Jacques ViGNOLLES, Marchand, sa femme et sa mere 3 

922 Isac Lalo, de Picardie, Ouvrier en soye, sa femme et cinq 

enfans 7 

923 Pierre Perieu, de Vitry le frangois, sa femme et vn enfant 3 

924 Isac Lempire, du Palatinat, sa femme & quatre enfans . . 6 

925 Anne GUTTER, de Brie i 

926 Pierre COLAS, de Sedan, Drapier, sa femme & cinq enfans 7 

927 La f^ de Jean Menard, de la Champagne, & deux enfans 3 

928 Pierre HiLOS, de Metz, Lapidaire i 

929 Daniel GEORGE, de Metz, Boulanger, sa f=, deux enfans, et 

deux Neveux . . - 6 

930 Jean Mazade, du Dauphine, sa femme et vn enfant ... 3 
9:u Jacob ViENO, de Chätillon, M"**^ d'Escole, et vne de ses soeurs 2 

932 Louis Mathieu, de Metz, Lapidaire i 

933 Marie Chevallier, de Champagne i 

934 Jeanne Prud'HOMME, du Vivarets I 



40 ViLLENEUVE. 

Pcrsonnes. 

vss David MarmoV, de Metz, sa femme et trois enfans ... 5 

y36 Judith Robert j 

.*37 Louis Soi'RTlL, des Cevenes, Pasfementier j 

i'3^ Margueritte ROYER j 

'M> Pierre HiNXHELlN, de Vitry ^ 

1*41 La femme de David Cassagne, Serrurier, et quatre enfans 5 

:-4i Jean TlflBAlD, Peruquier, et vn Peruquier 2 

3ts La Demoiselle DE Gercy j 

j*^ Pierre Arncjul, de Brie, Faiseur d'Estamine, sa femme & 

sa belle soeur ^ 

■'Ur Abraham Drduillere, de Vitri, sa femme & vn enfant . 3 

•4» Suzanne Meziere, de Metz I 

•*-• Pierre \V«»ISERE, du Palatinat, Drapier, et vn enfant ... 2 

'+: La \'euve de Sylas Hexau, d'Orleans i 

*+• La Veuve disac T<')L'RS, du Dauphine, et vnne fille ... 2 

f4> Dem-'*= Marthe d'Almeras, du Daufine i 

•■'■ Isac Maitre. Fileur de lainc, de Lorraine i 

•ii La \'euve Jacques Remi, de Champagne, et trois enfants . 4 

"2 La Veuve de Daniel RiX^ER. de Champagne, et deux enfans 3 
•^ J Danie' Gaiilard. de Metz, Boucher, sa f«, sa niece, et deux 

Domestioues 5 

•:^ Jeremio Laf- 'SSK. de Metz, sa f«^ et quatre enP 6 

■■' Tean SvvEKVii i E. du LaniTuodoo. Peii::neur de lainc, sa femme 

et deux enfans 4 

j- rerre Ffrkin. d FlbvHnif. Cardour de laine. sa femme, vn 

enrlir,: et vno nitxro 4 

•"' Svi*o:T>v'»r. rv\:rK. do IVur^Oirno, Cardour de laine, S: sa 

ro:var*o. do S^\ian , . 2 

"^ JavVv:o^ KiNü. vlo ^.'ItamiMi^no. l'\u>our do l\is au motier . i 

■■** r>.v-.::o:to r^K'v V.; ;n<i\ vlo MvMUpolIior i 

■■' la \*ou\o v*o PioMo Win \i \n\ v^i vlou\ o»^t'" 3 

•'• riwvlvw^ In N'*i\K:\ vlo NtMUv^^. l-\'i:^oui d.o lv%>. s^i fomme 

■■*- Av.::\-.:*o v.^; vxx\\ : do \lot . l\^'aiuouu v; ?onv.*ao o: o^uatre ' 

••** la lV:*\vxv\*o -vv-.tu^ vlu s^oui AnlhxMno r^VKi^: :Vn. l.icu:c- 

lu:*; KotxV'.Vv^ v^\ \umn xmU 'av. 4 

•-* An:ho:!v v\^s- \\ ,1^5 I.uk^uaUs. Iv^u'.a'a^^^^. v; to:*v-c c: 

^u o»atat\i ; 



ViLLENEUVE. 41 

Personnes. 

965 Andre LafriquE, du Languedoc i 

966 Jacques Remi i 

967 Frangois Milien, du Pays de Gex, Lapidaire en agier . . i 

968 Jean Cadrolle, du Languedoc, Faiseur de boucles &c. . i 

969 Catherine GiRARD, du Dauphine i 

970 Jean DE BuY, Brasseur i 

971 Daniel COUVREUR, de Manheim, Brasseur, sa femme et vn 

enfant 3 

972 Jean Desca, de Metz, Tanneur, sa (^ et quatre enfans . . 6 

973 Jean DU BUY, d'Origni en Thierace i 

974 Jacques Pastre, du Dauphine, Faiseur de bas, et sa femme 2 

975 Marie Beranger, du Dauphine i 

976 Claude Brebon, de Nismes, Ouvrier en soye, et sa femme 2 

977 Demoiselle Brouzet, et vn enfant i 

978 Daniel Claude, de Metz, Maitre Tanneur, et sa femme . . 2 

979 Marie GiROTTE, du Pays de Geix i 

980 Pierre Malisi, de Sedan, Ouvrier en laine, sa femme et 

trois enfans 5 

981 Pierre Remi, de Champagne, Faiseur de bas, sa femme et 

deux enfants 4 

982 Frangois Latouche, de Xaintonge i 

983 Pierre Villemar, de Champagne, Faiseur de bas .... i 
9 «4 Sara Claudon, du Barrois i 

985 La D"« femme de M^ Motte, Ministre i 

986 La Dem"« femme de M"^ Jean Guillaume, de la Ville de 

Montpellier, Ingenieur, et trois enfans 4 

987 Jean MiRAT, du Languedoc, cydevant Officier en France . i 

988 Les S"*^ Abel et Ciprien Vasseur, d'Orleans, Marchand de 

vin, vne fille, et deux Domestiques 5 

989 Pierre Frangois et Suzanne RiUM, de Bois-Janci sur Loire . i 

990 Daniel Hur£, ieune gargon ' . . i 

991 Pierre Albert, Marchand, de Grenoble, sa femme et vne 

fille 3 

992 Catherine Mal, du Dauphine . i 

993 Pierre Andr^, Marchand i 

994 Philipe Warin, sa f*' et deux enfans 4 

995 La femme de Pierre ViDAL, de Montpellier, Grenadier ä 

cheval, et trois enfans 4 

996 Suzanne Fabre, du Languedoc i 



42 VnXENEÜVE. 

Personnes. 

997 Noel Grand, de Grenoble, Tapissier, sa femme et trois 

enfans 5 

998 Anthoine Granu, de la ditte Ville de Grenoble, Tapissier, 

et sa femme 2 

999 Noble Jacques DU BoüRG, du Vivarets i 

1000 Remi Feche, de Chälons sur Saonne, Menuisier, et son 

Gendre et sa f* 3 

1001 Estienne TOUSSAINT, de Metz, Boulanger, et sa femme . . 2 

1002 La Veuve de Paul ROUSSEL, de Metz, Boulanger, son fils 

et sa niece 3 

1003 Paul BONjEAN, de Metz, Drapier, et sa femme icy ... 2 
i^ö* La mere et la soeur du S"^ Abraham Farette, du Langue- 

doc, Lieutenant au Service de Son Altesse Electorale . 2 

1005 Christophle LE Grand, de S' Quantin en Ficardie, Faiseur 

d'Estamine, et sa femme 2 

1006 Marie DU Ru, de Ficardie I 

^^^^ La Veuve du S*^ Huaut, de Geneve, Peintre en Esmaille, et 

sa fille 2 

1008 Jean Pernet, de Phaltzebourg, et vn enfant 2 

1009 Daniel Thomas, de Brie, sa femm^ et trois Enfants ... 5 
Quatre Domestiques, Ouvriers en bas de la Manufacture du 

dit S*= Thomas 4 

1010 Ancillon Bertrand, de Metz, Drapier, sa femme, trois en- 

fants, et sa soeur 6 

^"11 Abraham BOULIER, de Vitry en Champagne, Ouvrier en 

laine, et sa femme 2 

1012 Pierre DE Larrachi, du Palatinat, Faiseur de Camelot . . i 

i«i3 Andre BouiLLET, de Metz, Teinturier, et sa femme ... 2 

1014 Frangois RiBAUT, du Languedoc, Tanneur i 

1016 Jacques MiRASSO, du Bearn, Lapidaire . i 

1016 Pierre Caras, de Guyenne, Magon i 

1017 Paul TiRlOT, de Metz, Brasfeur, sa femme et trois enfans 5 

1018 Pierre Fauquignon, de Metz, Menuisier, sa f*^, deux enfans 

et vn Avelet 5 

1019 Marie Grelet, de Poitiers, et Pierre BiLLET son Gendre, 

1020 Chirurgien 2 

1021 Jeanne Mirabelle, du Dauphine i 

1022 Magdelaine Beranger, du Dauphine i 

1023 Jean Louis Borel, du Dauphine, sa f<^ et vne fille ... 3 



ViLLENEUVE. 43 

Personnes. 

1024 Louis Richard, du Dauphine, sa femme & deux enfants . 4 

1025 Jean MORIN, du Languedoc, Peign' de Laine, sa femme et 

vn enfant 3 

1026 Jacques Sale, de Niämes, Peign"^ de Laine i 

1027 Estienne MORIN, Peign*^ de Laine i 

1028 Jean Aman, Armurier, de Sedan i 

1029 Estienne Chabot, de Millo en Rouergue, Marchand, et sa 

niece 2 

1030 Jacques Fargeot, de Nimes, Facturier, sa femme et son 

Compagnon 3 

1031 Pierre BERTRAND, du Buisson, Tapissier, sa femme et trois 

enfans 5 

1032 La V«^ du S^ Daniel Naud^, de Metz, Manufacturier, sa fille 

& trois Ouvriers 5 

1033 La Veuve de Cesar ROUSSEL, de Metz, Boulanger, et vn 

enfant 2 

1034 Marie BOURIQUET, de Morge, Gaziere 1 

1035 Marie Mallette, du Languedoc i 

1036 La Veuve de Claude DU Sautoir, Charon, de Brie, et deux 

filles 3 

1037 La Veuve de Jean LA Brouillere, Province du Dauphine i 

1038 Jean BOURDON, de Brie, Faiseur de bas, sa femme et deux 

Ouvriers 4 

1039 Jacques Gasse, de Ronen, Facturier i 

1040 Jacques GlRARD, du Poitou, et sa femme i 

1041 Jacques Didier, de Nismes, Estaminier, et Frangois BONY, 

1042 d'Uzes en Languedoc 2 

1043 Jacob Anne, de Metz, Boulanger, sa femme, deux enfans, 

et vn apprentif 5 

1044 Le S'^ Abraham DE BONNET, Escuyer, de S'« Mengon, et 

vne fille 2 

1045 La Dem"«^ Veuve de M^ DE BuY, de Metz i 

1046 M"^ Theodore Cabri, du Languedoc, Ministre, la Dem"« sa 

femme et deux enfans 4 

1047 M'^ Du Tresnoy, de Metz, Con*'"' et Inspecteur des Manu- 

factures, trois enfans et vne Serv'« 5 

1048 Benjamin Robert, de Metz, Boulanger, sa femme, deux 

enfans, et vn Compagnon 5 

1049 La f« du S'^ de Lorri, Cap"*^ Reforme, de Metz, et deux enfans • 3 



44 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

»«• Dominique COMBIN, de S' Antonin i 

i<»5i Abraham GOUSSAR, de Nismes i 

i*5* Charles G.WE, de Bezieres en Languedoc, Orfevre, sa f= et 

trois enfans 5 

i«53 i^ V* Nicolas DODIN, de Champagne, deux enf* et vn Com- 

pagnon 4 

»<^* Jacques Droulo, de Sedan i 

1^5 Guillaume BOUTTELIER, Marchand, natif de Savoye, et sa 

femme 2 

ioä€ Pierre GlRARD, du Pays de Geix, Ouvrier en soye icy . . i 

1057 Jean DiOT, de Champagne, Laboureur, sa f* et vn enfant . 3 

105« isac LarchIv, de Sedan, Fileur de laine i 

1055» Magdelaine et Marie Gente, Soeures, de la ville d'Amiens . 2 

1060 Gedeon HOUERI, de Metz, et sa femme 2 

^^^ Elie Petixot, de Gyen sur Loire, Serrurier, sa f= et deux 

enfants 4 

«06t Louis DE Gardie, du Languedoc i 

1063 Jean Tarrade, du Perigord, Tisserant, et sa femme icy . . 2 

1064 Jean Mauve, de Montpellier, M^« d'Escolle des Pauvres, sa f= 

et deux enfans 4 

1065 La femme de Jacques DU Cris, et sa fille 2 

1066 La Veuve de Jean GOUREAU, du Dauphine, et ses deux 

enfants 3 

1067 Jean Parno, de Montpellier, Faiseur de bas, sa f^, vn enfant 

et sa mere •. . . . 4 

1068 Dem"^ Jacquette Dumas, des Cevennes i 

1069 La Veuve du S"* ROUVIERE, de Nismes, et quatre enfans . 5 

1070 Estienne DE Merret, de Geix i 

1071 Dem"« Margueritte FOUQUET, du Languedoc ....... i 

1072 Susanne Vernet, du Languedoc i 

1073 Anthoine de Chaseau, de la Marche, Tapissier, sa femme 

et trois enfans 5 

1074 Anthoine GiRAUT, du Dauphine i 

1075 Pierre Blanchot, de Rourgogne, Chapelier, sa f« et deux 

enfants 4 

1076 Pierre DE Martinaicour, de Hourgognc, Laboureur, et sa 

femme 2 

1077 Catherine ViAL, du Dauphine i 

1078 Claude Läget, des Cevennes i 



ViLLENEUVE. 45 

Personnes. 

1079 Les S" Pierre Penabaire, de S' Antonin en Guyenne, & 

son fils 2 

080 Anthoine Bastien, de Mons i 

081 Mathurin FOURET, de Xaintonge, Cordonnier, et sa femme 2 

082 Le S"" Anthoine DU Lac, d'Uzes en Languedoc, sa femme 

et vn enfant 3 

083 Jeremie RiCHET, de Champagne, Tailleur i 

084 Jacques SuRET, de Grenoble, Charpantier, sa ^ et vn enfant 3 

085 Paul Remi, de Vitry le Frangois, Peigneur de laine, sa f*^ et 

vn enfant 3 

086 La Veuve de MarcmiqUIN, de Metz, et sa fille .... 2 

087 La V« de David Renault, et vn enfant 2 

088 Andrd Renaud, du Dauphine, Peign'^ de laine, sa f= et vn 

Ouvrier 3 

089 La Dem"«^ Veuve du M«* BOURSET, de Pragelas, Ministre, et 

cinq enfans 6 

090 Marie Damiens, de Metz i 

091 Frangois Trieur, de Nismes, Facturier de bas, sa femme et 

deux enfans . 4 

092 Jeanne Mola, de Nismes i 

093 Louis Marguerot, de Nimes \ . . . . i 

094 Pierre ROMAN, de Provence, et sa f* 2 

095 La V* Pierre GiLES, et quatre enfans 5 

096 Jacques March^, du Poitou, Serger, sa femme et trois en- 

fans 5 

097 Esprit BRiANgON, du Dauphine, sa femme & deux enfans . 4 

098 Marc DONADIVE, du Languedoc i 

099 Jacques SPERANDlEU, du Languedoc, Peigneur de laine . . i 

100 Margueritte Rampon, des Cevennes i 

101 Andre ESTRAN, de Provence, Serrurier, sa femme, vn enfant, 

et vn apprentif 4 

102 Le S«" Pierre D'Angicourt, de la Ville de Rouen, Secretaire 

de S. A. E I 

103 Pierre Renau, de Bergerac, Cordonnier, sa f*^ et vn enfant. 3 

104 Benjamin Claude, de la Ville de Metz, Boulanger, et sa 

femme 2 

105 Marie Baridon, du Dauphin^ i 

106 Pierre CROSSE, Boucher, et sa femme 2 

107 Demoiselle Susanne FORESTIER, de Clermont en Languedoc 2 



46 ViLLENEÜVE. 

Personnes. 

"<** Dem"* Susanne Vernet, de Clermont i 

"w Dominique Clary, de Languedoc i 

1110 Denis POUSSET, de Paris, Mirouettier, et sa femme icy . . i 

1111 La Veuve de Jean DORTU, de Champagne, et trois enfans 4 
11« La Dame Veuve de Noble Louis DE Charon, Cap"% et la 

Dem"* sa soeur \ 2 

1115 Louis Denis, de Metz, Magon, sa femme, trois enfans et sa 

belle mere 6 

n a aussi sa belle soeur chez luy i 

11" Henriette DE LA Molle, de Bourgogne i 

111* Jeanne COMBA, de Grenoble i 

111« Suzanne DouCET, de Champagne i 

1117 Anthoine Page, du Vivarets, Ouvrier en laine, sa f* et deux 

enfans ' . . 4 

1118 Jean Du Gal, Teinturier, du Languedoc i 

1113 Jeanne Villatte, de Bergerac i 

iiao Jean Plantier, du Languedoc, Faiseur, d'Estamine, sa femme, 

deux enfans et deux Compagnons 6 

11*1 Jean CoSTE, du Languedoc, appreteur de bas, sa femme et 

deux enfans 4 

11^ Jacques Langlois, de Ronen, Passementier, sa femme et 

trois enfans 5 

1123 Jean LAURENT, des Cevennes, Rubanier i 

11*^ La Veuve de Rexie, du Bearn, et vn enfant i 

11*^ Frangois Brl GUIERE, de Montpellier, Tanneur, sa femme, vn 

enfant, et vn apprentif 4 

11*« Le S"^ Pierre Basset, du Languedoc, Manufacturier de bas 

au metier, II entretient vint ouvriers, tous Refugiez dans 

sa Manufacture 21 

11*7 Le Sieur David Barbu, de la Ville de Montpellier . . 

II a aussi sa femme 

1128 l^ Veuve de Jean TiERCELET, de Brie, Manufacturier, deux 

enfans, et deux Compagnons, Faiseurs de bas . . . 
112^ Nicolas Clukt, de Brie, Appresteur de bas, et sa femme 
1130 Jean Gaillav, Chtxralatier, de Chateauthier}-, et sa femme 
1151 Laurent Galbert» de Grenoble, sa femme et trois enfans 
UM Susanne et Catherine l>K LA C\>NniK» de Cluzette, soeures 
J}JJ Les Demoiselles QrKKKLlK, et 1>K Hkssk, du Dauphine 
1135 Dem"*' Judith l>E BEAl'KOKr. ilu Daufuu^ 



I 



5 
2 

2 

5 
2 

2 

i 



ViLLENEUVE. 47 

Personnes. 

1136 Les trois Soeures du S^ Abraham DU BUCHAY, Lieutenant 

Reforme 3 

1137 Dem"«^ Judith & Claude DE Benivin, Soeures, du Dauphine 2 

1138 Dem"« Cläre Sarazin, et son frere 2 

1*39 Louis DE ViLLETTE, de Sedan i 

"^® Jean Verdeil, du Languedoc, Jardinier, sa f*^ & vn enfant 3 

IUI Pierre Terreille, Gargon i 

11*'-^ Jean Estienne GROS, de Die en Dauphin^, Faiseur d'aiguilles, 

et sa soeur 2 

1*^3 La Veuve Louis Partoy, de Metz, et la Veuve BOLLET, 

aussi de Metz 2 

1*^^ Le S^ Nathanael Robert, de Metz, Brasseur, sa femme* & 

trois enfans, et deux Valets icy 7 

1*^^ Le S'^ Charles GODEFROY, de la Rochelle, sa femme et 

quatre enfans 6 

"^^ Le S^ Estienne TOUSSAINT, de Metz i 

**^^ Anthoine SOULIN, de Montauban, Charpantier, sa femme et 

vn enfant 3 

*^^^ Paul Branque, du Dauphine, et sa f« 2 

**^^ Isabeau Chevran, du Dauphine i 

**^* La Veuve de Jacques CmZE i 

**^^ Jean Beranger, du Daufine, et sa f= 2 

1*^^ Claude RiBA, de Suisse i 

11^^ La V« de Daniel GUYRAUT, d'Uzes i 

1155 Jacques COSSON, Faiseur d'Estamine, sa f« et trois enfans . 5 

1156 Frangois CossON, Ouvrier en Laine i 

i»57 Abel Largui, du Languedoc, et sa f« 2 

1158 Nicolas LE BOEUF, de Rheims, sa femme et trois enfans . 5 

»159 La Veuve du S'^ Vernet, de Montpellier, et quatre enfans 5 

1160 Nicolas Serre, de Montpellier i 

1161 David Martin, de Puylaurent, Serrurier, sa f* et vn enfant 3 
H62 Frangois COTTIER, du Poitou, Tailleur, sa femme et deux 

enfans 4 

i>63 La femme de Pierre Claude, de Metz, et deux enfans . . 3 
ii«4 Jeremie ROUSSET, de Bourgogne, Serrurier, sa f*, deux enfans 

et cinq Domestiques 9 

H65 Jeanne & Olimpe DE Barres, de Bousson 2 

1166 Isac Chon^, Maitre Cordonnier, de Metz, et sa femme . . 2 

1167 La Veuve de Pierre Pelou, de Bourg en Bresse, et sa fille 2 



48 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

1168 Frangois MOLAR, du Dauphine, Confiseur, sa femme et sa 

Niepce 3 

69 Jean Claudon, de Champagne, Krasseur, sa femme et deux 
enfans 4 

70 Simon Laurent, de Champagne, sa femme et deux enfans 4 

71 Frangois Roux, du Dauphin^ i 

72 Jean Marion, Peruquier, de Grenoble, sa femme et vn enfant 3 

73 Jacob Texier, du Languedoc, Faiseur de bas, sa femme et 
deux enfans . 4 

74 Anne Brar, Proselyte i 

75 Henri BOUSQUET, de Castres, Parfumeur, Prosel>i:e ... i 

76 La Veuve de Denis GuiLLl5 et sa fille 2 

77 Daniel Page, de Paris, Marchand, sa f* et vn enfant . . 3 

78 Pierre Choni5, de Metz, et sa f% Cordonnier 2 

79 Pierre MiRENAY, de Chälons, Menuisier, sa f* et quatre enfans 6 
II a aussi vn Apprentif i 

80 Dem"« Isabeau Roux, de Bedarieux i 

81 Cesar ROUSSEL, de Metz, Boulanger, sa femme, trois enfans 
et deux Domestiques 7 

82 Paul Dermois, de Metz, Tanneur i 

83 Denis L'Amoureux, du Languedoc, Cabaretier, sa femme et 
sa soeur 3 

84 Philemon MOREAU, de Bourgogne, sa femme et vn enfant . 3 

85 Daniel Simon, de Champagne, Boulanger, son Gendre, sa 
fille, leur enfant, et vn Valet 5 

86 Andre BRETON, du Dauphine, sa femme & trois enfans . . 5 

87 Le S^ Daniel CUNI, de Nettancourt, Marchand, sa f^ quatre 
enfans, deux beaux freres et vne Servante 9 

88 Daniel ESTIENNE, de Metz, sa f^ et deux enf^ 4 

89 Jacques Stau, de Montauban i 

90 Suzanne LE Clerc, de Metz i 

91 Louis Hallier, de Nimes, Charpantier, sa femme et vne 
Servante 3 

92 Jean Beaumin, de Champagne, sa femme' & vn enfant . . 3 

93 Jacob George, de Metz, Brasseur, sa f% quatre enfans et 
vn valet 7 

94 Jacques BON, du Languedoc, Fais'' d'Estamine, et sa femme 2 

95 Theophile Garlot, de Bourgogne, Boutonnier, sa f*^ et deux 
enfants 4 



VlLLENEUVEl. 49 

Personnes. 

1196 Daniel Hyan, de Metz, Boucher, sa femme & six enfants . 8 
it97 La D"« Soeur de M.^ Duc DE Justet, Capitaine, du 

Vivarets i 

1198 Jean MANgA, de Metz i 

1199 Daniel BONNET, de Metz, Mercier, sa femme & deux enfants 4 

1200 Abraham Ravenel, de Metz, Boucher, sa f*^, trois enfans 

et vne Servante 6 

1201 La Veuve Louis Pernet, de Phaltzebourg, & trois enfants 4 

1202 Louis Bernard DE LA RoCHELLE, Tailleur, sa femme et trois 

enfans 5 

1203 Paur Bachelier, de Paris, Ouvrier en soye, sa femme et 

deux enfans 4 

1204 Le S'^ George Arnetycar, du Palatinat, Apoticaire, et sa 

femme 2 

1205 La f'^ de Paul Salecret, du Daufine, Faiseur de peigne, et 

deux enfans 3 

1206 La Veuve de Jacques Pavret, d'Orleans, et vn enfant . . 2 

1207 Jean Geoffroy, du Dauphine, et sa femme 2 

1208 Jeanne Berthelot, du Dauphin^ i 

120? La V* de Daniel Lallemand et son fils 2 

1210 Le S'^ Daniel Geoffroy, Escuyer, S'' de Carascocq, pres de 

Monpellier i 

1211 Jean Terrade, sa f* et vn enfant, Facturier 3 

1212 Jean Mathieu, de Metz, Patissier, sa f^, deux fiUes et vn 

Valet 5 

1213 Frangois COLIN, de Champagne, Charpantier, sa f'' et vn 

enfant 3 

1214 Charles COLIN, Charpantier i 

1215 Anne et Marie Charpantier, soeures, de Champagne . . 2 

1216 Marie Thevenau, de Chätillon i 

1217 Nicolas ViSSE, de Paris, Vendeur de biere i 

1218 Catherine Maupain, d'Orleans, et deux de ses enfans . . 3 

1219 Alexandre Gebe, du Languedoc, Maitre d'armes, et sa femme 2 

1220 Jacques Sabri, Marchand, du Rouergue i 

1221 Le S' David Perrier, du Bearn, et sa soeur 2 

1222 Pierre Messing, du Dauphine, Menuisier, sa femme & deux 

enfans 4 

1223 Vincent NICOLAS, de Die en Dauphine i 

1224 La Veuve de Jean POUPAR, de Chäteauthieri, et sa fille . . 2 

4 



50 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

1225 La Veuve du S*^ JUMULE, de Montauban, Chirurgien, et vn 

enfant 2 

226 Demoiselle Regoule DE Leon, de Bruxelles i 

227 Dem"^ le Clerc, du Dauphine i 

228 La Veuve de Jean Nadal, et deux enfans 3 

229 Suzanne MiVELA, de Suisse, et vn enfant 2 

230 La Veuve de Jacob DES Oranges, de Champagne, et trois 

enfans 4 

231 Elizabeth MONEAU, de Paris, et vn enfant 2 

232 Margueritte Du VivlER, de Paris i 

233 Paul Richard, du Dauphine i 

234 La V« Jean BONTE, de Sedan, et son fils 2 

235 Jean DODIN, de Champagne, et sa soeur, Faiseur de bris . 2 

236 Jeanne Chouans, de Champagne i 

237 Margueritte Remi, de Champagne i 

238 La Veuve du Sieur Jacquet Nastali, du bas Languedoc, 

Capitaine, Le Sieur Paul Jacquet son fils, sa f'' et deux 

enfans 5 

2*^ La V« Esaye Martinet, et deux enfants 3 

2^1 La femme MontIl, de Sedan i 

2*2 Jacob POPAR, Tisseran, de Champagne, sa f^ et vn enfant . 3 
2*3 Jean Naveau, de Sedan, Faiseur d'Estamine, sa femme et 

trois enfans 5 

2^* Le S' Frangois DE Chateauvieu, Gentilhomme de Provence, 

et la D"* sa soeur ^ 2 

2^5 Le'S"^ Frangois Baratier, de Roman en Dauphine, Estudiant i 
246 Pierre RUCHON, de Valance, Traitteur, sa femme et deux 

enfans 4 

2^^ Abraham Richard, de Metz, Boulanger, et sa femme . . 2 

2^^ George AUDRA, du Dauphine, Compagnon, Tanneur . . i 
2*^ Daniel Gauthier, de Metz, Eplinguier, sa femme et trois 

enfans 5 

^^^ Louis Dernau, de Metz, Imprimeur en toille, sa femme et 

trois enfants 5 

2^^ Louis Beugat, de Metz, Cordonnier, deux enfants, sa belle 

mere et deux Compagnons 6 

^^^ Jean MORVILLE, de Metz, Jardinier, et sa foeur icy . . . 2 
^^^ Jean CONTET, de Roussi en Champagne, Cordonnier, sa f^ 

et vn enfant 3 



ViLLENEUVE. 51 

Personnes. 

1254 Pierre Mercier, Tapissier, d'Aubusson, dans la Marche, sa 

femme, cinq enfans et vnne Servante ....... 8 

1255 Jacques Sanegrand, d'Aubifsson, Tapissier de S. A. E., sa 

f® et deux enfans 4 

1256 Damaris Dumonteuil, d'Aubusson I 

1257 La Veuve de Pierre Bariez, Marchand, de Montauban . . i 

1258 La Dem"® Veuve de M*" Roux, Ministre, quatre enfants, de 

Bedarieux 5 

1259 Antoine Renaud, du Daufin^, et sa f« . 2 

1260 Frangoise Empieta, de Die en Dauphine i 

1261 Le S"" Abraham Gerbault, de Xaintonge, Chirurgien, et sa 

femme 2 

1262 Andre LOUDUN, de Nimes, Faiseur de bas, & vn enfans . 2 
1268 Andre LOYBIEN, de Montpellier, Manufäcturier de bas, sa 

femme, cinq enfans et vn ouvrier icy 8 

1264 Abraham Nadel, de Nismes i 

1265 Jacob Chon^, de Metz, Drapier, et sa f « i 

1266 Anthoine ACANA, Peign' de laine, et sa femme, natif de 

Nettancourt en Champagne, et vn enfant 3 

1267 Louise NOURRI, de la ville de Lyon i 

1268 La Veuve Lhermite, de Grenoble i 

1269 Marie MUSSETTE, native de Nettancourt en Champagne . . i 

1270 Le S' Jacques Julien, Commissaire dans les Forges de S^ 

A. Electorale i 

1271 Daniel CouB^, Province de Guyenne, Menuisier, et sa femme 2 

1272 La femme d'Estienne HORGUELIN, de Champagne, et trois 

enfans 4 

1273 La D^^« f« du S"^ Isäc Baille, Lieutenant de Cavallerie, de 

Grenoble i 

1274 Andre FairÖE, natif du Languedoc i 

»275 Le S'^ Pierre PiNAVERE, de S' Anthonin, Advocat, et son fils 2 

1276 Jean BOURLOT, du Dauphine, Fileur de Tabac, sa f* et vn 

enfant 2 

1277 La Veuve Hierome D'Olive, du Dauphine, et sa fille . • 2 
«78 Jacques MiRABEL, de Privas en Vivarets, sa f^ & trois enfans 5 

1279 Auban JURAN, du Languedoc, Peigneur de laine .... i 

1280 Susanne et Marie LE GOULON, soeures, natives de Metz . . 2 
12«! La Dame femme de M"^ Daniel MORET, S"^ de Frais, de 

Guyenne, Capitaine I 

4* 



52 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

1282 La Veuve du S"^ Bouillon, de Montagnac, Capitaine, et 

deux neveux 3 

1283 Paul Hanau, Tisferan, de Lisy pres de Paris, II ä aussi sa 

femme, et vn enfant 3 

1284 La Veuve de Daniel Bouv, natif de Picardie, et son fils . 2 

1285 Isa^ JuGU^, de S' Quentin, Faiseur d'Estamine, et sa femme i 
i2«6 La Veuve de Jacques Jacques, de Metz, Facturier de bas, 

deux enfans et deux Ouvriers 5 

1287 La y* de Denis Janson, de Champagne, et trois enfans . 4 

1288 Jean Mottiie, Faiseur d'aiguilles. du Perigord, et sa femme 2 

1289 M*^ Jacques DE MoNjou, Gentilhomme de la Province du 

Dauphine 

1290 Le S' Parizet, natif de Picardie, cydevant Lieutenant en 

France 

iwi La Dame Espouze du Sieur Jean Baptlste, Ingenieur de S. 
A. Electorale 

1292 Jacques PONS, du Dauphine, Cordonier 

1293 Isac DE Bay, Estaminier, de Picardie, sa f® et vn enfant 

1294 Dem"* Armet, de Bresse 

1295 Pierre Chevance, de la Province de Champagne, Peigneur 

de Laine 

1296 Le S' Isac Roquette, de Guyenne, Marchand, sa femme et 

vn enfant 3 

1297 Jeanne DE Melenne, de Geneve 

»298 Daniel DE Recalte, Tisseran, du Bearne 

1299 Louis Cluet, Marcharid de Brie, sa femme et trois enfans 5 

1300 La Veuve de Jean Champion, de la ville d' Orleans . . . 

1301 Michel JARI, du Berri, Faiseur de bas 

1302 David Perigni, Faiseur de bas, de la ville de Sancere en 

Berri i 

1303 Pierre BONNET, Marchand Espicier, du Languedoc, sa f= et 

vn enfant 3 

1304 La Veuve du Sieur Louis Lombard, natif de la Province de 

Languedoc, eile a aussi sa fille 2 

1305 Abraham BOULET, Brasseur, deux enfants, et son Gendre . jj|^. ^ 

1306 Jean LE Clerc, de Metz, .Boulanger , 1^ 

1307 Frangois Gagnar, Laboureur, de la Province du Poitou 

1308 Jeremie Fromi, Faiseur d'Estamine, de Sedan, et sa fa 

1309 Jean Malisi, de Champagne, Charpantier, sa f'' et trois c 




ViLLENEUVE. 53 

Personnes. 

1310 Simon Chauvet, de Languedoc, Peigneur de Laine, sa f* 

et deux enfans 4 

1311 Pierre Haubert, de Champagne, Chapellier, sa femme et 

vn enfant 3 

1312 David Nedile, du Vivarets, Peigneur de Laine, & sa femme 2 

1313 Henri PujOLAS, natif de la Province du Vivarets, Tailleur . i 

1314 Le S' Pierre Alard, de Sedan, Marchand de Tabac, et son 

fils 2 

1315 Jeremie Brianlar, de Chälons en Champagne, Peigneur de 

Laine, sa f* et deux enfans 4 

1316 Estienne Brianlar, de Chälons i 

1317 Bauon des Croix, de Flandres, Marchand de Tabac, sa f*, 

vn enfant et son frere 4 

1318 Dem"*^ Marie Fournier, de la Province de Guyenne ... i 

1319 Frangois DE LA Grange, de Chälons sur Saone, Tisseran, 

sa f"^ et son fils 3 

1320 La Veuve du S"^ David JASSOY, de Metz, Maitre Apothicaire i 

1321 La femme d'Antoine Rogeau, de Provence, et son fils . . 2 

1322 La Veuve de Pierre Cheneviere, du Dauphine, et vn enfant 2 

1323 Demoiselle Marieanne Peca, de la Province du Dauphine . i 

1324 M*^ Bancelin l'aine, natif de la ville de Metz, Ministre de 

cette Eglize, la Demoiselle sa femme, M*" Bancelin le 
jeune, aussi Ministre de cette Eglize, et le S"" Bancelin, 

son autre fils, Capitaine, et vne Servante 5 

1325 Honnore SOLIROLE, d'Uz^s, Peigneur de Laine, et sa femme 2 

1326 Jean Rampon, du Languedoc, Serger, & vn Compagnon . 2 

1327 Pierre RiCHER, de Champagne, et sa femme icy . . . . 2 

1328 Le S"^ Jacob CUNI, de Champagne, Horlogeur, & vne Ser- 

vante 2 

1329 Margueritte Vors, de Blois i 

1330 Paul Bois, du Languedoc, Serger, sa femme et deux enfans 4 

1331 Jean Nouvel, de Castres, Compagnon i 

1333 Jean Molinier, de Montauban, Tondeur de Drap, sa f* et 

deux enfans 4 

1383 Jacob Heros, Marchand, de Geneve i 

jlt^ T, — — : ■ miiCT»»^ Province de Champagne, F'ouleur de bas, 

4 

la Ville de Montauban . . i 

md, du Perigord ... i 



54 ViLLENEUVE. 

Person nes. 

1337 La Dame JUG^, Veuve, de la Province de Normandie . . i 

1338 Marthe Bastien, de Mons, Peigneur de laine, & sa femme 2 

1339 M*" Anthoine Texier, de Nismes, Con«' Historiographe de 

S. A. E., la Demoiselle sa femme, trois enfans, et vne 

Servante 4 

1340 La Demoiselle femme du S*" Patonnier, de Grenoble, Lieu- 

tenant, et quatre enfans 5 

1341 Samuel Roy, de Xaintonge, sa femme et deux enfarts . . 4 

1342 Daniel Desminin, natif de Metz, M'^ Charpantier .... i 

1343 Rene Thibaut, Escrivain, et son fils 2 

1344 Pierre Neval, du Daufine, Cordonnier, sa f« et vn enfant . 3 
1845 Jean Ellevorle, Faiseur d'Estamine, natif du Languedoc . i 

1346 Samuel Sansal, Maitre d'Escole, du Daufine, sa femme et 

deux enfants . 4 

1347 Jacques Julien, Brouetteur de pain, du Dauphine, et sa fiUe 2 

1348 Daniel MOREAU, de Blois, Menuisier, sa femme, quatre enfans 

et vn Compagnon 7 

1349 Isac Mauclerc, de Champagne, sa femme & quatre enfans 6 

1350 Jean Cherubin, de Guyenne, Apoticaire I 

1351 Durand MORDIN, de la Province de Guyenne, Marchand . i 

1352 Jeremie LA Fayole, de Dijon, sa femme & deux enfants . 4 

1353 Guillaume Hyou, Man-oeuvre, de Normandie, et deux 

enfants 3 

1354 Melchior Gaillard, du Dauphine, sa femme et sa fille . . 3 

1355 La Veuve de Henri Malan i 

1356 Jean Donadieu, des Cevennes, Marchand i 

1357 Jacques FONTAINE, Faiseur de bas i 

1358 Marie DU QUESNE, femme du dit FONTAINE, et deux enfans 4 

1359 La Veuve de Jean DU QuESNE, de Manheim, Brasseur, et 

sa fille 2 

1360 Charles QuiNT, de Lisle en Flandres, Voiturier, et sa fille . 2 

1361 La Veuve de Pierre Martin, du Pays de Geix, et vn enfant 2 

1362 Jean RONY, du Dauphine i 

1363 Daniel Colin, de Metz, Manufacturier de bas, sa f« et vn 

enfant 3 

1364 M' Jacques Cabri le Jeune, Ministre, la Demoiselle sa femme, 

du Languedoc 2 

1865 La femme du S»^ Prevost, du Poitou, Advocat, et son fils 2 

1366 Jacques Allier, de Nismes, Charpantier i 



ViLLENEUVE. 55 

Personnes. 

1367 Alexandre Mar, de Bourdeaux> Tailleur, sa femme & vn 

enfant 3 

1368 Elie Trame, du Poitou, Cardeur de laine, et sa femme . . 2 

1369 Le Sieur Jacques Maria, du Blaisois, Escuyer Sieur de 

Bellair, cydevant Capitaine en France i 

1370 Anne DORIO, native du Daufin^ i 

1371 Alexandre LE Grand, Escrivain, de Montpelier i 

1372 Guillaume MiSSOLE, du Languedoc, Tanneur, et sa femme 2 

1373 Frangois Badet, de Geneve, Faiseur de Brocard, et son 

frere 2 

1374 David Frideric, de Metz, Man-oeuvre, sa femme et trois 

enfants 5 

1375 Magdelaine DE LA CouR, en Condition, de la Province de 

Picardie i 

1376 Claude Lesoc, de Vitri en Champagne, sa femme, son fils 

et sa niece 4 

1377 Susanne BONJOUR, de Grenoble i 

1378 Marie Geradet, et sa soeur, du Daufine 2 

1379 La V« de Pierre Sa von, du Dauphine . i 

1380 Esprit Le Vieux, Man-oeuVre, du Dauphin^, et sa femme . 2 

1381 Bartheiemi Mathieu, de Champagne, Cordonnier, et deux 

enfans 4 

1382 Demoizelle Esther Capot DE LA Bare, de Nerac en Guyenne i 

1383 Pierre Brian, de Champagne, Serger, sa f^, trois enfans et 

vn Compagnon 6 

1384 Judith Garnier, et Frangoise Lamy, de la Province de 
^^®^ Champagne 2 

1386 Josue Daret, de Sedan, et sa femme 2 

1387 La Veuve de Louis Parmentier, Garde du Corps icy . . i 

1388 Jean Bertrand, gargon, de la Ville de Sedan, Fileur de 

Laine i 

1389 Abraham SiMONET, de Champagne, Tonnel^ier, sa femme et 

vn enfant 3 

1390 Frangois Warin, de Champagne, Chapellier, sa femme et 

vn enfant 3 

1391 Esaye Pr^TIO, de Champagne, Faiseur de bas, sa femme et 

vn enfant 3 

1392 Pierre Pretio, de la Province de Champagne, Manufacturier 

de bas au Mestier, & sa femme 2 



56 ViLLENEUVE. 

Personnes. 

1393 Joseph Segon, de Provence, Estaminier i 

1394 La Veuve de Ren^ Segon i 

1395 La f* du S' Pariset, de Geneve i 

1396 La Dem"« Espouze du S"" Bartheiemi DE Barberousse, du 

Languedoc, Officier dans les Grandz Mousquetaires . . i 

1397 Pierre Mercier, le Jeune, de la Marche, Tapissier de S. A. 

E., trois enfans, vn Compagnon, et vne Servante, et sa 

femme 7 

1398 Paul de Chambeaud, de Charier i 

1399 Le S"^ Pierre Perin, de Vitri en Champagne, sa fille, Le S"" 

1400 Pierre P. LE LOUP, et sa f«, vn Valet et vne Servante . 6 

1401 Jacob TiRlOT, de Metz, son fils, et sa femme 3 

1402 Denis Farette, de Vitri le Frangois, Chirurgien, sa f= et 

deux filles 4 

1403 Paul Garnier, du Languedoc, Drapier i 

1404 Jean BiLLON, de Sedan, Brasseur, sa femme et deux enfans 4 

1405 Daniel HuR^, de Blois, Laboureur i 

1406 Jacques BouiLLET, du Dauphine i 

1407 Jean Henau, de Paris i 

1408 Anthoine ROUSSE, des Cevennes, et sa f« 2 

1409 Jacques BRÜCKET, Drapier, de Champagne, sa f®, deux enfans, 

son frere et vn Ouvrier 6 

1410 Elie JOUIN, de Metz, Brasseur, et sa f« 2 

1411 Pierre BAUME, du Dauphine i 

1412 Jacques ROTY, de Champagne, Laboureur, et sa femme . 2 

1413 Jean Laidebeure, de Champagne, sa femme & vn enfant . 3 

1414 Jacob Royer, de Champagne, et sa femme 2 

1415 La Dame femme de M'^ Jean Cavallier, du Languedoc, 

Capitaine i 

1416 i^ v*' du S'^ Calviac, de Languedoc i 

1417 Daniel Daragousse, Tailleur, de Metz, et sa femme ... 2 
1*18 La f* de Paul LE COMTE, de la ville de Sedan, et vn enfant 2 

1419 La Veuve de Jean ROUGISSARD, de Sedan i 

1420 Jeremie Bar^, de Champagne, Peigneur de laine, et sa 

femme - 2 

1421 Jean Feuillotte, de Chalons sur. Saonne, Charpantier . . 2 

1422 La Dem*^* femme du S"" Louis Gilbert, du Languedoc, 

Lieutenant Reforme, vn jeune enfant & vne Servante . 3 

1423 Le S' Amed de Bons, Escuyer S'^ Dasferon, et quatre enfans 5 



VlLLENEUVE. 57 

Personnes. 

1424 Le S*^ Henri DE Masas, du Pont de Camaras, Escuyer S' 

de Ribaut i 

1425 M' DE Jarrige, Gentilhomme, la Dame sa femme, deux en- 

fans et deux Domestiques 6 

1426 Dame Magdelaine DE Massa Chauvet, de Provence, et ses 

deux soeurs 3 

Elle a aussi vn Domestique i 

1427 La Dame Veuve du S»" de la Maintaye Gentilhomme, de 

Bretagne, ses deux fils, sa fiUe et ses deux nieces ... 6 

1428 La Demoiselle de Rames^, native de la Ville d'Orleans . i 

1429 Les S" et Dames de Baret, vn enfant, trois nieces, La 

**^® Dem"« Croyer, et vne Servante 10 

1431 Dem"« Anne DE LA RoQUE, de Toulouze i 

1432 M« DE RUGI, de Metz i 

1433 La Dem"« de la Roche, du Dauphine i 

1434 La Demoiselle DE Choudan, de Brefse i 

1435 Mad« De Falaiseau, et vne Servante 2 

1436 La Veuve de David Renan, du Dauphine et vn enfant . 2 

1437 Andre Renaye, du Daufine, Peigneur de laine, et sa femme 2 

1438 Madame Du MouLiN i 

1439 La Demoiselle Bardon, du Languedoc, et quatres filles . 5 

1440 Le S' LOUPE, S"" de Teibosque, Gentilhomme de la Province 

de Guyenne i 

1441 Les Demoiselles Sarazin, d'Anjou 2 

1442 La Demoiselle Verelle, de la Province de Xaintonge . . i 

1443 Le S*^ Pierre AuG^, de Guyenne i 

1444 La Dame Veuve de W" DE Montanhac, Conseiller d'Am- 

basfade, deux filles et vne Servante 4 

1445 M*^ Despli, de Metz, la D« sa f«, vn enfant, et la Demoiselle 

sa soeur 3 

1446 La D"« DE Mauveillan, du Languedoc i 

1447 Le S*" DE Belloc, Gentilhomme, du Bearn, et vne Ser- 

vante 2 

1448 La Dame Veuve de M*" DE Sx\llelle Escuyer, Major en 

France, et sa fille, de Metz 2 

1449 M' DE MONPiNgON, Gentilhomme i 

1*50 La Dame DE Clelles i 

1451 M' et Madame DE LA Primaudaye 2 

1452 Les Demoiselles DE la Barre 2 



58 ViLXENEUVE. 

Personrics. 

1453 M' DE Beaumont, Gentilhomme, Conseiller d'Ambassade, 
*^^* la Dame sa femme, la Dame DE Faugieres, sa belle mere, 

et deux Domestiques 5 

1455 Le S"" de Greze, la Dame sa f®, deux enfans, et vne Ser- 

vailte 5 

1*56 Le S»^ DE Martineau et sa femme -2 

1457 Le S"" DE Reige, la Dame sa femme, deux enfans et sa mere 5 

1458 Monsieur D'INGUENHEIM, natif de la Ville de Metz, Conseiller 

d'Ambassade de S. A E., Madame sa femme et vne Ser- 
vante 3 

1459 M"^ DE S' Hypolite, sa f«, deux enfans, le S' DE Bezu leur 

^^^^ Parant, et vne Servante 6 

1461 M' DE Senegas, Gentilhomme, la Dame son Espouze, et 

deux Domestiques 4 

1462 M"^ et Madame DE Savardan 2 

1463 W DE Troconis I 

1464 M"^ DU Teil, Gentilhomme, la Dame sa femme, vne fille, son 

frere, sa belle soeur et vn Domestique 6 

1465 Le S"^ Paul Michel, de Metz, Secretaire de S. A. Electorale, 

^^^® sa fille, et la Dem"« MiCHELET 3 

1467 La Dem"« Susanne GOULET, de Metz i 

1468 M"" DE PoiDAR^, Gentilhomme, du Bearn, Con«"^ d'Ambassade, 

^^^^ . la Dem"« MORELLE sa belle fille, et vne Servante ... 3 

1470 M^ DE ViNS, Escuyer S"" de Vilette, la D« sa f«, quatre 

enfans et vne Servante 7 

1471 Le S' Jean DE MONTAGU, de Trimoulet, Escuyer, la Dem"« 

sa f« et cinq enfants 7 

1472 A la Maison frangoise, ou autrement la Maison de Charite, 

1473 II y a les S" Bastie et Huguet, du Languedoc, Ad- 
ministrateurs 2 

1474 Samuel Sylvestre, du Languedoc 

1475 Pierre MOURIER, du Dauphine 

1476 Isabeau MiRABEL, de Clerac 

1477 Isäc PiGEAU, du Berry 

1478 Isäc Mezieres, de Metz et sa femme 2 

1479 Louis Olivier, du Languedoc 

1480 Daniel Gentil, de Metz 

1481 Estienne Fabre, du Rouergue 

1483 Claude Warin, de Champagne . 



ViLLENEUVE. 59 

Personnes. 

1483 Aron BOEUF, de Provence 

1*84 Susanne COULARD, de Picardie 

1*85 Jean MOURIZON, du Poitou 

1*86 Estienne Perceu, de Champagne 

1*87 Genevieve DU Cros, du Dauphin^ 

1*88 Pierre Despeuch, du Languedoc 

1489 Frangois Greniac, du Vivarets 

1*90 Jacob Henrion, de Champagne 

1491 Pierre MiNGEAU, du Languedoc 

1*92 Jacques Frapar, de Sedan 

1*93 Jean Flari, de Chätillon sur Loire 

1494 Pierre Descat, de Metz 

1495 Pierre du Sel, du Poitou 

1496 Philipe LA ViGNE, de Sedan 

1*97 Claudine ROUSTANE, Veuve 

1*98 Pierre Pega, du Languedoc 

1*99 Andre LA CouR, du Vivarets 

1500 Daniel Arnaud, du Poitou 

1501 Pierre PONGE, du Languedoc 

1502 Jean CORNEDAI, de Sedan 

1503 Jean Pausol, de Phalzebourg 

1504 Jean LA Talle, du Dauphin^ 

1505 Jean BOUVIER, de Lisle d'Oleron 

1506 Jean CaussE, du Languedoc 

1507 Jeanne Moliniere, du Languedoc 

1508 Jacob Molar, du Dauphine 

1509 Henri JONQUE, du Languedoc • 

1510 Paul JOULIERE, du Rouargue 

1511 Amon Mercier, de Chätillon sur Loire 

1512 Pierre COLAS, Traitteur, du Nivernois, et sa femme ... 2 

Les Frangois Refugies a la Villeneuve sont au Nombre de 
Dixhuit Cent dix sept Personnes 1817 



60 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 
A LA FRIDERICHSTADT. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1513 Amauri LE Fevre, Faiseur d'Estamine, sa femme et deux 

enfans, de Paris 4 

1514 Jean Grimpel, Passementier, sa femme et deux enfans, et 

trois Ouvriers 8 

1515 La Veuve de Joel BONEL, Ouvrier enpoints d'Espagne, de 

Paris I 

1516 Jean Bridou, Pranger et Coepignier de la Cour, sa f* et vn 

enfant, de Paris 3 

1517 Nicolas HOUZEL, de Villerbey, Ouvrier en soye, sa f® et vn 

enfant, de Paris 3 

1518 Jean Batiste BlETTE, Ouvrier en soye, de Paris, sa f« et 

quatre enfans 6 

1519 Henri BlETTE, de Paris, Chirurgien, sa f^ et trois enfants . 5 

1520 Amon BlETTE, de Paris, Tapissier de la Cour, sa femme, 

Alexandre son fils, Estudiant, et sa fille 4 

1521 Frangois LE QUEU, de Vitri en Champagne,. Manufacturier 

de bas, sa femme et deux enfants icy 4 

1522 Jean Jacquet, Ouvrier en bas, de Champagne, et sa femme 2 

1523 Jean LE QUEU, de Vitri en Champagne, Planteur de tabac, 

sa femme 2 

1524 Jean Remi Despense, Menuisier, sa femme & vn enfant . 3 

1525 Pierre ROLIN, de Champagne, Peigneur de laine, et sa femme 2 

1526 Abdias COLAS, de Chälons, Peigneur de laine, et sa femme 2 

1527 Jean Barr^, de Chalons, Estaminier, sa f® et deux enfans 4 

1528 Jeremie Louis, de la Province de Champagne, Faiseur 

d'Estamine i 



Friderichstadt. 61 

Personnes. 

1529 Abraham Requigni, de Vitry, Peign' de laine, sa f^ et 

cinq enfans 7 

1530 Isac Briet, et sa femme, de Champagne 2 

1531 Paul Briet, Magon, de Moineau i 

1532 Rachel Briet, de Moineau i 

1533 Jean Gautrin, Serger, de Champagne i 

1534 Claudine Bordier, et deux enfans 3 

1535 Marie ViRlOT, de Chälons, en Condition i 

1536 La Veuve de Jean Anthoine Bertrand, de Champagne, et 

vne petite fille 2 

1537 Jacques DE Varennes, de Chälons, Drapier, et sa femme . 2 
II a aussi cinq enfans et vn Apprentif 6 

1538 Jean PUDGRIS, Ouvrier en soye, de Vassi, sa f*" et vne petite 

fille 3 

1539 Jacques Gagnette, de Champagne, Manufacturier de bas, sa 

femme, deux belle soeures et vn Apprentif 5 

1540 Jean Louis, de Chälons, Serger, sa femme & deux enfans . 4 

1541 Frangois Matthieu, Maitre Cordonnier, de S' Menhoult en 

Champagne, et Jeanne RULOT, sa femme 2 

1542 Pierre LE Grand, de Champagne, Serger, sa f^ et deux enfans 4 

1543 Abraham Drouin, de Vitri, Estaminier, sa femme et vn 

enfant 3 

1544 Oudard Brianlard, de Chälons, Peigneur de laine, sa f« et 

huit enfans 10 

1545 Th^ophile Decrid, de Vitri le Frangois, M'^ d'Ecole, sa f« 

et deux enfans 4 

1546 Isac Aubert, de Chälons, Drapier, sa femme & trois enfans 5 

1547 Mathieu JACQUET, de Chälons, Drapier, sa femme et cinq 

enfans 7 

1548 Le S' Nicolas Bachelier, de Meaux en Brie, Pelletier, et 

sa femme 2 

1549 Laurent Catch, de Nanteuil, Fileur de laine, sa femme et 

son fils 3 

1530 Henri Robert^, de Quinci, Menuisier i 

1551 Daniel DUFIER, de la ville de Meaux en Brie, sa femme et 

sa fille 3 

1552 Marie Maquien, de Nanteuil i 

1533 Isaac LE Pact, de Colomier, Manufacturier de bas, sa femme, 

deux jeunes Enfans et sa mere 5 



62 Friderichstadt. 

Personnes. 

1554 Daniel AuBERT, de Loisi en Brie, Appreteur de bas, sa f" 

et trois enfans 5 

J555 Abraham RoCHEFORT et sa femme 2 

1556 Daniel BRÜCKET, Mercier I 

1557 Louis Griset, de Loisi, Tisserant, sa femme & trois enfans 5 

1558 Pierre Panchon, de S' Denis le Rebay, Peign' de laine . . i 

1559 Daniel LE Gendre, de Loisi, Boucher, sa femme et vne fille 3 

1560 Anthoine DE Lessart, de Laferte, Mareschal, sa femme et 

vn enfant 3 

1561 Louize Rougeau, du dit Heu de Loisy en Brie, en condition i 

1562 Jean Barthelemi, de Metz, et sa femme 2 

1563 David WiLLAUME, Tourneur, de Metz i 

1564 Paul JOLLAGE, de Metz, Jardinier i 

1565 Pierre Galat, de Metz, Jardinier i 

1566 La Veuve de Daniel COUTURIER, du Pays Messin, et son fils 2 

1567 Jean COURTOIS, de Magni, pres de Metz, sa f* et deux enfans 4 

1568 Abraham Claude, de Magni, Brasseur, sa femme et six 

enfans et deux nieces 10 

1569 David LA Wale de Metz, Jardinier, sa f^ et quatre enfans . 6 

1570 Jean Setsou, de Metz, Jardinier, sa femme et trois enfans . S 

1571 Jean Vaugin, de Metz, Brasseur, sa femme & deux enfans 4 

1572 La Veuve de Larr^, de Metz i 

1573 Jean Barthelemi, de Courcelle, pres de Metz, Charpantier, 

sa f* et quatre enfans 6 

1574 La V^ WiLLAUME, et deux enfans, de Metz 3 

1575 David Malaise, de Jouy, et sa f^, Mercier 2 

1576 Pierre Claude, le Pere, de Magni pres de Metz, et sa femme 2 

1577 Pierre Claude, le Fils, Boulanger, sa f* et deux enfans . 4 

1578 Abraham JOLI, Compagnon, Boulanger, aussi du dit Magni i 

1579 Isaac LA Walle, Jardinier, de Courcelles, & sa femme . . 2 

1580 Daniel Remion, Jardinier, de Metz, et sa femme .... 2 

1581 Daniel RICHARD, de Metz, Boulanger, sa femme et vn enfant 3 

1582 Jacques Setsous, de Metz, Jardinier, sa f® et quatre enfans 6 

1583 Paul Charbonnet, de Courcelles, Menuisier, sa f«, deux 

enfans et son frere 5 

1584 Louis Philpin, de Metz, Faiseur de bas, sa femme et deux 

enfans 4 

1585 Adam WiLLAUME, de Metz, Tanneur, sa femme et quatre 

enfans 6 



Friderichstadt. 63 

Personnes. 

1586 Daniel SUZONNE, de Metz, Cabaretier i 

1587 Jeremie CONVERS, de Metz, Serrurier, sa f®, deux enfans, sa 

tante, et deux gargons 7 

1588 Abraham Sauvage, de Metz, Jardinier, sa femme et sept 

enfans 9 

1589 Paul CUNI, de Metz, Formier, sa femme et trois enfans . . 5 

1590 La Femme de David DU Menil, de la ville de Metz, Char- 

pentier i 

1591 Pierre CuNi, de Metz, Menuisier, sa femme, trois enfans et 

vn Compagnon 6 

1592 Paul George, de Metz, Teinturier, et vn Compagnon . . 2 

1593 La Veuve Jacques BOURGUIGNON, de Picardie, Passementier, 

trois enfans et vn ouvrier 5 

1594 Jean QUESAS, du Pays de Liege, Drapier, sa f^ & quatre 

enfans 6 

1595 Jean LE BON, de Mons, Drapier, sa femme et deux enfans 4 

1596 Pierre LouiS, Ouvrier en bas, et sa femme ...... 2 

1597 Jean DE LA Haye, de la Capelle, en Thierache, Peigneur de 

laine, sa f® et deux enfans 4 

1598 Jacques DU RiEU, de Lisle, Marchand de tabac, sa f® et 

quatre enfans 6 

1599 George Flamand, du Mans, Lapidaire, sa f^, deux apprentifs 

et vn Compagnon 5 

1600 Jacques Aloucherie, du Pays d'Artois, Marchand de tabac, 

sa femme et cinq enfants icy 7 

1601 Jacob Baillon, de Guize, Estaminier, sa femme et quatre 

enfans 6 

1602 Jean BONNAIT, de la Capelle en Thierache, Estaminier, sa 

femme, deux enfans, et sa belle soeur 5 

1603 Adrien LE Page, Passementier, de Soissons, sa femme et 

trois enfans 5 

1604 Nicolas Mauvesson, du Pays de la Tierache, Tisseran en 

Toille, sa femme et deux enfans icy 4 

1605 La Veuve de Pierre ViLAlN, de Mons, et trois Enfans . . 4 

1606 Le S*" Salomon Geri, Conseiller du Magistrat de la Doroth^e- 

stadt, la Dem"* sa f*, trois enfans et sa belle mere . . 6 

1607 Samuel Froment, de Sedan, Armurier, sa f* et quatre enfans 6 

1608 Jacques Larcher, de Sedan, Cardeur de laine, sa femme, 

trois enfans et vn Ouvrier 6 



64 Friderichstadt. 

Personnes. 

1609 La Veuve de Daniel Chabaut, de Douzi pres de Sedan, et 

son fils 2 

1610 Pierre Louis d'Illy, Ouvrier en bas au metier, et sa femme 2 

1611 Jean CoiGNET, Serger, ieune gargon i 

1612 Philipe JOLIMAY, de Sedan, Arquebuzier, sa femme, vn enfant, 

et vn Apprentif 4 

1613 David LA Grange, Faiseur d'Estamine, de Sedan, et sa 

femme . 2 

1614 Jacques JAMETS, de Sedan, Faiseur de faulx, sa femme et 

quatre enfans . 6 

1615 Daniel LouiS, de Sedan, Tourneur, sa femme et vn petit 

gargon 3 

1616 Jean Claudon, du Barrois, Formier, sa femme et deux fils 4 

1617 Isac Mareschal, de Vaubecour, et trois Jeunes enfants . . 5 

1618 Mathias ESTIENNE, de Sedan, Brasseur, sa femme et quatre 

enfans 6 

1619 Abraham QuESNAY, de Ronen, M''*' Magon, sa femme et sa 

fiUe, Le S"" Quesnay son Pere et vne fiUe 5 

1620 Pierre COULAN, de Ronen, Cardeur i 

1621 La femme d'Honnor6 Louis, Graveur, de Sedan, et trois 

enfans . 4 

1622 Estienne DE Bledz, Cardeur de laine, sa femme et vn enfant 3 

1623 Guillaume TiENNESSE, Cardeur i 

1624 Thimothee Urbet, de Ronen en Normandie, Armurier, sa 

femme, quatre enfans et vn apprentif 7 

1625 Abraham DE Heule, de Bolebeck, Estaminier, sa f* et cinq 

enfans . 7 

1626 Pierre Causse, de Negrepelisse, et sa femme 2 

1627 Jean Solle, de Caussade, Serger, sa femme et deux enfans 4 

1628 Daniel l'Abbaye, de Bourniquelle, et Jeangarde, Compagnon, 

1629 Serger, de Caussade 2 

1630 Julien Arnaud, du Vivarets, Manufacturier, sa femme et 

vne fille 3 

1631 La Veuve de Hugues Gebiet, du Rouergue, Fileuse de laine i 

1632 La Demoiselle Espouze de M^ Jacques, Escuyer S*" de Sel- 

LIGNAC en Xaintonge, Lieutenant de Cavalerie au Service 

de Son Altesse Electorale, et six enfants 7 

1633 Nicolas Retier, cy devant Moine en France, Proselite de la 

ville de Nantes en Bretagne icy i 



FridericMstadt. 65 

Persounes. 

1634 Marie ChabiNAS, du Vivarets i 

1635 La Veuve de Pierre Mesnard, du Vivarets, et deux enfans 3 

1636 Daniel L'albaye, du Bourniquel, Serger, sa f® et deux 

enfans 4 

1637 Jean Rego, Faiseur de bas, de Guyenne ....... i 

1638 Anthoine Fangon, du Givaudan, Serger, sa femme et vn 

• enfant 3 

1639 Jean GiRARD, de Nantes, M^*' Bonnetier, et sa femme . . 2 

1640 Jean Nermond, d'Aubusson, Tapissier de S. A. E., sa femme 

et deux enfans 4 

1641 Paul Ferrits S*" de la Garde, Gentilhomme de la Provence 

de Guyenne, La Dame sa femme et trois enfants ... 5 

1642 Jean Raco, d'Aubusson, Tapissier, sa femme et vn fils . . 3 

1643 Jean DU PUY, de Guyenne, Maitre Tapissier, et sa femme . 2 

1644 David Franchon, de Nanci, en Vivarets, Lapidaire, sa femme 

et vn enfant 3 

1645 David Caminette, du Pays de Rouergue, Maitre Teinturier, 

sa femme et deux enfans 4 

1646 Jean Delprat, de Puy Laurent, Estaminier, sa f« et vn fils 3 

1647 Anthoine Gasagne, de Boignon, Cardeur de laine, et sa 

femme 2 

1648 Guillaume BOURGUET, de Bouqueiraut, Jardinier, sa f*' et trois 

enfans 5 

1649 Isäc LOUSCHE, du Grand Galargue, Manufacturier de bas, sa 

femme, vn Enfant et deux ouvriers icy ...... 5 

1650 Anthoine Masojette, des Cevennes, Estaminier, sa femme 

et vn fils 3 

1651 Jean Grabia de S' Hipolite, Faiseur d'Estamine, sa femme, 

deux enfants, et trois Ouvriers Estaminiers 6 

1652 Oudil Lamier du dit S' HiPOLlTE i 

1653 Anthoine FORANEL, des Cevennes, Cardeur de Laine, sa 

femme, deux enfans, et deux Compagnous 6 

1654 Claude ROUSSEL, de Navacelle, Cardeur i 

1655 Jean LE Clerc, de Castres, Cuisinier, sa f* 2 

1656 Paul Cavallier, de Valence, sa femme et vn enfant . . 3 

1657 Anthoinette Garde, de Montaran en Languedoc, Coüturiere i 

1658 Jean Pierre MONTAU, des Cevennes, Cardeur, sa femme et 

deux enfans 4 

1659 Jean NiGUE, de Sauset en Languedoc, sä f= et vn enfant . 3 

5 



66 Friderichstadt. 

Personnes. 

1660 Barthelemi DU PuY, du Languedoc, Cardeur, sa femme & 

quatre enfans 6 

1661 Andre Sou VERANNE, de Nismes, Boulanger, sa femme et 

vne fille 3 

1662 Frangois Roux, de Montanhac, sa femme & vn enfant . . 3 

1663 Jean PoiviN, de Montanhac, Fouleur de bas, et sa femme . 2 

1664 Magdelaine Masseliantc, Devideuse i 

1665 Jacques Baumette, du Languedoc, sa femme et deux enfans 4 

1666 Thimothee Pantiiare, de la ville de Montpellier, Faiseur 

d'Estamine, sa t* et deux enfants 4 

1667 David LA CoMBE, des Cevennes, Estaminier, sa femme et 

vn enfant 3 

1668 Jean Roux et Pierre Gervais, Jean Maurius et Guillaume 



l.E GOUST, tous quatre gargons Tifferans, du Lan- 



1669 
1670 

1671 guedoc 4 

1672 Andre Benoist, natif du Languedoc, Cardeur de laine . . i 

1673 Jean Ca VALIER, du Languedoc, Arquebuzier, sa femme et 

vn enfant 3 

1674 Pierre Nicolas, du Languedoc, et Claude Gantier, de Gre- 

><575 noble, ses Compagnons 2 

1676 Jacques RoNiEZ, de Caftres en Albigeois, Estaminier, sa f*" 

et six enfans 8 

1677 Pierre Blatier, du Languedoc, Blanchisseur de Peaux . . i 

1678 Louis AUMETTE, de la Province du Vivarets, Maitre Faiseur 

d'Estamine, sa femme et vn enfant 3 

Le dit Louis AuMETTE a aussi trois Ouvrieres icy ... 3 

1679 Anthoine Stacq, Serger, du Languedoc i 

1680 Jean Grosse Jambe, du Languedoc i 

1681 Dem"^ Anne DU QuEiLLA, de S' Hypolite ' . i 

1682 Baltazar Galis, de Nismes, No**^ Imperial, sa f*' et vne fille 3 

1683 Pierre DU Ril^, Chirurgien, de Montanhac i 

1684 Jean LE CoiNDRE, de Vabre du Languedoc, Estaminier, et 

sa femme 2 

1685 Abraham Valadter, de Nismes, Estaminier, sa femme et 

vn enfant 3 

1686 Marc Castiton DU LUCANT, d'Uzes, Manoeuvre, sa f® et vn 

enfant 3 

1687 Magdelaine Constantin, de Nismes, Epouze du S"" DE LA 

RoQUETTE, Officier Reforme, et quatres enfants .... 5 



FRIDERlCHSTADt. 67 

Personnes. 

1688 Isaac Syrac, Estaminier, de Montauban, II a aussi sa femme 

et deux Jeunes enfants icy 4 

1C89 Madame Dacshausen, et Mademoiselle DE ViLLE FraNCHE, 

1690 s^ soeur 2 

1691 Jean Frichart, de Thomarin en Provence, sa femme et deux 

enfants 4 

169a Jeanne et Catherine Albert, Soeurs, Gantieres, de Mon- 

telimar 2 

1693 Pierre CORDIER, de Penelle, Man-oeuvre, sa femme et quatre 

enfans • 6 

1694 Jacques Geoffroy, de Misoy en Dauphin^, Maitre Cordonnier i 

1695 Jean DuVAL, de la Vallee de Lucerne, Marchand de Tabac, 

sa f* et trois enfans 5 

1696 Anne du Rouray et Catherine DU FOUR, en Con- 

1^97 dition 2 

1698 Henry Blaye, du Dauphine i 

1699 Jean Chastey, Passementier, du Dauphine, sa f*' et six enfans 8 

1700 Jean Frideric NÄSSE, du Pont de Vel en Bresse, Manufacturier 

en bas, sa femme et sa belle mere 3 

1701 Elizabeth LE CuR^, de Fontaine Frangoise en Dauphine . i 

02 Claude BACKET, Proselite, du Daufine, Charpantier, et sa f« 2 

03 Jonas Penhuis, de Manheim, Manufacturier de bas ... i 

04 Frangois JACCARD, de S**' Croix i 

05 Jean Frangois GuiLLET, de Bern, I-apidaire, sa f® et vn 
enfant 3 

06 Jean ViMAR, de Manheim, Planteur de Tabac, et sa femme 2 

07 Isac DU RniER, fils, de Mannheim, Marchand de tabac, sa 
f= et deux enfans 4 

08 La Veuve de Pierre CiiASTlEZ, de Manheim, Tabaquier, et 
son fils 2 

09 Martin et Margueritte Meville, Tabatier, de Manheim . . 2 
to Daniel DiNAN, de Neufchätel en Suisse, Coutelier, sa f*' et 

cinq enfans 7 

11 La Veuve de Pierre CORNILLE, Fileur i 

12 Jean ViOLET, de Suisse, gargon, Boulanger icy i 

13 Abraham Le Roy, Ouvrier en bas i 

14 Susanne ChristiS, de Manheim, Fileuse de Tabac ... i 

15 Jonas BEZANgoN, de Neufchätel, Marchand de tabac, sa f* 2 
et cinq enfans 7 



68 Friderichstadt. 

Personnes. 

1716 Frangois MOTT^, du Quanton de Berne, sa f^ et cinq enfans 7 

1717 Baptiste LE Fevre, de Montbeliard, sa femme et vn enfant 3 

1718 Pierre Couvreur, de Manheim, Marchand de Tabac, sa f^ et 

cinq enfans 7 

1719 Elizabeth JORDAN, de Basle, f« d'vn Hallebardier Suisfe . i 

1720 Jean Pringuet, d' Amsterdam, Teinturier, et vn enfant . . 2 

1721 Jean Fronteau, de Chastillon sur Loire, Vigneron ... i 

1722 Jean POUSSART, de la ville de Sedan, Maitre Boulanger, sa 

femme, deux enfans et vne Servante 5 

1723 Salomon Perichon, de Gien sur Loire, sa f^ et vn enfant . 3 

1724 Charles D'AUBERTIN, de Tours, sa femme et deux enfans . 4 

1725 Jean BOURDON, de Poitiers, Tisseran i 

1726 Abel BOUCHON, de Metz, Huillier, & sa femme .... 2 

1727 Jeanne Estienne Darsi5, de Morges en Suisse i 

1728 Estienne Thevenot, de Sedan, Lapidaire, sa femme et deux 

enfans ^ . 4 

Les Frangois Refugiez ä la Friderichstadt, sont au Nombre 

de Sept Cent dix Personnes 710 



tS« • 



69 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A BUCHHOLTZ. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1729 M^ Jean Cregut, Ministre de la dite Colonie, La Dem"« sa 

femme et trois enfans 5 

1730 M"" Balicourt, Ministre de la dite Colonie, La Dem"« sa 

femme et sa Niece 3 

1731 Pierre Maunouri, de Normandie, sa femme, cinq enfans, et 

deux Domestiques 9 

1732 La Dem"« femme du S^ Claude FORM^, Lieutenant de 

Cavallerie au Service de S. A. E., vn Valet et vne 

Servante 3 

1733 La Veuve de Jacques GUYOT, de Champagne, et deux 

enfans 3 

1734 Jacob Henrion, de Champagne, sa femme et quatre enfans 6 

1735 Philippe Chanti^, de la Province de Chantie, Peigneur de 

laine. II ä aussi sa belle mere Icy 2 

1736 Pierre CuNi, de la Champagne, sa femme & quatre enfants 6 

1737 Jacob Campart, de Normandie, sa femme et cinq enfans . 7 

1738 Paul Janson, de Champagne, sa femme & cinq enfants . . 7 

1739 Henri Noß, de Francheval, Prevoste de Seden, sa femme et 

vn enfant 3 

1740 Daniel TiRiOT, de Champagne, sa femme & deux enfants . 4 

1741 Pierre Arnould, de Champagne, sa femme et trois enfans 5 

1742 Frangois LE Vasseur, de Champagne, et sa femme ... 2 

1743 Claude AuBERT, et son Neveu 2 

1744 Jacques PRAZI^, de la Ferte en Brie, sa f« et trois enfans . 5 

1745 Jacob Bertrand, de Metz, sa femme, deux enfans et vn valet 5 



70 BUCHHOLTZ. 

Personnes. 

1746 Jean F AVIER, du Languedoc, Lecteur et Chantre, et sa 

femme 2 

1747 La Veuve de Henry ROUPERT, et quatre enP 5 

1748 Les nommez Petits freres, Vignerons, de Son Excellence 

DE Fuchs 2 



A PANKAU. 

1749 Jacques SiEGE, du Dauphine, sa femme et vne Servante . 3 

1750 David HiLAiRE, des Cevennes, Peigneur de laine, sa femme 

et trois enfans 5 

1751 Bartheiemi LA FOSSE, de Metz, Serger, sa femme et vn 

enfant 



Les Frangois Refugiez a Buchholtz sont au nombre de 
Quatre vingt dix sept Personnes 97 



-• — »- 



71 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

DANS LES CiNQ ViLLES, DE BERLIN &C., 

Obmis par LES Anciens de l'Eglize. 
31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1752 ]V[r Jean DE Tremoulet, Escuyer S»^ de Montaigu de la 

Chabane en Vivarets, La Dame sa femme et sept enfans 9 

1753 Anthoine Chabrolle, du Givaudan, Ouvrier en laine . . i 
^^^* La Veuve du S** Jean ROUVRIER, de Nismes, & quatre enfans 5 

1755 Abraham Vautrin, de Vitry, Bonnetier i 

^^^^ Jean FuziER, Tailleur, du Rouergue i 

1757 Pierre OUDON, Salpetrier, du Dauphine i 

1758 Marie La Croix i 

*7^^ La Dem"® Femme du S*" Jean LE Clerc, qui est encor en 

France, et sa fille 3 

^'^^^ Remi Felsch, Menuisier, de Basle et sa f « 2 

17^1 La V« de David COMTE, d' Anduze, Marchand, et son fils . 2 

1762 Jean Peltrey, Mareschal de la Province de Bourgogne . . i 

1763 La f*^ de Jean Mauvin, Coutelier i 

1764 Antoine Ramberge, des Moutiers en Poietou, Marchand . i 

1765 Jacques ROGER, de Champagne i 

1766 Jean Pierre NIAISON, d'Annonay en Vivarets, Cordonnier . i 

1767 La Veuve de Jean Olivier, de Picardie, Fileuse de laine . i 

1768 Pierre Bruguiere, de Nismes, Menuisier, sa f' et deux enfants 4 

1769 Anthoine Grand, de Grenoble, Tapissier et sa femme . . 2 
>77o Claude Julian, de Die en Dauphine, Menuisier Icy ... i 

1771 Ysabeau Baron, de Die i 

1772 Durand, Sabatier, des Cevennes i 

1773 Estienne DuMURl5, du Pays de Gex i 

1774 Pierre Casel, Chaussetier, de Puy Laurent i 

1775 Mathieu RuiLLAS, du Vivarets i 



72 

Personnes. 

1776 Pierre FoUGER, de Bourgogne i 

1777 Abraham DOULIER, Peigneur de Vitri, sa femme et vn enfant 3 

1778 Jacob Henrion, de Champagne . i 

1779 Jean JuiLLAN, Manoeuvre, de Genouillac en Cevennes . . i 

1780 Elie DOUCET, Vigneron, de Champagne i 

1781 Susanne & Aimee DOUCET ses fiUes 2 

1782 Antoine Peitau, de Nismes i 

1783 Jacob Malais^, de Metz, Boulanger i 

1784 Jean Le Debeu, Faiseur de Paniers, de Chalons, sa f* et 

vn enfant 3 

1785 Abraham ViLLERS, Peign^ de laine, de Vitry, et sa femme 2 

1786 Isac PORTAIL, de Montauban, Ouvrier en bas i 

1787 Pierre Perin, Serrurier, d'Orleans i 

1788 Gabriel ROUCEL, d'Uzes i 

1789 Jean Renay, Man-oeuvre, de Vassi, sa f^ et vn enfant . . 3 

1790 Raymond Bernard, de la Ville d'Uzes en Languedoc . . i 

1791 Mathieu Albert, du Dauphine, Cordonnier i 

1792 Isaac RoQUETTE, de Nerac, Faiseur de Peluche, de Nerac, 

sa f^ et vn enfant 3 

1793 Pierre ViNCENT, Charpentier, de Suiffe, sa f^ et deux enfants 4 

1794 Charles ESTOURNEAU, de la Touche, Ouvrier en bas, de 

S' Jean d'Angeli i 

1795 Pierre Berault, d'Alais, et sa femme 2 

179« Jean Anthoine Teissier, S»" du Rozier du dit Heu d'Alais . i 

1797 Louis de Lieu, Cocher, du Vivarets i 

1798 Jean ViLLATTE, de Bergerac i 

1799 Jean Barthelemi, de Metz, Charpantier, et sa femme . . 2 

1800 Susanne TiiEVENOT, Veuve, de Sedan, et quatre enfans . 5 

1801 Jean Willaume VeüF, du Pays Messin, et deux Enfans . . 3 

1802 Jacques ESPERANDIEU, Peig*" de laine, d'Uzes en Languedoc i 

1803 Estienne Fenier, d'Alais, Pasfementier i 

1804 Esaye Panchon, de S' Denis, Chapellier \ . . i 

1805 Pierre Panchon, Paigneur de laine, aussi de S*" Denis en Brie i 

1806 David Friderich, de Metz, Man-oeuvre, sa femme et trois 

enfans 5 

1807 La Veuve de David Frideric, l'aine, de Metz ..'... i 

1808 Pierre TOUREAU, Marchand, de Miremont i 

Sa femme & son fils 2 

1809 Jacques MiLASSORT, du Bearn i 



73 

Personnes. 

1810 Jean Naveau, de Sedan, Man-ouvrier, sa femme et trois 

enfans 5 

1811 Moyse BrAüE, Tailleur, de la Province de Guyenne ... i 

1812 Louis Grizier, Tisseran, de Loisi en Brie, sa femme et trois 

enfants 5 

1813 Louche ROUGEOT, en Gondition du dit lieu, de Loisi en Brie i 

1814 Jean SuvERiE, Peign'' de laine, du Languedoc, sa f= et deux 

enfans 4 

1815 Frangois GuiLLET, de Suisse, sa femme & vn enfant . . 3 

1816 Nicolas Avis, Pranger, de Paris, sa femme et deux enfans 4 

1817 Estienne Amiens, Serger, de Provence, sa femme et deux 

enfans 4 

J818 Le S»" Jean Sabateri, Advocat, de Beziers, et la Dem"« sa 

femme 2 

1819 Paul Jacquot, Ouvrier en bas, de Provence, sa femme et 

vn enfant 3 

1820 Le S*" Jacques Carri^, Escuyer S"" de Sallignac de la Pro- 

vince de Xaintonge, la Dame sa femme et six enfants . 8 

1821 Henri BOUSQUET, de Castres, Parfumeur, et sa femme . . 2 

1822 Jacob Laudi5, Estaminier, de Picardie i 

1823 Auban JURAT, Peign»", des Cevennes i 

1824 Thomas S. Amand, de Rouen, Tifferan i 

1825 Jean TOUSSAINT, Estaminier, de Paris, sa f« et trois enfans 5 

1826 Claude Pradel, Boulanger des Cevennes, sa f« et deux 

enfans . . 4 

1827 Jacques Martin, Jardinier, de Picardie, sa f^ et quatre enfans 6 

1828 Isaac LE Pas, Ouvrier en bas, de Paris, sa femme, deux 

enfans et sa mere 5 

1829 Jean Redgus, Estaminier, de Vaffi, sa femme & vn enfant 3 

1830 Marie LE TuRC, de Calais i 

1831 Estienne LE Fevre, Laboureur, de Brie, sa femme et deux 

enfans 4 

1832 Pierre Ricard, Marchand Droguiste, de Castres Icy ... i 

1833 Friderich Philipe, de Metz, Man-ouvrier, sa f^ et deux enfants 4 

1834 M*^ Jean Ribodeau, Ministre, de Chälons sur Saone ... i 

1835 Jacques VORSE, de Beziers i 

1836 Auguste LA Roche, Cordonnier, de Metz, sa femme et trois 

enfants 5 

1837 Jacques ESCAUSE, M*^« Boulanger, de Montpellier .... i 



74 

Personnes. 

838 Jean Pierre Fronteau, Vigneron, de Chätillon sur Loire . i 

839 Anthoine BOURDAUIR, Ouvrier en bas, des Cevennes ... i 

840 Paul Serret, Ouvrier en bas, de Milhau en Rouergue . . i 
84 t La Veuve de Jacques Savageot, du Dauphine, et sa fiUe . 2 

842 Olympe DE LA ROCHE, du Dauphine i 

843 Pierre LOCH^, Arquebuzier, de Troyes en Champagne . . i 

844 Daniel DU PONT, Apprentif de bas, de Sancerre en Berri . i 

845 Antoine Pecheri, Fais*" de bas, de Chätillon sur Loire . . i 

846 Jean DU Rege, Chapellier, du Bazadois i 

847 Isac ROSEY, du Rouergue i 

848 Claude Gautier, Espronnier, de Grenoble i 

849 Jacques Reible, Tisferan, de Grenoble i 

850 Salomon DU Chaussoir, d'Amiens, Tailleur, et sa femme . 2 

851 Esther Malizi, Veuve, de Vennes en Dauphine, et vn enfant 2 

852 Jean DU PUY, Matelassier, de Guyenne i 

853 Louis Bernaud, de la Rochelle, Cordonnier, sa femme & 

trois enfans 5 

854 Jacques ROBIN, Estaminier, de Sedan i 

855 Jean Delprat, Serger, de Puy Laurent, sa femme et vn 

enfant 3 

856 Frangois Varin, Chapellier, de Nettancourt, sa femme & 

vn enfant 3 

857 Jean Flauri, de Chätillon sur Loire i 

858 Pierre PoiNDi, de Somnieres, Chapelier i 

859 Jean TiliBAUD, Barbier et Perruquier, de la Ville de Loudun 

en Poitou i 

860 Anne Odins, Servante, de la Wallee de Lucerne Icy . . i 

861 David. Perinet, Manufacturier de bas, de Sancerre ... i 

862 Pierre Pega, du Languedoc / i 

863 Pierre BOURGUIGNON, de Paris, Ouvrier en Soye, et vn enfant 2 

864 David Remy, Vigneron, de Champagne, sa femme et vn 

enfant 3 

ö^^ La Veuve de Jeanne Remy, et quatre enP 5 

^^^ La D*^ Espouze de M"" DE Belloc, du Bearn i 

867 Pierre Thomas, Laboureur, de Brie, sa femme et trois enfans 5 

868 Josue Darets, de Sedan, Magon i 

869 Philippe LA ViGNE I 

870 Thomas Tendin, du Perigord i 

871 Pierre Stimber, de Sedan, Fil>^ de laine i 



75 

Personnes. 

1872 Le S*" Nicolas Balicourt, cydevant Augustin, de Verdun . t 

1873 Magdelaine et Marie Zante, Soeures de la Ville d'Amiens 2 

1874 Jacques Sauligni, de Clerac 

1875 Jean Pierre Naquin, Estaminier, de Chastillon sur Loire 

1876 Abraham DiDELOT, Cordier, du Pays Messin, sa femme et 

deux enfans 4 

1877 Daniel DE Recayte, Tisferan, du Bearn 

1878 Frangois GUYTARD, Marchand de vin, des Cevennes . . . 

1879 Anne Bourdauier, des Cevennes 

1880 Jacob BuTRA, de Vaffi, Faiseur de bas 

1881 Hierome Grauet, de SuUi sur Loire, cydevant Notaire en 

France 

1882 Jean LE Bulle, de Normandie . 

Sa f^ et vn enfant 

1883 Dem"^ Judith Grandjambe, de Metz 

1884 Pierre Pascal, Apprentif Tailleur, des Cevennes .... 

1885 Noe Rochefort, Appreteur de bas, de Loisi 

1886 Daniel BRÄCHET, Aprentif de bas, de Brie ...... 

1887 Jacques Droulot, Man-oeuvre, de Sedan 

1888 Quatre enfans de Jacques Droulot 4 

1889 Daniel Gautier, de Metz, Eplinguier, sa femme & trois 

enfans 5 

1890 La V* de Jean JAME, Laboureur, de Givonne, pres de Sedan, 

et quatre enfans 5 

1891 Jacob Jacquemar, Fileur de laine, dudit lieu de Gyvonne . i 

1892 Jean ISAC, des Frontieres de Picardie, Laboureur, sa f® et 

cinq enfans 7 

1893 Gaspard VlLAIN, dudit lieu, Laboureur, sa femme et vn 

enfant 3 

1894 Anthoine Andrö, dudit lieu, Laboureur, et sa femme . . 2 

1895 Jean FOSSE, dudit lieu, Laboureur, et sa femme Icy ... 2 

1896 Jean Maire, dudit lieu, Laboureur, et sa femme .... 2 

1897 Pierre du Fresne, dudit lieu, Laboureur, sa f« et deux 

enfans 4 

1898 Gilles HONOR^, LabourS sa f*^ et deux enP 4 

1899 Anne Suppli, Veuve, Laboureuse, et six grands enfans . . ^ 

1900 Dominique SuPPLi, dususdit lieu, Laboureur, & sa femme . 2 

1901 Jean PoiLE, dudit lieu, Labour^ et sa f® 2 

1902 Andre Armand, dudit lieu, Laboureur, sa f* et trois enfans 5 



76 

Personnes. 

1903 Jean Descotes, dudit Heu, Laboureur, sa femme et deux 

enfans 4 

1904 Barbe LEONARD, Veuve, dudit lieu, Laboureuse, & cinq 

enfans 6 

1905 Jacob Malaize, de Metz, Serrurier i 

1906 Pierre CUNI, de Metz, Boucher, sa femme et six enfants . 8 
i9<^7 Eije JuiF, de Metz, Vigneron, sa f^ et quatre Enfants . . 6 

1908 Pierre DoiGT, Chapellier, de Chastillon i 

1909 Pierre Grenet, de Picardie, Faiseur de bas i 

1910 Jean Pierre Maquin, Chapellier, de Picardie i 

1911 Le S*" Anthoine Sarazin, Gentilhomme de Loudun en Poitou i 

1912 Guillaume Gerbault, de la Province de Guyenne, sa femme 

et sa fille .....* 3 

1913 Fleuri Mazö, de Vienne en Dauphine i 

1914 Pierre ROUSSON, Ouvrier en bas, du Vivarets i 

1915 Pierre Thomas, Laboureur, de Loisi en Brie, sa femme et 

trois enfans 5 

191« Estienne MORIN, d'Uzes, Peign"^ de laine i 

1917 Nicolas Louis, Serrurier, de Chalons, et sa fille Icy ... 2 

1918 Le S'^ Frangois Baratier, Estudiant en Philosophie, de Roman 

en Dauphine i 

Les Frangois Refugiez obmis par les anciens des Cinq Villes, 
de Berlin, &c. sont au Nombre de Quatre Cent soixante 
et cinq Personnes 465 

Lesquels ont ete Partages et ajoütez aux dittes cinq Villes, 
comme il se voit au Rolle ou fommaire General, a la fin du 
present Livre. 



'*mi< 



77 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A SPANDO. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1919 M"^ Pierre ViEUX, Ministre, de Castres i 

1920 M*" Jean ViEUX, Medecin, de Castres i 

i92i Claude BuGANDl, de S^ Maurice en Savoye, Ouvrier en fer 

blanc, et quatre enfans 5 

1922 Jean Claude, de Metz, Tanneur, sa f^ et quatre enfans . . 6 

1923 Claude ROUVEROY, de Paris, Serger, et sa femme .... 2 
»924 Claude Roux, du Languedoc i 

1925 Abraham Le Blanc, de Strasbourg sur le Rhin . . . . i 

1926 Jean Nougarez, de Privas en Cevennes, Serger, sa femme 

et vn enfant 3 

1927 Jean Laurent, des Cevennes, Serger, et sa f« 2 

i928 Daniel Claude, de Metz, Tanneur i 

1929 David Regi, du Languedoc, Tondeur i 

1930 Villio Didier, du Daufine, Drapier 1 

1931 Pierre MOULIERE, du Languedoc, Serger, et sa femme . . 2 

1932 Anthoine FOUGET, de S' Hipolite, Peign*" de laine, et sa 

femme 2 

1933 Jean Darzillan, des Cevennes, Cardeur i 

1934 Pierre HUGONIN, du Languedoc, Facturier en Serge, et deux 

enfans 3 

1935 Jean MOREL, du Languedoc, Serger, et vn gargon ... 2 

1936 Anthoine BOISSIERE, des Cevennes, Peigneur i 

1937 Noel Menadier, du Languedoc, Armurier i 

1938 Jean RouviERE, du Languedoc, Serger, et vne fiUe icy . . 2 

1939 Claude Pelac, du Dauphine, Ouvrier en Serge Icy ... i 

1940 Jacques De Lom, du Languedoc, Serger, & sa femme . . 2 



78 Spando. 

Personnes. 

1941 Cesar AUGUSTE, des Cevennes, Peigneur de laine .... i 

1942 La femme de Paul Ferr^, bas Officier dans la Compagnie 

des Blessez, et deux enfans 3 

1943 Jean Andrö, du Languedoc, Cardeur de laine, et sa femme 2 

1944 Anthoine Clauel, du Pont de Vehle, Peigneur de laine . i 

1945 Elie Valette, du Languedoc, Serger, sa f® et trois enfants 5 

1946 Dem"*^ Le Vieu, V*^ du S»" Gautier, de Castres . • . . i 

1947 La y^ de Jean Peru, Peigneur, et sa fille 2 

1948 Jacq^ Noel, Tabaquier, et sa femme 2 

1949 Batiste Le Fevre, Cardeur de laine i 

1950 David Pagat, du Dauphine, Serger i 

1951 Estienne Rat, d'Uzes, Serger i 

1952 Anthoine Rat, d'Uzes, Serger i 

1953 Magdelaine Patre, en Condition i 

1954 David BoiLO, de Metz, Jardinier, et 2 enfans 3 

1955 Frangois ROUSSET, du Comte de Foix, Cardeur .... i 

1956 Elizabeth Manuel, des Cevennes i 

1957 Jeanne PORCHERE, du Vivarets i 

1958 Jean Crocez, du Languedoc, Lecteur i 

1959 Julie DU Buy, de S' Quentin en Picardie i 

i960 Pierre Chabrot, des Cevennes, Cardeur i 

1961 Jean Bessoniere, de S* Hypolite, Serger, sa femme et vn 

gargon 3 

1962 Jacques REALE, des Cevennes, Serger i 

1963 Jean Millau, du Rouergue, Cardeur , . i 

1964 Guillaume Mouline, du Languedoc, Cardeur de laine, sa 

femme et deux enfans 4 

1965 Pierre GuYOT, de Vitry le Frangois, Serger, et deux enfans 3 

1966 Guillaume Gerbot, de Montauban, Cardeur, sa femme et 

vn enfant 3 

1967 Pierre MOURGUES, des Cevennes, Cardeur de laine ... i 

Les Frangois Refugiez ä Spando sont au Nombre de Quatre 

Vingt Neuf Personnes 89 



79 



ROLE DES FRANCOIS REFUGIEZ 

A KÖPENICK. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1968 M*" FORNERET, Ministre de cette Colonie i 

1969 La Dame Veuve de M"" le Major D0LLi5 et son fils Icy . 2 

1970 Moyse NiSSOLE, Tanneur, de Sumene, dans les Cevennes, et 

deux fils 3 

1971 Adam Delpuche, de S* Hipolite en Cevennes, Manufacturier, 

sa femme 82: son fils 3 

1972 Estienne Delpuche i 

1973 La Veuve COLAS et sa soeur, de la Ville de Paris Icy . . 2 

1974 Jean Lagier, Planteur de Meuriers de Son Altesse Electorale, 

natif de Rome en Daufine, et deux enfants 3 

1975 Estienne BouvERON, de Sommerac en Vivarets, sa femme 

et son fils 3 

1976 Jean Charra, du Dauphine, et sa fille 2 

1977 Jacques pRANgoiS, de Metz, Jardinier, sa femme et deux 

enfans 4 

1978 Jean Espace, Ouvrier au Chasteau de Köpenick, du Heu de 

Sodorgues dans les Cevennes i 

1979 Pierre GuiREMAN et son fils, tous deux Ouvriers, audit 

Chasteau de Köpenick, Natifs de la Province du Dauphin^ 2 

1980 Jean ROSTAN et sa femme, Ouvrier en laine, du Languedoc 2 

1981 Jacques BONNET, de Ruf<6e dans L'Angoulmois, Ouvrier 

au susdit Chäteau i 

1982 Simon Canroux, Ouvrier en laine, du Languedoc, et sa 

femme 2 



80 K.ÖPENICIC. 

Personnes. 

1983 Pierre Gelefiö, Man-ouvrier, de Die Province du Dauphin^ i 

198* Laurent Franc, d'Aix en Provence i 

1985 Isaac Favier, Ouvrier en laine, du Dauphine, sa femme et 

sa fille 3 

1986 David GiRARD, Man-oeuvre, du Heu de Menz en Dauphin^ i 

Les Frangois Refugiez ä Köpenick sont au nombre de 

Trente huit perfonnes 38 



81 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A BERNAU. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

1987 M"" Isac LE Clerc, Ministre de la ditte Colonie, natif de la 

Ville de Montauban i 

1988 Le S"" Paul MiCHEL, de Metz, Juge i 

1989 Jean Beranger, du Dauphine, Planteur de tabac, et sa 

femme 2 

1990 Pierre Martinecour, de Bourgogne, Tabaquier, sa femme 

et deux enfans 4 

1991 Jean Abraham Beranger, Tabaquier, du Daufin^, et sa 

femme 2 

1992 Isaac NOUVEL, Boulanger, de Sommieres, et son fils . . . 2 

1993 Jacques PROT, Marchand, D'Ay en Champagne, sa femme 

et son fils 3 

1994 Pierre Frachasse, Laboureur, de Lormarin en Provence, sa 

femme, son fils, et sa mere 4 

Les Frangois Refugiez ä Bernau sont au Nombre de Dix 
neuf Personnes • 19 



82 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 
AU BAILLIAGE DE LÖCKENITZ. 

31 Decembre 1699. 



A BATINE. 

Personues. 

1995 Jacques Betacque, Laboureur, du Pays reconquis, sa femme 

et quatre enfans 6 

»5*9« Isaac DES Marets, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

cinq enfans 7 

*997 Jean Du BOY, Laboureur, du Pays reconquis, sa f^ et trois 

enfans 5 

1998 Abraham DEVANTilä, Laboureur, du Palatinat, sa femme & 

trois enfans 5 

1999 Job SCABEL, Laboureur, de Zelande, sa femme et six enfants 8 

2000 Jean Tancri^, Tisseran, de Lalloeu, sa femme, trois enfans 

et vne Niece 6 

2001 Henri Lucas, Labour"", de Zelande, sa femme et sept enfans 9 

2002 Jacques HuMBERT, Labour*^ de Suisse, sa femme et deux enfans 4 

2003 Michel HuMBERT Droz, Laboureur, du Palatinat, sa femme 

et deux enfans 4 

2004 Frangois Bentin, Man-oeuvre, Suisfe, sa femme et quatre 

enfans * 6 

2005 David GuEFROY, Man-oeuvre, du Palatinat, sa femme et vn 

enfant 3 

A BAGGEMÜHL. 

2006 Abraham l.E JEUNE, Laboureur, de Calais, sa f^ et quatre 

enfans 6 

2007 Isac LE Jeunk, Laboureur, de Calais, sa femme et trois enfans 5 



l^AILLIAGE DE LoCKENlt^. §3 

Personnes. 

2008 Frangois BiLLETTE, Labour'", de Picardie, sa f' et cinq enfans 7 

2009 Pierre DES Marets, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

cinq enfans 7 

2010 Pierre Devanti^, Labour^ du Palatinat, sa f« et six enfans 8 
20 «1 Jean Desjardins, Laboureur, du Palatinat, sa f= et sept enfans 9 

2012 Jean MUAUX, Jardinier, de Picardie, sa femme et cinq enfans 7 

2013 Abraham Cy, Labour*", du Palatinat, sa femme, sa mere et 

vn enfant 4 

2014 Christian Albrecht, Laboureur, sa femme et vn Enfant . 3 

2015 Abraham LE JEUNE, Laboureur, de Calais, et sa f® Icy . . 2 

2016 Jacques DE Veine, Laboureur, de Saingain, Pays de Lalloeu i 

2017 Pierre COULON, de Pelican, au Palatinat i 

2018 La V^ de Jacob Cy, Laboureur, de Lalloeu & trois Enfans 4 



A SCHOMELLE. 

2019 Jean Desombre, Laboureur, du Palatinat, sa femme et trois 

enfans 5 

2020 Michel Meisse, Laboureur, du Palatinat, sa f*' et quatre enfans 6 
^^2* Isac Cuyper, Labour^, du Palatinat, sa femme et six enfans 8 
2022 Abraham DU BOY, du Palatinat, et sa f^ 2 



A WALMOW. 

^023 Le S"" Gazan, Maitre d'Escolle, cydevant Predicats sous la 

Croix I 

2024 Abraham NOE, Laboureur, du Palatinat, ja f^ et quatre enfans 6 

2025 Pierre Noi5, Laboureur, du Palatinat, sa f^ et quatre enfans 6 
202ti Anthoine LE Fevre, Laboureur, du Pays bas, sa f^ et huit 

enfans 10 

^öiJ7 Mathieu DU PONT, Laboureur, Natif du Palatinat, II a sa 

femme et quatre enfans 6 

2028 Jacob Fasquel, Laboureur, du Palatinat, sa femme et quatre 

enfans 6 

2029 Abraham Brey, Planteur de Tabac, de Zelande, sa f^ et 

deux enfans 4 

2030 Abraham Fasquel, du Palatinat, et sa mere 2 

2031 La Veuve de Jacob Noi^, du Palatinat i 

6* 



§4 BAILLIAGE de LÖCKENtTÜ. 

A WODOW. 

Personnes. 

2032 Frangois Neuf^GLIZE, Laboureur, du Pays bas, et quatre 

enfans . . . . • 5 

2033 Pierre GrOMBERT, Laboureur, de Pelicam au Palatinat, et sa 

femme 2 

2034 La Veuve Adrien Warembourg, du Pays bas, et cinq en- 

fans 6 

2035 Jacques Betaque, Laboureur, natif du Palatinat, et sa femme 2 

2036 La Veuve Pierre Devanti^, du Pays de L'alloeu, et trois 

enfans 4 

2037 La Veuve Nicolas Courcelle, du Pays bas, et deux Enfans 3 

2038 Olivier Cop^E, Laboureur, du Pays bas, et sa femme . . 2 

2039 Jacob Devantiiö, Laboureur, du Palatinat, sa femme et vn 

enfant 3 

2040 Pierre PoiLLON, Laboureur, du Pays bas, sa femme et trois 

enfans 5 

2041 Frangois GONBERT, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

cinq enfans 7 

2042 Jean PoiLLON, Laboureur, du Pays bas, sa f® et quatre 

enfans . 6 

2043 Jsaac TancrÖ, Tisserant de Toile, natif du Palatinat, sa 

femme et vn enfant 3 

2044 Jean WAREMBOURG, Man-oeuvre, natif du Pays bas ... i 

2045 Samuel Payart, Planteur de Tabac, natif du Palatinat, sa 

femme et deux enfans 4 



ROSSOW. 



# 



204G Isac Noö, Laboureur, de Flessingue en Zelande, sa femme 

et trois enfans 5 

2047 Pierre Collie, Laboureur, du Palatinat, sa femme et sept 

enfans 9 

2048 Abraham LA Bawe, Laboureur, du Pays reconquis, sa femme 

et quatre enfans 6 

2049 Pierre L'ESPINE Pere, de S' Marc en France, fet sa femme . 2 

2050 Pierre L'ESPINE Fils, Laboureur, de S^ Mare, sa femme et 

quatre enfans 6 

2051 Pierre CouLOM, Laboureur, natif de la ville de Tournay en 

Flandres, sa femme et six Enfants 8 



Bailliage de LÖckenitz. 85 

Personnes. 

2055 Mathieu Laramj^e, Laboureur, du Heu dit De la Bouteille 

pres de Guise, sa femme et deux Enfants 4 

2053 Jean Betaque, Laboureur, de Calais, sa femme et trois 

enfans 5 

2054 Jean DuviNAGE, Laboureur, de Calais, et sept enfans . . 8 

2055 Isaac BOCCART, Labour*", du Palatinat, se f« et quatre enfans 6 

2056 Abraham TiSSE, Laboureur, de Calais, sa femme et quatre 

enfans 6 

2057 Isac BOCCARD, Laboureur, du Palatinat, sa f*^ et quatre 

enfans 6 

2058 Louis DU Croq, Laboureur, du Duche de Guize, sa femme 

et deux enfans 4 

2059 Pierre LARAMfe, Laboureur, natif de la Bouteille, sa femme 

et trois enfans 5 

2060 Jean COLL16, Laboureur, de Cantorberi, sa femme et quatre 

enfants 6 

2061 Daniel Richard, Laboureur, Natif de Suisse, et sa femme 2 

2062 Guillain DU BOY, Laboureur, du Pays d'Artois, sa femme et 

trois enfans 5 

2063 Jean Malbrang, Laboureur, de L'isle, sa femme et huit 

enfans 10 

2064 Isaac ViEiLLARD, Sabottier, du Duche de Guize, sa femme 

et quatre enfans 3 

2065 Isaac L'ÄLLEMAND, du Gouvernement d'Arde, sa femme et 

vn enfant 3 

2066 Gaspard LiEBMAN, de Strasbourg, s'est fait Reforme, sa 

femme et vn enfant 3 

2067 Charles QuiNT, du Palatinat, sa femme et vn enfant ... 3 

2068 Jean MORAN, de Die en Dauphine i 

2069 Le S"^ DE Bois Robert et sa femme 2 



A FARRENWALDE. 

2070 Abraham FOUCKET, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

six enfans . 8 

2071 Jean Crespin, Laboureur, de Calais, sa femme et deux enfans 4 

2072 Abraham LORENT, Labour"", du Palatinat, sa femme et vn 

enfant 3 



86 Bailliage de Löckenitz. 

Personnes. 

2073 Jean Harleng, Laboureur, du Pays bas, sa femme et trois 

enfans 5 

2071 La Veuve Pierre JURIUS, du Haynaut, et trois enfans . . 4 

2075 Jacob C0LLli5, Labour"', du Palatinat, sa* femme et quatre 

enfans 6 

2076 Jean BASSii, Laboureur, du Palatinat, sa femme et cinq 

enfans 7 

2077 Pierre CouLON, Laboureur, de Tournay, sa f® et deux enfans 4 

2078 Abraham COLLI^, Laboureur, du Palatinat, sa femme et six 

enfans 8 

2079 Isac PiFFERMx\N, Laboureur, du Palatinat, sa femme et trois 

enfans 5 

2080 Jacob TrentEwSOW, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

quatre enfans 6 

2081 Jean Batiste Meyland, Laboureur, de Suisse, sa femme et 

huit enfans 10 

2082 Pierre Jacob, Laboureur, de Suisse, sa femme et cinq enfants 7 

2083 Jsaac Talleman, natif du Palatinat, et sa femme .... 2 

2084 Pacquet Le Contre, du Pays bas, sa femme et vn Enfant 3 

2085 Isaac ivE TuRC, natif de Calais, sa femme & vn enfant . . 3 

2086 Pierre DE LAURENT, de Calais, et sa femme 1 

2087 Valentin N:, sa femme et trois enfant 5 



BERGHOLTZ. 

2088 Philippe GONBERT, Laboureur, du Pays bas, sa femme et 

six enfans 8 

2081) Abraham Cy, Laboureur, de Calais, sa femme et six enfans 8 

2090 Abraham Lemaitre, Lecteur, de Calais, sa femme et quatre 

enfans 6 

2091 Jean LOULIOT, Laboureur, de Boulogne, sa femme, son fils 

et vn valet 4 

2092 Jacques DES JARDIN, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

quatre enfans 6 

2093 Louis BOCCART, Laboureur, de Luxembourg, sa femme et 

sept enfans 9 

2094 Michel Hareng, Laboureur, du Pays de Lalloeu, sa f« et 

quatre enfans 6 



Baillia«:;k de Löckenitz. 87 

Personnes. 

2095 Jacques Salingre, Laboureur, du Pays bas, sa femme et six 

enfans 8 

2096 Jean DORON, Laboureur, de Metz, sa femme et six enfans . 8 

2097 Jacques Le Franc, Laboureur, du Pays bas, sa femme et 

quatre enfans 6 

2098 Abraham LE Fevre, Laboureur, du Palatinat, et sa femme 2 

2099 Jacques MiLLEViLLE , Laboureur, du Pays bas, sa f« et 

quätre enfans 6 

2100 Isac COLLIEZ, Laboureur, du Palatinat, sa femme et quatre 

enfans 6 

2101 Abraham Geni5, Laboureur, de Suisse, sa femme et vn fils 3 

2102 Pierre ROSPITAL, Labour"", du Palatinat, sa f*^ et trois enfans 5 

2103 Jean Cateau, Laboureur, de Calais, sa femme, trois Enfans, 

et vn Orphelin . . • 6 

2104 Pierre DE LURETTE, Laboureur, du Palatinat, sa f'^ et quatre 

enfans . 6 

2105 Abraham Resimius, Laboureur, du Palatinat, sa f« et six 

enfans 8 

2106 Robert DU BOY, Labour% du Pays bas, et vn Domestique . 2 

2107 Philipe GOMBERT, Laboureur, du Palatinat, sa f^ et trois 

enfans 5 

2108 Jacques Chapelier, Laboureur, du Pays bas, sa f^ et trois 

enfans 5 

2109 Jean SURPLIS, Laboureur, du Haynaut, sa f^ et deux enfans 4 

2110 Daniel Labarre, Labour*", du Palatinat, sa femme et quatre 

enfans 6 

2111 Gedeon LE Maitre, Laboureur, de Calais, sa f^ et quatre 

enfans 6 

2112 Jean HURTINNE, Laboureur, du Pays bas, sa f® et sept en- 

fans 9 

2113 La Veuve Jacques Geni5, de Suisse i 

2114 Charles Beccu, du Pays bas, sa femme et deux enfans . . 4 

2115 Charles LOGI^E, du Pays bas, et sa mer, 2 

2116 Gedeon LE Maitre, du Palatinat, et sa f« 2 

2117 Jean Malfruson, du Palatinat, sa femme et vn enfant . . 3 

2118 Abraham GENlß, du Palatinat, sa femme et deux enfans . 4 

2119 La Veuve de Chretien Collil, du Pays bas, vne fille et vn 

Orphelin 3 

2120 Pierre CODRA, de Suisse, sa f^ et vn fils 3 



88 Bailliage de Löckenitz. 

Personnes. 

2121 Pierre Jourdain, du Palatinat, sa femme et vne fille . . 3 

2122 Abraham ViELLARD de la Tierache, et sa f= 2 

2123 Jacques Bantin, du Palatinat, sa femme et trois enfans . . 5 

2124 Anthoine Pages, Cordonnier, de Provence, sa f^ et vn enfant 3 

2125 Pierre MUNIER, Magon, de Suisse, sa femme et deux enfans 4 

2126 Abraham Eberhard, Tisseran, de Flandres, sa femme et 

trois enfans 5 

2 »27 La Veuve de Pierre MiNSE, du Pays bas i 



PLEUVE. 

2128 Pierre Hersche, Laboureur, du Palatinat, sa femme et quatre 

enfans 6 

2t29 Samuel Senneciiar, Laboureur, du Pays reconquis, sa femme 

et quatre enfans . 6 

2130 Jacques OuDELET, Laboureur, de la Thierache, et sa femme 2 

2131 Jean OuDELET, Labour"", du dit lieu de la Thierache, et sa 

femme 2 

2132 Johann WiNCKEL, Laboureur, sa femme et deux enfans « 4 

2133 Moyse BOREL, Laboureur, du Palatinat, sa f^ et quatre en- 

fans 6 

2134 Nicolas Malingro, natif du Pays bas, et sa femme ... 2 

2135 Pierre BiLLOT, du Palatinat i 



A ZARRENTINE. 

2136 Jean WiLLAN, Laboureur, de Calais, sa femme et six enfans 8 

2137 Charles LE Fevre, Laboureur, de Tours en Touraine, et sa 

femme 2 

2138 Jean Manciiez, Laboureur, natif de Picardie, et sa femme . 2 

2139 La Veuve d' Anthoine Herpin, du Pays bas, et cinq enfans 6 

2140 Andre GOUBERT, Laboureur, de L'alloeu, sa femme et quatre 

enfans 6 

2141 Abraham Ven^, Laboureur, Suisse, sa femme et vn fils . 3 

2142 Noe GuEFROY, du Palatinat, et sa f*^ . 2 

2143 Isac Menchö, de Picardie i 

2144 Jean Fran^ois, de la Province de Gascogne, et deux enfans 4 



Bailliage de Löckenitz. 89 

A GRIMME. 

Personnes. 

2145 Nicolas George, Laboureur, de Saint-Denis, et sa femme . 2 

2146 Jacques DU JARDIN, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

quatre enfans 6 

2147 Jacob LE Jeune, Laboureur, de Calais, sa femme 82: trois 

enfans 5 

8148 Simon Sauvage, Laboureur, de Calais, sa femme et quatre 

enfans 6 

2149 Pierre BÜRETTE, de Lisle, Laboureur, sa femme et vn enfant 3 

2150 Philippe Bürette, de Lisle, Labour"", sa femme & deux 

enfans 4 

2151 David Lefevre, Laboureur, de Calais, sa femme et cinq 

enfans 7 

2152 Pierre Reboul, Laboureur, de la Province du Dauphine, et 

sa femme 2 

Les Frangois Refugiez au Bailliage de Löckenitz sont au 
Nombre de Cinq cents sept personnes 507 



tST 



90 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 
AU BAILLIAGE DE GRAMBZOW. 

31 Decembre 1699. 



Person« es. 

2153 Le S'' Jeremie ROCARD, Ministre, de Sedan, la Demoiselle 

sa femme et cinq enfans 7 

2154 Jacques Claude Maire, de Suisse, Tailleur, sa femme et 

deux enfans et sa mere 5 

2155 Pierre TOENT, du Hainault, Laboureur, sa femme et quatre 

enfans 6 

2156 Pierre Arminier, du Hainaut, Laboureur, sa femme et quatre 

enfans 6 

2*57 Lambert DE HüN, du Hainault, Laboureur, sa femme et six 

enfans 8 

2158 Henri Mervie, Laboureur, du mesme Pays du Haynault, sa 

femme & trois enfants, Icy 5 

2159 Jacques DE HON, Laboureur, du mesme lieu, sa femme et 

quatre enfans 6 

2160 Jacob Barault, Tailleur, de Suisse, sa femme, deux enfans 

et sa soeur ^ 5 

^^^* Isac Masse, du Hainaut, Laboureur, sa femme et six enfans 8 
^^^^ Simon Cholet, Laboureur, de Picardie, sa femme et deux 

enfans 4 

2163 Jean Adam Cheffer, du Pays de Hesse, Laboureur, sa 

femme et trois enfans 5 

2164 Pierre Crespin, de Calais, Laboureur, sa femme et cinq 

enfans 7 

2165 Lambert AndrÖ, du Haynault, Laboureur, sa femme et 

cinq enfans 7 

2166 La Veuve Conrad Schneider, du Palatinat, et vne fille . 2 



21 

21 
21 
21 
21 
21 
21 
21 



Bailliage de Grambzow. 91 

Personnes. 

2167 Lambert DE HoN, du Hainaut, Laboureur, sa femme et vn 

enfant 3 

2168 Benedict DU PUY, de Suisse, Laboureur, sa femme et cinq 

enfans 7 

8169 Jean Jacob Schneyder, Maitre Cordonnier, du Pays de Suisse, 

sa femme et Quatre Enfans, Icy 6 

2170 Jean Vulvain, Man-oeuvre, du Pays bas, sa femme, sa soeur 

et vn enfant 4 

2171 Jean Marte, gargon, du Palatinat i 

2 Jean le Moine, Man-oeuvre,. de Francheval, sa femme & 
quatre enfans 6 

3 Estienne FOET, du Haynaut, et sa f^ 2 

^ Pierre DU Fresne, sa f® et quatre enfans 6 

Giles HONNOR^, sa f*^ et deux enfans 4 

» Jean Richard, sa femme et trois enfans 5 

7 Pierre Fremot, sa f*' et deux enfans 4 

« Jacques Fremot, sa f® et sept enfants 9 

9 Nicolas DE Fresne, sa f^ et deux enfans 4 

2180 Pierre de Frise, sa femme et deux enfans 4 

2181 Jean DE Frise, sa f^, sa mere et vn fils 4 

2i®2 Miche LE COQ, Vincent DE HON, et Guillaume DE HON, 

2183 

2184 gargons 3 

2185 Jacques Dos, sa femme et deux enfans 4 

2186 Anthoine QuiVY, sa femme et vn jeune enfant 3 

2187 Dominique SuPLl et sa femme 2 

2188 Anne SUPLI et deux enfans 3 

2189 Lambert CORNET, gargon, tous Profelytes, de Vannes pres 

de Mons en Haynault i 

A FRIDERICHSDORFF. 

2i»o Joseph GONIN, Laboureur, du Piedmont, sa femme et trois 

enfans 5 

2101 Jean Laurent Gautier, du Piedmont, Laboureur, et sa 

femme 2 

2192 Jacques Belman, de Suisfe, laboureur, sa femme et trois 

enfans 5 

2193 Frangois BONARDEL, Laboureur, de Piedmont, sa femme et 

cinq enfans ^ 



92 Bailliage de Grambzow. 

Personnes. 

2194 Jacques BODIN, Laboureur, du Pays de L'alloeu, sa f= et 

trois enfans 5 

2195 Jean Le Moine, Labouf, sa f% quatre enf* 6 

2196 Bartheiemi Genolat, de Piedmont, Laboureur, sa f^ et 

trois enfans 5 

2197 Estienne LE Roux, Man-oeuvre, du Pays bas, sa femme et 

deux enfans 4 

2198 Jean Thomassin, de Suisfe, et vn enfant 2 

2199 Estienne de Lescole, du Pays bas i 



A MELZOW. 

2200 La Dame Espouze de M"" DE Martauville, Cap"« Reforme, 

et trois enfants . . 4 

2201 Josue Saisin, de Suisfe, Laboureur, sa femme & deux enfans 4 

2202 Abraham ROSSIGNOL, de Picardie, Sabottier, sa femme et 

quatre enfans 6 

2203 Fleuris Bailleux, Laboureur, de Calais, sa f« et quatre 

enfants 6 

2204 La Veuve de feu Jean BORTHELET, Vivant Laboureur, du 

Pays de la Tierache, et sept enfans, Icy 8 

2205 Michel Mercier, Labour*", du Hainaut, sa femme et trois 

enfans 5 

2206 Pierre HURTIENNE, Laboureur, de Calais, sa femme et cinq 

enfans 7 

2207 Abraham Betacq, Labour"', de Calais, sa femme et six enfans 8 

2208 Jean Petitjean, de Metz, Laboureur, sa femme & six enfans 8 

2209 Miche OvERLAC, Labour»^, sa femme et six enfans, du Pays 

de L'alloeu 8 

2210 Abraham MONIN, de Suisse, Laboureur, & sa femme . . 2 

2211 Philippe CORNILLE, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

six enfans . . . : 8 

2212 David Peltre, Laboureur, de Picardie, et sa femme Icy . 2 

2213 Jean DU QuESNE, Laboureur, de Dunkerque, et trois enfans 4 

2214 Mathieu "LOGt, de Calais, Laboureur, sa femme et trois enfants 5 

2215 Charles Anthoine BODIN, du Palatinat i 

2216 Daniel RossiGNOL, Cordonnier, de Picardie, sa femme et vn 

enfant 3 

2217 Moyse PETIT jEAN, du Palatinat, sa femme et vn enfant . 3 



BailUaqe bn CrambzoW. 93 
A BRISTE. 

Personnes. 

2218 Jacques Berth, Laboureur, de la Tierache, sa femme et six 

enfans 8 

2219 Jonas Peronne, Laboureur, de la Ville de Sedan, et sa femme 3 

2220 Matthieu Peronne, Laboureur, de Sedan, sa f* et vn enfant 3 
a«2i Michel PERONNE, Labour^ de la Ville de Sedan, sa f^ et vn 

enfant 3 

2222 Abraham Berth, Laboureur, de Sedan, sa femme et cinq 

enfants 7 

2**3 Charles GERVAIS, Laboureur, de Picardie, et sa femme . . 2 

2224 Abraham BERTH, gargon, de Picardie i 

Les Frangois Refugiez au BailHage de Grambzow sont au 

Nombre de Trois cents Quatorze Personnes 314 



94 



ROLE DES FRANCOIS REFUGIEZ 

> 

AU BAILLIAGE DE CHORINE. 

31 D^CEMBRE 1699. 



AU VILLAGE DE GROSSENZITTE. 

Personnes. 

2225 M"^ Isac Reboul, Ministre, de Bois en Dauphine, sa femme 

et deux enfants 4 

2226 Abraham Vendosme, Laboureur, du Palatinat, et sa femme 2 

2227 Pierre COCIIOIS, Laboureur, et sa femme 2 

2228 Isac DE Vaux, Laboureur, du Palatinat, sa f^ et huit enfants 10 

2229 Pierre Rotte, Laboureur, du Palatinat, sa femme et trois 

enfants 5 

2230 Martin GuiLBERT, Laboureur, de L'alloeu, sa femme & six 

enfants 8 

2231 Guillaume GuiLBERT, Labour'', de L'alloeu, sa femme & 

quatre enfans 6 

2232 Miche Crampe, Laboureur, de Lisle en Flandres, et sa 

femme 2 

2233 Hans Perig, de Suisfe, Laboureur, sa femme & cinq enfants 7 

2234 Pierre Crampe, Laboureur, de Lisle en Flandres, et sa femme 2 

2235 Abraham DU PoNT, du Haynaut, Laboureur, sa femme et 

vn enfant 3 

2236 Jean Manouri, Labour"", de Normandie, sa femme et cinq 

enfans 7 

2237 Vincent GuiLBERT, Laboureur, du Pays de Talloeu, sa femme 

et cinq enfans 7 

2238 Daniel NiCOLE, Laboureur, de Picardie, sa femme et deux 

enfans 4 

2239 La V^ QiERBELlE, Suisse, et quatre enfans 5 



Bailliage de Chorinä. 95 

Personnes. 

2240 David DU PoNT, Laboureur, du Hainault, et sa femme . . 2 

2241 David DU Pont, fils, du dit Pays de Hainalt, et sa femme 2 

2242 Jacques DE LA Crodc, Laboureur, du Pays bas, sa femme 

et deux enfans 4 

2243 Gabriel Pringal, Laboureur, du Palatinat, sa femme et quatre 

enfans 6 

224* Jacques Gadeine, Labour*", du Pafatinat, sa femme et trois 

enfans 5 

2245 Paul Regnier, de Sedan, M" d'Escole i 

2246 Pierre DU PONT, Labour*", du Hainaut, sa femme et quatre 

enfans 6 

22*7 Robert GuiBERT, Laboureur, de L'alloeu, sa femme et 

quatre enfants 6 

2*^* Miche DE Touche, Laboureur, du Palatinat, sa femme et 

vn enfant 3 

2^*^ Isaac Vendome, Laboureur, du Palatinat, sa femme & quatre 

enfants 6 

2250 Pierre DU FOUR, Man-oeuvre, du Palatinat, sa f^ et vn enfant 3 

A KLEINEZITTE. 

2261 Jacob LOBRI, Lecteur, de Givri en Champagne, sa femme 

et cinq enfants 7 

2252 Pierre Perot, Laboureur, du Palatinat, sa femme et six 

enfans 8 

2253 Charles ViLAlN, Laboureur, du Haynault, sa femme et trois 

enfans 5 ' 

2254 Giles Cornet, Laboureur, du Haynault, sa f^ et deux en- 

fans . 4 

2255 Vincent ViLAlN, Labour^ du Haynaut, sa f*' et sept enfans 9 

2256 Abraham Terein, Labour^ du Pays bas, sa femme et vn 

enfant 3 

2257 Abraham CllARLET, Laboureur, du Palatinat, sa f^ et quatre 

enfans 6 

2258 Jacques Urbain, Laboureur, du Haynault, sa femme & six 

enfans .* 8 

2259 David Villmain, Laboureur, de Suisse, sa femme et deux 

enfans 4 

2260 Charles RUEL, Laboureur, du Haynaut, sa f*' et six enfans 8 



96 Bailliage de Chorinä. 

Personnes. 

2261 Frangois LAURENT, Laboureur, du Haynault, sa f« et six 

enfans 8 

2262 Jean Gaufrie, Laboureur, du Hainault, sa femme et trois 

enfans • 5 

2263 George Benoist, Laboureur, du Hainault, sa femme et trois 

enfans 5 

2264 Philippe Samain, Labour*", du Hainaut, sa femme & deux 

enfans 4 

2265 isac Ravia, Laboureur, du Palatinat, sa femme et deux 

enfans 4 

2266 Jean Supply, Laboureur, du Hainault, sa femme et six 

enfans 8 

2267 Andr^ CORNET, Laboureur, du Hainault, sa femme et quatre 

enfants 6 

2268 Les Proselites arrivez depuis peu du Hainault sont Thomas 

Gauffr^, sa f« et vn enfant 3 

2269 Louis RuEL et sa femme 2 

2270 Marie Gauffr^ et deux enfans 3 

2271 Viencienne MENgiON et deux enfans 3 

2272 Margueritte Andr^, Veuve i 

2273 Marie DE Fresne, et quatre enfans 5 

2274 Gaspard ViLAlN, sa f*= et vn enfant 3 

2275 Barbe LlSONART et sept enfans 8 

2276 Nicolas ViLAlN, et sa femme 2 

2277 Anthoine Andr^ et sa femme 2 

2278 Jeanne Andr]^ et vn enfant 2 

2279 Andre SuPPLl et deux enfants 3 

^21^ Pierre Tauvais, et Jean Manlion, gargons 2 

A PAARSTEIN. 

2282 M'' SerRES, Ministre, La Dem"^ sa femme et son Neveu . 3 

2283 Philippe Beccard, Laboureur, de Suede, sa femme et vn 

enfant 3 

2284 isaac Beccard, Laboureur, du Heu de Ville, & sa femme . 2 

2285 Simon DU PoNT, Laboureur, de Vame, sa femme et six 

enfants 8 

2286 Gustine LAURENT, de Vame, Laboureur, sa femme et quatre 

enfans 6 



Bailliage de Chorine. 97 

Personnes. 

M87 Jean Sammö, de Vame, Laboureur, sa femme et deux 

enfans 4 

2288 Jacob SammiS, Laboureur, du dit Vame, sa femme & trois 

enfans 5 

2289 Pierre DES PlERRES, Laboureur, de Manheim, sa f« et deux 

enfans 4 

2290 Abraham De LiS, de Ville, sa femme et deux enfans . . 4 

2291 Jean Deuil, Laboureur, de Venerole, et sa femme ... 2 
38^* Jacques RouviERE, Tailleur, du Vivarets, sa femme et son 

fils . 3 

Les Frangois Refugiez au Bailliage de Chorine sont au 
nombre de Trois cents trois Personnes 303 



■ > ■■ 



98 



ROLE DES FRANCOIS REFUGIEZ 

A SCHWEDT. 



31 Decembre 1699. 



Personnes. 

2393 M^ David Auret La Grave, Ministre, de Puy Laurens en 

Languedoc, la Dem"*' sa femme et sa mere ..... o 
•294 Le S"^ No^ DUBOIS, Lecteur, du dit Puy Laurens, sa femme 

et quatre enfans 5 

2295 Nephtali GiLl.Y, Directeur de la Manufacture ä bas, natif 

du Languedoc, sa femme & quatre enfants ^ 

229« Denis ROQUE, Peigneur de Laine, du Languedoc, sa femme 

et vn enfant ^ 

2297 Jacques GiRARD, Ouvrier en bas, du Dauphine, sa femme et 

vn enfant 3 

2298 Louis Malrieu, Ouvrier en bas, du Pays de Rouergue . . i 
22i)9 Jean Du Cros, Ouvrier en bas dans la susdite Manufacture, 

natif de la ville de Montpellier i 

2300 Jean TillBAULT, Ouvrier en bas, de la ville de Manheim . i 

2301 Guillaume Cabanis, Cordonnier, du Languedoc, sa femme 

et quatre enfans 6 

2;^oa Pierre Reboel, Serger, du Vivarets, sa femme et deux enfans 4 
2303 Andre GiRAULT, Planteur de Tabac, du Daufine, sa femme 

et vn enfant 3 

2^304 Jean BOULAN, Planteur de tabac, du Dauphine, sa f^ et 

quatre enfans 6 

2305 Pierre SiNAR, Planf de Tabac, du Dauphine, sa femme & 

trois enfans 5 

2806 Pierre BONNAIRON, gargon. Serger, de Privas en Vivarets . i 

•-^aoT Jacques Bertrand, Marchand, de Bourdeaux i 

5*308 Bartheiemi Avolas, Tailleur, de la Province du Vivarets . i 



Schwedt. 99 

Personnes. 

2309 Frangois Armand, Maitre Cordonnier, de la Province du 

Dauphine i 

83 »0 Magdelaine LE Blanc et son frere 2 

2311 EsayjS COCHJCO, Planteur de tabac, de Sedan i 

23 12 Louis DUBOIS, de Calais, Marinier, et sa f= 2 

2313 Philipe Albert DU BoiS et deux enfans 3 

2314 Dem"« Judith Drouillard, de Sedan i 

2815 Margueritte Gervais, du Vivarets i 

2816 Isac Brouzet, Ouvrier en bas, de la Ville de Montpellier . i 

2317 Mathieu Chaignas, Ouvrier en laine, du Dauphine ... i 

2318 Estienne Delfiou, Muletier, des Cevennes i 

2319 Jean et Jeremie Thomassin, Boulangers 2 

2320 Le S' Jean PiNEAU, Juge, de la Province de Xaintonge . i 

Les Frangois Refugiez a Schwedt sont au Nombre de 

Soixante huit Personnes Icy 68 



7* 



100 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A ANGREMÜNDE. 

31 Decembre 1699. 



Personn es. 

2321 M*^ Pierre Pelorce, Ministre, de Mondeion en Dauphine, et 

sa Niece 2 

2322 Charles Chenin, Magon, de Sedan, sa femme et sa fille . 3 
2823 Jean Chenin, Magon, du dit Lieu, sa femme & trois enfans 5 

2324 Daniel Chabot, Laboureur, D'Ouzy, sa femme et quatre 

enfants 6 

2325 Jean MiCHELET, Laboureur, du dit Ouzy, sa femme et quatre 

enfants 6 

2326 Jonas Oger, Laboureur, de Sedan, sa femme et quatre 

enfants 6 

2327 Jacques CousiN, Planteur de Tabac, du dit Sedan, et sa 

femme 2 

2328 Jean BuFFl5, Planteur de Tabac, de la Vallee d'Angrogne 

en Piedmont, sa femme et quatre enfants 6 

2329 David ESCOFFIER, Laboureur, du Dauphine, sa f=, deux 

enfans et vn Neveu 5 

2330 Pierre Parise, Planteur de tabac, du Piedmont, sa femme 

et cinq enfans 7 

2331 Pierre ROGER, Gazier, de S' Quentin en Picardie, sa f^ et 

trois enfans 5 

2332 Pierre GOBERT, Tabaquier, de la Capelle en Picardie, et sa 

femme 2 

2333 Rachel et Suzanne GOBERT, soeurs, du dit lieu de la Capelle 2 

2334 Jean BOTELi5, Planteur de Tabac, de la Terrasse, et sa femme 2 

2335 Pierre Magnez, Cabaretier, du Palatinat, sa femme et six 

enfans 8 



Angremünde. 101 

Personnes. 

3336 Jean ProU; Planteur de Tabac, du Piedmout, sa femme et 

trois enfans 5 

2337 Moyse Petit Jean, Tabatier, du Palatin i 

2338 Jean Guyart, aussi Marchand de Tabac, du Palatinat . . i 

2339 Jean Sälen, Lecteur, de la Vallee de Pragelas, sa femme et 

trois enfans . . . ? 5 

2340 Dem^^« Renee Margueritte DE Mardeaux, de la Province de 

Bretagne i 

2341 Charles GUTIENNE, de Metz, Tailleur, sa femme et deux 

enfans 4 

2342 Isac Andr^, Cordonnier, de Chätillon en Dauphine, et sa 

femme 2 

2343 Salomon DE Chassois, Tailleur, d'Amiens, et sa femme . 2 

2344 Paul Mercier, sa f* et sa fille, Ouvrier en tabacq ... 3 

2345 Jean Decotte, Sabottier, et sa f^, de Champagne ... 2 
II a aussi trois enfans 3 

Les Frangois Refygiez ä Angremünde sont au Nombre de 

Quatre-vingt seize Personnes 96 



* »»♦ * 



102 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A WIRADEN. 

31 D^CEMBRE 1699. 



Personnes. 

2346 Jean Menanteau, de Tours, Plant'' de Tabac, sa f=, deux 

enfans et sa mere 6 

2347 Jacques FOURNIER, Chirurgien, de Guyene i 

2348 Guillaume Thonne, Planteur de tabac, de Suede, sa f= et 

quatre Enfans 6 

2349 Jean Angelras, Tabaquier, d'Uzes en Languedoc, sa femme 

et six enfans 8 

2350 Jacques GuiLLEMOT, Tanneur, du Poitou, sa femme et quatre 

enfans 6 

2351 Jean Andre Deriou, Marchand de Tabac, de Charanton en 

Vivarets i 

2352 Lambert Mercier, de Mons en Flandres, sa femme et trois 

enfans 5 

Les Frangois Refugiez ä Wiraden sont au Nombre de Trente 
trois Personnes Icy 33 



-*-*- 



103 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A KAGAR. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

2353 Pierre Estienne, Natif de la Ville de Sedan, Maire & 

Laboureur, sa femme & trois enfants 5 

*35* Elizee LE JeüNE, Natif de Fontaine le Vervin, Maistre Tailleur 

et Laboureur, et quatre Enfants 5 

*355 Elizabeth DU Houx, Veuve, de S' Menhoult, et deux filles 3 



A WALWITZ, ANNEXE. 

2356 Jean Mathieu, du Pays Messin, Mareschal et Laboureur, sa 

f*= et vn enfant 3 

2357 Abraham GardIEN, de Wervins, Laboureur, sa femme & 

trois enfants 5 

A ZÜHLEN, ANNEXE. 

2358 Michel Chevallier, de Douay en Flandres, Lecteur, sa 

femme et trois enfans 5 

2359 Jacques Manzon, de la Fere en Picardie, Laboureur, sa f^ 

et six enfans 8 

A REPENTE. 

2360 Charles Gardien, de Clermont en Beauvoisi Charon ... i 

2361 Jacques Garlin, Laboureur, sa femme et quatre enfants . 6 

2362 La Dame de Traveci, veuve. Noble i 

^^^^ Jacq. Manier et Esther Bevier, D'ay 2 

2364 



104 Kagar. 

A WITSTOCK. 

Personnes. 

2365 Pierre Elnain, Laboureur, du Palatinat, sa f* et quatre 

enfans 6 

2366 Jean HuMBERT, en Condition i 

2367 Samuel Paul Gaspard, de Manheim, sa f= et vn enfant . . 3 

2368 Jacob LE Roux, Laboureur, du Dauphine, et sa femme . 2 

A LINDAU, ANNEXE. 

2369 Henri Bonnemain, de la Province de Champagne, sa femme, 

vn enfant, sa soeur & vn Valet 5 

2370 Jean Delprat, Labour*", et quatre enfans ...... 6 

A REINSBERG. 

2371 ]y[r Benjamin LE Chenevix, Escuyer Seigneur de Reinsberg 

et de Beville &c., Con^"^ de Cour de S. A. E , La Dame 
sa f^, sept enfans, son frere, deux soeures et treize Do- 
mestiques 25 

2372 La Demoiselle Veuve de feu M' Le Preux, Ministre . . i 

2373 Dem"« Judith de Beaufort, Noble, de la Province du 

Dauphine i 

2374 Mr Perrin, Miuistre i 

Les Frangois Refugiez ä Kagar sont au Nombre de Quatre- 
Vingt & Quinze Personnes 95 



< ■ » 



105 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 
A FRANCFORT SUR L'ODER. 



31 Decembre 1699. 



Personnes. 

2375 M"" David ViNCENT, Ministre de cette Colonie, du lieu de 

, Merveis, la Dem"*^ sa femme, son neveu et vne Servante 4 

2376 M' Jean Garnault, aussi Ministre, de Chatelleraut, la Dem"*^ 

sa f® et vn enfant 3 

2377 M"" Jean Causse, aussi Ministre, la Dem"« sa P^ et deux 

enfans 4 

2378 Le S"" Jean Girard, M'"'^ Apothicaire, Lecteur, de Poitiers, 

et deux enfans 3 

2379 Le S»" Pierre du Meny, Profelyte, Maitre ez artz, d'Angou- 

leme, sa f® et sa soeur 3 

2380 La Dame Epouze de M'^ Jacques BrüEIS, Capitaine d'In- 

fanterie, du lieu de S^ Chatte i 

2381 Le S'' Louis ViLLETTE, du Vigan en Languedoc, Estudiant 

en Theologie i 

2382 Le S"^ Jacob Charles LiEGE, de Poitiers, Maitre de Langue i 

2383 Le S' Pierre THOMAS, Proselyte, de Rheims en Champagne i 

2384 Le S' Jacques Durand, de la Province du Vivarets, Proposant i 

2385 La Veuve du S'' Nicolas LE pRANgoiS, Manufacturier, d'El- 

boeuf en Normandie, cinq enfans et sa belle soeur . . 7 

2386 Le S'' Luc COSSART, Teinturier, de Rouen, trois enfans et 

sa Niece 6 

2387 Jean TlQUET, Tapisfier, de Leyden, sa femme et sa fille . 3 

2388 Frangois DU Gard, Perruquier, d'Elboeuf, sa f^ et vne fille 3 

2389 Jacques Rey, d'Uzes, Peruquier i 

2390 David Duc, d'Elboeuf Tapiffier i 

2391 Jacques Veloua, Facturier de bas, et sa femme .... 2 



106 Francfort sur l'Oder. 

Personnes. 

2392 Jean AuDON, du Dauphine, Peruquier, sa femme, deux enfans 4 

2393 La Veuve du S' Tripenet, de Heidelberg au Palatinat . . i 

2394 Le S' Pierre Hennequin, de Metz, Maistre Perruquier, sa 

femme, son Pere et vn Compagnon 4 

2395 Benjamin HENNEQUIN, Maitre Tanneur, sa femme et deux 

Compagnons, tous de la Ville de Metz 4 

2396 Jean Baptiste SAGET, Proselyte, de la Franche Comte, & sa 

femme 2 

2397 Jean Vall, de Kaiserslauter, Marchand, sa f* et sa niece . 3 

2398 Paul Claude, de Metz, Greffier et Huissier de la Justice 

Frangoise dudit Francfort, sa femme & quatre enfants . 6 

2399 Denis Rez, d'Uzes, Cardeur, et sa femme 2 

2*00 Simon Rez, d'Uzes, Peruquier, sa f=, vn enfant et sa belle 

soeur 4 

240! La Veuve du S' Modera, Marchand, de Metz, et sa fille . 2 

2402 La Veuve du S' Perrozat, de Grenoble, et sa fille ... 2 

2403 Isaac LA FOSSE, de Metz, Imprimeur en Toile, sa femme, 

trois enfans et vn Compagnon 6 

2404 Jean DU Chene, Mt^ Chapellier, de Metz, sa f« et deux enfants 4 
2406 Louis Touzet, Cordonnier, de Die, sa femme et deux enfans 4 

2406 Jacques CwAMPlN, de Normandie, Cordonnier, sa f*^ et deux 

enfants 4 

2407 Daniel CuNY, de Metz, Marchand de Tabac, sa femme, quatre 

enfans, vne de leur Niece et vn Compagnon 8 

5^408 Henri DE COTES, de Montelon, Tabatier, et sa femme . . 2 

2409 Jean HONNORI^, de Picardie, Planteur de Tabac, sa femme 

et quatre enfans 6 

2410 Pierre ROBERT, de Manheim, Tabatier, sa femme et deux 

enfans 4 

2411 La Veuve de Daniel Falipon, Boutonnier, du Dauphine, et 

trois enfans 4 

2412 Jean Blanc, Planteur de Tabac, sa femme, deux enfans et 

vn ouvrier 5 

2413 Le S' Bartheiemi DE LoN, Proposant, de la Ville de Mon- 

tauban • i 

2414 Isäc Canon, Planteur de Tabac, sa femme et quatre enfants 6 
2416 Philippe COLMAN, de Hanau, Planteur de Tabac, sa f« et 

quatre enfans 6 

2416 Daniel Constance CalvieR; de Montelimar, etant en Condition i 



Francfort sur l'Oder. 107 

Personnes. 

2*17 Le S'' Jean de Tremblay, de Normandie, Maitre d' Armes i 
2*18 Le S"" Daniel Armaulry, de Picardie, Maitre Chirurgien i 
2*19 Le Sieur Josue Benoist, de la Ville de Sedan, Maitre de 

Langue, sa femme et trois enfans Icy 5 

2*20 Le S"^ Pierre Varnier, de Vitry le Frangois, Etudiant en 

Droiet i 

2*21 Anthoine Maton, Planteur de Tabac, et sa f«, du Pays bas 2 

Jean Maton, Planteur de Tabac, natif de la Ville de Mons 
2*22 en Haynault, sa femme, Quatre enfants, et Jean Derhail, 

aussi Ouvrier en Tabac 7 

2*23 Henri MATON, aussi Ouvrier en Tabac, de la ditte Ville de 

Mons, sa femme &- tröis enfans icy 5 

2*2* Jean Vabre, Traitteur Frangois, du Vivarets, sa femme et 

deux enfans 4 

2425 Jean Willaume, natif de la Ville de Metz, aussi Aubergiste, 

sa femme, sa fille, vne Niece et vne Servante .... 5 

2426 Michel Canel, Planteur de Tabac, de Steinweiller au Pala- 

tinat, sa femme et cinq enfants 7 

2*27 Andre NOGUIER, Facturier de bas au metier, de la Province 
2*28 du Languedoc, sa femme, vnne fille, et David Guyraut, 

de Nismes, aussi Facturier de bas 4 

2*29 Jean MOISSONNIR, Maitre Escrivain, de la Province du Vi- 

2430 varets, et Susanne JOVE sa femme 2 

2*31 Le Sieur Pierre MARTIN, natif de la Ville de Metz, Maitre 

2432 Perruquier, et J. SiMON son Neveu 2 

2433 Frangois Renauld, Peign*" de Laine, de la Ville de Bourdeaux i 
2*3* Jean Matthieu, Ouvrier en bas, de la Ville de Guillestre, 

Province du Dauphine, et sa femme Icy 2 

2*35 Jean SuART, natif de la Ville de Metz, Domestiq^ de M*^ le 

Commandant i 

2*36 La Veuve de Jacques Matiiieu, Journalliere, du Dauphine i 
2*37 Le S"^ Estienne Cardel, de la Ville de Rouen en Nor- 
mandie, Juge de la ditte Colonie, la Dem^^® sa femme et 
cinq enfants 7 

Les Frangois Refugiez ä Francfort sur l'Oder sont au Nombre 
de Deux Cents dix Personnes 2io 



108 



ROLE DES FRANCOIS REFUGIEZ 

A HALLE. 

31 Decembre 1699. 



Personne s 

2438 y[r Jean VlMiELLE, de Montauban, Ministre, la Demoiselle 

sa femme et son fils . . . 3 

2439 Dem"« Marthe Cavallier, du Languedoc i 

2440 Le S'' Jean Descazals, M'<= Chirurgien, sa femme et leur fils 3 

2441 Jacques DE Larche, de Montpellier, Facturier de bas, sa 

femme et deux enfans 4 

2442 Estienne Valgallier, du Languedoc, Menuisier, sa femme 

& vn Compagnon 3 

2443 Le S' Abraham Valleri, de Bedarieux, Marchand, la Dem"« 

sa femme, huit enfans, vn Commis & trois Servantes . . 14 

2444 Le S"" Aron BaSvSET, de Bedarieux en Languedoc, Marchand, 

la Dem"« sa femme, vn enfant et vne Servante .... 4 

2445 Daniel Philipe, de Bedarieux, Apreteur de bas, deux enfans, 

vn Ouvrier et vne Servante 5 

2446 Le S*^ Jacques HORGUELIN, Marchand, de Chalons, et deux 

enfans 3 

2447 Bartheiemi Banet, de l'Hirondelle en Rouergue, Maitre Ser- 

rurier, sa femme, vn enfant et vn Compagnon .... 4 

2448 Le S*" Jean Changuion le jeune, de Vitri en Champagne, 

Marchand, sa femme, trois enfans, et quatre Domestiques 9 

2449 Le S'' Gabriel Bernard, Marchand, de Paris, sa femme, huit 

enfans, et cinq Domestiques 15 

2450 Le S"" Charles Almeras, Marchand Manufacturier, de la Ville 

de Paris, sa femme, cinq enfans et trois Domestiques . . 10 

2451 Le S'' Jean du Thuillay, de Gyen sur Loire, Horloger, et 

sa femme 2 



Halle. 109 

Personnes. 

3452 Le S*^ Jean Changuyon l'aine, Marchand, de Vassy en 
Champagne, sa f®, cinq enfans, vne Parante et deux Do- 
mestiques lo 

2453 Julien Railhon, du Dauphine, Drapier, sa femme et deux 

enfans 4 

2454 Jean Raelhon, du Dauphin^, Drapier, et vn enfant ... 2 

2455 Le S"" Jacques ROUSSEL DE Blacy, de Chälons en Cham- 

pagne, Entrepreneur d'vne Manufacture de bas au mestier, 

sa f*, cinq enfans, et Dix neuf Ouvriers et Domestiques . 26 

2456 La Veuve du S*^ Pierre L'HuiLLiER, de Metz, vivant No"^« et 

Greffier, et deux enfans 3 

2457 David HURLIN, pere, de Metz, Planteur de tabac, et sa femme 2 

2458 David HURLiN, fils, Tabacquier, de Courcelles, sa femme et 

cinq enfans 7 

2459 Jean Frideric, Lecteur, natif de la Ville de Metz, sa femme 

et vne fiUe 3 

2460 Daniel Gayet, de Metz, Jardinier, sa femme & quatre 

enfans 6 

2461 Jacques Alleu, de Montpellier, Serrurier, sa f«, quatre enfans 

et six Ouvriers 12 

2462 Paul DU May, de Metz, et sa fs Chandelier 2 

2463 Isabeau Coutiole, de Valance en Dauphine, Veuve, et 

deux fiUes 3 

2464 Le S'^ Pierre Gaussard, de Nimes, Marchand, la Demoiselle 

sa f®, deux enfans et quatorze Ouvrieres 18 

2465 Abraham DUMAY, de Metz, Boulanger, sa femme, vne fiUe, 

et deux ouvriers et vne Servante 6 

2466 Le Sieur Jean Batie, de Mizoin en Dauphine, Marchand, 

sa femme, cinq enfans et vne Servante 8 

2467 Le S*^ Abraham Robert, d'Issoudun en Berry, Marchand, 

sa femme, vn enfant et vne Servante 4 

2468 Pierre DU Pre, de Tonnains en Guyenne, Tailleur, sa femme 

et deux enfans 4 

2469 M"* Pierre AUGIER, de Nogent, Pays Chartrain, Ministre, la 

Demoiselle sa femme et trois enfans 5 

2470 M*^ Alexandre CouLEZ, de Metz, Ministre, la Dem"^ sa f«, 

six enfans et trois Domestiques ii 

2471 La Dem"« Veuve du S*^ Louis COULLEZ, de Metz, Marchand, 

sa fille et vne Servante 3 



1 10 Halle. 

Personnes. 

2472 La Veuve de Jean ROUSSEL, Ouvrier en Moquette, de Vitry 

en Champagne i 

2^73 Abel Albal^trier, de Beaufort en Dauphine, M"*« Drapier, 

sa femme, deux enfans et six Ouvriers et Domestiques . lo 

2474 Abraham Beranger, de Valance en Dauphine, Cardeur de 

laine i 

2*75 Michel Bresson, de Lorraine, Drapier i 

2476 Jeanne Despagne, Fileuze, du Dauphine i 

2*77 Le S"* Frangois Beaudouin, de Clermont de Lodeve en 
Languedoc, Manufacturier de bas au metier, sa f*, deux 
compagnons et vne Servante 5 

2*78 Andre CORDEAU, Cardeur de Laine, du Dauphin^, sa femme 

et vne fille .... 3 

2479 Jean RousSEL, de Vitry le Frangois en Champagne, Manu- 
facturier de Moquette, sa femme, trois enfants et Dix 
ouvriers 15 

2*80 Le S"* Zacharie Blanbois, de Metz, Manufacturier de bas au 

metier, sa femme, six enfans^ trois Ouvriers et vn valet . 12 

2*81 Jean FiGUiER, de Metz, Fouleur de bas, sa femme, six en- 
fans et deux Domestiques 10 

2482 La Veuve de Charles Malherbe, de Picardie, et deux fils 3 

2483 Moyse Gautereau, de Bourgogne, Faiseur de bas, La Veuve 

*^^* Frangois LOTTIN sa Cousine, et quatre Ouvriers ... 6 

2485 Pierre LUYA, de Mans en Dauphin^, et sa femme .... 2 

2486 Guillaume Julien, de Nismes, Manufacturier de bas, et vn 

Ouvrier 2 

2*87 Le Sieur Jacques Pri^vOST, natif de la Ferte au Col, Manu- 
facturier de bas au Metier, trois enfans, Quatre Com- 
pagnons et vne Domestique 9 

2488 Jean Prunet, de Negrepelisse, Manufacturier, d'Estoffes, sa 

femme & vn fils 3 

2489 Arnauld DU Villars, de Bourdeaux, Gantier, sa f* et son fils 3 

2490 Pierre BONNEZECH, du Languedoc, Manufacturier d'Estoffes, 

et sa femme 2 

2*91 Le S"* Fleurant BOUTIN, de Chätellerault en Poictou, Manu- 
facturier de Moquette & de Camelot, sa femme, deux en- 
fans, vingt ouvriers et vne Servante 25 

2*92 La Veuve de Pierre Parize, du Duch^, de Bourgogne, et 

deux enfans 3 



Halle. Hl 

Personnes. 

2493 Jean Pierre Paquin, Natif de la Ville de Metz, Facturier de 

bas au metier i 

2*94 La Veuve de Pierre Julien, Boutonnier de Castre, et vn 

enfant 2 

2495 Mathieu Chottard, de Montelimar, Drapier, et sa femme . 2 

2496 Pierre BOUQUENAU, des Cevennes, et sa femme .... 2 
3497 La Veuve du S"" David Bertrand, de Metz, Sculpt^ et 

Peintre du Roy de France, et trois f* et filles avec eile . 4 

2498 David Lamoureux, natif du lieu d'Aulas, Province du Langue- 

doc, Peigneur de laine, sa femme & son fils 3 

2499 Jean Lefevre, de la Motte, du Nivernois, Procur'^ fiscal . i 

2500 Daniel Charas, du Vivarets, Tailleur, sa f^ et deux enfans 4 

2501 Louis Michel, D'Orpiere en la Principaute d' Orange, Serger, 

sa f* et deux enfans 4 

2502 Jeremie Cheminon, natif de Chalons en Champagne, Peigneur 

de laine, sa femme et trois enfants 5 

2503 Jacques Vyban, de Meyron en Cevennes, Peigneur, sa femme 

et son fils ' 3 

2504 Victor Mathieu, de S' Chapte en Languedoc, Serger, et sa 

femme 2 

2505 Jacques Chr£:tien, d'Uzes en Languedoc, Peigneur, sa femme 

et vn fils 3 

2506 Le S*^ Henri Beaudouin, de Clermont deLodeve en Languedoc i 

2507 Le Sieur Pierre Beaudouin, son fils, Marchand, Veuf . . i 

2508 Le S*^ Moyse VORS, de Bezieres en Languedoc, Manufacturier 

de bas au metier, sa femme, vne fille & quatre Ouvriers 7 

2509 Jacques Pannaries, d'Uzes en Languedoc, sa femme et 

deux enfans 4 

2510 M' Benjamin D'Inguenheim, de Metz, Juge de la ditte 

Colonie i 

2511 Estienne Lafond, de Sodorgues Province des Cevennes, 

Ouvrier en Laine, sa femme et trois enfants Icy ... 5 

2512 Enoch GiLON, dit DUVAL, de Bourgogne, Chirurgien, et sa f*^ 2 

2513 Simon Pierre ViNCENT, du Vivarets, Peigneur de laine, et 

sa femme 2 

2514 Le S' Pierre Seymandi, de Clermont en Languedoc, Mar- 

chand, et sa fille 2 

2515 Samuel Friderich, natif de la Ville de Metz, Maistre d'Es- 

coUe, sa femme et trois enfants Icy 5 



1 12 Halle. 

Pcrsonncs. 

2516 Jean Lallemand, de Nerac en Gascogne, Faiseur deCamelot, 

sa femme et trois enfans 5 

25 «7 La Demoiselle Veuve de M*^ Abraham Varlan, Ministre . i 

2518 Isac Lesage, de Bourgogne, Tapiffier, sa femme et deux 

enfans 4 

2519 Jean GuiGUA, de Vauvaret en Languedoc, Facturier de bas, 

sa f* et deux enfans 4 

2520 Estienne ROMAREZ, du Dauphine, Ouvrier en laine, sa f*' 

et deux enfans 4 

2521 Le S' Jean Baptiste de Longchamp, d'Issoudun en Berry, 

sa femme et quatre enfans 6 

2522 Jean HuGON, de la Ville de Montauban, Camelottier ... i 

2523 Dem"« Helene Clergeau, de Paris i 

2524 Jean NOIRIGAT, de Montagnac, Facturier de bas, et sa femme 2 

2525 Jean DE VousiENNE, natif de la Ville de Vitry en Cham- 

pagne, Facturier de Moquette, sa femme et vn enfant . 3 

2526 Le S*" Herard Dan, Marchand Gantier, de Grenoble, sa femme 

et deux enfans 4 

2527 Le S^ Arnauld du Sarrat, de Bayonne, Libraire, sa femme 

et vn enfant 3 

2528 Jacques Vautrin, Escrivain, de Vitry le Frangois, sa f* et 

vne fille 3 

2529 Anthoine Rampon, de S' Hypolite, Facturier de bas, et sa 

femme 2 

2530 La Veuve de Jonas Frere, native de la Ferte au Col, et sa 

fille 2 

Trois enfans encore de la ditte V^ Jonas Frere .... 3 

2531 Le S^ Jacques RiCHER, de Montelimar en Dauphine, Maitre 

Perruquier, sa f^, trois enfans & trois Compagnons . . 8 

2532 George Pellier, de Lixin, Principaute de Nassau, Drappier, 

et deux enfans 3 

2533 Pierre Tallexy, de la Ville de Thoulouze, Tailleur, et sa 

femme 2 

2534 Jean Pierre DuBAT, de Lauzanne au Quanton de Berne, 

Perruquier i 

2535 Anthoine BiRET, du Rouergue, Drapier, sa femme et deux 

enfants 4 

25HG Charles ViEUX, de Crete en Dauphin^, Traitteur, et vn 

gargon 2 



Halle. 1 13 

Personnes. 

2637 Jean Anthoine BERTRAND, de Die en Dauphine, Cordonnier, 

sa f® et vn fils 3 

2538 La Veuve de Pierre le Blond, Maitre Cordonnier, de S' 

Victor I 

2589 La Veuve de Daniel Thiery, Boucher, de Vitry le Frangois, 

et deux enfans 3 

2540 Le S*^ Pierre Peloutier, de Lyon, Marchand, sa f* et deux 

enfans 4 

2541 Pierre LA Fond, Ouvrier en bas, du Heu de Sodorgues en 

Cevennes i 

2542 Le S^ Jean Rauzet, du lieu de Bruniquet Pays du Quercy, 

Marchand, sa femme, vn fils et vne Servante .... 4 

2543 Paul GuiGNE, du Languedoc, Fais' de bas i 

2544 David BiRET, du Rouergue, Fondeur de Draps et sa femme 2 

2545 La Veuve de Charles Desseras, de Montelimar, Journallier, 

et vn enfant 2 

2546 Anthoine Chersis, du Daufine, Ouvrier en bas, sa femme 

et vn enfant 3 

2547 La Dame Espouze de M"^ Daniel de Sombst, de la Comtö 

de foix Capitaine Reforme au Service de S. A. E. et vne 
Servante 2 

2548 Elie LE RiCHE, de Leyden, Facturier de Camelot, sa f'^ et 

vn enfant 3 

2549 Vincent DUMAS, de Guyenne, Peign"^ de laine i 

2550 Dominique Bronjeau, de Die en Dauphine, Laboureur, et 

deux enfans 3 

2551 La f« de Philippe DU BORT, Poitevin, Paigneur de laine, et 

vn enfant 2 

2552 Jean Garasch, de Rouergue, Cardeur de laine, et sa femme 2 

2553 Pierre Metau, de Gyen sur Loire, Menuisier, sa f« et deux 

enfans 4 

2554 Isac QUEVAUTRAY, D'Ay en Champagne, Tonnelier, sa f'' et 

deux enfans 4 

2555 Jean ViGOUREUX, du haut Quiercy, Ouvrier en bas, sa femme 

et vn enfant 3 

2556 La Veuve de Theophile Maitre, de Bussi vers Chälons sur 

Saone, Chapelier i 

2557 Elie Bernolat, de Puy Laurent en Languedoc, Tapissier, 

et sa femme 2 

8 



114 Halle. 

Pcrsonnes. 

2558 Jeanne Grosjean, de Gen^ve, Ouvriere en Dentelles d'or 

et d'argent I 

2559 Louyse Benoist, de Geneve, Ouvriere en Danteiles d'or et 

d'argent i 

2560 Claude Salavignon, Cardeur, natif de Vernon en Vivarets i 

2561 Noe Faure, Peigneur de laine, natif de Montauban ... i 

2562 Guillaume Vabre, de Bedarieux en Languedoc, Cordonnier, 

et sa fiUe 2 

2563 Jeanne Henriette PONCAL, du Pays de Gex, Ouvriere en bas, 

et son fils 2 

2564 Le S*^ Henry Fleurnoy, Maitre Horlogeur, de Geneve, sa f«, 

vn gargon et vne Servante 4 

2565 Pierre Alleaume, de Chateauneuf, sa femme et quatre 

enfans 6 

2566 Pierre Lambert, de Maintarne, Generalit^ de Paris, Ouvrier 

en bas i 

2567 Esprit FURAT, Boulanger, de Provence, sa femme et vn enfant 3 

2568 Jeremie Chaudat, de Nettancourt en Champagne, Facturier 

de bas au metier, sa femme et vn enfant 3 

2569 Le S^ Anthoine COSSES, de la Bastide en Languedoc, Mar- 

chand, sa femme, deux enfans et vne Servante .... 5 

2570 Le S"^ Salomon Lasseras, Marchand, de la Bastide, et sa 

femme 2 

2571 Susanne FONTAINE, Coüturiere, native de la Ville de Mont- 

pellier 

2572 La Veuve du S*^ David Bobert, d'Issoudun en Berry . . 

2573 Estienne Faure, Serrurier, de S' Foix 

2574 Pierre Henri, Bonnetier, de Sancere 

2575 Pierre ROZAN, gargon, Serrurier, de la Vallee de Pragelas . 

2576 Samuel Prieur, natif de la ville de Touars en Poitou . . 

2577 Le S' Jean Basset, gargon, Mathematicien, de Bedarieux . 

2578 Jacques PiET, de Saintmaixan en Poitou, Apreteur de bas, 

et sa femme 2 

2579 Louis ROUSSEL, de Vitri le Francois, Ouvrier de Moquette, 

et sa femme 2 

2580 Pierre Daunis, de Fontenay en Poitou, gargon, Gantier. . i 

2581 Jacques GiLES, de Nismes, Serger, sa femme et son fils . 3 

2582 Frangois DE Veine, gargon, Ouvrier en Camelot, du Palatinat l 

2583 Daniel Senesse, du haut Languedoc I 



' Isac FiGUIER, Boucber et Chandelier, de Metz, et sa femme 2 

• Le S' Louis GiROT, de Champagne, cydevant Garde du 

Corps de sa Majeste Britanique i 

' Le S' Jacques Galaffri^, Maltre Apothicaire, de Nismes, sa 

femme et deux enfants 4 

' Estiemie Benoist, Proselyte, oatif de Coignac Province de 

Xaintonge, Ouvrier en Laine, sa f" et vn enfant ... 3 
» Le S' Guillaume BRINGUIER, du Languedoc, Faiseur de bas, 

sa f= et deux enfans 4 

» Daniel COKBIERE, Cabaretier, de Castres en Languedoc, et 

sa femme 2 

" Pierre Matifiot, de Valence en Dauphine, Cardeur de laine, 

et trois enfans 4 

i Charles le Moine, gargon, Horloger, de Vitry le Frangois i 
' Bertrand CarERON, de Lunal en Languedoc, Gantier, sa f' 

et son fils 3 

s Pierre Maushac, de !a vüle de Sommieres Province du Lan- 
guedoc, Maitre Cordonnier, et sa femme 2 

i Isac Peloux, de Roman en Dauphin^, Marchand Chapellier i 
' David P1SCI.S, de Montelimar en Dauphin^, Perruquier, et vn 

Apprentif 3 

' Jacques ROUSSEL, gargon, Perruquier, de Chälons en Cham- 
pagne I 

I Dem"= Gillette S.\RUN, fille, de Pignan en Languedoc . . i 
s Pierre MoREL, de Chätillon sur Loire, sa femme et quatre 

enfans et vne Servante 7 

i Jean MlCHEL, natif de la VÜle de Paris, Marchand de Paris 

et Confiseur, sa femme et trois enfans 5 

I Anthoinette ViGOUREüX, fille, de Figeac en Quiercy ... i 
I Louis Caron, garcon, de Tours en Touraine, Cardeur de 

laine i 

r Jean de Cuvrv, natif de la Ville de Metz, Greffier et Huissier, 

et son fils 2 

i Pierre ClIEVtLLEl TE, Tapissier, de Metz, sa f*^ et sa soeur 3 
La V' Grisier, de Troyes, Tisseran, et sa fille .... 2 

* Elie Robert, de Francheval, Cardeur de laine, et deux enfants 2 

> Pierre Roux, de Marseille, Ouvrier en bas i 

! Jacques Castaing, de Castres en Languedoc, Maistre Tailleur, 

sa femme, quatre enfans et vn compagnon 7 



116 Halle. 

Personnes. 

S608 isac BOUTIN, de Chätelleraut en Poitou, Ouvrier en soye . i 

3609 Pierre Valgallier, de Ganges en Languedoc, Chamoiseur i 

8610 Daniel Aubertin, de Metz, Boulanger i 

8611 Paul Creutz, Drapier, de Valance i 

2612 Jean ROUSSEL, natif de la Ville de Chalons en Champagne i 

2613 Jean Rauzet, Faiseur d'Estamine, de Brunicquel en Quercy i 

2614 Pierre Setsou, jeune gargon, du Pays Messein, Ouvrier de 

bas au metier i 

2615 Jean Antoine Charaux, Ouvrier en bas i 

2616 Paul Petteau, gargon, de Sedan, Ouvrier en bas au metier i 

2617 Pierre HURLIN, gargon, de Courcelles, Pays Messin, Faiseur 

de Moquettes i 

Les Frangois Refugiez a Halle sont au Nombre de Six cent 

quarante et vne Personnes 641 



tS« — * 



117 



ROLE DES FRANCOIS REFUGIEZ 
A BRANDEBOURG. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

2618 Le S'^ GODEFROY, Chantre, de Rouen en Normandie et sa 

femme 2 

2619 Le S'^ LE CoiNTE, d'Elboeuf en Normandie, Manufacturier 

de Draps, sa femme, deux enfants et sa belle soeur . . 5 

2620 Jean Fevre, Drapier, d'Elboeuf, sa femme et deux enfans . 4 

2621 Jean BoiSSlERE, Drapier, de S' Cosme, sa femme et vn enfant 3 
2623 Claude BoiSSlERE, Cardeur, de Nismes, et deux enfans . . 3 

2623 Anthoine Deneirol, Boutonnier, du Daufine, sa f« et quatre 

enfans 6 

2624 Le S' Gontard, de Nismes, Manufacturier, son Neveu, et 

six Ouvriers 8 

2625 Vincent Pybrac, Drapier, de Leyden, sa femme et trois 

enfans 5 

2626 Jean GUERIN, Drapier, de la Ville de Leyden, sa femme et 

six enfans 8 

2627 Luc Daniel LE CORNU, Maitre Teinturier, de Rouen, et sa 

soeur 2 

2628 Jean BONAMY, Cordonnier, de Soubize, sa femme, vn enfant 

et vn gargon 4 

2629 M^ DES ViGNOLLES, Ministre, de Nismes, et La Dem^^« sa 

soeur 2 

2630 M'^ DUBORN, Medecin, de Guyenne, La Dem"« sa femme et 

vn valet 3 

2631 La D"« PORTHUS, Veuve, de Montauban, et sa fille ... 2 

2632 Marie ROLLAND, fille, de Montauban I 

2633 Jean L'HUILLIER, Drapier, D'Elbeuf I 



US Bkandebourc. 

««3* Le S' Regnter, Marchand Peniquier, du Poitou, et deux 

Neveux 3 

»J* Louis Laurent, Drapier, D'Aulas en Cevennes, et sa femme 2 
MS« Estienne Deble, Drapier, de Caen en Normandie, sa f* et 

vn enfant 3 

»«" Daniel Estienne HOSTE, de Metz, et sa P I 

»SS» Noel Valleton, de Paris, Tondeur de Drap, sa i' et trois 

enfans 5 

Kt» Abraham Maqu^, de Sedan, Drapier, sa femme, deux enfans, 

et sa belle mere 5 

«« M' LUGANDI, Ministre, de Montauban, la Dem"= sa f*, vn 

enfant et vne Servante 4 

«Ml M' DE LaurECE, Gentilhomme, du Maine i 

i«'s Samuel FriOT, de Metz, Boulanger, et 2 enfans .... 3 
>«J Le S' La Noue, Chirurgien, du Poitou, et sa f= , . . , 2 
»*» La Dem"' BarbeSIEUX, de Nimes, et deux filles .... 3 
»** Le S' Patron BODAN, de la Ville de Lyon, sa femme et troia 

enfans 5 

*«6 Le Sieur Isac de L'espinasse, de Chälons en Boui^ogne, 

et deux enfans 3 

Les Frangois Refugiez k Brandenbourg sont au Nombre de 
Quatre vingt dix neuf Personnes 99 




119 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 
A LA NEUSTADT SUR LA DOSSE. 

31 Decembre 1699. 



Personncs. 

2647 M'^ Abraham BOCQUET, Ministre des Eglizes Reformees Alle- 

mande & Frangoise i 

2648 Le S^ Jean Henri DE MoOR, Directeur de la Manufacture 

Electorale des Glaces ä miroirs, la Dame sa femme et 
sept enfans 9 

2649 Le S'^ Nicolas FiNTZLER, Gendre du dit S"" de Moor, la Dame 

sa femme avec quatre ieunes enfants 6 

2650 Le S*^ Pierre POMMIER, Teneur de Livres pour Son Altesse 

Electorale ä la susditte Manufacture, et sa femme ... 2 

2651 Le S^ Isaac Gerault, Teneur de Livre pour M"* de Moor 

ä la ditte Manufacture, sa femme et deux enfans ... 4 

2652 Les S" Jean Vaseille, Pierre Texier, Andr^ Pican, Gachiot 
2655 TiSSl^, Pierre Peloux, Theodore Maleville, employez 

ä rinspection sur les ouvriers de la ditte Manufacture . 6 

2658 Marie Anthoine, Gouvernante des enfans de M'' de Moor . i 

2659 Jean le Serre i 

2660 Pierre Roux, sa femme et vne fiUe 3 

2661 Daniel ROUANET, sa f« et deux filles ......... 4 

2662 Daniel Jarey, Jean Chappy, Andre Quillot, Andre Nicolas, 
2666 Daniel Remy, Michel Chagnard, Jean Richard, Jacques 
2669 Egrain, Pierre Logeray, Jean Berault, Guillaume 
2672 Empereur, Anthoine PiGNOL, Pierre Camerdon, Pierre 
2675 Lamongie, Joseph COMMERE, Jean Cattel, sa f* et quatre 

enfans, Tous ouvriers ä la susditte Manufacture ... 29 

Les Frangois Refugiez a la Neuestadt sur la Dosse sont au 
Nombre de Soixante six Personnes 66 



120 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A STARGARD. 

31 Decembre 1699. 



Pcrsonnes. 

2678 M"" Petit, Ministre de cette Colonie, la Dem"* sa femme et 

deux enfans 4 

2679 M*^ Jordan, du Dauphine, Ministre . i 

2680 M"^ DE Dampierre S*" de S' Agathe, et la Dame sa femme 2 

2681 La Dem"« Petitmere, et deux niepces 3 

2682 Moyse Laurent, du Berri, Peruquier, sa femme et cinq 

enfans 7 

2683 Simon Pierre BouiLLARD, Marchand de Tabac, de Privas en 

Vivarets, sa femme & trois enfans 5 

2684 Andre DURAND, Serger, de Xaintonge, sa femme et vn Com- 

pagnon 3 

2685 Daniel Drouet, de Valenciennes, Estaminier, sa femme et 

quatre enfans 6 

2686 Fortunet RouviERE, Taill^ et vn enf^ 2 

2687 Estienne TuRlET, Tailleurs, de Castres i 

2688 Alexandre GuiLLAUME, de Chätillon en Dauphine, Chantre 

et Maitre d'EschoUe, sa femme et deux enfans .... 4 

2689 Andre Alexandre, Brasseur, de Frankenthal, sa f* et deux 

enfans 4 

2690 Jacques- Ragot, de Metz, Cordonnier, sa femme, vn enfant 

et vn Compagnon 4 

2691 Frangois Des-OMBRES, de Manheim, Marchand de Tabac, et 

sa femme 2 

2692 Marie DuTANT, de Blois i 

2693 Jean RiEUMAL, Serger, de S' Hipolite, sa femme et deux 

enfans . . 4 



121 



1 Pierre COMBIERE, Megissier, de Privas, sa femme et vn enfant 3 
s Jean DeS-ombres, de Manheim, Marchand de tabach, sa 

femme et deux enfans 4 

li Jean Girard, Peruquier, du Poitou, vn Compagnon et vn 

apprentif 3 

' Pierre Ro\"er, de Metz, Tannear, sa femme, vn enfant et 

sa belle mere 4 

* Abraham ClausSE, de Metz, Boulanger, sa f= et vn enfant 3 
' Jean Casaigne, Peign^ de laine, du Languedoc, vn Ouvrier, 

vne veuve et quatre enfans 7 

5 Pierre DISSOIRE, Serger, de Poiitaro en languedoc, et sa f' 2 
I Joseph Caches, Boulanger, de Nerac en Guyenne, et sa f' 2 
' Jean Soulier, Cordonnier, de Milhau en Rouergue, et sa f' 2 

3 Daniel LE Sannier, de Rouen, Serger, sa femme et cinq 

Ouvriers 7 

4 Hüaire Lesanier, Serger, de Rouen, sa femme & vn enfant 3 
s Estienne Ro'i'ER, de Paris, Manufacturier de bas, sa femme 

et vn enfant 3 

u Jacques PiNAULT, Serger, de Dreux, en Normandie, sa f' et 

vn ouvrier 3 

' Bartheiemi CartON, Manufacturier de bas, du Dauphin^, sa 

f', trois enfans et vn ouvrier 6 

a Jacques PasquieR, d'Uzes, Serger, sa femme et vu enfant . 3 
» Jean Castaignet, Serger, de S' Ambroize en Languedoc, 

sa f=, deux enfans et vn Compagnon 5 

» Antoine Benoist, du Vivarets, et sa femme 2 

I Frangois Frere, de Manheim, Fileur de Tabac, et sa femme 2 
I Pierre Baillard, Marchand de Tabac, du l'alatinat, sa f= 

et quatre enfans 6 

I Mathieu Billot, Marcband de vin, de Lisle en Flandres, sa 

f' et neuf enfans 11 

' Jacques Couvreux, de Manheim, Marchand de Tabac, sa 

f= et deux enfans 4 

' La Veuve Bruguiere, de la Basse Guyenne i 

Les Frangois Refugiez ä Stargard sont au nombre de Cent 
trente Sept Personnes 137 



122 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 
A STRASBOURG EN UKERMARCK. 

31 Dl5CEMBRE 1699. 



Personnes. 

2716 W Jean Henri DE Baudan, de Nismes, Ministre de la ditte 

Colonie i 

La Dame E^pouze de M*" Louis DE Baudan, Cap"«, trois 
enfans et vn Domestique 5 

8717 Pierre Lestienne, de Franckenthal, Marchand, sa f« et cinq 

enfans 7 

8718 Jean Jacques Tavernier, de S' Amand au Pays bas, Labour'^, 

sa f^ et vn enfant 3 

Jacob Tavernier, de Monterftadt au Palatinat, Laboureur, 
sa femme et vn enfant . . 3 

2719 La Veuve Jacques DES Rameaux, du Palatinat, Laboureur, 

et deux enfans 4 

2720 Jean Ledoux, du Palatinat, Laboureur, sa femme et trois 

■ enfans 5 

2721 Daniel FOUQUET, d'Alsace, Laboureur, sa femme et deux 

enfans 4 

Isac Fouquet, sa f*' et sept enfans, Labour*" 9 

2722 La Veuve SalomiS, de Flandres, Laboureur, et vn enfant . 2 

2723 Samuel FouQUET, d'Alsace, Laboureur, sa femme et vn enfant 3 

2724 Michel Chaliet, du Palatinat, Laboureur, sa femme et sept 

enfans 9 

2725 Jean LE JEUNE, de Calais, Laboureur, sa f®, six enfans, et 

vn Domestique 9 

2726 Jean LAURENT, du Palatinat, Laboureur, sa femme et quatre 

enfants 6 

2727 Jacques LE Clerc, de Calais, Brandevinier, sa femme et 

quatre enfans 6 



Strasbourg. 123 

Personnes. 

2728 Paul Renard, du Palatinat, Man-oeuvre, sa f* et vn enfant 3 

2729 Jacob GuiARD, de la Thierache, Sabottier, sa f* et quatre 

enfans 6 

2730 Jean Seguedin, du Pays de Kaisan, Laboureur, et deux 

enfans 3 

2781 Pierre COCHOY, natif de Suede, Laboureur, sa femme et 

quatre enfans 6 

2782 Anthoine LE Clerc, le Pere, de Flandres, Laboureur, sa f« 

et deux Enfans • . . . 4 

2733 Abraham SeQUIN, du Kaisan, Tabaquier, sa f® et cinq enfants 7 
«734 Anthoine LE Clerc, le jeune, de Flandres, Laboureur, sa f* 

et vn enfant 3 

2786 Jean de Lambre, du Pays d'Artois, Man-oeuvre, sa f* et 

vn enfant 3 

2736 Jean FOUQUET, d'Alsace, Labour', sa femme et six enfants 8 

»737 Jacques DE Senne Tainö, de Calais, Man-oeuvre, et sa femme 2 
2788 Jean Olivier, de Sedan, Man-oeuvre, sa femme et trois 

enfans 5 

2739 Jean D'OURDIS, Cordonnier, du Palatinat, et vn enfant . . 2 

«740 La Veuve Pierre Carbillat, de Suisse, et deux enfans . 3 

»74i Estienne Chaune, sa femme et deux enfans Icy .... 4 
2742 Abraham Travenier, du Palatinat, Laboureur, sa femme 

et quatre enfans 6 

2748 Pierre ROGER, du Hainault, Man-oeuvre, sa femme, deux 

enfans et vne Servante 5 

2744 Jean DE Fresne, de Calais, Laboureur, sa femme et six enfans 8 

2745 La Veuve Charles Perin, du Pays bas, Laboureur, et deux 

enfans 3 

2746 Pierre FoUQUET, d'Alsace, Laboureur, sa femme et trois 

enfans 5 

2747 Isac Tavernier, du Palatinat, Laboureur, sa f* et trois enfans 5 

2748 Jacques DE Senne le jeune, de Calais, Man-oeuvre, sa f* et 

vn enfant 3 

2749 La Veuve Josse Tavernier, de Calais, Laboureur, et trois 

enfans 4 

2750 Abraham de Lösche, de Calais, Laboureur, sa femme et 

six enfans 8 

2751 Auguste DE LA Rocm:, de Metz, Cordonnier, sa femme et 

deux enfans : 4 



124 Strasbourg. 

Personnes. 

2752 Jacob PiQUET, de Metz, Boulanger, sa femme et six enfans 8 
Jean PiQUET, de Metz, Charon, sa f* et deux enfants ... 4 
8753 Samuel Blanbois, du Pays Messin, Tisseran, sa femme et 

deux enfans 4 

2754 Charles Bertrand, de Metz, Tanneur, sa femme, deux en- 

fans et deux Domestiques 6 

2755 Jean TOUSSAINT, de Metz, Tonnelier, sa femme & deux 

enfans 4 

2756 Frangois DE Lastre, du Pays de Lalloeu, Maistre Charpentier, 

sa femme & quatre enfants Icy 6 

2757 La Veuve de Guillaume FOUQUET, du Pays de la Thierache, 

Labour', et vn enfant 2 

2758 Isaac FiSQUEL, du lieu de Frisheim au Palatinat, Marchand 

de Tabac, sa femme et quatre enfants 6 

2759 Jacques Frangois Perin, du Pays de Suisfe, Labour^ sa f* 

et cinq enfants 7 

2760 Mathias BiLLOU, natif d' Annersheim au Palatinat, Laboureur, 

sa femme et trois enfants Icy 5 

2761 Paul TousSAiNT, de Metz, Laboureur, sa f« & deux enfants 4 

2762 Abraham Loya, de Metz, Tifferan, sa femme et six enfans 8 

2763 Noe DE LA Noix, du Palatinat, Man-oeuvre, sa f^ et vn enfant 3 

2764 Charles Fasquel, de Manheim, Man-oeuvre, sa f* et deux 

enfans 4 

2765 Jean ViSEU, du Pays d'Artois, Man-oeuvre et sa femme . . 2 

2766 Samuel COCHOY, de Moscovie, Brasfeur, sa femme et deux 

enfants 4 

2767 Hilaire LE Lair, Lecteur et Chantre, de la Province d'Aniou, 

sa femme & six enfans 8 

2768 La Veuve d' Abraham LA Barre, Province d'Alsace, et deux 

enfans 3 

2769 Jacques JACQUETTE, de Suisse, Laboureur, sa femme et vn 

enfant 3 

2770 Mr Jacques DE FONS, Gentilhomme, de la Province du 

Languedoc i 

Les Frangois Refugiez ä Strasbourg en TUkermarck, sont 
au nombre de Deux cents quatre vingt Pers: .... 280 



1» ^ • 



125 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 
A PRENTZLOW EN UKERMARCK. 



31 Decembre 1699. 



Personnes. 

2771 M*" Jacques CONSTANTIN, de Nismes en Languedoc, la Demoi- 

selle sa femme, deux enfans et vn Domestique .... 5 

2772 M' Abel BONAFOUS, du Languedoc, Ministre, la Demoiselle 

sa femme, vn enfant et vn Domestique 4 

2773 M' Bartheiemi Lesage, de Bourgogne, Ministre, la Dem"« 

sa f« et cinq enfans 7 

2774 M' Cesar Eme, de Puy Laurent, Ministre, et la Demoiselle sa 

femme 2 

2775 Pierre BONELLE, de Paris, Lecteur et Chantre, sa femme et 

trois enfans 5 

2776 M'^ Friderich DE Vms, Chevallier S'^ de Bareil, de Bourgogne, 

la Dame sa femme et vn enfans icy 3 

3777 La Dame Veuve de M"" DU POUY, Gentilhomme, de la Pro- 

vince de Normandie i 

2778 M' Jean TiGER, Escuyer S"^ du Bois, de Normandie, la Dame 

sa f« et deux enfans 4 

3779 Samuel DE PONSE, Escuyer S"* des Sisses, de la Province de 

Brie i 

2780 Noble Jean DE LeusE, S"^ de Lansisole, des Cevennes . . i 

2781 Noble Louis DE BedAvS, S"^ de Hauterive, de S' Hypolite, la 

Dame sa femme, vn enfant et vn Domestique .... 4 

2782 Noble George de Laly, Escuyer S'^ Doursal, du Perigord, 

la D* sa f« et vn Domestique 3 

3783 Le S' Simon DURZI, Medecin, de Chastillon sur Loin, la 

Demoiselle sa femme, vn enfant et vn Domestique . . 4 



126 Prentzlow. 

Personnes. 

3784 Le S*" Antoine PAGES, de Chavignac, Marchand, et trois 

Domestiques 4 

3785 Jacob Becu, du Palatinat, Laboureur, sa femme et deux 

enfans 4 

2786 La V* d'Isac Bevier, du Palatinat, Laboureur, quatre enfans 

et vn Domestique 6 

2787 Jonas LA Gus, de Manheim, Labour"^, sa f« et deux enfants 4 
«788 Zacharie BONELLE, de Brie, Magon, sa femme et deux enfans 4 
3789 Leon Franqueville, de Douay en Flandres, taills sa f** et 

vn enfant 3 

2790 Jean DE Lambre, du Pays d'Artois, Man-oeuvre, sa femme, 

deux enfans et vn Domestique 5 

2791 Jacob Bevier, de Deux Ponts, Laboureur, sa f* et cinq 

enfants 7 

2793 Jacques MONIN, de Suisse, Man-oeuvre, sa f® et cinq enfans 7 

3793 Jacques Chatin, de Suisse, Man-oeuvre, sa f® et quatre enfans 6 

3794 Jacques LE Brun, du Palatinat, Tonnelier, et sa f® et vn 

enfant 3 

2795 Jacques Berdel, Cordonnier, et sa f« 2 

3796 Jacques PlONNlEZ, du Pays d'Artois, Laboureur, sa femme 

& six enfans 8 

La V« Pierre PlONNlEZ, de Lisle i 

3797 Jean Pierre GODIN, de Morges en Suisse, Huillier, sa f* et 

cinq enfans 7 

2798 Daniel Blanbois le jeune, de Metz, Tisseran, sa femme et 

vn enfant 3 

2799 Jean Cocu, de la Thierache, Peruquier, sa femme et deux 

enfans 4 

2800 Simon PlOZET, de Touraine, Marchand, sa f* et vn Domestique 3 

2801 Frangois Hayart, du Pays bas, Laboureur, sa femme et six 

enfans 8 

2802 Andre Chartier, de Dijon, Chirurgien, sa femme et vn enfant 3 

3803 Jacques Basange l'aine, de la Ville de Sedan, Marchand, 

sa femme, quatre enfans et vn Domestique 6 

Paul Basange, le jeune, de Sedan, Marchand, sa femme et 
vn Domestique 3 

3804 Pierre Becu, du Palatinat, Brasseur, sa f^ et cinq enfants . 7 

3805 Samuel DU ToiCT, de Manheim, Brasseur, sa femme, vn 

enfant, et vn Domestique 4 



aaoß Pierre Leurain, l'ame, de Flandres, Laboureur, et sa femme 2 
8801 Paul Martin, du' Pays Messin, Boulanger, sa f', vn enfant 

et vn Domestique 4 

3808 Pierre Legrain, le Jeune, d'Aisace, Laboureur, sa femme et 

trois enfans 5 

SSO!» Fran?ois Chalie, de Montpelier, Facturier de bas, sa femme, 

vn enfant et deux Domestiques 5 

ssiu Alexandre GüEtTEliiLLE, du Languedoc, Facturier de bas, 

sa femme et vn enfant 3 

3S11 La Veuve de Jean MOKIN, du Languedoc 1 

3813 Isac Sechehaye, de Metz, Tanneur, sa femme, trois enfans 

et deux Domestiques 7 

3813 Daniel Guerlin, de Clermon, Charon, sa f* et deux enfans 4 
2S14 La Veuve Jean Fremaux, de Moscovie, Laboureur, et deux 

enfans 3 

3815 Jean LA Ram^E, de la Tierache, Laboureur, sa femme, quatre 

enfans et vn Domestique 7 

3816 Anthoine Delual, de Chälons en Champagne, Jardinier, sa 

femme et cinq enfans 7 

3S1I Abraham BaSTRÖ, de Manheim, Brandevinier, sa t" et trois 

enfans 5 

aeiB Bartheiemi de Lambre, du Pays d'Artois, Man-oeuvre, sa 

femme et quatre enfans 6 

'*''■' Jean des Pierres, d'Ipres en Flandres, Man-oeuvre, sa femme 

et vn enfant 3 

3830 Daniel Blanchois l'aine, du Pays Messein, Tisseran ... i 
»8*1 Jean Thibaut, de Lisle en Flandres, Filattier, sa f=, quatre 

enfans et vn Domestique 6 

sBsa Jean Adam Stounern, d'Heidelberg, Teinturier, sa femme 

et trois enfans 5 

3833 La Veuve l.E Cl-AiR, de Calais r 

i8»4 Moyse GolenT, de Manheim, Tonnclicr, sa femme et deux 

enfans 4 

!B*5 Abraham GOLLENT, de Lisle en I-'Jandres, Laboureur, et sa 

femme 2 

Isaac GOLLENT, de Lisle en Flandres, Huillier, et sa femme 2 
»si« David TlflBAUT, du Canton de Beme, Man-oeuvre, sa femme 

et quatre enfans 6 

3SS7 Charles BODIN, de Flandres, Laboureur, sa f* et cinq enfans 7 



128 Prentzlow. 

Person nes. 

3828 Frangois Fleureton, de Grenoble, Papetier, sa f®, deux 

enfans et trois Domestiques 7 

2829 Jean HuGUES, de Flandres, Ouvrier en papier, sa femme, 

deux enfans. et vn Domestique 5 

3830 Jean DE Launay, de Champagne, Papetier, sa f« et vn enfant 8 
2831 Estienne Bleuzet, de Tournay, Mareschal, et sa femme . 2 
2833 Philipe WiSEU, d'Arras en Picardie, Laboureur, sa f% vn 

enfant, et vn Domestique 3 

2833 Jacques ViOLET, de Suisfe, Man-oeuvre, sa f* et trois enfans 5 

2834 Pierre Hanrion, de Vitri le Frangois, Menuisier, sa femme 

et vn Domestique 3 

2835 Margueritte POUILLON, du Pays bas i 

2836 La Veuve de Frangois Brocard, du Pays d'Artois, et deux 

enfans 3 

3837 La Veuve Delval, de Champagne, Couturiere i 

3838 La V« d' Abraham Baströ, de Picardie, Brandeviniere, et vn 

enfant 2 

2839 Jean Frangois Gautier, de Morges en Suisse, Mau-oeuvre, 

sa f*^ et deux enfans 4 

3840 Jean Barrö, de Provence, Serger, sa femme et deux enfans 4 
Andre Barr6, de Provence, Serger, sa femme, et deux enfans 4 

3841 Le S' Samuel CUNI, de Nettancourt, Marchand, sa femme 

et vn Domestique 3 

2842 Tobie HURTIENNE, du Palatinat, Marchand, sa 1^ et cinq 

enfans 7 

2843 La V* GuiMONT, Matrone, et trois enfans 4 

2844 Frangois Desombres, du Palatinat, Boulanger, sa femme et 

cinq enfans 7 

2845 Pierre COUVREPUY, de Saverne en Al'sace, Boucher, sa f« et 

deux enfans . 4 

3846 Jacob CUNY, de Nettancourt, Orfevre, sa femme, deux enfans 

et vn Domestique 5 

2847 Abraham Barnauol, de Die en Dauphine, Peign"^ de laine, 

sa f* et vn enfant 3 

2848 Pierre Arnoux, du Dauphine, Tisseran, sa femme et vn enfant 3 

2849 Martin Bevier, de Suede, Planteur de Tabac, sa femme et 

six enfans 8 

2850 Anthoine TOURBIER, du Pays d'Artois, Planteur de tabac, 

sa f* et deux enfans 4 



Prentzlow. ' 129 

Personnes. 

8851 Jean Briquet, de Provence, Man-oeuvre, sa f« et vn enfant 3 

8868 Daniel Theri, de Champagne, Chartier, sa f* et vn enfant . 3 

2853 La Veuve Henri POURCEAU, du Palatinat, Laboureur, sa 

femme et quatre enfans 6 

2854 Les deux Demoiselles DU Bareuil, soeures, de Bourgogne, 

et vne Servante 3 

8855 Laurent Guichenot, de Bourgogne, Marchand, sa femme 

et deux enfants 4 

8856 Pierre Anthoine DE ViDAL, du Languedoc, sa f* et vn enfant 3 
«857 Pierre HuGUELET, de Suisse, Fileur de Tabac, sa f* et vn enfant 3 

2858 Isaac DU MOULIN, de Manheim, Sabottier, sa f« et vn enfant 3 

2859 Elisabeth POINSIGNON, du Palatinat i 

8860 Jean ROZE, de Tournay, Tisserant en Toile, & sa femme . 2 

2861 Abraham Hinberdez, de Metz, Tisserant, et sa femme . . 2 

2862 Claude GUYOT, de Champagne, Laboureur, sa femme et vn 

Domestique 3 

2863 Pierre Falon, de Champagne, Chartier, sa f« et deux enfants 4 

2864 Joachim LA DOUAIS, de Bourgogne, Mareschal et sa femme 2 

2865 Pierre LORETTE, de Mer sur Loire, Marchand de vin, sa f« 

et vn Domestique 3 

2866 La Veuve de Claude LA ViGNE, de Mer sur Loire ... 1 

2867 Jean Jacques DE Las, de Chätillon sur Loire, Brasseur, sa 

f* et vn enfant 3 

2868 Samuel BONENFANT, de la Province du Poictou, Traitteur, 

sa f* et vn enfant 3 

2869 Honnorö DU Plan, de Montauban, Tapissier, et sa femme 2 

2870 Isaac Des Lisi, de Metz, Tailleur, sa femme et vn enfant . 3 

2871 Abraham Cherigni, de Touraine, Tanneur, sa f* et vn enfant 3 

2872 Fleuri MAZlfi, du Dauphin^, Man-oeuvre, et sa femme . . i 

2873 Louise LA Walle, de Metz i 

2874 M"^ Anthoine Du Retaille, Gentilho« i 

8875 Le S' Jacques D'ALANgoN, de Metz, Juge, La Dem"* sa 

femme, vn enfant, et vn Domestique 4 

2876 Jean Valet, de Metz, Huissier, sa femme et trois enfans . 5 

Les Frangois Refugiez ä Prentzlow sont au nombre de Quatre 

Cents vingt sept Personnes 427 



» ■ 



9 



130 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 
A MAGDEBOURG. 

31 Decembre 1699. 



% Personnes. 

2877 Jacques Meinadier, Marchand, de S' Andrö en Cevennes, 

sa femme, deux enfans, sa belle mere, vne Sei-vante & 

vn valet 7 

2878 Jean CORNET, Marchand, Boutonnier, de Picardie, sa femme 

et deux enfans . 4 

2879 Jean Dumaitre, Manufacturier de bas, de Montpellier en 

Languedoc, vn Compagnon et vn apprentif 3 

2880 Pierre Meynard, Facturier, de S' Hypolite, sa f^, deux enfans 

et son frere ...... . . 5 

2881 Pierre Blanc, Serger, de Nismes, sa femme et vn enfant . 3 

2882 Jean Sainte Croix, Lecteur et Chantre, aussi de la Province 

du Languedoc, sa femme et deux enfans 4 

2883 Isaac BOURROY, Faiseur de bas, du Pont en Royan en 

Dauphine, et sa soeur 2 

2884 Jacques Brouet, Boulanger, du Languedoc, et vn fils . . 2 

2885 Jean Roux, . Fouleur de bas, de S^ Ambroize, en Languedoc, 

sa f* et vn valet 3 

2886 La Veuve de Claude MOTTON, du Dauphine, et trois enfans 4 

2887 Pierre DE Lattre, Planteur de tabac, de Calais, sa femme 

et deux enfans 4 

2888 Le S"^ Pierre Claparede, Marchand, de Montpellier, Pro- 

vince du Languedoc, deux enfans et vne Servante . - . . 5 

2889 Pierre Rqucel, Ouvrier en bas, de S' Ambroize et sa femme 2 

2890 Jean Makaire, Manufacturier en laine, natif du Pont Royan 

en Dauphin^, sa femme et trois enfans . . . . . • . . 5 



Magdeboüäo. läl 

Personnes. 

2891 Pierre Tansard, Manufacturier en bas, de Nismes, sa femme, 

deux enfans et deux Ouvriers 6 

2893 Jean BOUSSIGE, Faiseur de bas, de S' Ambroise, sa f% trois 

enfans et vn apprentif 6 

2893 Anthoine MuCEL, Manufacturier en soye, de Royan en Dau- 

phine, sa f*^ et vn enfant 3 

2894 Louis Paris, Tondeur, de Nismes, sa femme et quatre enfans 6 

2895 Bartheiemi Legues, de Lyon, Tailleur, sa femme et deux 

enfants 4 

2896 La Veuve du S' MuCEL, du Pont en Royan en Daufine et 

vne Servante 2 

Le S'^ Pierre MuCEL, Procur'^ Fiscal, de la Province du Dau- 
phine i 

2897 Pierre Meynard, Facturier, de Merindol en Province et sa 

femme 2 

2898 Geoflfrö Laurent, Faiseur de bas, d'Uzes en Languedoc, 

sa femme, trois enfans, et trois Ouvriers en bas au Metier 8 

2899 Moyse Portal, Manufacturier en bas, de S' Hipolite, sa f*^ 

et deux enfans ^ 4 

2900 David Genouillac, Peign^ d'Uzes i 

2901 Pierre CouTEAU, Teinturier, natif de Roman en Dauphin^ . i 

2902 Alexandre Arbaletrier, Facturier en Laine, de Beaufort 

en Dauphin^, sa femme, deux enfans et vne Servante . 5 

2903 Marie Valentin, femme du S"^ Barbut, de Nimes, et trois 

2904 r 

enfans 4 

2905 Jean Rafinesque, de Nismes, et trois enfants icy . . . . 4 

2906 Le S*" Jacques Reynet, Docteur en Medecine, de Privas en 

Vivarets i 

2907 Antoine ViERNE, Facturier en bas, des Cevennes, sa f* et 

deux enfants 4 

2908 Daniel COURTOIS, d'Uzes, Faiseur de bas, sa f*^ et deux enfans 4 

2909 Auban Malhautier, de Montpellier, Marchand, sa femme 

& vn enfant 3 

2910 Claude AUBE, Peigneur de laine, de la Salle, sa femme et 

deux enfans ...» 4 

291t Bartheiemi Valors, Facturier, de Combas en Languedoc, 

sa femme et deux enfans 4 

2912 Jacques ROMAN, Menuisier, de Merindol en Provence, sa 

femme, deux enfans et vn Compagnon 5 

9* 



132 Magdebourg. 

Personnes. 

2913 Daniel Bremon, Planteur de tabac, de la Val, sa femme et 

vn enfant 3 

2914 Jacques PlELAT, Traitteur, de Marcoir^s, sa f", vn enfant et 

vne Servante 4 

3915 Pierre FONTANJEU, Ouvrier en bas, de S' Ambroize, sa 

femme et vn enfant 3 

3916 Thomas Garel, Facturier en laine, de Uzes, sa femme et 

trois enfans 5 

2917 Pierre LA FOND, Manufacturier, de S' Hypolite et vn Apprentif 2 

3918 Jacques Roux, Faiseur de bas, d'Uzes, sa femme et vn enfant 3 

2919 Jean ROYER, Boulanger, de Boissiere, sa femme et quatre 

enfans 6 

2920 Isaac Pascal, Drapier, sa f*^ et deux enfans 4 

2921 Jean BONNET, Peign'^ dUzfe, et sa femme 2 

2922 Antoine Veyrac, Faiseur de bas, de S' Ambroise, sa f*^, vn 

enfant, et son beau frere 4 

2923 Jacques Garel, Peigneur, d'Uzes i 

2924 Ahdr6 DuBOSC, Manufacturier, sa f*^, trois enfans et trois 

gargons . 8 

2925 Pierre Labri, Serrurier, du Vigan en Cevennes, sa femme, 

deux enfans et vne Servante 5 

2926 Jacques Blissou, Faiseur de bas, de S* Ambroize, sa f®, deux 

enfans et vn Compagnon 5 

2927 Alexandre Gar, Faiseur de Cadis, de S^ Hypolite, sa femme 

et deux enfans 4 

2928 Jacques Patonnier, Faiseur d'Aiguilles de Bourdeaux, sa f« 

et trois enfans 5 

2929 Jacques Garel, d'Uzes, Peigneur i 

2930 Jacques Pradel, Tondeur, de Mazamet en Languedoc, sa 

f* et deux enfans 4 

2931 Estienne Nadal, Faiseur de bas au metier, d'Aulas en Ce- 

vennes I 

2932 Jacques Bezien, Chamoiseur de Privats en Vivarets ... i 

2933 Pierre Griolet, de Nismes, Peign*" de laine, sa femme, vn 

enfant, et deux Ouvriers 5 

2934 Pierre Jean Fabre, Faiseur de bas au metier, de Mazamet 

en Languedoc, sa femme, vne Serv^* et vn apprentif . . 4 

2935 Andr^ BOUQUIER, Faiseur de bas, du Languedoc, et sa femme 2 

2936 Levi Pellet, d'Uzes, Ouvrier en bas i 



Magdebourg. 133 

Personnes. 

2937 Pierre Gandille, d'Uzes, Serger, sa f^ vn enfant et vn 

Compagnon 4 

2938 Jean Bernard, du Languedoc, Manufacturier, et sa femme 2 

2939 Guillaume NiCHiL, du Bourniquet, Aubergiste, sa f* et deux 

enfans 4 

2940 Jean BONNEAU, du Languedoc, Manufacturier, sa femme et 

vn enfant 3 

2941 Jean Charton, Menuisier, de Champagne, sa f« et deux 

enfans 4 

2942 Jean AlöGRE, M*"« Gantier, de Montpelier, sa f* et trois enfans 5 

2943 Guillaume ÄRLAUD, Faiseur de bas, de Gardon en Languedoc, 

deux enfans et vn Ouvrier 4 

2944 Pierre GuiRAULT, Facturier, du Languedoc, sa f*, trois enfans, 

et quatre Ouvriers 9 

2945 Henri TOUSSAINT, M'« Boulanger, de Metz, sa femme et vn 

enfant 3 

2946 David COTEAU, Maitre Chirurgien, de Roman en Dauphine, 

sa f*, trois enfans, deux aprentifs et vne Servante ... 8 

2947 Anthoine Mazerat, Faiseur de bas, d'Allez en Cevennes . i 

2948 Jean Descour, Serger, du Languedoc, sa femme, & vn enfant 3 

2949 Friderich Bez, Tapissier, du Languedoc, sa femme et trois 

enfans 5 

2950 Levi Durand, Ouvrier en laine, du Languedoc, sa f* et vn 

enfant 3 

2951 Pierre GiLES, Cordonnier, sa f* et trois enfans 5 

3952 Jean Seguin, sa f* et deux enfans 4 

2953 Daniel DERRiäs, Manufacturier en bas, D'Alangon en Pro- 

vence, sa femme, son Pere et cinq Ouvriers en bas . . 8 

2954 Pierre Cleraud, Marchand, de la Motthe Chalengon en Dau- 

phine, sa femme, sa Niece, et deux Domestiques ... 5 

2955 Pierre SOLEYROL, Facturier, d'Uzes, sa femme et vn Com- 

pagnon 3 

2956 Anthoine COTEAU, Faiseur de bas, de Roman en Dauphine i 

2957 Elie Geay, Facturier en laine, de Montauban, sa f= et vn 

enfant 3 

2958 Frangois Meurier, Manufacturier en bas, des Cevennes, sa 

femme, trois enfans et sa belle mere 6 

2959 Charles Sauvet, Maitre Boutonnier, du Daufin^, sa f« et 

deux enfans 4 



134 Magdxbourg. 

Personnes. 

»»60 Jacques BouSANQUET, Manufacturier de bas, de Nismes, et 

sa soeur 2 

3961 La V** Paul Monestier, et deux filles 3 

3962 Le S"^ Moyse Garrigues, Joallier et Orfevre, de Mazamet 

en Languedoc, sa femme, son neveu et deux Domestiques 5 

2963 Jacques Malin, Faiseur de bas, du Daufin^, sa femme, deux 

enfans et deux Ouvriers 6 

2964 Estienne Malmaison, M'« Orfevre, de Rouen, quatre enfans, 

quatre apprentifs et sa mere Icy 10 

2968 Ceinturion le Frangois, Marchand, d'Elboeuf, et une fille 2 

3966 David Siege, du Vigan en Cevennes, Facturier, et sa femme 2 

2967 Pierre Reynet, Chirurgien, de Privas en Vivarets, et sa 

soeur 2 

2968 Le S"" Anthoine Charles, de Montauban, Assesseur, et sa 

femme 2 

3969 David DOUSAL, Manufacturier en bas, du Languedoc, sa f*, 

vn enfant et trois Domestiques Icy 6 

3970 Guillaume NiCHiL, sa f« et trois enf* 5 

3971 Jean Meynadier, Horlogeur, de Mazamet en Languedoc, sa 

femme, sa soeur, son frere et quatre Ouvriers .... 9 
3^73 Jacques ROLAND, Chapelier, du Dauphin^, sa femme et cinq 

enfans 7 

3973 Jean LAURENT, Manufacturier[^en bas, d'Uzfe, sa f^, sa mere, 

sa niece et deux Pupils 6 

3974 Frangois Roux, du Dauphin^ i 

3975 Pierre Fayard, Ouvrier en bas, de Bourdeaux, sa femme, 

deux enfans et vn apprentif 5 

3976 M' Flavari), Ministre, d' Anduze en Languedoc, sa f^ et 

vne Parante 3 

2977 Pierre CouRiOL, Boulanger, du Dauphine, sa femme, vn 

enfant et vn apprentif 4 

2978 Daniel Pernet, Chapellier, de Bourgogne, deux enfans, deux 

Compagnons et vn Apprentif Icy 6 

2979 Jean ASSIER, Chapellier, de Montauban, sa femme, vn enfant, 

et trois Ouvriers 6 

3980 Pierre Valantin, Manufacturier en soye, des Cevennes . . i 

2981 Estienne CouRiOL, Boulanger, du Dauphin^, sa f«, deux enfans 

et vne Servante - 5 

2982 Pierre Valantin, Passementier, des Cevennes, et sa femme 2 



I La Veuve d'Isac ClaVEL, Cardeuse de laine, du Dauphine, 

et vnenfant 2 

i La V" de Jean de CorBIER, du Dauphine i 

i Anthoine Ferrier, Serrurier, des Cevennes, sa f' et quatre 

enfans 6 

' Pierre Brenad, Facturier en laine, du Daufin^, sa f' et trois 

enfans 5 

' Thoinette Barre, du Daufin^ i 

i Louis Castang, Faiseur de bas, de L'anglade, sa femme et 

vn enfant 3 

> Josep Tusch, d'Uzes, Facturier, sa femme et vn enfant . . 3 
' Jean Valderon, des Cevennes, Menuisier, sa f^ et sa soeur 3 
I Louise Arnague, du Vigan en Cevennes 1 

> La Veuve de SauVEPLANE, Maitre Serrurier, du Langucdoc 1 
) Josue Plan, Blancher d'Annonay en Vivarets, sa f= et vn 

Compagnon 3 

i Margueritte Bar, du Dauphine i 

' La V'' de Daniel Pallet, de Merindol en Provence ... i 
! Anthoine ESCOFFIER, Facturier en laine, de S' Vincent en 

Vivarets, sa f' et deux enfans 4 

f Jacques L'ORPilEl.lN, Maitre Gantier, de Diepe, sa femme et 

vne Servarite 3 

* Anthoine HiLAIRE, Faiseur de bas, des Cevennes, et sa femme 2 

> Fran^ois HUGUET, Menuisier, du Languedoc, sa f', deux 

enfans et vn Compagnon S 

' Jean MARTIN, Ma^on, du Dauphine, sa femme et cinq 

enfans 7 

i Anthoine Barnier, Facturier de bas, de Brest, et sa femme 2 

> Henry Gras, Marchand, de Montpellier i 

i Remoad MOUMEJAN, Cordonnier, de Negrepolisse en Guyenne, 

et sa femme 2 

'• Denis Trouillon, Manufacturier en bas, de Nimes, deux 

enfans, et deux apprentifs 5 

I Antoine Meurier, Ouvrier en bas, du Languedoc, sa f= et 

vn enfant 3 

' Frangois CONORT, Serger, du Languedoc, sa femme et vn 

enfant 3 

Pierre Gandiixe, Teinturier, de Bourniquel, sa f', six enf*, 

sa belle mere et vne Servante 10 



136 Magdebourg. 

Personnes. 

8008 Daniel GARNIER, Marchand, de Macon, sa femme et deux 

enfans 4 

3009 Claude DUPAU, Arquebuzier, du Vivarets, et sa femme . . 2 
8010 Abraham JORNIEU, Tisseran, de Bourbach, sa femme et vn 

enfant 3 

3011 Jean Sauveplane, Gardier, du Languedoc, et vn enfant . 2 

3012 David BARRE, du Dauphine, Ouvrier en laine, et sa femme 2 

3013 Jean Paco, de Chabel en Dauphine i 

3014 Marc Anthoine Randon, Faiseur de bas, de Nismes, sa f« 

et vn enfant 3 

8015 La Veuve de BOUSSIERE, de S^ Hypolite, et vn jeune enfant 2 
3016 Matthieu Cassagne, Faiseur de bas, de Guyenne, sa femme 

et deux enfans 4 

8017 Pierre Meinard, Facturier en bas, de Nismes, et deux ap- 

preutifs 3 

8018 La Veuve de Pierre Prfvas, Passementier, d'Uzes en Languedoc i 

8019 La Veuve Guiraud Agiron, Marchand, de Rouen, et sa 

fille 2 

3020 Lucrece ROLAND, native de la Ville de Livron en Dauphin^ i 

3021 Pierre AUBISSARD, Ouvrier en laine, du Daufinö, sa femme 

et deux enfans 4 

3022 La Veuve de Gaspard Serviere, du lieu de Roman en 

Dauphine i 

8023 La Veuve d' Anthoine Berranger, de S' Vincent en Dau- 
phine I 

La Veuve de Pierre Berranger, de S^ Vincent en Dauphine i 

3024 Isaac PiGNAN, Faiseur de bas au metier, de la Province du 

Languedoc i 

3025 Pierre Salendre, Peigneur, des Cevennes, sa f* et vn enfant 3 

3026 Samuel Daleyrac, Facturier, de Moussac, sa f* et vn enfant 3 

3027 Anthoine BOUSQUET, Cordonnier, du Languedoc, et sa femme 2 

3028 Anthoine Meurier, Faiseur de bas, de Sommieres, sa f*, vn 

enfant, et vn apprentif 4 

3029 Jean Daufez, Facturier en laine, du Languedoc, sa femme 

et vn enfant 3 

3030 Paul Faurette, Facturier en laine, du Daufine, et deux 

enfants 3 

3031 La V« de Christophle Plan, d'Annonay en Vivarets, et deux 

enfans 3 



Magdebourg. 



i Anthoine Maret, MaStre Serrurier, de Pierre Gourde en 

Dauphine i 

3 Pierre Beranger, Serger, du Daufin^, sa fcmme et vn enfant 3 

1 Jean EscOT, TailK, d'Orange, et sa femme 2 

5 Louis CtiARTOV, Facturier en laine, et sa femme, du Dauphine 2 
s Daniel Clerand, Facturier en laine, du Dauphind, sa f< et 

deux enfans 4 

' Pierre ROCHE, Facturier, du Dauphine, sa femme & deux 

enfans 4. 

5 Claude Solliere, Facturier en laine, des Cevennes, sa femme 

et deux enfans 4 

) Claude Garnier, de Macon, Marchand, sa f", deux enfans 

et deux Compagnons 6 

1 Jeremie Osv, du Vivarets i 

' Franc;ois Beraut, M" de Langue, de Montpelier, sa {', six 

enfants et vne Servante 9 

' David Brousson, de Marsillargue, Manufacturier, sa f' et vn 

enfant 3 

1 Mathieu Ravanel, Manufacturier de bas, de la Ville d'Uzes 

en Languedoc, sa (", vn enfant, et vne Servante ... 4 
I Pierre CouRTOiS, de S' Vincent en Daufine, Fais' de bas, et 

sa femme 2 

i Simon Pierre Rov, Bonnetier, de Nyort en Poitou, sa f=, 

deux enfans, son Pere et vn gar^on 6 

( Gabriel GiR.'UiD, Marchand, de Chälons sur Saonne en Bour- 

gogne, & son fils 2 

I Pierre BoNTANT, du Perrigord, Tapiffier ' i 

* Simon ViEUX, Marchand, de Misoin, sa femme et deux 

enfans 4 

' Claude Allier, Ouvrier en laine, du Dauphine, et sa femme 2 

) Jean MARTIN, Tapissier, du Dauphin^ i 

Pierre MARTIN, Facturier, du Dauphine i 

I Earthelemi Boutet, Facturier, du Languedoc, sa f' et vn 

enfant 3 

' Fran9ois AtGUIN, Menuisier, de Nismes, sa f* et quatre 

enfans 6 

t Magdelaine Beroux, du Vivarets i 

' David Arnould, Server, du Dauphine, sa f" et quatre enfans 6 
I La Veuve Jean Ca VERÖL, et vn enfant 3 



138 Magdebourg. 

Personnes. 

3056 Anthoine Pradelle, Fouleur de bas, de Savignargue, sa f*, 

sa fille et vne cousine 4 

3057 Jean Berrard, M'^* Chirurgien, de Mison en Dauphine, sa 

f^ et vne fille 3 

3058 Susanne BONNET, de la vallee de Pragelas i 

3059 Claude Payrot, Facturier, du Vivarets, et deux enfans . , 3 

3060 Samuel BouviER, Appreteur de bas, de S' Gigney, sa f® et 

deux enfans 4 

3061 Le S'^ Pierre DE Leuze, d'Aymages, sa femme & deux 

enfans 4 

3063 La Veuve de Daniel Bet, Peigneur, de la Vallee de Pragelas i 

3063 La V* de Jacques Faucher, d'Auvergne, Labour^ son fils 

et vn Neveu .- . 3 

3064 Jeanne Chatanas, Province de Bresse . . . ' i 

3065 Anthoine Roux, de Nismes, Peigneur, sa femme et deux 

enfans 4 

3066 Pierre FLOTTARD, sa f= et sa fille, Cardeur 3 

3067 La V* Jacques QuiNSAC, de Margillargue i 

3068 Salomon AuBERT, Perruquier, d' Ambrun, sa mere, sa soeur, 

son frere, sa Tante, et deux Apprentifs 7 

3069 Jean Lausire, Cordonnier, de Montpellier, sa femme et deux 

enfans 4 

3070 Jacques Roux, Fouleur de bas, des Cevennes, sa femme et 

deux enfans 4 

3071 Jacques Chatillon, de Nismes, sa femme, deux enfans et 

sa mere 5 

3072 Pierre Arquais, Peigneur, des Cevennes, sa femme et deux 

enfans 4 

3073 Simon Cavallier, Facturier en laine, du Languedoc, sa f« 

et vn enfant 3 

8074 Theophile Sauvagot, de Chalons, Charpentier, sa f*, six 

enfans et vn Apprentif 9 

3075 Jacques Thau, Charpantier, du Queyras, sa f* et cinq enfans 7 

3076 Anthoine Faure, Boutonnier, de Castres, sa f*, deux enfans, 

et vne Servante 5 

3077 Isac Veri, Faiseur de Moquette, de Metz, sa femme et trois 

enfans 5 

3078 Paul Chevillette, natif de Metz, Notaire & Geffier, sa femme, 

deux enfans et vne Servante 5 



Magdbbdckg. 



9 Pierre Sl'ERENDIEU , I'eigneur, de la Baume, sa fetnnie & 

deux enfants 4 

'i Margueritte Lantelme, de Die en Dauphine I 

I Philippe Meynaud, Fais' de bas, du Lan^edoc, son frcre 

et vn Apprentif 3 

ä Louis Martin, Jardinier, de Metz, sa femme et vn Nicpce 3 

J Jacques ROMOND, Boutannier, du Dauphine, et sa femme . 2 
1 Jacob Mallein, Faiseur de bas, du Dauphine, sa f", deux 

enfans et vn apprentif S 

s La Veuve d'Abraham Bontde, du Daufine i 

s Guiüaume HuGUES, Laboureur, du Dauphine, et sa femme 2 
' Le S' Pierre Billot, Juge, la Dem"* sa Femme et vne Ser- 

vante 3 

i Pierre Chatelain, de Bourgogne, sa femme et vn enfant . 3 

i Joseph Caire, Bonnerier, de Roquecourbe en Languedoc . I 

) Jean Tribou, Tapisfier, d'Elboeuf, sa femme et trois enfans 5 

I La Veuve d'Anthoine Almarie, d'Alles en Cevennes . . i 
* Nicolas Pascal, Faiseur de bas, de Boibon en Dauphine, sa 

femme, vn apprentif, et vne jeune fille 4 

i Jean Pierre Chartinelle, Appreteur de bas, du Dauphine, 

sa femme et trois enfans 5 

1 La Veuve de Louis TribOU, d'Elboeuf en Normandie, et 

trois enfans 4 

1 Pierre TOUSSAINT, de Metz, Jardinier, et sa femme avec trois 

enfans 5 

' Joel JaubEau, Faiseur de bas, de S' Ambroize en Languedoc i 

' Jean BouRON, de Chäteaudouble i 

^ Daniel Claye, de Metz, sa femme, vn enfant, sa belle mere, 

sa soeure et sa Ni^ce 6 

' Andre Gach^, Cordonnier, sa f' et vn enfant 3 

' Jean COUTEAU, Facturier, de Roman en Daufine, sa soeur 

et vn Apprentif 3 

I Pierre BL-UJCher, du Vivarets, sa f', sa mere, deux enfans, 

et vn Compagnon 6 

' Jacques Gros, du Languedoc, sa femme et trois enfans . , 5 
i La Dame Veuve du S' FiSE, Conseiller de Montpellier, et 

sa fille 2 

I Louis LE Jeune, de Metz, Marchand, sa femme, sa belle 

mere, vn Valet et vne Servante, et vn petit garcoii . . 6 



140 Magdbbourg. 

PerscMones. 

8105 No^ HuGUES, Ouvrier en bas, d' Anduze, sa femme et trois 

enfans 5 

8106 Paul Gaydan, Ouvrier en laine, du Languedoc, et deux 

enfans 3 

8107 Jacques Campert, Cardeur, de Masse, avec sa femme . . 2 

3108 Paul Berrard, Chirurgien, du Dauphin^, sa f« et deux enfans 4 

3109 Jean Tenedal, Serger, du Languedoc i 

Louis Briolet, Laboureur, du Vivarets i 

1 Jacques DE ViLLAS, de S' Hypolite, Marchand, sa femme et 
vne Servante 3 

2 Andre COURIER, Fais»^ de bas, de Roybon en Dauphin^ . . i 

3 Jean SOUKAL, Chartier, du Languedoc, sa femme et deux 
enfans 4 

Pierre Frere, Serrurier, de Brie ... * i 

Louis Genet, de Metz, Faiseur de bas i 

ß Thomas Causse, Chirurgien, du Languedoc, et vn apprentif 2 

7 Frangois Labeille, Boulanger, d'Uzes, sa femme, deux 
enfans et vne Servante 5 

8 Anthoine VuiLLAUME, de Metz, Confiseur, sa f^ deux enfans 
et vn Domestique 5 

9 Jacques BOUDES, Faiseur d'Aiguilles, du Vigan, sa femme 

et vn enfant 3 

3120 Jean DE ViLLAS, Faiseur de bas, de S* Hipolite, en Cevennes i 

3121 Pierre Cregut, Tanneur, de S' Ambroize, sa f* et trois 

enfans 5 

3132 Guillaume LAURENT, Facturier, d'Uzes i 

3123 Anthoine Brevel, Tapissier, d'Arriere en Quercy .... i 

3124 David Gras, Peigneur de Laine, de Generargue, et sa femme 2 

3125 Jean ALBATRIER, Serger, de Beaufort, Province du Dauphin^ I 

3126 Pierre Cregut, Faiseur de bas, de S' Ambroize en Languedoc i 

3127 Jean Girard, Faiseur de bas, de la Salle en Cevennes . . i 

3128 Marc Bernard, Cordonnier, de Dompierre en Dauphin^ . i 

3129 Jean Raffes, Faiseur de bas, du Languedoc, sa f« et trois 

enfans 5 

3130 Jean Robert, de Metz, Huisfier, sa femme et deux enfans 4 

3131 David Fauquier, Facturier, de Mouliere en Languedoc^ sa 

f<^ et deux enfans 4 

3132 Jean CiCiLlAN, de Die, Facturier, et sa femme 2 

3133 Moyse D^MOND, Facturier, de la Province du Languedoc . i 



31 
31 

31 
31 

31 
31 
31 
31 

31 

31 



Magdebourg. 141 

s 

Personnes. 

3134 Jean FONTAN, Tapissier, d' Anduze en Languedoc .... i 

3135 Pierre SOURADEL, Cordonnier, du Languedoc, et sa femme 2 

3136 David Bedot, Faiseur de bas, de S' Hipolite, et sa femme 2 

3137 Claude ROTTIN, de Grenoble, Cordonnier, sa femme et vn 

enfant 3 

3138 Abraham SOUCHON, Peigneur de laine, de la ville d'Uzfe . i 

3139 Anthoine Peusch, Manufacturier de bas, de Cairac en 

Languedoc I 

3140 Frangois PORCHOT, Drapier, de Sancere en Berry Icy . . i 

3141 Pierre Peras, Peigneur, de Marcon en Cevennes, et sa femme 2 

3142 Moyse Prin, Jardinier, du Dauphin^, sa femme et trois 

enfans 5 

3143 Raymond BONNEAU, Facturier en laine, Languedoc, sa f* 

et trois Ouvriers . 5 

3144 Jean Sarau, Peigneur, du Languedoc i 

3145 Andre RiBOS, Peigneur, de Merindol, sa femme et deux 

enfans 4 

3146 Jean LOTTIER, Ouvrier en bas, du Languedoc 

3147 Jacob Lebeau, de Guise en Picardie 

3148 Jean VOLPELIERE, de Sommieres, Facturier 

3149 David ROUVEL, Peigneur de Laine, de S' Andr^ en Languedoc 

3150 Daniel Payen, Cartier, de Clavan, Province du Dauphin^ . 

3151 Abraham Blancher, Peigneur de Laine, du Languedoc 

3152 Estienne Ogier, Marchand, de Clavan en Daufinö, et sa 

femme 2 

3153 Jean Trouillas, Peigneur de Laine, d'Uzes, sa femme et 

vn enfant 3 

3154 Jean BONNET, Faiseur de bas, du Languedoc i 

3155 Josef DU Plan, Tailleur, d'Uzes i 

3156 La Veuve de Moyse BOYMIAN, Manufacturier, de Bourdeaux, 

et deux enfans 3 

3157 Andre SPIRIEUX, Cuisinier, de Liege, & sa femme ... 2 

3158 Anthoine POURROY, Facturier en bas, de Pont en Royan, 

sa f«, vn enfant et vn gargon 4 

3159 Barthelemi Ferrier, Manufacturier en laine, de Faugires 

en Languedoc i 

3160 Jacob Mathieu, Jardinier, de Metz, sa femme et deux 

enfans 4 

3161 Estienne Rey, Faiseur de bas, de S' Martin en Provence . i 



142 ICagdeboürg. 

Personnes. 

>i6» Daniel Challiot, du Daufinö i 

3163 Pierre AXDRfi, Peigneur de laine, du Languedoc, sa 1* et 

vn enfant 3 

31«* Pierre COULON, Faiseur d*aiguilles, de Montpellier Icy . . i 

3165 Le S' Anthoine VOISIN, M" Chirurgien, de Roman en Dau- 

phin^, et cinq enfans 6 

3166 Pierre ROGER, Armurier, de Gensar, sa femme et vn enfant 3 
»167 Daniel Eynard, Marchand, de la Baume en Dauphine, sa 

femme & vne Servante 3 

3168 Jean Blanchet, M'« Perruquier, de la Province du Dauphine i 

3169 Paul DU Cros, Cardeur de laine, du Languedoc, sa femme 

et deux enfans 4 

3170 Anthoine ROUE, Chapelier, du Dauphin^, sa f* et deux enfans 4 

3171 Josias Parnajon, Chirurgien, de Liniere, Province de Berry i 

3172 Dominique COSTE, Teinturier, de S* Anthonin en Quercy . i 

3173 Pierre Alla, Peign' de laine, du Dauphine i 

3174 Jean ViCA, Manufacturier, du Dauphine, sa f* et vn Ap- 

prentif 3 

3175 Andr^ ROUVERET, Peigneur, d* Anduze, vn enfant et vne 

Servante 3 

3176 Pierre Delon, Faiseur de bas, de S' Andre en Languedoc i 

3177 Annibal ROUDIER, Faiseur de bas, de Pompidou en Languedoc i 

3178 La femme du S"" Pierre Roux, de Calvisson, et deux filles . 3 

3179 Estienne Roux, Faiseur de bas, de la Province des Cevennes i 

3180 Jacques Imbert, Facturier en laine, de S' Ambroise, et sa 

femme 2 

3181 Jean ISSOIRE, de Sommieres en Languedoc, Cardeur de laine i 
318« Jacques PORTE, Ouvrier en laine, des Cevennes, et sa femme i 

3183 Benjamin Braconier, de Metz, Compagnon, Chapellier . . i 

3184 Hercules Roux, Peign', du Languedoc i 

3185 La Veuve Fermin Farelle & vne fille 2 

3186 Mathieu BONNETON, Tailleur, de Beauchäteau en Vivarets . i 

3187 Paul FOURNIER, Faiseur de bas, de la Salle en Languedoc i 

3188 Jacques RouviERE, Serger, d' Anduze, et sa femme ... 2 

3189 Christophle ESTIENNE, de la Ville d' Anduze en la Province 

de Languedoc, Tailleur, s^ femme et quatre enfans . . 6 

3190 Jean LA COMBE, Cardeur de laine, de S^ Hipolite Icy . . i 

3191 David Rolland, du Daufine i 

3192 Jacques Tavernos, Faiseur de bas, de Roman en Dauphinö i 



1 Jean EeRNEC^, Tapissier, de Clerac en Guyenne, et sa femme 2 
I David Peeignon, de Metz, Marchand, et deux enfans . . 3 
' Pierre Soui.iER, Cordonnier, du Vivarets, sa f* et deux enfans 4 
1: Baptiste FabRE, Peigneur de laine, de Vienne en Dauphine i 
' Jean ROL'VIERE, Faiseur de bas, de S' Jean en Cevennes . i 
'' Anthoinette CORDON, et sa soeur, natifs de Serry en Dau- 
phin^ . 2 

9 Eiie E.OUX, de Noche en Dauphine i 

Lux Tröffet, de Grenoble i 

1 Susanne DURAND, d'Auvergne r 

a Franijois SavarI, Labour"", du Dauphine, sa f- et vn enfant 3 

3 Anthoine BoNNET, de Buisson en Marche, Faiseur de bas 1 

1 Jean Garlot, de Chälons sur Saone i 

i La Veuve de Samuel Goullonnet, de Chälona, et trois 

enfans 4 

B La V'^ de David Arnoui-D, du Dauphine, et vn enfant . . 2 

' Le S"" David Büuvet, de Nerac en Gascogne, et sa femme 2 

B Frangois Morgues, Faiseur de bas, de Lesun en Languedoc i 
B Louis Maurin, Labonreur, de Montelimar en Dauphine, et 

sa femme 2 

Jean Estienne Bonnet, Cardeur, de_Richemont en Cham- 

pagne I 

1 La V" de Louis M0USTALL\, Peigneuse de laine, d'Uzes, et 

vn enfant 2 

» Louise Martine, du Vivarets r 

* La Veuve du S' Jean Gai-LOt, Notaire, du Dauphin<;, et 

trois enfants 4 

i Jacques BEAUnouiN, Peigneur de la Ville d'Anduze, et sa 

femme 2 

6 Jean GARNIER, Marchand, de Macon en Bourgogne, sa f"^ et 

trois enfans 5 

a Pierre LA Combe, Ouvrier en bas, d'Uzes i 

7 Isabeau COSTE, de Sommieres en Languedoc I 

B Anne OSTACHE, du Daupliine, son frere & sa soeur ... 3 

8 La V'= de Louis BEZIERE.S, de Grenoble, Epronier, et son 

fils 2 

Jeanne NICOLAS, du Languedoc 1 

1 Louis Roux, Ouvrier en bas, des Cevennes 1 

3 Paul Arxal, Peigneur de laine, de Castaniol en Cevennes i 



144 Magdebourg. 

Pcrsoimes. 

8228 Pierre Makaire, Maitre Cardier, du Dauphine, sa f*, cinq 

enf* et deux gargons 9 

8224 Isabeau JOUSON, de Roman i 

8226 Jacob BONNET, Compagnon, Chapelier, de Pragelas ... i 

8226 Anne CoiN, de Misoen en Dauphine i 

8227 La Veuve d'Anthoine Blanc, de Pragelas, et vn enfant . 2 

8228 Pierre ROGER, Arquebuzier, de Gien sur Loire, sa femme et 

vn enfant 3 

8289 Pierre Grand, Teinturier en fil, de Grenoble, & sa femme 2 

8280 Marie STÄCHE, du Dauphin^ I 

8281 Andrö Guy, Ouvrier en Serge, de Nismes, sa f« et vn enfant 3 

8282 La V* de Jean LA Baume, de Montpellier, et deux enfans . 3 
8288 Frangoise et Helene MONERA, Soeures, de la Rochelle . . 2 

8284 La Veuve de Daniel GiRAUD, de Grenoble, Laboureur, et 

trois enfans 4 

8285 Pierre Besieres, Cordonnier, de la Comt^ de Foix, et sa 

femme 2 

8236 Frangois Chasselon, Felis' de bas, d'Auvergne i 

8237 Anthoine Faucher, Lanternier, d'Auvergne, et quatre 

enfants 5 

3238 Jean MauriS, Magon, de Vaine en Dauphine, et sa femme . 2 

8239 Pierre Barnier, Facturier, du Dauphinö, sa f* et vn enfant 3 

8240 Estienne Lenoir, Marchand, de Chatillon sur Loire, sa f* 

et deux enfans 4 

8241 Susanne MONJOY, de Gascogne i 

8242 La V« Jacques Tranchat et sa fiUe 2 

3248 Margueritte Sagrö, du'Vivarets i 

8244 Susanne Talon, de Die en Dauphine i 

8245 Abraham Cardillon, Ouvrier en laine, des Cevennes, et vn 

enfant 2 

8246 Adam DE Bruler, Orfevre, de Gyen sur Loire, sa f* et vne 

fille 3 

3247 Elizabeth Martinot, de Bourgogne i 

8248 La V*' de Jean Henri FiNE, Ouvriere en laine, du Daufin6, 

• et trois enfans . . . . 4 

8249 M"^ et Mad« Dessars et leur fils 3 

8250 Clermonde Fabregue, des Cevennes i 

8251 Claude LüRiOL, Confiseur, de Nimes, et sa f« 2 

8252 La Veuve de David Alubert, Peigneur de Vigan, et son fils 2 



« "k« . 



Magdebourg. 145 

Personnes. 

3253 Abraham D'ARNE, Menuisier, de Lauzane i 

3254 Jean Julien, Cordonnier, de Die en Daufin6, et sa femme . 2 

3255 Jean LE MORE, Cordonnier, du Dauphin^, et sa fiUe ... 2 

3256 David M^JAN, Manufacturier en Laine, de Nimes, sa f*^, trois 

enf^ et vn Compagnon 6 

3257 Jacques DOMBRES, deNismes, Fouleurdebas, sa f^etdeuxenfans 4 

3258 Pernette PatS, de Geneve i 

3259 La D"^ V« de M»" Daniel Lambert, Ministre, du Dauphine, 

et vn enfant 2 

3260 Magdelaine Clavet et sa soeur, du Dauphin^ icy . . . . 2 

3261 Jean Albo, Tailleur, de Castres en Languedoc, sa femme 

et vne fille 3 

3262 La Veuve d'Andr^ Olivier, Tailleur, de Lormarin en Pro- 

vence, et vn enfant 2 

3263 Jean Beth^, Cordonnier, du Dauphine, sa femme et vn enfant 3 

3264 Marie Graviö, de la Grave en Daufine i 

3265 Olimpe FoUR, du Coire en Provence i 

3266 Frangois MORGES, Faiseur de bas, de Lesun en Languedoc i 

3267 Jean GiRAULT, du Daufine, Cordonnier, et sa femme icy . 2 

3268 Elisabeth RiNDFOUS, de Metz i 

3269 Jean ESCOFFIER, Cardeur, de S' Vincent en Vivarets, et sa f« 2 

3270 Daniel De Louze, Serrurier, des Cevennes 1 

3271 Magdelaine Chat, de Chäteaudouble en Dauphine . . • i 

3272 La V* d'Estienne AuBE, Labour^ du Daufine, vn enfant et 

sa soeur 3 

3273 David Reyde, Cordonnier, du Dauphin^, sa mere et sa soeur 3 

3274 Jean Le Caze, Fais*" de bas, de Guyenne i 

3275 Guillaume MONTAGU, Drapier, du Languedoc i 

3276 Catherine TraversiER, du Vivarets i 

3277 Le S»" Paul LuGANDl, de Montauban, Directeur de la Colonie, 

la Dem"<^ sa femme, sa mere, son fils et sa belle Soeure 5 

3278 Susanne ViNCENT, du Pays de Gex i 

3279 Anthoinette DE Veze, des Cevennes i 

3280 Le S"* Frangois COULON, Juge, de Königsberg i 

328 1 Jean Fauy, Cordonnier, de Cheyrac en Vivarets et sa femme 2 

3282 Abraham Martinot, Faiseur de bas. Du Languedoc . . i 

3283 Isäc FiGUES, Tailleur, de Nerac en Guyenne, et sa femme 2 

3284 Le S*^ Abraham Baulo, Maitre Apotiquaire, de Clunis en 

Bourgogne i 

10 



146 Magdebourg. 

Personnes. 

3285 La Veuve de Pierre Crochet, M'« Gantier, et trois enfans 4 

3286 Jacques LE Blanc, sa f« et vn enfant 3 

3287 Claudine Malan, de Grenoble i 

3288 Anthoine Clement, Marchand, de Chamelot en Dauphine, 

et sa mere 2 

3289 Andre Labry, Fais' de bas, du Languedoc i 

3290 Michel COURIAN, Laboureur, du Languedoc, et sa femme 

avec deux enfans 4 

3291 Frangois RICHARD, Labour', du Daufine, sa f^ et deux enfans 4 

3292 Jeanne Talemon, de Pragelas i 

3293 Mathieu Paul, de Cabriere en Provence i 

3294 Estienne COURIOL, Menager, de S' Vincent, et quatre enfans 5 

3295 Pierre ROGER, Armurier, du Goin sur Loire, sa femme et 

vn enfant 3 

3296 Guirand Brun, Boulanger, de Nismes i 

3297 Pierre MOURIER, Faiseur de bas, de Pousein en Vivarets . i 

3298 Margueritte JOUBIJO, du Dauphine i 

8299 La Demoizelle Veuve de M*^ Roux, Ministre de la Neuftadt i 

3300 Marie ADAM, de Vassi en Champagne i 

3301 Frangois LosiRE, Perruquier, de la Ville de Montpellier . i 

3302 Estor Barnier, Ouvrier en bas, du Daufine, et sa femme . 2 

3303 Pierre TiSSlER, Tapissier, de la Marche, sa f* et quatre enfans 6 

3304 Pierre Bethel, Confis^ du Dauphine i 

3305 Pierre Cassang, Laboureur, de S' Dionis, et sa femme . . 2 

3306 La Dem^^* De Lon, de Montauban i 

3307 Estienne Saget, Chapellier, de Loriol en Dauphine Icy . . i 

3308 Gedeon Sechehaye, de Metz i 

3309 Anthoine Renaud, Faiseur de bas, de la Ville de Nismes . i 

3310 Jean Roux, du Vivarets, Mareschal i 

3311 Abraham GOUSSET, de Berne, Tailleur i 

3312 Pierre Laval, Peigneur, des Cevennes i 

3313 David ROUCEL, Tailleur, des Cevennes i 

3314 Andre Grevest, de Colonges, Pays de Gex, Laboureur, sa 

femme & quatre enfans 6 

3315 Isaac Ballonge, Praticien, de la Comte de Foix, et son fils 2 

Les Frangois Refugiez ä Magdebourg sont au Nombre de 
Douze Cent soixante Personnes 1260 



— « — •■—*- 

s 



147 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A MAGDEBOURG. 

COLONIE DE MANHEIM. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

3316 M"^ Salomon PERICARD, Ministre, la Dem"« sa femme, trois 

enfans et vn Domestique 6 

3317 M"^ Burckhart MÜHLER, Ministre, la Dem"« sa femme, trois 

enfans et vn Domestique 6 

3318 M.^ Henri LE Franc, Ministre, la Dem"« sa f«, deux enfans 

et vn Domestique 5 

3319 M"^ Tilman Henri SIEGEL, Ministre, la Dem"« sa f«, vn enfant 

et vn Domestique 4 

3320 Le S'^ George Hertzog, Recteur, sa f«, deux enfans et vn 

Domestique 5 

3321 Jeremie Mariot, Chantre frangois, sa femme, vn enfant, et 

quatre Domestiques 7 

3322 Abraham Du Rieux, Maitre d'Escolle, et sa femme ... 2 

3323 La Veuve de Philippe LE FRANC, Maitresse d'Escolle, deux 

enfans et vn Domestique 4 

3324 Jean Claude Maire, Consierge du Temple, sa femme et 

quatre enfans 6 

3325 Conrad Reichman, Marguilier Allemand, et vn enfant . . 2 

3326 Le S*^ Nicolas La Rose, Docteur en Medicine, vn enfant et 

vn Domestique 3 

3827 Le S*^ Jean Jacob Reich, Medicin, la Dem"« sa f®, deux enfans 

et vn Domestique ' 5 

3328 Le S"^ Robert Briquet, Bourguemaitre et Marchand, la Dame 

sa femme, sept enfans et vingt Domestiques 29 

10* 



148 Manheim. 

Persannes. 

8329 Le S»" Henri Reich, Syndic, la Dame sa femme, huit enfans, 

et vn Domestique ii 

3330 Le S«^ Jean M^VRTIN, Bourguemaitre et Marchand, la Dame 

sa femme et quatre Domestiques 7 

3331 Le S"^ Jacob Grandam, Conseiller et Marchand, la Demoiselle 

sa femme et six Domestiques icy 13 

3332 Le S»" David DE LA ViGNE, Con«^ sa f^ six enfans et deux 

Domestiques lO 

3333 Le S»" Peter BAMBERGER, Conseiller, La Demoiselle sa f^, 

trois enfans et vn Domestique 6 

3334 Le S»" Theodore TiMMERMAN, Con^S la Dem"« sa femme, vn 

enfant et vn Domestique 4 

3335 Le S«" Joest Henri BAUER, Con*''', la D"« sa femme, deux 

enfans et vn Domestique 5 

3336 Le S»^ Johann Philippe KoST, Con«»", la D"<^ sa f% quatre 

enfans et vn Domestique 7 

3337 Jean BORRiö, Huissier, sa femme et trois enfans .... 5 

3338 Louis Guillaume Andri5, Cordonnier, sa femme et deux 

enfans 4 

3339 La Veuve de Daniel ÄRGERES, Couturiere i 

3340 Simon Andri5, Couturier, sa femme et quatre enfans . . 6 

3341 La Veuve Hierosme AuGUSTE, Merciere, trois enfans et vn 

Domestique 5 

3342 La Veuve Jean BoXENFANT i 

3343 Abraham BONEXFANT, Laboureur, sa femme, cinq enfans, 

et deux Domestiques 9 

3344 isäc Bailleu, Planteur de tabac, sa femme, cinq enfans et 

vn Domestique 8 

3345 Claude Beau, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3346 Abraham Baillard, Planteur de Tabac, sa f« et quatre enfans 6 

3347 Jean Barbier, Planteur de Tabac, sa femme & trois enfans 5 
8348 Antoine BAvSTIEN, Planteur de tabac, sa femme et cinq enfans 7 

3349 Abraham Bertot, Laboureur, sa femme et cinq enfans . 7 

3350 Melchior Bader, Cordonnier, sa femme et trois Domestiques 5 

3351 Pierre BARBIER, Jardinier, sa femme et trois enfans ... 5 
3358 Jean Bastien, Laboureur, sa femme et quatre enfans . . 6 

8853 Martin DU BoiS, Brasseur, sa f*^, cinq enfans et trois Do- 

mestiques 10 

8854 Jean BOUIIXON, Planteur de tabac, sa femme et cinq enfans 7 



M ANHEIM. 149 

Personnes. 

33 55 La Veuve Anthoine Delbec, Planteur de Tabac, et deux 

enfans 3 

3356 Ulrich Buch, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3357 La Veuve de Christofle BÖHLERS, Planteur de Tabac . . i 

3358 Hans Görg BRAUN, Cabaretier, sa femme, deux enfans et 

deux Domestiques 6 

3359 Noe BOLL^, Tisferan, sa f^ et vn enfant 3 

3360 Alexandre Barbey, Serrurier, sa femme, deux enfans et trois 

Domestiques 7 

3361 Pierre Bauro, Commis au Peage, et vn Domestique ... 2 
3862 Pierre LE Brun, Brasseur, sa femme, et deux enfans et deux 

Domestiques 6 

3363 Matthieu Beriglion, Planteur de Tabac, et vn enfant . . 2 

3364 La V*' d'Isac BONNET, Planteuse de Tabac, et cinq enfans 6 

3365 La Veuve Jean Barbari, Planteuze de Tabac, et trois enfants 4 

3366 Jean BoNTE, Charpantier, sa femme et quatre enfans . . 6 

3367 Antoine BODOU, Fileur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3368 Pierre Brunet, Perruquier, sa femme, trois enfans et vn Do- 

mestique 6 

3369 Samuel Bellot, Maitre Chapellier, et sa femme .... 2 

3370 Bernhard Brauer, Tailleur, sa femme et vn enfant ... 3 

3371 Jacob Bandevin, Marchand Drapier et sa femme .... 2 

3372 Jacob Bertrand, Drapier, sa femme & deux enfans ... 4 

3373 Abraham Baugrand, Marchand, sa femme et deux Do- 

mestiques 4 

3374 Philipe Jacob Bentz, Batellier, sa f*, vn enfant et deux 

Domestiques 5 

3375 Hans Görg BAUER, Tisferan, sa femme, trois enfans et vn 

Domestique 6 

3376 Andre BARBIER, Planteur de Tabac, sa femme & deux enfans 4 

3377 Jacques Lebrun, Brasseur, deux enfans et vn Domestique 4 

3378 Hans Ga^pard LÖHNER, Planteur de Tabac, et sa femme . 2 

3379 Arnould BOUCEAU, Vercolier, sa f'=, cinq enfans et vn Do- 

mestiques 8 

3380 La Veuve de Henri BoCKEN, Journalliere, & deux enfans . 3 

3381 Charles BRAUN, Menuisier, sa f^, trois enfans et trois Do- 

mestiques 8 

3382 La Veuve d' Abraham Barbier, Planteur de Tabac, et vn 

enfant 2 



150 Manheim. 

Personn es. 

3383 Pierre Blanquet, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3884 Jean BODOU, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

8385 Johann Philippe Benck, Faiseur d'Estamine, sa femme & 

deux enfans 4 

8386 Jean Rudolf BUTTIN, Planteur de Tabac, et sa femme . . 2 

3387 Andr^ Barbier, Jardinier, sa femme & deux enfants ... 4 

3388 Jean Lebrun, Planteur de Tabac, sa femme & deux enfans 4 

3389 Gaspard BONTE, Savonnier, sa femme et vn enfant ... 2 
8390 Jonas DU Buy, Escrivain, sa femme, deux enf* et trois Do- 

mestiques 7 

3391 Jean Jacob Braun, et sa femme 2 

8392 La V« de Jean COULON, Planteuse de Tabac i 

3393 Jean Creton, Planteur de Tabac, sa femme & deux enfans 4 

3394 Abraham CiiAPE, sa f'^ et vn enP, Tabatier 3 

3895 Jean DE COMBÖ, Tabatier, sa femme et cinq enfans icy . . 7 

3396 Mathieu DU Claye, Menuisier, sa femme & deux enfans . 4 

3397 Jeremie Chennebenoit, Potier de terre, sa femme et deux 

enfans 4 

3398 Simon CORNIER, Tabaquier, sa femme et quatre enfans . . 6 

3399 La Veuve de Pierre COLIER, Laboureuse et cinq enfans . 6 

3400 La Veuve Elie Cheleau, Fileuse de laine, et trois enfans 4 
8401 Frantz Crey, Teinturier, sa f% trois enfans, et deux Do- 

mestiques 7 

3402 Wilhelm Karnisch, Cordonnier, sa femme, trois enfans, et 

quatre Domestiques 9 

3403 Jean CiiARTiER, Drapier, sa femme & quatre enfans ... 6 

3404 isac Carp ANTIER, Cordonnier, sa f®, deux enP et deux Do- 

mestiques 6- 

8405 Thomas DE LA Croix, sa f« et trois enfans, Tabatier . . 5 

3406 La V« Jean Charbay, Tabatiere i 

3407 Jean COCHAIN, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 
s^öö La Veuve de Johann Cassirert, Planteuse de Tabac et vn 

enfant 2 

3409 Abraham COURTOY, Jardinier, sa femme & quatre enfans . 6 

3410 Moyse DE CORBIEZ, Faiseur de bas, sa femme et deux 

enfans 4 

3*>* Christian Calmeyer, Cordonnier, sa femme & quatre enfans 6 

3412 Hieronimus Cattris, Megicien, sa f*' et deux enfans ... 4 

3418 .Friderich LUDRIS, Megicien, sa f«, sept enfans et vn Domestique 10 



* Johan VON Castenober, Boulanger, et cinq enfans ... 6 

^ Isaac COURTOV, Füeur de Tabac i 

« Jean Clement, sa {' et trois enf', Tabatier 5 

' Daniel DE ClLAP, . Pianteur de Tabac, sa femme, et deux 

enfans ■ 4 

8 Samuel CoLLlER, Salpetrier, sa femme & vn enfant ... 3 

9 Paui DE CliAP, Menuisier, sa femme et vn enfant .... 3 

Samuel CausSar, Faiseur de bas, sa femme & deux enfans 4 
' Jacques du CORBIER, Faiseur de bas, sa femme & vn enfant 3 
3 Jean CarboN'NIER, Cordonnier, sa femme et deux Domestiques 4 
ä Görg Friderich COUVRE, sa f". vn enfant et vn Domestique 4 

1 Abraham DU Crüs, Fileur de laine, sa femme et cinq enfans 7 

5 Jean DE StinON, Tricoteur de bas, sa f=, cinq enf' et dix 

Domestiques 17 

'' No^ Didier, Boucher, sa femme & trois enfans icy . . . 5 

7 La Teuve Wilhelm DÜRCKiiOFFER, Planteur de Tabac, et 

deux enfans 3 

8 David Dardel, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

* Jacob Tabacquier, sa femme et trois enfants icy .... 5 
" Cornelius Dux, Marchand, deux enfans et deux Domestiques 5 
1 Isac Daret, Tapissier, sa femme et vn Domestique ... 3 

' Quintin EsPRiNGEL, Labour' et sa femme 2 

s Johann Philipp LUPPERT, Planteur de Tabac, sa femme et 

deux enfans 4 

* Jean Espringel, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 
" Pierre Estienne Mercier, sa femme, vn enfant et deux Do- 
mestiques 5 

6 Daniel Thieret, Tabatier. sa f= et vn enfant 3 

' Jacques FauREAU, Brasseur, sa femme et six enfans ... 8 

9 Jean Jacob Frisch, Laboureur, sa femme, trois enfans et vn 

Domestique 6 

» Abraham FriOLET, Planteur de Tabac, sa femme et vn enfant 3 

» Frangois FRANgONET, Planteur de tabac, et trois enfans , 4 

" Pierre FoURNAiSE, Mercier, sa femme et neuf enfans , . . 1 1 
' Abraliam l.E Fevre, Fileur de Tabac, sa femme et htiit 

enfans 10 

» Daniel FouRNaise, Charpentier, sa femme & deux enfans . 4 

* Jean Fran^OIS, Planteur de tabac, sa f' et trois enfans . , 5 
s Jacob FCXLE, Magon, sa femme et deux enfants .... 4 



152 Manheim. 

Personnes. 

8446 Hans Joachim FRISCH, Planteur de Tabac, sa femme & trois 

enfans 5 

3447 La V* DU FOUR, Tabatiere, et deux enfans 3 

S448 Isac Faureau, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3449 Görg Frantz, Menuisieur, sa femme, vn enf' et trois Do- 

mestiques 6 

3450 Hans Görg Fries, Tann', et sa femme 2 

3451 La Veuve de Moyse GiROT, Planteur de Tabac, et quatre 

enfans 5 

3452 Abraham Gerson, Laboureur, sa f^, quatre enfans et deux 

Domestiques 8 

3453 La Veuve Isac GiLLET, Planteuse de Tabac, et trois enfans 4 

3454 Jean GouRDiN, Planteur de Tabac, sa femme & vn enfant 3 

3455 Estienne GONNEL, Planteur de Tabac, sa femme et cinq 

enfans 7 

3456 La Veuve Pierre GuiLLAUME i 

3457 Sebastien GuiCKMECK, Serrurier, sa f*^, quatre enfans et deux 

Domestiques 8 

3458 Charles Gramont, Brasseur, sa f«, deux Valets 4 

3459 Barthel Gaudentz, Planteur de tabac, et sa femme ... 2 

3460 Thobie Garinet, Tabaquier, sa femme et deux enfans . . 4 

3461 Görg Görlitz, Cordonnier, sa femme, quatre enfans et trois 

Domestiques 9 

3462 Nicolas Gauderon, Faiseur d'Estamine, sa femme et vn enfant 3 

3463 Jacob Grauer, Fileur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 
Görg Christophle GRAUER, Fileur de Tabac, sa femme et 

deux enfans 4 

3464 Joseph GUTKNECIIT, Menuisier, sa femme, et quatre enfans 6 

3465 Thomas LE Grom, Faiseur de bas, sa femme et deux enfans 4 

3466 Jacob Grausam, Fais*" de bas, sa femme et deux Domestiques 4 

3467 Jean Louis Gautier, Faiseur de bas, sa femme et deux 

enfans 4 

3468 La Veuve d'Adam Gerlacht, Journalliere & deux enfans 3 
3*69 La V^ de Hans Michel GEYER, Journalliere & deux enfans . 3 

3470 Abraham QuiNANT, Coütelier, et sa f^ 2 

3471 Daniel LA Garde, Jardinier, sa femme et cinq enfans . . 7 

3472 Jean HOUBINET, Fileur de tabac, sa femme, deux enfans et 

deux Domestiques 6 

8478 Antoine HiRSELET, Fileur de tabac, et vn Domestique . . 2 



' Isaac HeStau, Cordonnier, sa femme & quatre enfans . . 6 

s Daniel Houdelet, Fileur de tabac, et vn Valet .... 3 

ä Andre HORNBERGER, Journaliier, et deux enP* icy . . . . 3 

' Johann HÜNDSINGER, Feiiilletier, sa f' et vn Domestique . 3 

a Daniel TouRNlER, Tourneur i 

' Henri Heinck, sa f= et 2 garcons, Megicien 4 

f Gabriel Huöer, Saveticr, sa femme et trois enfans ... S 
1 Johann Jacob HerciiER, Pianteur de Tabac, sa femme et 

deux enfans 4 

i Johann Heigen, Drapier, sa femme et deux enfans , . . 4 

3 Johannes Harburg, Tailleur, sa f° et trois enfans .... 5 

1 Marie Catherine, et vne Servante 2 

s Görg Martin Holler, Faiseur de Pipcs, sa femme et deux 

enfants 4 

s Frangois Heri.em, Cordonnier, sa femme et vn enfant . . 3 

J Mathias HlI-DENBRAND, Tisferan, sa femme & quatre enfans 6 

8 La Veuve de Mathieu JOEL, Planteuse de Tabac, et deux 

enfans 3 

9 Pierre JACQUET, Pianteur de Tabac, et quatre enfans . . 5 

La Veuve de Pierre Julioni, Tabaquier, et quatre enfans . 5 

1 Paul Juri, Pianteur de Tabac, sa femme & deux enfants . 5 
a Servat Jean JACQIIES, Pianteur de tabac, sa f= et quatre 

enfans 6 

3 Johann Conrad SCHLICKER, Coupeur de paiUe, sa f" et trois 

enfans S 

* Elias Peter JOLET, Fiseur de tabac, sa femme et deux enfans 4 
5 Hans Jacob Kleinschmidt, Mareschal, sa femme et deux 

enfans 4 

s Hans Wilhelm Kreps, Teinturier, et deux Compagnons . . 3 
' Hans Philipe Kr^el, Fileur de Tabac, sa femme et deux 

enfans 4 

s Johann Eberhard HlNDl-OT, Organiste, sa femme et trois 

enfans 5 

s La Veuve Franzen Kriedeltz i 

" Johann Hes'ner, Cord"'", sa f* et vn enfant 3 

' Abraham HÖLTZ, Vitrier, sa femme et vn Domestique . . 3 

* Wilhelm HOHI.I, Tailleur, sa femme & quatre personnes . 6 
3 Pierre Langlois, Pianteur de Tabac, sa femme et quatre 

enfans 6 



154 Manheim. 

Personnes. 

3504 Augustin Launoy, Planteur de Tabac, et sa femme ... 2 

3505 Giles LiENARD, Zeuchmacher, sa femme & deux enfans . . 4 

3506 Samuel Langer, Faiseur de bas, sa femme, vn enfant et 

deux Domestiques 5 

3507 Frangois LEGER, Drapier, sa femme et deux enfans ... 4 

3508 Hans WOLFF, Maitre Magon, sa femme & deux enfans . . 4 

3509 La Veuve Mathes LucSMANN i 

3510 Hans Görg LÖHNE, Drapier, sa femme & deux enfans . . 4 

3511 Hans Görg LiTCH, Tourn'', sa femme, trois enfans et vn 

Domestique 6 

351« Miche Maurice, Laboureur, sa femme & quatre enfans . . 6 

3513 Jean Mercier, Planteur de Tabac, sa femme et vn enfant . 3 

3514 Jean MONARQUE, Planf de Tabac, sa femme et quatre 

enfants 6 

3515 Abraham DUMONT, Tabaquier, sa femme & deux enfans . 4 
La Veuve de Jacques Dumont, Tabacquier, et deux enfants 4 

3516 Jacob Marguet, Tabaquier, sa femme et trois enfans . . 5 

3517 Jacques Mariage, Mercier, sa femme et vn Domestique . 3 

3518 La Veuve Simon MiCHELET, Tabaquier, sa femme & quatre 

enfans 6 

3519 i^ Veuve Peter MOLION, Couseuse, et deux enfans ... 3 

3520 La V« Massen, Tabatiere, et vn enfant 2 

3521 Balthasar Mille viLLE, Planteur de Tabac, sa femme et trois 

enfans 5 

3522 La Veuve Josias Markts, Savonniere, et deux Domestiques 3 

3523 La Veuve Abraham Martin, Tabatiere, et deux enfans . 3 

3524 La Veuve Daniel DE MOUCHI, Perruquier, deux enfans et 

trois Domestiques 6 

3525 La V« de Johann Menneni, Tabatiere i 

3526 Jacques MUNIER, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3527 Jacob Murdon, Tabatier, sa femme & vn enfant .... 3 

3528 La V* de Jacques Meville et quatre enf^ 5 

3529 Jean Marot, Orfevre, et sa femme 2 

George Marot, Fourbisseur, sa femme et vn Domestique . 3 

3630 Simon Mercier, Maistre Arquebuzier, sa femme, trois enfans 

et vn Apprentif Icy 6 

3531 La Veuve Peter MOLTZEN, Planteur de Tabac, et vn enfant 2 
8532 Jean JACQUES, Marchand Horlogeur, sa f*, quatre enfans et 

quatre Domestiques 10 



> Abraham Mathieu, Cordonnier, sa femme et trois enfans . 

4 Gottfried Merkel, Libraire, sa femme & trois enfans , . 
6 La V*^ de Hans Görg Meyer, Boulanger, deux enfans et vn 

Domestique 

■ Peter Meyer, Marchand, de Bestall, sa f=, clnq enfans et vn 

Domestique 

« Mathias MÜLLER, Menuisier, sa femme, vn enfant et trois 

Domestlques 

I La Veuve Peter MarSTALS, Tabatier, sa femme et trois 

enfans 

8 Jean Pierre MarQUET, Patlcier, sa femme et vn enfant . . 

9 Johannes MüHLER, sa femme, deux enfans et quatre gar^ons 
ö Paul MiCHOT, Planteur de tabac, sa femme et quatre enfans 
1 La Veuve Claude DU MONT, Tabatier, et sept enfans 
s Jean MiCH^, Tabaquier, sa femme et cinq enfan^ , . 
3 La Veuve de Jacob Mützen, Tabaquiere, et vn enfant 

* Hantz MÜLLER, Tisseran, sa femme et vn enfant . . 

5 Jean MaijON, Drapier, sa femme et trois enfans . . 

6 Philippe Martin, Planteur de Tabac, sa f" et vn enfant 
' Henri Martinet, Planf de Tabac, et sa femme . , 

8 Johann Ludwig Me^'ER, Tailleur, sa femme et trois enfans 

9 Henri Müller, Brandevinier , sa femme, vn enfant et vn 

valet 

1 Daniel Marth, Boulanger, sa femme et vn enfant .... 

1 Nicolas Merceni, Faiseur de bas, et sa femme 

» Jean DE LA NoiX, Plant' de Tabac, sa femme et quatre 

enfans 

a Andre NODFORT, Musicien, sa femme et vn enfant . . . 

* Pierre DES Pmbres, Fileur de tabac, sa femme et trois 

enfans 

5 Isac LoiSEAU, Faiseur d'Estamine, sa femme et vn enfant . 
ü Isäc Otem, Planteur de Tabac, sa femme et cinq enfans 

' Theodore Lorentzy, Drapier, sa femme & deux enfans . 

6 Daniel Ottelin, Planteur de Tabac 

^ Jacob Oriioltz, Cordonnier, sa femme et vn enfant . . . 

La V" Simon, Peintre, et vn enfant 

1 Anthoine Peret, Planteur de Tabac, sa femme et six enfans 
s Hans Philippe Pau.S, Tabaquier, sa femme et deux enfans . 
J Christophle Preyöer, Tabaquier, sa f'' et quatre enfans . . 



156 Manheim. 

Personnes. 

8564 Josue Parnajon, Perruquier, sa f®, vn enfant et trois Do- 

mestiques . 6 

3565 Jean Nicolas Parent, Planteur de Tabac, sa f*^ et deux 

enfans 4 

3566 Jean, Planteur de Tabac, et vn enfant 2 

3567 La Veuve Hans Probsten i 

3568 Abraham PiLLARD, Boucher, sa femme et six enfans ... 8 

3569 Johannes PASCHER, Tailleur, sa femme, sept enfans et vn 

Compagnon lO 

3570 Miche PoiVRE, Mareschal ferrant, sa femme et trois enfans 5 

3571 Clement Plusquet, Fileur de Tabac, sa femme et quatre 

enfans 6 

3572 Samuel Pantuy, Brasseur, sa femme & trois Domestiques . 5 

3573 Bartheiemi Blanchet, Faiseur d'Estamine, sa femme et deux 

enfans . 4 

3574 Arnould PlERRAT, Estaminier, sa femme et trois enfans . . 5 

3575 Moyse Peager, Planteur de tabac, sa femme et deux 

enfans 4 

3576 Samuel Pasture, Tabaquier, sa femme et deux enfans . . 4 

3577 Samuel PlERRA, Tabaquier, sa femme & vn enfant ... 3 

3578 Andre PiCHAU, Teinturier, sa femme, trois enfans et trois 

Domestiques 8 

3579 Zacharie Preisser, Maitre Tailleur de pierres, et sa femme 2 

3580 Jacob Paire, Tailleur i 

3581 Didier LE QuiNT, Drapier, sa femme et deux enfans ... 4 
Jean LE QuiNT, Drapier, sa f* et deux enfans 4 

3582 La Veuve d' Abraham Le Roy, Tabaquier, et cinq enfans . 6 
La V® de Pierre Le Roy, Laboureur.j sa femme, deux enfans 

et vn Domestique 5 

3583 Philippe ROSEAU, Faiseur d'Estamine, et sa femme ... 2 

3584 Philippe ROUSSEL, Estaminier, sa femme et trois enfans . . 5 

3585 Jean ROLLIN, Planteur de Tabac, et quatre enfans ... 5 

3586 Stephan Haff6, Tabaquier, sa femme et trois enfans . . 5 

3587 Hans Peter Rabold, Cordonnier, sa femme et trois enfans . 5 

3588 Philipe RlQUET, Appreteur de fil, sa femme, deux enf* et 

quatre Domestiques 8 

3589 Abraham Reichhart, Maitre Tisserant en toile, sa femme, 

trois enfans et vn Domestique 6 

3590 La Veuve Henri RUNDIN, Tabaquiere i 



Manheim. 157 

Personnes. 

3591 Johann Henrich RiSEMEHL, Organiste, sa femme, trois enfans 

et vn Apprentif avec vne Servante 7 

3592 Anthoine ROUTIER, Mercier, sa femme, trois enfans et vn 

Domestique 7 

3593 Jean Ravia, Mercier, sa femme et deux Enfants .... 4 

3594 Jacob DE Rhin, Planteur de Tabac, sa femme et deux enfans 4 

3595 Henry Rummel, Cabaretier, sa femme et cinq enfans ... 7 

3596 Jacob Renard, Drapier, sa femme et deux Jeunes enfans . 4 

3597 Pierre ROUSSEL, Faiseur d'Estamine, sa femme et trois 

enfants 5 

8598 Johann RiPSON, Manufacturier de bas au Metier, sa femme, 

quatre enfants et vn Compagnon 7 

3599 La Veuve de Görg RlQUET, Cabaretier, et quatre enfants . 5 
La Veuve de Christophle RlQUET, Couturiere icy . . . . i 

3600 Josu^ Robert, Serrurier, sa femme, vn enfans et deux Do- 

mestiques 5 

3601 Abraham DU RiS, Planteur de tabac, sa femme et deux 

enfans 4 

3602 Pierre Robert, Tabaquier, sa femme et deux enfants . . 4 

3603 Hans Jacob Reiffer, Charpantier, sa femme & deux enfans 4 
8604 La Veuve de Joseph Ritters i 

3605 La Veuve de Jacob Reiffen, et vn enfant 2 

3606 Abraham DE Rhin, Laboureur, sa femme et cinq enfants . 7 

3607 Jacques SalomiS, Mercier, sa femme, trois enP et deux Do- 

mestiques 7 

3608 Samuel Standfort, Tabaquier, sa femme et vn Domestique 3 

3609 Michel SCHNEIDER, Tabaquier, sa f®, deux enfans et vn 

Domestique 5 

3610 Benedict Stern, Planteur de Tabac, sa femme et vn enfant 3 

3611 La Veuve de Nicolas HOYAU, Tabaquier, et deux enfans . 3 

3612 Peter Sandort, Marchand, sa femme, sept enfans et cinquante 

Ouvriers et Domestiques 59 

3613 Frangois SPORON, Planteur de Tabac, sa femme et vn enfant 3 
Jeremie SPORON, Planteur de Tabac, sa femme et trois enfans 5 
Claude Sporon, Planteur de tabac, sa femme et quatre enfans 6 

3614 Johann Friderich SCHWARTZ, Tailleur, sa f® et trois enfans 5 

3615 Wilhelm SPIRA, Maistre Tanneur, sa femme, deux Enfans et 

vn Domestique icy 5 

3616 Hans Görg Schultheis, Megicien, sa f* et quatre enfans . 6 



158 Manheim. 

Pcrsonnes. 

3617 La V* SiNTZEN, Tabaquiere, et trois enfans 4 

3618 Johannes Steyer, Planteur de Tabac, sa femme et trois 

enfans 5 

3619 Ulrich SORBERGER, Tabaquier, sa femme et trois enfans . 5 
Johann Görg SORBERGER, deux enfans et deux Domestiques 5 

3620 La Veuve de Henrich Steffens, Tabaquiere, et trois enfans 4 

3621 Henrich ScHAUB, Faiseur de bas, sa femme, vn enfant et 

deux Domestiques 5 

3622 La Veuve Hans Schimpfer, Tabaquiere, et trois enfans . 4 

3623 La Veuve de Jean Gaspard Schellis, Faiseuse de bas, et 

trois enfans 4 

3624 Benedict SCHÄFFLICH, Charpentier, sa femme et vn Do- 

mestique 3 

3625 Henri SöLTNER, Münier, sa f*^, vn enfant et deux Dome- 

stiques 5 

3626 Görg Sandrort, Marchand, sa f*, deux enfans et deux 

Domestiques 6 

3627 Pierre SCABEL, Laboureur, sa femme, deux enfans et deux 

Domestiques 6 

3628 Johann Görg Seiber, Boulanger, sa femme et vn enfant . 3 

3629 Peter Spanner, Fileur de Tabac, sa femme et vn enfant . 3 

3630 Daniel Saurö, Boulanger, et sa femme 2 

3631 Hans Wilhem SOLIOURT, Tabaquier, sa femme et trois 

Domestiques 5 

3632 Mathes SXEINSFRAU, Tabaquier, sa femme et vn enfant . . 3 
36S3 Johann Jacob SCHMIDT, Chirurgien, sa femme et deux Do- 
mestiques 4 

8634 Pierre Stise, Musicien, et sa femme 2 

8635 Johann SCHÖNHOFF, Magon, sa femme et vn enfant ... 3 

3636 Hans Daniel SCHRANFELD, Maitre Fourbisseur, sa f*^ et vn 

Domestique 3 

3637 Philippe TiRRlEN, Tabaquier, sa femme et trois enfans . . 5 

3638 Joseph DU ToiCT, Tisseran, sa femme et deux enfans . . 4 

3639 Hans Michel Tauben, Brasseur, sa femme et deux enfans . 4 

3640 Johann Adam MenuisIER, M« Apoticaire, sa femme, huit 

enfans, et quatre Domestiques Icy 14 

3641 Daniel TiRY, Cordonnier, sa femme et quatre enfans ... 6 

3642 Pierre Tavernier, Faiseur d'Estamine, sa femme et vn enfant 3 
36*3 Jean TiRi, Estaminier, sa femme et deux enfans Icy • . . 4 



Manheim. 159 

Personnes. 

3644 Claude TisSERAN, Marchand de Tabac, sa f^ et deux enfans 4 

3645 Abraham Tro, Planteur de Tabac, sa femme et trois enfans 5 

3646 Johann Görg Trippel, Tailleur de pierre, sa femme et vn 

enfant 3 

3647 Johann NiCLAS, Apoticaire, sa femme & deux Domestiques 4 

3648 l^ Veuve Jean UUTZ, Ouvriere en Tabac, et deux enfants 3 

3649 Isac Walconor, Ouvrier en Tabac, sa f^ et trois enfans . 5 

3650 Abraham Vaudam et vn enfant 2 

3651 Jacob WORBUS, Maitre Boutonnier, sa femme et trois enfans 5 

3652 La Veuve de Jean Uhiltz, Ouvriere en toile, et vn enfant 2 

3653 Pierre Vaultrin, Drapier, sa femme et deux 'enfans ... 4 

3654 Pierre ViBAU, Tabaquier, sa femme et quatre enfans ... 6 

3655 Cyrianus LiNCKER, Potier de terre, sa femme & deux enfans 4 

3656 Abraham L'HoSTE, Marchand, et sa femme 2 

3657 Johann Christophle Vexener, Cordonnier, sa femme, vn 

enfant et deux Domestiques 5 

3658 Johann Peter Wagener, Tailleur, sa femme et trois enfans 5 

3659 Johannes ZiEGLER, Faiseur de bas, sa femme & quatre enfans 6 

3660 David SOLICOFRE, Marchand, sa femme et vn Domestique . 3 

3661 Pierre Le Roy, Laboureur, et sa femme 2 

3662 Abraham Prevost, Tabaquier, et sa f« 2 

Les Frangois Refugiez de la Colonie de Manheim ä Magde- 
bourg sont au Nombre de Seize cent nonante quatre 
Perso^nnes 1694 



160 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A STENDAL. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

8663 M*" Louys DE COMBLE, natif de Lyon, Ministre de la Colonie, 

la Dem^^*^ sa femme, deux enfans et vne Parante ... 5 

3664 Le S*" Jean Jacques Sandoz, de Neufchätel en Suisse, Receveur 

des Accises et Inspecteur, la Dem"® sa femme, trois enfans, 

sa belle mere et vn neveu 7 

3665 Jean Jacques Petit, de Suisse, Fileur de Tabac, sa femme 

et quatre enfans 6 

8666 Jean Jacques CORBAT, Laboureur, du Quanten de Berne, et 

sa femme 2 

3667 La Veuve de Daniel Petit, de Suisse, et cinq enfants . . 6 

3668 Vigan Schnur, Cultiveur de Tabac, de Hesse, sa femme et 

trois enfans 5 

3669 Jean JOLI, de la Ville de Metz, Cultiveur de Tabac, et sa 

femme ' 2 

3670 David DUMONT, de Suisse, Cultiveur de Tabac, sa femme 

et cinq enfans 7 

3671 Frideric GUENIN, de Suisse, Laboureur, sa femme et six 

enfants 8 

3672 Abraham NiVAR, ae Landouzi la ville, Tisferant, sa f*^ et 

trois enfans 5 

3673 La Veuve du S*" Jean JOLI, de Suisse, & quatre enfans . . 5 

3674 Jean Parel, de Suisse, Laboureur, sa femme et vn enfant . 3 

3675 Jean Charpillaud, de Suisfe, Labour^, sa femme et vn 

enfant 3 

3676 Christophe HiNNENDORFF, de Zerbst, Pelletier, sa femme et 

trois enfans , 5 



161 



' Paul CoiSSON, d'Angrogne en Piedmont, Tailleur, sa femme 

et quatre enfans 6 

t Samuel PoiGNOUx, Cultivetir de Tabac, de Bourgogne, sa 

femme et vn enfant 3 

t La V= du S' Isac SANDOZ, de Midelbourg, cinq enfans et 

son Pere 7 

1 Jean GuyoT, de la Vall^e de Pragelas, Cultiveur de tabac, 

sa femme, trois enfans et son frere Icy 6 

I Jean Sesan, de S' Jean en Piedmont, Tabaquier, et trois 

enfans 4 

I Jean Papon, de la Vallee de Pragelas, Tabacquier, sa femme 

et quatre enfans 6 

i David ChabLE, de Manheim, Cultiveur de Tabac, sa f= et 

trois enfans 5 

t Johann HOFFMAN, de Frankenthal, Laboureur, sa f= et vne 

fille 3 

ü Jean Michel Sav.^RI, de Manheim, Laboureur, sa f' et trois 

enfans 5 

s Simeon DE Hargue.s, de Manheim, Tabacquier, sa f", quatre 

enfans et sa belle mere 7 

' Jean Jacques ScHUi.TZ, de la Ville de Frankenthal, Planteur 

de Tabac, fa femme & quatre enfants 6 

8 La Veuve de Pierre Robert, de Sedan, et deux enfants . 3 
3 Isäc TrousSI^, Laboureur, du Palatinat, sa f' et deux enfans 4 
" La Veuve de Daniel Chable, de Montmoulin en Suisse . i 
i Jean LUA, de Nyon en Suisfe, Tabacquier, sa femme et deux 

enfans 4 

-' Philippe Mans, de Manheim, Cordonnier, sa femme et vn 

enfant 3 

* Jean Spever, de Zürich, Cordonnier, sa femme et vn enfant 3 
^ Le S' Henrich KlCKELlER, de Worms, Orfevre, sa femme 

et vn fils 3 

ä Daniel Bernard, de la Vallee de Pragelas, Tabacquier, sa 

f' et deux enfans 4 

" Balthazard Du MttNT, de Neufchätel en Suiffe, et sa femme 2 
I Jacob M.\ROT, de la Ville de Manheim au Palatinat, Fileur 

de tabac, sa f' et trois enf' 5 

» David Chabi.E, du Quanton de Berne, sa femme et vne fille, 

Tabaquier 3 

11 



1 



162 Stendal. 

PenonDCSi 

.i«9t» Thomas BnxiN, Ivabour^ de la Vallee de Pragelas, sa femme 

et son fils 3 

57UÜ Thomas Pastp:r, Cordonnier, de la Vallee de Pragelas, sa 

f^ et vn enfant 3 

57111 Jean Jacques Andkf^ de Manheim, I^boureur, et Anne 

370« Petit, du dit lieu 2 

3703 Jacob LiXDKiUER, de Zuric, Cordonnier, sa femme et son fils 3 
:j704 Paul Pascal, de la Province de Guyenne, Chirurgien, et sa 

soeur 2 

8705 Jean Barkau, de Coutras en Guyenne, Peruquier icy . . i 

8706 Nicolas PC)TIER, de la ville de Nanteuil en Brie, Jardinier . i 

3707 Daniel OrTP:LiN', natif de la ville de Metz, sa femme, trois 

enfans, son beau frere, et vn Apprentif de la Peruque . 7 

3708 Claude GUYOT, Cultiveur de Tabac, de la Vallee de Pragelas 

en Dauphin^, sa femme & vn jeune enfant 3 

87oy Daniel Bremont, Cultiveur de Tabac, de Chasteauthiery, 

sa f® et vn enfant 3 

8710 Daniel LAMBERT, Boulanger, de Metz, sa femme et deux 

enfans 4 

37U Jean Flott, de Pragelas, Province du Dauphine, gargon, 

Menuisier i 

Les Frangois Refugiez ä Stendal sont au Nombre de Cent 
quatre vingt dix neuf Personnes 199 



163 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A BOURG. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

3712 M*^ Du BouRG, Ministre i 

3713 La Veuve du S»* CORNUEL, de Metz, et vne Servante . . 2 

3714 Adrien DES Maretz, de Lisle en Flandres, sa femme et 

quatre enfants 6 

3715 Simon Berard, de Misoin en Dauphin^, sa f^ et deux enfans 4 

3716 Daniel Gautier, Lecteur & Chantre, sa femme & trois 

enfans 5 

3717 Jacques CoiN, de Misoin en Dauphine, sa femme et quatre 

enfans 6 

3718 La Veuve Chelos, native de la ville de Manheim au Pala- 

tinat, eile a aussi cinq enfants icy 6 

3719 Theophile GiGNiER, Province du Dauphin^, sa femme et 

trois enfans 5 

3720 La Veuve de Daniel MUNIER, du Palatinat, et deux fils . 3 

3721 La Veuve de Christophle GiRARDET, du Piedmont, et deux 

beau freres 3 

3722 Jean Pelorce, Cordonnier, du Dauphin^, et deux belle 

soeures 3 

3723 Daniel De Lort, de Misoin en Dauphine, sa femme, deux 

enfans et vn Neveu 5 

3724 Daniel GROS, Magon, du Dauphin^, sa femme et vn enfant 3 
3T25 Daniel Berard, Tisseran, de Misoin, sa femme, trois enfans 

et sa belle mere 6 

La Veuve de Berard, et sa fille . 2 

Marc Berard, de Misoin, sa femme et vn enfant .... 3 

11* 



164 ßOURG. 



37U6 Jacques DE LORT, de Misoin, et sa femme 2 

3787 Jean Garcin, de la ville de Beaumont, Province du Dauphin^, 

Cultiveur de Tabac, sa femme et quatre enfans . . . • 6 
3738 Estienne Debaud, de la Province du Dauphine, sa femme 

& son fils 3 

3729 Samuel Legat et sa f*, du Dauphinö 2 

8730 Louis Frazier, de la Fert^ au Col, et sa femme . . . • 2 

3731 La Veuve de Daniel Gondrain, et deux enfants Icy • . 3 

87S2 La V* Isabeau HoRARD et sa femme 2 

8783 Louis Pattet, de Picardie, Chapellier, sa femme, sa belle 

mere et son Neveu 4 

Claude Pattet, de Picardie, sa femme et deux enfants . . 4 

3734 Isac Debeaud, de Ville perdrix en Dauphin^, sa femme et 

trois enfans 5 

3735 Andrö MOUTIER, Tailleur, sa femme & trois enfants ... 5 

3736 Simon HORARD, de Misoin, et sa f* 2 

3737 Pierre CoiNG, du dit Misoin, sa femme et quatre enfans . 6 

3738 Laurent DE LORME, de la Province de Picardie, Maitre Cha- 

pelier, sa femme, et son Gendre icy et sa fille .... 4 

3739 Jean De Lorce, du dit Misoin, sa femme et vn Domestique 3 

3740 La Veuve de Maugrav, de la Province de Picardie, et deux 

enfans 3 

3741 La Veuve de la Have, de Suisse, et trois enfants icy . . 4 

3742 Eve Dardel, femme de Johann MÜHLER, et son fils . . 2 

3743 Elie ROLART, de S' Lambert au Palatinat, sa femme et six 

enfans 8 

3744 Pierre Arnac, Manufacturier en bas, de Saint Ambroize en 

Languedoc, sa femme & vn enfant 3 

3745 Pierre Renard, d'Obersheim, sa femme et deux enfants . 4 

3746 Frangois Chenevier, Jardinier, du Palatinat, et sa femme . 2 

3747 La Veuve de Pierre AUGIER, sa fille et ses deux belle 

soeures 4 

3748 Paul VOLSIN, de Guise en Picardie, sa femme et cinq enfans 7 

3749 Isaac Causio, et sa soeur, de Picardie 2 

3750 Jean Grammont, Brasseur, d'Heidelberg, sa femme et deux 

enfans 4 

3751 David BiGOT, de Sedan, sa femme et deux enfans icy . . 4 

3752 Jean Payen, Drapier, du Dauphin^, sa femme & trois 

enfans 5 



BOURG. 165 

Peraonnes. 

3758 Daniel BONIN, de la Vallee de Pragelas, sa femme et trois 

enfans 5 

3754 Pierre Blanchet, de Briangon en Dauphine, sa femme et 

sa belle mere i 

Gedeon Blanchet, de Cesane en Dauphine, sa f= e^ deux 
enfans 4 

2755 David GOURNAS, de Marigna en Dauphine i 

Les Frangois Refugiez ä Bourg sont au Nombre de Cent 
quatre vingt et vne Personnes . * 181 



ItiH 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 
A NEUHALDENSLEBEN. 



31 Decembre 1699. 



Personnes. 

S7S« M^ Jean ROURE, Ministre, des Cevennes, et cinq enfans . . 6 
•'*7" Lc S^ Jean Sabateri, Juge, du Languedoc, et la Dem"« sa 

femmc 2 

•"»^s^ Gaspard Du Serre, Lecteur, du Vivarets, et sa femme . 2 
375« Pierre RODIER, Laboureur, du Vivarets, sa f* et trois enfans 5 
37<;o Anthoine Palis, Labour^ du Vivarets, sa f= et quatre enfans 6 
3761 Marcel LA CoUR, Maitre Cordonnier, il est aussi Laboureur, 

natif du Heu de Sainct Fortunat, Province du Vivaretz, sa 

femme & vn enfant 3 

37«2 Jean RlGAl., Mareschal ferrant et Laboureur, du Pont de 

Mauvers dans les Cevennes, sa femme et deux enfants . 4 

3763 Jean Pierre FRANgoN, Laboureur et Cardeur de Laine, natif 

de Pierre Gourde en Vivaretz, sa f® et deux enfans . . 4 

3764 Jean FLOSSE, Laboureur, de Metz, sa femme et vn enfant . 3 
376j> Jacques Chabot, Peigneur de Laine et Laboureur, et sa 

femme 2 

3766 ICstienne ROUSSET, Fondeur & Laboureur, natif de la ville 

de Paris, sa femme et deux Enfans 4 

3767 Daniel Canroux, Card' & LabourS du Languedoc, sa f* et 

deux enfans 4 

3768 Pierre RoCHER, Laboureur, de la Salle en Cevennes, sa 

femme et deux enfants 4 

3769 Noble Jacques DE Fere, Sieur de Beauprez, Gentilhomme, 

Verrier de la Province du Dauphine, la Dame son Espouze 

et quatre enfans icy 6 

3770 Frangois Colin, Laboureur, de Bourgogne, sa f* et vn enfant 3 



Neuhaldensleben. 167 

Personnes. 

8771 Pierre AUDON, Laboureur et Salpetrier, natif du Heu de Livron 

en Dauphine, sa femme et vn enfant 3 

8772 Jean Pradin, Conroyeur et Laboureur, de Saint Jean de 

Seirargues en Languedoc, sa femme & trois enfans . . 5 

8773 Moyse Galou^, Menuisier & Laboureur, natif du lieu de 

Bussi au Duche de Bourgogne, sa f* et deux enfans . . 4 
»774 Alexandre Imbert, Marchand, de la Mothe Chanseau en 

Dauphine, sa femme & cinq enfans 7 

3775 Le S*" Moyse ViGNOLi.ES, Maitre Chirurgien, de la ville de 

Clerac, Province de Guyenne, sa femme et six enfants . 8 
8776 Louys Nicolas, natif du lieu des Cardennes, Province des 

Cevennes, Facturier en laine, sa femme & deux enfans . 4 

3777 Jean Arman, Quinquallier, du Dauphine, sa femme et trois 

enfans 5 

3778 Moyse CONSTANT, Tisseran et Laboureur, de S' Gilles, Pro- 

vince du Languedoc, sa femme & trois enfans .... 5 

3779 Claude CORDONNIER, Tondeur & Laboureur, de la ville de 

Vitri en Champagne, sa femme & trois enfans .... 5 

3780 Jean Frangois Damoizy, Magon et Labour«", natif de la ville 

de Maubeuge en Flandres, et sa femme 2 

3781 Paul Jacquemar, Laboureur, natif de la ville de Sedan, sa 

femme & cinq enfants, Icy 7 

3783 Jean ViLLERl, Laboureur, de Nantelemault, sa femme et 

trois enfans 5 

3783 Jean PiCARD, Laboureur et Charpantier, du Village de Rau- 

coul pres de Sedan, sa femme et trois enfans .... 5 
Paul PiCARD, Boulanger, du dit lieu de Rocoul, sa femme 
et vn enfant 3 

3784 Daniel Dantun, Magon et Charpantier, d'Alangon, et sa femme 2 

3785 Salomon LE Febvre, Tailleur & Laboureur, de Raucoul, sa 

f® et vn enfant 3 

3786 Paul Theveneau, de Metz, sa femme, vne enP et son Neveu, 

Tailleur 4 

Les Frangois Refugiez ä Neuhaldensleben sont au Nombre 
de Cent trente cinq Personnes 135 



— 4 ■ » 



168 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A HALBERSTADT. 

31 Decembre 1699. 

Personues. 

3787 M*^ Pierre ROSSAL, Ministre, de cette Colonie, la Demoiselle 

sa femme, deux Pensionnaires et vne Servante .... 5 

3788 M*^ Jean LA Telle, aussi Ministre, la Demoiselle sa f* et 

trois enfants 5 

3789 Le S"^ Louis Crouzet, Aveugle, sa femme & trois enfans . 5 

3790 Le S«^ Anthoine CHARLES, Marchand, et la Dem"* sa femme 2 

3791 Le S"^ Paul Gervaix, Maitre Apothicaire, la Demoiselle sa 

femme, quatre enfans et vne Servante 7 

3792 Anthoine Bavez, Facturier en laine, sa femme et trois enfants 5 

3793 Pierre AUGIER, Cordonnier, sa femme & sa belle mere . . 3 

3794 Corneille DE Leuze, Facturier de bas i 

3795 Pierre Crouzet, Facturier de bas, et sa f« 2 

3796 Pierre ViGNE, Facturier de bas i 

3797 Le S"" Estienne BoURDET, M^« Chirurgien, sa f<^ et cinq enfans 7 
371)8 David Rez, Maitre Cordonnier, sa femme & deux enfans . 4 

3799 Pierre LE Deuil, Menuizier, sa femme et deux enfans . . 4 

3800 Charles Raneuret, Man-ouvrier, et sa femme 2 

3801 Frangois PoiRi5, Boulanger, et sa femme 2 

3802 Jean Nicolas, Cuisinier, & sa femme 2 

3803 Jacques SURVILLE, Tisseran, sa femme et vn enfant ... 3 
3P04 Catherine Carbonnet, Veuve de Saussine, et deux enfans 3 

3805 Pierre Leozon, Fabriqueur de Moquette, trois enfans, son 

neveu & vne Servante 6 

3806 Le S"^ Isaac Vacher, Facturier de Laine, et trois enfans . 4 

3807 Pierre LA Telle, Teinturier i 

3808 Jean Glaisette, Chapellier, et deux soeures 3 

3809 Le S*" Paul Grisot, Facturier de bas, vn Compagnon et vn 

Apprentif 3 

3810 La Veuve de Jean MouLüN, Laboureur, et sa fille Icy , . 2 



Halberstaöt. 169 

Personnes. 

8811 Anet GUILLEM, Jardinier, & sa femme 2 

381» Catherine LAURENT, Veuve, & fa fille ........ 2 

38« Jean RlPERT, Laboureur, sa femme & deux enfans ... 4 

3814 Phelix PfXEGRIN, Laboureur, sa femme et quatre enfans . 6 
Isabeau Pelegrin, Veuve, & deux enfans 3 

3815 Jean Prohat, dit Colin, Mattre Cordonnier, et sa femme . 2 

3816 Jean Gabin, Chapellier, sa femme, cinq enf* et vne Servante 8 

3817 Anne Aran, Veuve, et sa fille 2 

3818 Jacques Blacoux, Facturier de laine, sa femme et vne Parente 3 

3819 Anne Irremoulet, Veuve, sa fille aussi Veuve, et trois enfans 5 

3820 Jeanne Malan, Veuve, et trois enfans encore jeune ... 4 

3821 Margueritte Archina, Veuve, son fils et son Neveu ... 3 

3822 Anne Aran, Veuve, et sa fille 2 

385J3 Michel Chirouze, Cordonnier, sa femme et vn enfant . . 3 
38:f4 Le S*" Jean Des Costes, Marchand de Drap, sa femme, six 

enfans et sa belle soeur 9 

3825 Luc Daudi^, Maitre Serrurier, sa femme & vn apprentif . 3 

3826 Pierre La Fontaine, Maitre Cordonnier, sa f® et vn enfant 3 

3827 Pierre MiCHEL, Cordonnier, et son Frere 2 

3828 Estienne Andrieu, Fabricant en laine, sa f*, vn enfant et sa soeur 4 
3889 Anthoine CuSTOT, Tailleur, sa femme et vn enfant ... 3 

3830 Jacques Saintour, Gantier, et sa femme 2 

3831 Frangois TouRNAY, Coutelier, sa femme et vn enfant . . 3 

3832 David SOLIEZ, Chantre, sa femme & deux enfans .... 4 

3833 Frangois BoYER, Serger, et sa femme 2 

3834 Henri BONNETON, Cardeur de laine, sa femme et vn enfant 3 

3835 David Ferreau, Menuisier, et sa femme 2 

3836 Le S«* Barbazan, Marchand i 

3837 Le S«" Estienne Audeon, Marchand i 

3838 Estienne BoNNETON, Tailleur i 

3839 Pierre Roche, Maitre Menuisier, sa femme et cinq enfans . 7 

3840 Marie Du MOULIN, Fileuze i 

3841 Le S''Louys Laurensson, Maitre deLangue, sa f*=et deux enfans 4 

3842 Durand Sabatier, gargon Menuisier 1 

3843 Le S*^ Scipion le Jeune MONTANT, Juge de cette ditte Colonie i 

Les Frangois Refugiez ä Halberstadt sont au Nombre de 

Cent quatre vingt cinq Personnes 185 



170 



ROLE DES FRANCOIS REFUGIEZ 

A CLEVES. 

31 Decembre 1699. 

Personnes. 

8844 M' Jean Ferrand, de la ville de Nerac en Guyenne, Ministre 

de cette Colonie, et deux enfans 3 

3845 Mr j)E LA RoQUE, Ministre, de la ville de Castres en Languedoc i 

3846 Le S*" Pierre Laborie, du Poitou, sa femme et quatre enfans 6 
3®*7 Le S*" Samuel DE Lage, Tanneur, de la Rochefoucaut en 

Angoumois, et sa femme 2 

3848 Jacques DU Coux, Tann*", de la Rochefoucault, et sa femme 2 
»8*^ Le S"" Jacques Benoist, Horlogeur, natif de la ville de Vitri 

le Frangois, sa femme et trois enfans 5 

3^5® Jean JOSSERAND, de Montelimar en Dauphine, Marchand, sa 

f® et deux enfans 4 

'®^^ La Demoiselle Chalmot, native de Niort en Poictou . . i 

3852 La Veuve de David Lally, Drapier, de Sedan, et trois enfans 4 

3853 La V« de Pierre MAgON, Horlogeur, de la ditte Ville de Sedan 
^^^* La Demoiselle Veuve du Sieur Vangangel, de Sedan . . 
3855 Anne ROUFFIGNAC, de la Rochefoucault dans T Angoumois 
385« La Demoiselle Feuquieres, de Paris 

3857 La Dem"« MORION, de Caen en Normandie 

3858 Jacques LOB^, Lunettier, de la Province de Xaintonge . . 

3859 Le nomme ABEL, Ouvrier en Soye, de la Ville de Vitri le 

Frangois 

3860 Charles Valet, de Picardie 

3861 Le S' Renouard, de la Province de Berry, cydevant employe 

dans les Finances, et sa f* icy 2 

3862 Le S*" Jean RouFFiGNAC, de la Rochefoucaud, et sa femme 2 

3863 Daniel COTTONIERS, Vendeur deCaphe, de laDuche de Lorraine 

Les Frangois Refugiez ä Cleves sont au Nombre de Quarante 
et vne Personnes 41 



■■• ■ »■ 



171 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIE2 

A EMMERICH. 

31 Decembre 1699. 



■ -^ _ • - ■ — 



\ 

Personnes. 

3864 M' Hierome ÜE Pechels, Ministre, de la ville de Montauban, 

et la Dem^^* sa femme 2 

3865 Jean HENRI, Faiseur de Gaze, de Picardie, sa f* et six enfans 8 
38€« Jean Pain ET VIN, Tailleur, de Bouchain en Picardie ... i 

3867 La V* d'Elie Cholet, du dit Heu i 

3868 Jacques SOBLET, de Sedan, Lecteur, sa f' et quatre enfans 6 
38«9 Le S*" Lafond, de Xaintes en Xaintonge, et sa femme . . 2 
3870 Pierre Alauoine, Boulanger, de Picardie, sa f= et deux enfans 4 
»871 Le S' Paul Barlier, Chirurgien, d'Arras, sa femme et vn 

enfant 3 

8872 Jacob Caulx, Tailleur, de Die en Dauphine, sa femme & 

deux gargons 4 

8873 Margueritte HOUSSARD, de Sedan i 

3874 Frangois Hebrard, Peigneur de Laine, du lieu d'Allez en 

Languedoc i 

8875 Louis Crousber, de Mons, Laboureur i 

8876 La Veuve du S' JOEL, de Rouen i 

8877 La Veuve de Jacques Maliba, de Paris, et vn enfant Icy . 2 

8878 Jean GODILOT, Maitre d'EcoUe, d'Autun, sa f« et deux enfans 4 

8879 Christofle Bravay, Cordonnier, de Die en Dauphin^ ... i 

8880 Jean Cholet, de Picardie, et sa femme 2 

Les Frangois Refugiez ä Emmerich sont au Nombre de 

Quarante quatre Personnes 44 



172 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A WEZEL. 

31 Decembre 1699. 



Personnes. 

38R1 M"^ Pierre Brazi, de Sedan, Ministre, la Dem"* sa femme et 

vne Servante 3 

3882 M«" Herault, de Geneve, Miniftre . i 

3883 Claude Fontanes, Manufacturier en bas, du Languedoc, sa 

femme et vn Ouvrier 3 

3884 Gilly Roux, Manufacturier, d'Aiguevive, sa femme, trois 

enfans et deux Duvriers . 7 

3885 Daniel GUYON, Manufacturier, de Dieu le Fiz en Dauphine i 

3886 Louis COUTELLE, Manufacturier, de la Ville de Generag^es, 

Province du Languedoc, sa femme et trois enfans ... 5 

3887 Robert DOUSSET, Drapier, de la Ville de Sedan, et sa femme 2 

3888 Poncelet Matisse, Drapier, de Sedan i 

3889 Zacharie Valat, Chapellier, du Languedoc, sa f«, deux en- 

fans, son frere et deux Ouvriers 7 

3890 Frangois Saltet, Chapellier, du Languedoc, sa femme et 

trois enfants . 5 

3891 Jacques LE Fevre, Chapellier, de la Ferte sous jouare en 

Champagne, sa f^ et deux Ouvriers 4 

3892 Le S** Pierre LE Roy, M'« Savonnier, d'Amiens en Picardie, 

sa femme, quatre enfants, sa belle mere et vne Servante 8 

3893 Daniel Brian, Faiseur de bas, de Sedan, et sa femme . . 2 

3894 Abel MOLLIERE, Chamoiseur, du Dauphine, et sa femme . 2 

3895 Le S*" Estienne Bermond, de Vars en Dauphine, Marchand, 

sa femme et sa soeur 3 

Mathieu Bermond, aussi Marchand dud* lieu, sa femme, trois 
enfans et vn gargon de Boutique 6 



aSu 



Jean BOUCIIET, Maitre Fourbisseiir, de la Vüle de Gyen sur 

Loire, sa f' et trois enfans 5 

Jean IsAC, Fourbisseur, de la ville de Grenoble, sa f' et 

trois enfans S 

Henri BOUTIER, Boulanger, de Sedan, sa femme, trois enfans 

et vne Servante 6 

Jeremic Cochtn, Horlogeur de Vitri le Fran^ois, sa femme 

et trois enfans 5 

Elie ROSSIGNOL, Serrurier, de Meaux en Brie, trois enfans, 

sa mere et son frere 7 

Timothee Blanchon, Boucher, de Chätülon sur Loire, vn 

enfant et son frere 3 

Le S'' Thomas Herteleu, de la Ville du Mans, et sa femme 2 
Jacques BarNAUh, du Dauphine, sa femme et vn enfant , . 3 
Abraham Bartel, de Metz, Sellier, sa femme et vn enfant 3 
Isac Simonin, Tailleur de Gyen sur Loire, deux enfans et 

vn Compagnon 4 

La Veuve de Jacques Julien, Labour, de Nismes, et sa fille 2 
Mathieu MesSINE, Charpenlier, de Guyenne, et deux enfans 3 
Matthieu LesSARD, Vigneron, de la Fert^ en Brie ... I 

Jean LÄGET, Tisseran, du Languedoc 1 

Le S' Jean Thevenot, de Sedan, Chirurgien, sa femme, 

quatre enfans, et vne niepce 7 

Anthoine Johserand, Marchand, de Montelimar, et deux 

enfans 3 

Le S' Jean Charles DE Haudouin, Getitilhom" de ia Brie . r 
Jean Arbissan, Chirurgien, de Nerac en Guyenne, sa femme 

et deux enfans 4 

Le S' Jean de Chalmot, Escuyer, de Niort en Poitou, sa 

P, deux enfans et vn valet S 

Le S' David DE CtlALMOT, Escuyer, dudit lieu, sa femme, 

sa fille, sa soeur et vne Servante ■ . 6 

Jean Lanton, Jardinier, de la Ville de Meaux en Brie, et 

sa femme 2 

Pierre Drom.\RU, Maitre Menuisier, du lieu -de Bertincourt, 

Province de Champagne, et vn enfant 3 

Jeremie Lafond, Coütelier, de la Province de Bourgngne, sa 

femme et vn enfant 3 

Jacob POUSSARI), Boulanger, de Sedan, et sa femme ... 2 



174 Wezel. 

Personnes. 

3919 Pierre GuERlN, Boulanger, de Sedan, sa femme et deux 

enfans 4 

3920 Andr^ HouiLLETTE, de Metz, Sellier, sa femme et vn enfant 3 

3921 Abraham EvATTE, Boulanger, de Metz, sa femme et vne 

Servante 3 

3922 Jacques Bernagaud, Taill^ du Perigord i 

3923 Jean Canroux, Coutelier, du Languedoc, sa f« et trois enfants 5 

3924 Jean MORIZET, Charpentier, d'Orleans, sa femme et vn enfant 

3925 Le S'^ Jacques Bauda, de la Ville de Sedan, sa femme et vn 

enfant 3 

3926 La femme de Michel Ithier, Conducteur aux Fortifications, 

trois enf» et vne Servante ..." 5 

3927 La Veuve du S*^ Chanron, Conducteur aux Fortifications, 

et trois enfans 4 

3928 La femme du S' Giles Bam£, de Calais, et quatre enfans . 5 

3929 Abraham Christophle, Bonnetier, de la Brie, sa f*, vn 

enfant et vn apprentif 4 

3930 Bartheiemi Renauldin, de Sedan, Aubergiste, sa f« et deux 

enfants 4 

3931 Le S"" Abraham RiCHER, Marchand de Soye et Manufacturier 

de bas, sa f*, cinq enfans, quatre Ouvriers et vne Ser- 
vante . . . . i 12 

3932 La femme de Jacques SORLET DU TiLLA, de la ville de 

Verdun, Conducteur aux Fortifications, vn enfant et sa 
belle soeur 3 

3933 Hector Palisse, Marchand, du Languedoc, sa femme et sa 

belle mere 3 

3934 Le S*" Pierre La Coste, Chirurgien, de Guyenne, sa f«, cinq 

enfS sa belle mere & sa soeur 9 

3935 Jean Souchon, Cordonnier, du Languedoc, et vn enfant . 2 
3986 La Veuve d'Andre Brugier, Cordonnier, de la Province du 

Languedoc i 

3937 Honnore Trastous, Marchand, Provengal, sa femme, vn 

enfant et sa belle mere 4 

3988 Le S*" DE Passac, Gentilho«, du PoitQu, sa femme, trois enfans 

et sa soeur 6 

3939 La V* du S«^ Latranchi5e, Lieutenant Reform^, & deux 

enfans 3 

3940 Louis Pouzet, de Dieulefiz en Daufine, sa f* et deux enfans 4 



Wezel. 175 

Personnes. 

3941 La Veuve de Guillaume Bousquet, de Nismes, Cordonnier, 

et deux enfans 3 

8943 Pierre L'ORNEMENT, Gantier, de Xaintonge, sa f= et deux 

enfans 4 

3943 La Veuve de Pierre AURET, Tailleur, du Languedoc, et vne fiUe 2 

3944 Isaac Ferret, Maistre Tisferan en toile, de S' Quentin, sa 

f« et quatre enfans 6 

3945 La femme de M'' Frangois ROUZIER, du Languedoc, Cap"* 

Reforme i 

394<j Jeremie CORNU, du Dauphine, Marchand, sa femme, trois 

enfans et vn valet 6 

8947 M'Jean DE Farges, de Montpelier, Baron de Temelac, sa 

mere & vne Servante 3 

3948 Abraham Baillard, Geometricien, de Francheval, sa f« et 

vne Servante 3 

8949 Isac Hassane, Magon, de Nismes, sa femme et deux enfans 4 
3950 Louis RouviER, Manufacturier de bas, du Languedoc, sa f« 

et deux Ouvriers 4 

8951 La Dame V« de M'' DE Cisterne, de Metz, Colonel, la Dame 

sa mere et vne Servante 3 

8952 La Dame Espouze de M** le Major DE SouviLLE, Gentil- 

homme, du Dauphine, vn enfant et denx Domestiques . 4 

3953 La Dame Veuve de M*" DE Regnier, de la ville de Metz, 

et vne Servante 2 

3954 Les Demoiselles Anne et Jeanne d'Herbin, de la ville de 

Metz, et vne Servante 3 

3955 Demoiselle Florence DE Vernicourt, de la Ville de Metz i 

3956 La Dem^^« DE Montravail, d'Angoumois i 

3957 Demoiselles Louyse, JuUienne & Henriette DE Briquemaud, 

de S' Loup en Champagne, et vne Servante 4 

3958 Madame DE Nettancourt, du dit Heu en Champagne, et 

vne Servante 2 

3959 Madame DE Hautcharmois , veuve, de Champagne, vn 

enfant et vne Servante 3 

3960 Demoiselle Catherine CllALMOT, de la Province du Poitou . i 

3961 Samuel Chenu, Peruquier, de Xaintonge, sa f«, vn enfant 

et sa belle mere 4 

3963 Mons' Frangois DE Brisson, natif de la Ville de Paris, la 

Dame sa femme, la Dame sa belle mere et vne Servante 4 



i 76 Wezel. 

Personnes. 

3963 Dem"* Susanne DE Bey, de Batilly, de Metz, et vne Ser- 

vante . 2 

3964 La Dem"« Garrigue, du Languedoc i 

3965 La Dem"* Veuve de M' DE BiA, de Montauban, Ministre, et 

vne Servante 2 

8966 La Veuve de Pierre Ru, du Pays de Geix, et trois enfans . 4 

3967 Alix COUTEAU, du Dauphine i 

3968 La Veuve de Claude Maret, de la Tirache, & vne fiUe . 2 

3969 La Veuve de Simon Felines, de la Province du Languedoc, 

et son fils 2 

3970 La femme de Jean Daunis, du Languedoc, et sa fiUe . . 2 

3971 La Veuve de Jean Fontanjeu, du Languedoc, et sa fiUe . 2 

3972 La Veuve de Pierre Martin, de la Province de Brie, et 

son fils 2 

3973 Jacob Blanchot, Maitre Menuisier, de Bourgogne, et sa 

femme 2 

3974 Le S** Pierre Barral, Manufacturier de bas, des Cevennes, 

sa femme, vn enfant, trois Ouvriers et vne Servante . . 7 

3975 Durand Valescure, de Nismes, Manufacturier de bas, et 

deux enfans 3 

3976 Daniel Briet, de Sedan, Maitre Tanneur, et son fils . . . 2 

3977 Margueritte Mangin, d'Anduze en Languedoc i 

3978 Estienne D^E, Tonnelier, aussi du Languedoc, et sa femme 2 

3979 L'Enfant du S"" DE LA Luzerne, de Caen, Capitaine Reforme i 

3980 Paul Philipe, de Metz, Marchand, sa f®, deux enfans et vn 

Neveu 5 

3i»8i Jean DU PoNT, Fourbisseur, d'Henrichemont en Berri . . i 
3*8» La Dame Espouze de Monsieur DE Camas, de la Province 

de Guyenne, Lieutenant Colonel, deux fils et vn Domestique 4 
3Ö83 La Demoiselle femme du Sieur BOSSUGUE, Lieutenant Re- 
forme, de la Ville de Bourdeaux, et vne fiUe 2 

398* Le S»" Abraham Philippe, de Metz i 

3985 Gaston DU Cos, Tisseran, de Nerac, sa femme, vn enfant et 

sa belle mere 4 

3986 Daniel Causid, Cordonnier, de Nismes, & sa femme ... 2 

3987 Estienne Julien, Peign' de laine, du Languedoc, et sa femme 2 

3988 David Carle, Marchand, du Dauphin^ I 

3989 Antoine Faugiere, Mercier, du Dauphin^, sa femme et vn 

enfant 3 



Wezel. 177 

Personnes. 

3990 Pierre MALAlzli, de Metz, Tonnelier . . ^ i 

»99t Deux enfans de M«" Corbin, du Daufiin^, Lieutenant Colonel 

et Ingenieur 2 

399« La fiUe du S'' Daniel Didier, de Pragelas, Conducteur aux 

Fortifications i 

3993 Le S*" Abraham Halloy, Tanneur, de Sedan, sa femme, vn 

fils, sa belle mere, vn valet "5 

3994 La Dame Espouze de M'' Charles DE St. Fort, Cap"* reforme, 

de Paris, vn enfant, et vne Servante 3 

3995 Andre HOURS, Serrurier, du Languedoc i 

3996 La Dame Veuve du S"" DE PUYFORT, de la Rochelle, Capi- 

taine Reforme i 

3997 Les deux Enfans de M"^ DU PUY, Gentilhomme du Perigord, 

Major 2 

3998 Paul Bertin, de Metz, Maitre Escrivain, et sa femme . . 2 

3999 Marie GiRARD, de Chätillon sur Loire ........ i 

4000 Mad« DE MORTAIZE, de Vitry le Frangois en Champagne, et 

trois enfans 4 

4001 Jean Froment, Peigneur de laine, du Languedoc, sa femme 

et vn enfant 3 

4002 Marie Maurin, de Die en Dauphine i 

4003 Louys COYLAS, de Nerac en Guyenne, Convoyer, et sa femme 2 

4004 Jacques Marfour, Cujsinier, du Vivarets, et sa femme . . 2 

4005 La Veuve Jeremie HuET, de la Ville de Sedan, et vn enfant 2 

4006 Magdelaine Berson, de Vernoux i 

4007 Jean Chaudesaigues , de Nismes, Ouvrier en bas, sa f« et 

vn enfant . . . . • 3 

4008 Le S*" Paul Bernard, de Sedan, Secretaire de Son Altesse 

Electorale, la D"*^ sa femme, trois enfans et vne Servante 6 

4009 La Dame Espouze de M*" DU Trossel, Lieuten' Colonel, 

de la Province du Languedoc, et deux Domestiques . . 3 

4010 M' DE MONTBEL, Gentilhomme, du Languedoc, et vn enfant 2 

4011 Marc GuiTAlNE, de Sedan, Ouvrier en Laine, & sa femme 2 

4012 La Dame femme de M** DE Beaufort, de Picardie, et quatre 

enfans 5 

4013 Isaac Simonin, Marchand, de Gyen sur Loire, sa f* et deux 

enfans 4 

40 u Jacques Martin, Mercier, de Chaumeyrac en Vivarets . . i 

4015 Pierre Berigault, Escrivain, de la Province de Guyenne . i 

12 



178 Wezel. 

Personnes. 

4016 Anthoine RiviERE, Mercier, de Vans en Languedoc ... i 

4017 La V* de Daniel Sperlette, Drapier, de Sedan, et deux 

enfans 3 

La V* de Jeremie Sperlette, Marchand, de Sedan, et vne 

fille 2 

4018 La Veuve du S' Abraham Lambermont, Advocat, de Sedan i 

4019 Le S*" Jacques Ferret, Chirurgien, de Nerac, et vn enfant 2 

4020 Bertrand Carpantier, Vernisfeur, de Paris, et sa femme . 2 

4021 Jean FlGUlER, Tailleur, de Nerac, dans la Province de Guyenne i 
402« Susanne Ragousse, de la ville de Nismes, et vn fille . . 2 
402S Jean Ravot, de la Province du Berry i 

4024 Claude Formay, Magon, de Vitri le Frangois, et sa femme 2 

4025 Jacq. SOULIEZ, Cuifinier, de Montauban i 

4026 Jeanne MOURGUE, de Saumane, Province du Languedoc . . i 

4027 La Dame E^pouze du Sieur Ravallet, Gentilhomme, de 

Xaintonge, Capitaine Reform*^, et deux enfans .... 3 

4028 Martin Daunis, Tailleur, du Languedoc i 

4029 La Dem"« Veuve du S»* LONGUEVILLE, Medecin, de Mont- 

beliard, et vn enfant 2 

4030 Jean Peux, de Faugieres, en Languedoc i 

4081 Marie LOMBARD, de Negrepelisse . i 

4032 La Dame femme de M*" DE lA Massiere, Gentilhomme, de 

Bretagne i 

4033 Jacques SiMON, Gantier, de Vitry, sa femme & deux enfans 4 

4034 Marie GOMMERET, de S' Menhould i 

4035 Andre Ganbiet, de Paris, et sa femme 2 

4036 La Veuve Julien, de Sedan, et deux enfans 3 

4037 Vn enfant du S'^ AlGOiN, de Montpellier, Cap"« Reforme . i 

4038 La Dem"« Espouze du S'' DE LA ViERE, du Pays de Geix, 

et deux enfans 3 

4039 Le Sieur Pierre Durant, du Vigan en Languedoc, Juge des 

dittes Colonies i 

Les Frangois Refugiez ä Wezel sont au Nombre de Quatre 

cent soixante et dix huit Personnes 478 



■ • ■ 



179 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A DUISBOURG. 

31 D^CEMBRE 1699. 



Personnes. 

4040 M' David HUGUENIN, de Neuf Chatel en suisfe, Ministre de 

la Colonie i 

4041 Mr Flottier, Medecin, de Sauve en Languedoc, et deux 

enfans • 3 

*<*** Anthoine Barnault, Peruquier, du Daufine, sa f«, deux 

enfans et vn apprentif 5 

*o43 Le gr jgan VOURDI, du bas Languedoc, et son Neveu . . 2 
*®** Salomon Coutel, Ouvrier en laine, du Languedoc, sa f^ et 

deux enfans ... * 4 

4045 Marie Briere, de Sedan i ' 

4046 Jean GRAVIER, Charbonnier, de Pragelas, sa femme et trois 

enfans 5 

*<^*' Elizee Prin, de la ville de Grenoble, Province du Dauphine, 

Manufacturier de bas, et deux enfants 3 

4048 Maurice ROUBILLER, natif du Pays de Geix i 

Les Frangois Refugiez ä Duisbourg sont au Nombre de 
Vingt cinq Personnes 25 



12» 



180 



ROLE DES FRANQOIS REFUGIEZ 

A SOEST. 

31 Decembre 1699. 



• 



Personnet. 

4049 Trois enfans du S«* BiLLON, du Languedoc, Lieutenant Re- 

forme 3 

4050 Lc S*" Simon Cattel, de Sedan, Marchand, sa f« et trois 

enfans 5 

4051 Jacques Lavaux, Aubergiste, de Bourdeaux, et quatre enfans 5 

4052 Isac Delbos, Maitre Peruquier, de la Province de Guyenne i 
Le S** Charles Delbos, Maistre Chirurgien, de Mosenpron 

en Guyenne, sa femme et vn enfant 3 

4053 Le S** Frangois Baux, Marchand, du Dauphine, sa f* et vn 

enfant 3 

4054 Jean CoLAS, natif de la ville de Bergerac, Province de Guyenne, 

sa femme et trois enfans 5 

4055 i^a Veuve du S** ROBIN, Lieutenant au Regiment de Lottun i 

4056 Pierre Saurel, de Nismes, Peruquier I 

Les Frangois Refugiez ä Soest sont au Nombre de Vingt 
huict Personnes 28 



181 



ROLE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

A KÖNIGSBERG. 



31 Decembre 1699. 



-_>■ «/- •■ •^rf _/- 



Personnes. 

4057 Quatre enfans de M"* PaulTHUVENlN DES Clairveaux, Gentil- 

homme de la Rochelle, Colonel au Service de Son Altesse 
Electorale, ses deux Soeures et cinq Domestiques ... 11 

4058 JLe S*" Paul Lafargue, de Paris, Marchand, sa femme, sept 

enfans, son frere & quatre Domestiques 14 

4059 Le S** Pierre PiNET, de Bergerac en Guyenne, sa femme, 

deux enfans, sa soeur et trois Domestiques 8 

4060 Le S*" Pierre Seignoret, de Lyon, Marchand, sa femme, 

trois enfans, son frere et deux Servantes 8 

4061 Le S*" Mathieu Vernezobre, du Languedoc, Marchand, sa 

f«, quatre enfans et trois Domestiques 9 

4062 M*" Jean Taunay, d'Orbee, Ministre, la D"* sa mere et vne 

Servante 3 

4063 M«* Abraham BOUSSAY DU Plessix, d'Alangon, Ministre, la 

Dem^^« sa f*', quatre enfans, sa soeur, sa belle soeur et 
deux fervantes 10 

4064 La Veuve de Frangois Renaud, de Lisle de France, Manu- 

facturier de bas, et cinq Ouvriers 6 

Pierre Renaud, de Lisle de France, Peruquier, vn enfant 

et quatre Domestiques 6 

Jacques Renaud, de Lisle de France, M*^« Paumier, sa f« et 

deux Domestiques 4 

4065 Jean LE JEUNE, Tailleur, de Vitry, sa femme, quatre enfans 

et vne Servante 7 

4066 Le S"" Daniel Martin, de Boigency, Maitre de Langue, sa 

f*^ et vne Servante 3 



• 



182 Königsberg. 

PenonBM. 

♦wT David Damiez, du Languedoc, Vendeur de Caffe, sa f^, deux 

enfans et deux Domestiques 6 

♦•♦^ Le S' Pierre Joihanneau, de Bergerac, Marchand, sa f^, 

quatre enfans et deux Domestiques 8 

*^^ Le S' Jean LA Carriere, de Guyenne, Marchand, sa femme, 

deux enfans et deux Nourices 6 

*^^^ Le S' Pierre CoURTAN, Horlogeur, de Colomiez en Brie, sa 

femme, cinq enfans, et trois Domestiques lO 

*^'' Abraham DIDIER, Peruquier, de Vitr>', sa f", vn enfant, son 

frere & vne Servante 5 

♦•'* Jacob RlTEY, Pemiquier, du Pont de Vesle en Bressc, sa 

femme, trois enfans et quatre Domestiques 9 

♦073 Pierre Vivatie, Pasfementier, de Marseille, sa femme et 

quatre enfims 6 

♦•'♦ Marc Teissier, Peruquier, du Languedoc, sa i«, quatre enfims, 

son frere et quatre Domestiqu. icy li 

♦•^» Le S^ Jcremic Bitaud^, Marchand, de la Provincc de Gii>'ciinc, 

sa femme, deux enfants et deux Domestiques .... 6 
4«>r» i^ S* jeremie PoiLBLANC, Chirurgien, de Sedan, sa ^, trois 

en&ns, et quatre Domestiques 9 

^^ Jean Serres, Pemiquier, Du \lvarcts i 

^^ Le S' Pierre Pellette, Marcfaand, de Genouillac cn Cc- 

\-eiines, sa femme, deux en&ns et six Domestiques . . lo 
^^ Le S' Charles DE Ramerv, Gentilhomroe, de Champagne, 

vn cn&nt et sa soctir 3 

«•^ Jean Morel, de la Rochelle, Peniquier, deux cn&nts et vne 

Ser>-ante 4 

^^^ Salomon Pierre ROLAXD, Tailleur, du Daufine* et deux 

enfeins 3 

4«*« Isac Fleschel, Planteur de Tabac, dOcoche. femme et 

trot> enfiuK^ 5 

4#» Jacob C01C.XO, Ou\Tier cn So\-e, de Valandennes, sa ^ et 

deux enßmts 4 

«<rt Jeart Falot. Ptrruquier. de Quardaillac cn Quercx. sa femme» 

trois cn&ifcss troi? aprenti& et ^tie Servante o 

w« Le S«ur Pierre Sakri. Marchand» de Chalons en Champogne,. 

sa tnere. son frere et trois Domestiques 5 

4u^ Antliotne Bekard> Fogneur vie Laine. de Romans cn D^u* 

phine» 5a fenme & quatre enltms g 



K/iHiRsiiKRa. 



( Jacques GiiUBAU, Faiseur de Vouattes, du Dauphine, sa f'= 

et vn enfant 3 

' Jacques SiKVENT, Faiseur d'Ouates, du Dauphine, sa f'= et 

vn enfant 3 

> Le S' Thomas LE JUGE, de Paris, Marchand de vin, sa femme, 

sept enfans et vnne Servante lo 

' Le S' Isac Briant, de Paris, Geographe de S. A. E. et 

Professeur en Langue frangoise, la Dem"'' sa soeur, sa f' 

et vne Servante 4 

' Le S' Claude le Febvre. Gendlhomme, de Lisle, et la Dem"' 

sa femme 2 

' Jean Mazarguil, Perruquier, du Quiercy, sa f', vn enfant 

et deux Ouvriers 5 

J Le S' Isaye MUNIHR, d'Orleans, Marchand de vin, et sa 

femme et deux Servantes 4 

< Samuel Maillard, Laboureur, de S' Quentin en Picardie, 

sa femme et vn enfant 3 

5 Jean CouLONGE, Planteur de Tabac, et vn enfant icy . . 2 
s Jean Roussi, Faiseur de bas, de Castres en Languedoc, et 

vne Servante 2 

' Frangois RoussoN, Tailleur, des Cevennes, sa f*, vn enfant 

et trois Domestiques 6 

ä Tite CHAUVii, Ouvrier en Soye, de Clerac, et sa femme . 2 
" Pierre DU Breuil, Boutonnier, de Figeac en Quercy, et sa 

femme 2 

Jean Pierre Rousson, Tailleur. d'Allez en Cevennes, sa f= 

et vn enfant 3 

' Jean GOUBEAU, Faiseur d'Ouattes, de Varse en Dauphin^, 

sa femme, trois Ouvriers enfans et vn ouvrier .... 6 
* Jean Brison, Laboureur, natif de la Province du Dauphin^, 

sa femme & vn enfant Icy 3 

s Jean Hazard, Man-oeuvre, de Picardie, sa f* et deux enfans 4 
■1 Pierre VlSEU, Boulanger, du Pays d'Artois, sa femme et son 

fils 3 

Daniel Sadier, Peruquier, de Sedan, sa femme et son fils . 3 
'<^ Frangois Primoust du CußNE, de Rouen, M" de Danse, sa 

f', vn enfant et vne Servante . 4 

1! Noble Michel de Cabanes, du Languedoc, la Dame sa femme 

et son fils 3 



184 KÖNIGSBERG* 

Personnes. 

*io8 La Dame Veuve de M"^ le Colonel Dauer, de Breda, et vne 

Parante 2 

*>os La Dem"« Veuve de Mj" Pierre Ferrier, Medecin, de la 

vallee de Pragelas, et vn enfant 2 

4110 l^ Veuve de Pierre Robert, Boulanger, du Dauphine, et 

vn enfant . 2 

*"» La Demoiselle Veuve du Sieur Jacques Perraut, Marchand, 

de Chälons, Province de Bourgogne, deux enfans, vne 

Niece et vne Servante 5 

*»»2 La Veuve de Pierre Pilon, de la Province de Picardie, et 

sa fiUe 2 

*^^3 La Veuve de Michel DOLLET, native de la ville de Sedan . i 
*^^* La V* d'Isac COURTANT, de Meaux en Brie, deux enfans et 

vne Servante 4 

*"* La femme du S*^ Daniel Kesler, Marchand, vn enfant et 

quatre Domestiques 6 

4116 La Veuve d'Arnaud Frideric Hain i 

4"7 La femme de Jean Guillaume, de Sedan, et sa fiUe ... 2 
4118 Les Sieurs Jean et Frangois DiEULEFEZ freres, natifs de la 

ville de Nismes, Marchands Associez 2 

411^ Louys DU May, de Bretagne, Marchand 

4120 Pierre DE Fleuiers, Proselite, Champenois 

*i2i Jacques Hermant, Peruquier, de Chalons en Champagne . 

4122 Estienne S*^ Blancard, Chirurgien, de Guyenne icy . . . 

4123 Pierre Champion, Perruquier, d'Orleans 

4134 David Menetrier, Mareschal, du Vivarets 

4125 Le S'' Louis DE Berbiguier, Marchand, de la Ville de 

Nismes 

4t26 Jean Barbut, de Montpellier, Marchand 

4127 Abraham COLLESON, Marchand, de Vitry le Frangois . . 

4128 Jean Quantin, Tailleur, de Montpellier 

4129 Jean MAgON, de Xaintonge 

4130 Marc Anthoine JOUBERT, Chamoiseur, de Grenoble . . . 

4131 Perrin, Jardinier, de Privas en Vivarets 

4182 Pierre CHARLES, de Castelmorond , et Jean JOURES, du dit 
*^^* Heu de Privas en Vivarets, Boulangers Associez .... 

4134 Daniel Chardin, de Metz, Peruquier 

4135 Louis Ponson, de Lyon, Colporteur 

4136 Jean Theodore Philbert, natif de la ville de Paris, Peruquier 



Königsberg. 185 

Personnes. 

IWl Aeym^ Borel, Lazare Roland, et Jacques Rolland, Ap- 

4139 prentifs Peruquiers, de Mons en Dauphin^ 3 

*i40 Charles Labrit, gargon, Marchand, des Cevennes Icy . . 

4141 Jeremie Bouchet, gargon, Marchand, de Vassi en Champagne 

4142 Mathieu Buy, de Macon en Bourgogne, gargon, Marchand . 
*i43 Paul MiCHELET, de Metz, Marchand ........ 

4144 Abraham Jacob, de Metz, gargon Orfevre 

4145 Jacob Fraissinet, de Nismes, gargon Teinturier icy . . . 

4146 Pierre Gerault, de Bergerac, Marchand 

4147 Dem"«^ HuETTAU, de Blois 

4148 Jeanne Poiret, de Metz 

4149 Jeanne Constantin, de Nismes 

4150 Marie HOQUET, de Dieppe 

4151 Esther COUGNARD, de Rouen 

4158 Marie Martinon, du Dauphine 

4153 Magdelaine ROLAND, du Dauphine 

4154 Susanne Du Pre, du Dauphine 

4155 Jeanne Marie Deshayes, de Hambourg 

4156 Magdelaine LE Vent, de Picardie 

4157 Magdelaine Coussant, du Dauphine 

4458 Jeanne Charpentier, de Sedan 

4159 Jeanne Marie COULON, de Bourgogne 

4160 Susanne MAgON, de Sedan 

4161 Susanne Bertaud, de Sedan 

4162 Marie BOREL, de Mens en Dauphine 

Les Frangois Refugiez ä Königsberg sont au Nombre de 
Trois Cents Soixante et seize Personnes 376 



#=^T*^*'-H 



13 



186 



LE NOMBRE DES FRANgOIS REFUGIEZ 

dans les Estats de Son Altesse Electorale de Brandebourg, ainsi 
qu'ils se sont trouvez le 31. Decembre 1699. Savoir; 



Personnes. 

a Berlin 615 

a Cologne 1604 

au Werder 750 

a la Villeneuve, ou Do- 

rotWe Stadt . . . 19 10 

a la Friderichftadt . . 803 

a Bucholtz 97 

a Spando 89 

a Köpenick .... 38 

a Bernau 19 

au Bailliage de Löckenitz 507 

au Bailliage de Grambzow 3 14 

au Bailliage de Chorine 303 

a Schwedt 68 

a Angremünden ... 96 

a Wiraden 33 

a Kagar et Rinsberg . 95 

a Francfort sur l'Oder . 210 

a Halle 641 



Persannes. 

a Brandenbourg ... 99 

a Neüftadt sur la Dosse 66 

a Stargard 137 

a Strasbourg en Üker- 

marck 280 

a Prentzlow .... 427 

a Magdebourg . . . 1260 
a la Colonie de Manheim 

a Magdebourg . . . 1694 

a Stendal 199 

a Bourg 181 

a Neühaldensleben . . 135 

a Halberftadt .... 185 

a Cl^ves 41 

a Emmerich .... 44 

a Wezel ...... 478 

a Duisbourg .... 25 

a Soest 28 

a Königsberg .... 376 



Le Nombre des Frangois Refugiez dans les Estats de Son 
Altesse Electorale de Brandebourg comme ils se sont trouvez 
au 31. Decembre 1699. Est de la quantite de 13847 Personnes. 

Les Frangois Refugiez qui sont actuellement au Service de 
Son Altesse Electorale dans ses arm^es Ne sont compris aupresent 
Role. 






At^^ 




A^OL» 



(Genaue Nachbildung der eigenhändigen Beglaubigung des Oberrichters Charles Ancillon.) 



ANMERKUNGEN. 



13^ 



ERKLÄRUNG DER ABKÜRZUNGEN. 



Es bedeutet: 

R 98. R61e G6n€nl des fran^ois r^fugi^s dans les Etats de sa Serenit^ Electorale 
de Brandenbourg 31. Decembre 1698. Manuscript. 

Mh. Memoire historique sur la fondation de l'^glise frangoise de Berlin, publik ä 
l'occasion du jubil^, qui sera c6l6hr6 le 10 juin 1772 (par Ennan). 
Berlin 1772. 

E. Memoires pour servir k l'histoire des r^fugies frangois dans les l^tats du roi 

par Erman et Reclam. Tome I — IX. Berlin 1782 ff. 

H. La France protestante pp. par MM. Eng. et Em. Haag. Tome VI— IX. Paris 
1856— 1859. 

B. La France protestante, deuxi^me Edition sous la direction de M. Henri Bordier. 
Tome I— VL Paris 1877 — 1887. 

M. Geschichte der französischen Kolonie in Brandenburg -Preussen u. s. w. von 
Dr. Ed. Muret. Berlin 1885. 

B6. Die Stammbäume der Mitglieder der französischen Colonie in Berlin, heraus- 
gegeben von Dr. R. B^ringuier. Berlin 1887. 

F. Les Montalbanais et le Refuge par H. de France. Montauban 1887. 

T. Geschichte der französischen Colonie von Magdeburg. Jubiläumsschrift von 
Henri Tollin. 2 Bde. Halle 1886/87. 



Die Ordnungszahlen der nachstehenden Anmerkungen beziehen sich auf die gleichen Zahlen, 

welche den Namen in der Liste vorgesetzt sind. 



Berlin. 



Berlin. 

!• Der Prediger Etienne Chauvin 
wurde geb. i8. April 1640 zu Nimes, 
t 6. April 1725 zu Beriin. Er war 
nach seiner Auswanderung nach Holland 
zunächst Vorsteher eines Pensionats und 
Prediger in Rotterdam. Dann seit 1695 
Professor der Philosophie und Inspektor 
des College frangais in Berlin (s. M. 59 
und 137). Im Adresskalender von 1705 
ist er als Prediger und Professor Elo- 
quentiae, Mitglied der Akademie ver- 
zeichnet. Er setzte hier auch die in 
Rotterdam begonnene Herausgabe des 
Nouveau Journal des savants noch einige 
Jahre fort. Sein Hauptwerk: Lexicon 
rationale sive thesaurus philosophicus 
ordine alphabetico digestus war schon 
früher (1692) erschienen. E. 7, 271. 
B. 4, 269. 

3* E. 6, 292. 

4. Jean Marion war vorher Schreib- 
und Rechenlehrer mit 40 Thalem Ge- 
halt. M. 137. Der Titel S^ gleich 
Sieur gehört dem Gerichtsstile an und 
wird in den Listen besser situirten Per- 
sonen gegeben. Eine Bezeichnung des 
Adels, wie öfters behauptet wird, ist er 
nicht. 

5. Vgl. Be. 18. 

6. 3. 5, 154. E. 6, 292. 

7. B. 5, 404. 

11» Nach dem Sterberegister ist Jean 
de Forcade nicht in Pau, sondern in 
Biaix dans la Principaute de Beam ge- 



boren. Der Todestag ist nicht aus der 
Eintragung ersichtlich. Er starb im 
Alter von 65 J. i M. 19 Tg. und wurde 
am 8. 2. 1729 begraben. E. 9, III, 
VII, XXX, 119. 2,47. 7,265. 3, 155, 
172. M. 49, 59, 61, 66, 153, 169, 172. 
1722 wurde er Mitglied des französ. 
Consistoriums, Mh. 114. 1724 — 26 war 
er Mitglied der Waisenhausdirection, 
M. 156. 

15, Ueber die Familie Dubois, DuBois, 
du Bois vergl. E. 2, 249. 5, 21, 49. 
6, 118. 8, 124. 7, 285. 8, 173. 9, 
XXVI. B. 5, 517 ff. 

21« Bridou war Perrückenmacher des 
Grossen Kurfürsten. B. 3, 147. E. 6, 37. 
M. 6 steht durch einen Druckfehler 
Bridon. Er trat 1686 ins franz. Cons. 
ein. Mh. iio. 

23« R 98. Meyronne geschrieben. 

24. B^. 116; vergl. B. 5, 966. 

27. Vgl. B. 5, 888 ff. 

28. R 98. wird ein Theodor Jacquier, 
Perrückenmacher aus Givry en Cham- 
pagne, erwähnt. E. 6. 37. 

30. Claude Hinchelin war einer der 
ersten Anbauer der Schlossfreiheit, M. 33. 
Vgl. 250. 

31a. B. I, 258. 

31b. Vgl. E. 3, 176. 9, 118. 

33. E. 4, 206; 6, 250. F. 48. B. I, 
784 No. 4. Er ist geb. 15. 3. 1674, 

t 3- 3- 1744. 

35. In den Kirchenbüchern Bouchet 

geschrieben. 

36. Prof. u. Inspecteur des College. 
E. 4, 206. B. I, 565. M. 137. 



190 



f 



37* Ueber de Cordier siehe B. 4, 679. 

E. 3. 176; 5. 214. 215; «.«3; 9. Xra. 
XXXV, XL, 82, 83. F. 178. ^L 44. 

Jean Rossal, F. 464, scheüit Haus- 
lehrer in der Familie de Cordier gewesen 
zu sein. M. 246, 139. E. 8, 329. 

3S» Etienne Galafr^ heirathete 1692 
die Cath. Diealefit, ihm wurden bis 1705 
9 Kinder geboren. 

•12» Michel Cassin l^e die erste 
französische Gerberei in Berlin an, er- 
hielt 1687 eine Lohmtihle auf dem 
Mtthlendamm. M. 43. 

44. B. 6. 108. 

50. Pierre ist Vorname. Der Vaters- 
name ist Dieu. Nach R 98. war sie 
fileose de tabac 

62. B. 2, 564. 

54« Auch Pravet geschrieben E. 5, 
324; bordeur moss Brodeor heissen; la 
Cour steht deutlich im Manuscript, ob 
la soeur gemeint ist? 

55« R 98. de Verri^re an Champ. 

68. B6, 35. E. 2, 47; 6, 313. 

^. Der Titel Commissaire de Com- 
merce ist M. 39 erklart 

64. E. 6, 37. 

6&. H. 5, 337. 

66. H. 9, 429. E. 5, 229, 274; 6, 
128. 

67. B^. 50. 
78. E. 6, 13. 

81. M. 50. E. 2, 47; 6, 292. Be. 
43» 165. 

82. E. 5, 238. Vgl. B^. 120 bei 
Duch^ne. 

8a. B^. 153, Philippe Naude war 
Prof. am College, Mitglied der Aka- 
demie der Wissenschaften, geb. Metz 
1654, kam 1687 nach Berlin. E. 4, 213; 
6, III, 113; 8, 315. 

86. Vgl. B. I, 258. 

88. Vgl. E. 6, 128; 9, 136. 

90. E. 4, 342; 6, 118. 

92. Charles des Hayes ist wohl der- 
selbe, welcher früher in Magdeburg war 
und in dessen Wohnung der erste Gottes- 



dienst der Magdeburger französischen 
Gemeinde stattfiuid. M. 237. T. 2, 
282. B. 5, 307. 

100. VgL E. 4. 342. 

101. E. 6, II. 

li& R 98. war Abr. Louis als Portier 
am College angestellt. 
103. Be. 79. 

106. Jean Guerin scheint nicht mit 
der H. 5, 380 ff. behandelten Familie 
verwandt zu sdn. 

107. B. 6, 4^. 

112. E. 6, 91—94. 

113. E. 5, 88. Ueber die FamUie 
Gaillard vgL H. 5, 194 ff. 

118. E. 2, 30. 

127. E. 6, 66. 

128. R 98. ist Pierre Toutin aus 
Houdan bei Paris. 

130. Der ausgelassene Name fehlt 
auch im Original. 
134. E. 8, 167. 

138. Ueber die Familie de Comble, 
auch deCombles geschrieben, vgl.E. 2, 9; 
3. 193; 8, 330; 9, XXX, 79, 80. B.4. 

555; 5, i88- 

139. David Boucher (Bouch6), geb. 
in Bonnart, ist der Stammvater der be- 
kannten Gärtner-Familie, nicht ein Pierre 
Fr6d6ric Bouchi, wie B. 2, 965 steht 
B^. 97. ET 6, 293, 302. Die Familie 
besass in der Lehmgasse (seit 1816 
Blumenstrasse genannt, w^en des viel- 
besuchten Peter Bouche sehen Gartens, 
Winkelbouch^, Blumenstrasse ii) grosse 
Gärten. Im Jahre 1824 lagen hier nach 
Wegners Stammbuch aller Hausbesitzer 
Berlins Hir das Jahr 1824/25 folgende 
Gärten dieser Familie : Blumenstrasse 1 1 
Peter Bouch^ (in dessen Garten wurde 
seit 1790 auch Kaffee und Thee ver- 
abreicht, und er blieb bis 1856 un- 
verändert, in welchem Jahre Wallner 
sein Sommertheater erbaate und der 
Garten 1863 w^en Anlegung neuer 
Strassen ganz einging), Blumenstrasse 12 
David Bouche, 13 u. 14 Wittwe Paul 



Bouchi und 70 11. 71 I,. Kouchf. — 

Gerade diejenigen ß., welche den Namen 

^■|1 allgemein bekannt gemacht haben, haben 

^^H sich ZOT Zeit der Farochiolgcmeinde an- 

^^V geschlossen, daher fehlen sie auch in 

^^ den Stammbäumen S. 97, Noch in den 

Jahren 1849—1856 war der Bouche sehe 

Garten (No. 11) viel besucht Alles, 

Garten, Treibhäuser und auch die Bc' 

^^H dienung war noch in der Form des 

^^^^ vorigen Jahrhunderts und erst durch 

^^^ft Wallncrs Sommertheater trat eine Aen- 

^^^^ derung 

I rat 



Cöln. 



142. Auch MerU geschrieben. F. 369. 
:. 7, 340. 
: in. Siehe 17g. 

145. E. IX. 114. — Der Legations- 
rath de Faugieres g^liört a-nch lU den 
Colonisten, die de m KurfH tg ten 1687 
G elder vo rstrecliten (M. 17, E. I, 32z). 
Im Jahre 1687 wurde er Mitglied des 
Consistoriums (Mh. ill) und gehörte 
zu der ersten Direcdon des Maison fran- 
(aise (M. 127). Vgl. H. 8, l unter 
f Narbonne baron de Faugferes. 

147. Vgl. £,7.285: 9,157- H.6.43- 
• 148. B. 5, 53r. 

119. Isaac de Larrey war geb. in 
fontivIUiers en Normandie, •[ in Berlin 
ll?' 3- 1719. 80 J. 6M. »lt. E. 3, 7z 
5 77T 7. aSji 9. 177- H. 6, 362. 
eit 1688 Mitglied des Con- 
Mh. III. 
151, B. 6, 431. 
bS. E. 5, 280. 
154. de Bonneval ist der Name eines 
rotestantischen Zweiges der adligen 
jonit E. 9, a; B. 2, 86q. Ihr Mann 
■ ÜessFranfois mit Vornamen u. starb 1690. 
166. B. I, 731 ; er war Traiteur. 
157. Theodore de (du) Bellay wurde 
- Mitglied des Cons. 1689. E. 9, 30; 
B' 5, 515- Sein Bruder Claude, selgneur 
d'AnchfwurdeMitglied des Consistoriums 
E, 9, 5. M. 8, 16, 54, III. 



191 

1«0. Der Bruder des l.ouls le Da- 
chelli, Vornamens Gideon, war Ksth in 
Metz und sollte gezwungen werden, seine 
Kinder in ein Kloster zu schicken. Er 1 
liess seine Frau mit den 6 Kindern fliehen. 
Sie gelangten glücklich nach Branden- 
burg. E. 2. 26, 30, 31. M. iS, 33, 59, 
139, 14^* Lieber die Familiu vgl. noch 
E. 1, 322, 323; 6, irS, 130; 7, 285, 
323. 336; 8, 179; 9, 14. H. 6,445. 

Die Familie la Cloche wird auch de 
la Cloche geschrieben. E. 2,30; 5, zi. 

161. Fran^ois Michan war der erste 
Wundarzt des französischen Hospitals, 
angestellt I. März 1686 mit 144 Thlr. 
Gehalt. M. 91. 

162. Ueber Paul Guerlange siehe E. 
6, 37- 

163. de Chandieu trat 1689 ins Con- 
sislorium. E. g, 68. Ein sehr eingehen- 
der Artikel Über diese Familie bei B. 
3, 1049 IT., insbes, io6a, 

165. E. 5, 314. 

166. Demoiselle Aucnnte hiess Louise 
mit Vornamen. . 

169. Ueber die Familie Fouquet vgl. 
E- 9, 45' M' 32, 54- H. 5, 159. 

171. Auch B6ron geschrieben. B. 2. 
417. 

173. Zur Familie le Coq vgl. E. 3, 
87; 4, 8g, 342; 6, 94, 103, 270; 
9, i8t. Be. 31. H. 6, 477. Vermischte 
Schriften, hetansgegebEn vom Verein für 
die Geschichte Berlins Bd. l . Namhafte 
Berliner Tafe! 8, 

176. Ueber Frau de Raucoul (Rg- 
coulle) siehe M. 54, 64 (ihr Bild), 68, 
E. 8, 123; 9, 254; H. 8, 164 bei Pelet. 
¥. 417, 46a, 

17«. E. 5, 224, 225, 230, 24S. Die 
bekannte, an Pierre Fromeri geknüpfte 
und durch das Bild von Chodowiceki 
(E. 3 vgl. die französische Colonie 1887 
S. 153) und dasjenige im Speisesaal des 
frani. Hospitals dargestellte Anekdole 
befindet sich E. 3, 1S4. Siehe anch M. 
44, 47, 100, 171. H. 5, 177. Er ti 



192 



lyii in das Consistoriam ein und starb 
5. 9. 1738, 83 J. 8 Mon. alt. Seine 
Tochter Elisabeth Marie heirathete Pierre 
de Cuvry. B6. iio. Er gehörte ferner 
mit L. Mangin (189), Corvisier (571), 
Prud'homme (484), Mod^ra (ob 144 od. 
184?), Quintin (194?), Hinchelin (470?), 
Severin, G^rard, Nicolas le Frangois, 
Roger (323), Gontard (wohl 88?), A. 
Humbert (569) zu den Franzosen, denen 
1689 Stellen auf der Schlossfreiheit an- 
gewiesen wurden und die die ersten Be- 
wohner jener Gegend sind. (s. M. 33.) 

180* R 98. war Dumas aus Verneuil 
en Angoumois. Vgl. E. i, 323. B. 5, 
784. F. 227. 

181. Vgl. E. I, 181; 3, 378; 4, 342; 
5, 21, 120; 6, 118; 9, 233. H. 8, 186. 

184, E. 5, 274; 6, 127. 

189. Vgl. 178. E. 5, 126; 6, 89. 
Mangin trat 1691 ins Consistoriimi. 

190. Burgeat, auch Burja, Burjat ge- 
schrieben. E. 1,322; 4,99,101; 5,120. 

B. 3, 399. 

192. Die Familie heisst de Beauvau 
de BegniponL B. 2, 162. E. 3, 139; 
9, 29. 

193. E. 4, loi; 8, 73, 150, 278. 
B. 5, 504. 

196. Vgl. Be. 9. 

197. Dessa wahrscheinlich ein Schreib- 
fehler für Desca. 

198. Vgl. B^. 27. 
200. B^. 18. 

203. E. 5, 254. 

204. F. 146. 

205. Be. 133. 

206. F. 397. 

208. Auch Astruc geschrieben. B. 1, 

423- 

210. Die »AUemande«, welche er ge- 

heirathet hat, hiess Anna Schultz. 

211. E. 6. 96. Vgl. B^. 83. 

213. Justizrath Pierre Guy war Richter 
von Buchholz und Pankow (M. 1 99) , wurde 
1690 beigeordneter Richter in Berlin 
(M. 28), war Inspektor des College 



(M. 137) und gehörte zu den ersten Mit- 
gliedern (1699) des Diakonats (M. 26). 
In das Consistorium trat er 1699 ein. 
(Mh. 112). 

215. F. 166. Be. 93. 

217. Siehe 44. 

218. E. 6, 38. 

224. F. 56. 

225. Roussel, geb. in Chalons, war 
erster Coloniearzt am Hospital. M. 91. 

E. 4, 135- 

226. Vgl. F. 468. 

229. Ein Charles Prin, geb. in Sedan, 
war Kantor und Lehrer in Bernau. Seine 
Frau hiess Louise Roux. Ein direkter 
Nachkomme von ihm ist der Amtsgerichts- 
rath a. D. Gustav Prin in Berlin, welcher 
aber zur Zeit der franz.-ref. Gemeinde 
nicht angehört. 

234. Siehe 113. Vgl.B6.65. E.5,274. 

235. R 98. bt Jean de Marsal tanneur, 
Senateur de la Dorotheenstadt. E. 560. 
Vgl. B6. 184. 

237. Ueber die Familie La Cour siehe 

E- 3, 195; 9, 169. 

240. E. 6, 37. 

241. E. 5, 274—76, 284; B. 4, 505, 
245. Vgl. B6. 25. 

248. M. 45. E. 4, 237; 5,293. IL 

5, 540. 

249. E. 5, 119; 6, 89. 

250. Be. 23. E. 4, 164; 6, 108, 198. 
Nach dem Adresskalender 1705 bestanden 
folgende franz. Apotheken: Joh. l'Amble 
(muss Lamblet heissen) (568) in Köln 
in der Domgasse (d. h. auf dem jetzigen 
Schlossplatz), Carita (252) in der Brüder- 
strasse, Ecke der Spreegasse ; Paget (733) 
mitten in der Friedrichstadt; Ant. Palmier 
(509) Schlossfreiheit, an der Ecke beim 
königl. Lustgarten; Bouillon mitten in 
der Dorotheenstadt; Fr. Chion in der 
heiligen Geist-Gasse; Dan. Gilet (250) 
Ecke der Hundebrtlcke. 

252. Siehe 250. B6. 14. E. 2, 30 
4, 139, 164; 5, 216. 

253. E. 9, 128. 





193 


^H 2&&. t'eber die Faniilie du Mali <le 


331. E. 5, 236. B. 1, 283. 






^^L B' 757- 


de Nismes. 1 


^^H 25«. E. 9, 44. Vgl. B. 2, 905. 


334. E. 4, 164. 


^^H 3&7. E. 2, 29; 6, 89; B. 4, 7S0. 


335. Der Stammvaler derjetüt in Ber- 




^V 358. Jean de MiLxuel tmt 1687 [ns 


lin lebenden Mitglieder der Familie Mi- 




^^^r CijinaiGtor. Mh. iii. M. 18, 21, 54, 91. 


chelet (_a€. 29) wurde erst 1707 in Meli 




^H E. 195. 


geboren. Vgl. E. 5, 171; 6, 37; 11. 7, 


^^M 209. E. 5, 60. Vgl. De. 27. 


412. 


^^B 262. Be. 26. E. 5, 37. Ueber die 


336. Woirgard, auch Voiregard ge- 


^^H Familie Humbert äielieE. 2, 163: 4, 17; 


schrieben. E. 5, 88. 


^B 5. 37; 9, XXXIX. XLV. 153, '54. 


344. M. 43, 44, 45. E. 5, 89, 251. 




3t7. R 98. peigneur de laine aus Lisle 


^H rur die Geschichte Berlins, 1SS7, 5. 98 


en Flandres. 


^B Sp. 


3-M. E. 6, 127. 


^H 2SS. E. 6, 129. 


360. E. 9. 83. B. 4, 700. 


^^H 2Täi Claude Faur war Hofschuhmacher 


368. Aman, auch Amand geschrieben. 


^H., der Gemahlin des Grossen Kurfürsten 


B. I, 166. 


^H und Dichter. E. 5, 73. H. 5, 165. 


373. E. 5, 323. 


^H 279. Vgl. B^. 171. 


379. Ueber die Familie Duolüs, du 


^H 280. Der Mann der Wittwe Goflin 


Clos: E. 2, 2g; 4, 100, 136; 5,94, 150: 


^^^ war advncat aa parkment de Metz. 


6, 130, 298; 9, 96. B. 5, 646. 


^^K 281. R9g.wirdsiegenanntBl9 Wittwe 


3S6. Ueber die Familie Calci: E. 4, 


^^H des Ecuyer Adam de Thielery de la 


248; 5, 251; 6, 97, 98, 103, 129. M. 


^^B Rochere. 


33. 4S. 47; Be. 87. B. 3, 850. 


^H 383. Vgl. 116 41. E. 5, 227. 


387. M. 255. E. 3, 194; 8, 761 9, 


^H 281. Vgl. H. 5, 219. 


279. 


^H 287. E. 6, 129. 


390. Gusset ist Druckfehler, im Ori- 


^H 288. F. 302. 


ginal steht Cnsset. F. 185. E. 6. a6. 


^H 28». F. 3S0. 


Die Frau des Sarason Cusset hiess Su- 


^H 2M. Vgl. I^I. 5, 369. 


sanne Richard und gebar ihm 1700 bis 


^^1 297. Go oder Gau. Be. (9, E. 5,256. 


1710 sechs Kinder. 


^H 299. E. S, 314. 


391. E. 5, 17. Vgl. BS. 60. 


^B dm, E. 


39;J. R 98. ist Jean du Ply aus Mil- 


^^m 307. B. 4, 782. Vgl. Bt;. 5. 


hau en Rouergue. 


^^m 308. E. 6, 63, 66, 130. 


396. E, 5. 248. 


^H 318. VanviUe auch Vandeville ge- 


402. Be. 193. Ueber seinen Enkel 


^^H iKhrieben. E. 6, 26. 


Jean Cuillanme Lombard, geb. Berlin 


^^B 323. Siehe 17g. M. 33, 48. Vgl. 


I. 4. 1767, Geh. Sek. bei König Friedr. 


^H H. 8, 


Wilh. III., DichlBL und Schriftsteller, J 
t 28. 4. i8i2lirNiria, siehe H. 7, 116. ■ 


^H^ Kl. Ueber Duhan de Jandnn (nicht 


^^B Joodun, wie in dem Original sieht) siehe 


404. Alexandre du Glos war 33, 5. 1 


^H E. 9. 9». M. 33, 59, 63, 64, 65, 13g. 


1623 in Meli geboren. B. 5, 648. E. 1 


^K B. 705. 


4. 100. Vgl. oben 379. ■ 


^H 326. B. 3, 398. 


406. Pierre Mollet (im Kirchenbuche ■ 


^^H ^7. E. 6, 26. 


MoUes gesehrieben), f i" Berlin 1713, ■ 


^H 329. Vgl. B. 2, 104S. 


38 J. all. F. 377. Seine Ehefrau Ca- ■ 



194 



th^rine Lombart gebar ihm 1 705 und 
1706 je ein Kind. 

413. B6. 112. 

415. E. 6, 25, 26, 127. 

42a. B. 6, 577. 

425. Jean Burgeat, geb. in Vitry le 
Frangois, war Richter in Frankfurt a. O. 
M. 15; 1690 beim Untergericht in Berlin, 
M. 28, später Obergerichtsrath, f 6. 4, 
1719, 84 J. alt. E. 5, 21. 

426» Siehe 2 50. NachR98. warChyon 
ans Die en Dauph. E. 4, 164. B. 4, 329. 

435* Abraham Boquet war nach R 98. 
marchand de vin de la F^re en Picardie. 
B. 2, 667. 

437« Aus einer handschriftlichen 
Schwedter Chronik: Daniel Caron, cor- 
donnier d'Amiens en Picardie, jeune 
homme, retir^ ä Berlin, arriva k Schwedt 
le 15 Fevrier 1686 vieux stile, mais ne 
s'y arrSta pas. 

439« Die Familie Fontaine stammt aus 
der Provinz Saintonge. B. 6, 578. 

441. Paul Vieillejove war Schneider- 
meister. E. 6, 26. 

445« Merle war nach R 98. aus Ver- 
noux en Vivarais. lieber die Sänften 
siehe M. 51. 

447. E. 5, 227. 

451. E. 5, 39. 

456. Vgl. B. 4, 348. 

458. Vgl. B. 3, 394. Be. 58. 

460. F. 471. 

462. Beschfer oder B^chefer B. 2. 
185 (dort steht k Cologne, so dass man 
verleitet wird an CÖln a. Rh. zu denken). 
E. 9, VI, VII, 27. 

463. H. 5, 513. 
468. E. 6, 64. 

476. R 98. marchand de Montanhac. 

477. F. 426. Die Zahl i. steht im 
Original, es hätte eine 2. sein müssen. 
Solche Rechnungsfehler kommen in der 
Liste öfters vor. 

480. B^. 7. 

482. R 98. de Neuchäteau en Lor- 
raine. E. 6. 37. 



484. Siehe 178. Prud* homme war 
nach R 98. pemiquier. E. 6, 127. 

485. Vgl. B6. 198. 
487. B. 4, 326. 

490. B. 5, 432. 

491. E. 6, 37. 

492. lieber die Familien Arnou, Ar- 
noud, Arnoux, Arnould, Arnoul vgl. 
B. I, 380 ff. 

496. E. 3, 147; 8, 328; 9, 97. B. 

5. 657 ff. 

497. Archimbaut sonst Archimbauld 

geschrieben. M. 26. 

499. Zur Familie Bernard vgl. E. i, 
324; 5. 19, 280; 8. 177; 9, 33. B. 2, 354. 

505. E. 5, 254; 6, 59. Vgl. B6, 6. 

507. E. 9, XXI, XV, XLI, 292, 293. 

508. lieber die Familien Arnaud, 
Arnauld und Arnault. Vgl. B. i. 355 ff. 

509. Siehe 250. B6. 160. F. 401. 

510. Alexandre Albi Handschuhmacher. 
B. I, 115. R 98. ist ang^eben, dass 
er eine Frau und 3 Kinder besitzt. 

511. E. 5, 67. 

514. Nach R 98. war Gayet chan- 

delier. E. 6, 128, 130. 

517. E. 5, 37; 8, 282. 

518. E. 2, 30; 9, 118. B. 6, 510 ff. 

519. Vgl. Be. 184. 

520. E. 9, IV, VII, 49. B. 3. 165. 

521. E. 5, 229. 

530. Hauchard in der R 98. Haut- 
chard geschrieben. Er war Gerber. 

532, Die Frau des Pierre Jassoy (E. 
5, 274) hiess: Cath. Sechehaie. Beider 
Tochter: Marthe, geb. i. 11. 1695, 
heirathete Paul Humbert. (B6. 26.) 

540. R 98. Evra fouleur de bas. 

543. B. I, 430. 

545. La Garde, auch de la Garde 
geschrieben. E. 5, 60; 6, 129. Vgl. 
B^. 12. 

548. Form6, nach R 98. Kammer- 
diener des Kurfürsten, aus Vitry ge- 
bürtig. 

550. Die Familie Joris stammt aus 
Mannheim. 




I 



I ööU E, 6. s6. 

, 660. Wolere in R 98, Volere ge- 

5tt4. Jeaa Brahg, M. 18,26,32,173. 
74«; 3. 99- E. 1, 322: 4, 101; 
5, 21; 7, 222, 2S5; seit 1692 Mitglied 
des Consistorioras. Von ihm angelegt 
tmd liüchst sauber und klar geachriehen 
lind die Dupücate der Kirchenbücher 
der fiamösisctien Colonie in Berlin. Jede 
Seile tiSgt die Unterschrift: ne varielur 
Breh£ secrStaire ad hoc. F. cilirt dieses 
DuplicBt der Berliner KirchenbUchn als 
Brehf oder reg. de Brehe. Dasselbe 
hat folgenden Titel: 

Repertoire de Tons les Baliines, Ma- 
riages et Morts de l'^gllse fraotoise de 
Berlin, depuis son Etablissement, fond^ 
Ol l'annie 1673 pur Trfs Haut et Trfs 
Puissant Prince, de Glorieuse Memoire 
Frideric Guillaurae le Gtand: l'ar k 
ClBce de Dieu Margiave de Branden- 
■boorg, Archichambelan el Electeur du 

Sunt Empire etc. etc. etc. 

Suscilä de Dieu, pour Stre l'oiile des 
fidelesPers^cutez, le Nourissierdel'I^glise, 
le Protccteur de !a foj. Jncomparable eti 
Veitus chr^tienneä et Heroiques. Dont 
le Nom immortel est et aera ä jamais 
venerable h, l'Eglise de Dieu, et allircra, 
comnie i1 !'a d^ja fait, les plus pre- 
cieuses B^nedictions du Ciel sur sa Poste- 
rite que la Divine Majestc a el^vee au 
Tröne Roia], dont nötre Auguste Mo- 
narque Frederic Guillaume, Second Roy 
de Trusse, a Herile aussi bienque des 
vertus de ses Glorieux Predecesseurs, Par 
Jean Breht. 

An diesen generellen Titel schUessl 
sich S. 3 folgender Speciahilel: 

Repertoire de Tous les Bat^mes, Ma- 
riages et Morls de ßglise fian^oise de 
Berlin en Deux Toines. Turne Premier. 
Uivisd en Trois Chapistres. Le Premier 
contient les Bal^mes, administrei depuis 
le 30. glTo 1673. Epoque de la fonda- 
üon de la dite Egiise, jusquiu 25. Fe- 



196 

vrier 1713, terme fatal du Deces de 
Trds Haut et Tris Pulssanl Prince Fre- 
deric Premier, Roy de Frusse etc. etc. 
elc. Nötre Magnlfique et ais Cl&nent 
Seigneur de glorieuse et Heureuse Me- 
moire. Le Chopilre zieme Contient les 
Mariages benis durant ]e dit Temps. 
Le Chapitre jifma Contient les Morls du 
m£me Temps. Le tout Redig£ par ordre 
Alphabelique ; et par fomille, et fidele- 
mcnt Extrait des R^gltres du Consistoiie, 
l'ar Jean Brehe, Aiicien et Secretaire des 
Kegltres Batistaires, de Mariages et 
Mortuaires de la dite Egiise. A Berlin, 
l'an de Groce 17 14 et le Deuxi^e du 
Rigne de Fr^eric Guillaume, Nötre 
Augusteettrfs Clement Roy. DieserTheil 
urafnsst 290 Seiten in gross Folio. Brehe 
schliesst mit den Worten ; Fin du Pre- 
mier Tome du Repertoire. Lone aoit 
Dieu. Wenn man die mUhsame Arbeit 
bedenkt, wird man die drei letzten 
Worte 2u würdigen verstehen. 

Der zweite Theil des Werkes, wel- 
cher die Jahre 1713 — 1742 umfasse, ist 
noch von Breh£ angelegt und bis zu 
seinem im Alter von 72 Jahren am 
29. II. 1724 erfolgten Tode weiter- 
geführt, dann haben verschiedene Se- 
kretäre, von denen aber keiner eine so 
wundervoll deutliche und schöne Hand- 
schrift schreibt, die Arbeit übernommen. 
Jean' Brehe war verheirathet mit Anne 
Modera, welche, gleichfalls yijahre alt, 
am 24. 1. 1724 gestorben ist. Kinder 
hat Brehd nicht gehabt. Sein Vater, 
auch Jean mit Vornamen, war Kaufmann 
und starb nm 25. 6. 1703, 77V8 J- *''■ 

507. Vgl. B. 2, 944 ff. 

ößS, Lamblet (vgl. 250) auch Lam- 
belet geschrieben E. 4, 164; 6, 130. 
Sein Schwiegersohn le Vcrt (E. 4. 164) 
hiess nach K 9S. Jeremie mit Vornamen 
und war auch aus Metz gebürtig. 

ä69> Der Stammbaimi der Abraham 
[lumbert (vgl. 178) ist ßi. 26 gegeben. 
Siehe auch E, 6, laS, und oben 262. 



196 



570. H. 7, 172. E. I, 323; 5. 19, 
36, 49; 6, 118, 130; 7, 285. 

571. Corvisiez (R 98. Corvisier ge- 
schrieben) E. 6, 118, 127. 

Werder. 

572. Der Leibftrz.t desJCurfÜrsten, 
Gauthier, sonst (imitier geschrieben, hiess 
Jacques mit Vornamen, war geboren in 

I Gallargues 1645, promovirte in Mont- 
pellier, f in Berlin i. 4. 171 5. £.9, 
129. M. 13, 15, 54, 105. F. 294. 
H. 5, 234 Sp. 2. lieber seinen Bruder 
den Prediger Frangois Gaultier siehe 
704. 

573. Ueber die Familie de Marconnay 
siehe E. i, 334; 2, 45, 182; 3, 10, 
51—55; 8, 10, 163, 286; 9, 191. 
H. 7, 223. M. 9 ff., 54, 59, 129, 156, 
172. 

574* B. 2, 932 unter Boubers de Ber- 
nätre. E. 2, 3S5— 57- 
576. R 98. heisst er Palinc. 
578. F. 265. 
579« B6. 102. 

581. E. 9, 141. Vgl. H. 5, 385. 

582. E. 9, 201. 

583. Jean Mareschau (B^. 34) hatte 
als Enkel den 1 728 in Berlin geborenen, 
am 28. II. desselb. Jahres getauften Pre- 
diger Pierre Adam Mar6chaux (M. 93, 
146, 174, 220) ; dessen beide Söhne waren 
die Prediger Pierre Louis Mar^chaux, 
geb. 28. 12. 1761 (M. 202, 274, 277), 
und Frangois Mar^chaux, geb. i. 12. 
1763 (M. 268, 274). 

586. de Gruma, sonst de Grema ge- 
schrieben. E. 9, 139 heisst es: pro- 
nonc^ de Gruma, was wohl auch die 
andere Schreibweise bei schlechter Aus- 
sprache erklärt. M. 54, 91. Er wurde 
i686 ancien. E. 3, 58 — 66, 220; 6, 
222. 

588. Die Ehefrau des Etienne Forestier 
(E. 9, 121. H. 5, 133) hiess Elisabeth 
de Falaiseau, geb. in Blois, f Berlin 
19. 7. 1706, 44 Jahre alt. F. 261. 



589. Salomon De Las, geb. in Cer- 
seron en Berri, f 26. 12. 1728, 86 J. 
5 Mon. alt. E. 8, 315. B. 5, 206. 

590. Graf Dorthe ist geb. 15. 12. 1650. 
B. 5, 468. E. 9, 93. 

594. F. 202. 

595. de la Combe siehe unter Cluzel. 
B. 4, 481. E. 9, 168. 

597. E. 2, iii; 9, XXXIII, 165. 
601. Lindener war bereits 1684 Mit- 
glied der Kirche. 
e04. B^. 127. 

606. B. 3, 102. 

607. Vgl. B6. HO. 

609. Marsal war Hutmacher. E. 5, 56. 
Vgl. Be. 184. 

610. M. 50, 119. H. 9, 72. E. 6, 301. 

613. B. 3, 41. 

614. Esther Crochet war R98. aus 
Macon. 

619« Girard hiess Frangois mit Vor- 
namen und war aus der Provinz Anjou. 

E. 5, 274. 

621. E. I, 322; 4, loi. 

622. Jean Fournole (E. i, 58; 4, 32; 
6, 128, 129; 8, 286. H. 5, 168) war 
wohl ein Sohn des von Alt-Landsberg 
1670 nach Berlin gekommenen Foumol, 
der zu den ersten Mitgliedern der Ber- 
liner Gemeinde gehörte (M. 6) und auch 
Mitglied des ersten Consistoriums 1682 
(M. 8) wurde. Vgl. M. 33, 56. Jean 

F. wurde 1698 ancien. 
624. F. 359. 

628. David Monnot war Mitglied des 
Consistoriums. M. 8, 26, 91, 137. E. 

4. 34. 

Ueber den Prediger de Fetizon , der 

hier und R 98.*^ vorkommt, ist Nichts 

bekannt. Er scheint 1706 gestorben zu 

sein, da nach einer Cabinetsordre vom 

6. 9. 1706 Pierre Vincent an die Stelle 

eines verstorbenen Fetizon tritt. Francois 

Fetizon, Sohn des Oudard F. (B. 6, 525), 

war 1685 — 89 Prediger in Lippstadt, dann 

bis 1693 in Köpenick und zuletzt bis zu 

seinem am 27. 4. 1696 erfolgten Tode 



(er wurde 66 J. alt) PrediEer in Rerlin. 
Mh. I02. M. s8. E, I, 338; 3, 379; 
7. «"^ 8. 255. i'^. 

fS9, Fransois dc^BpejLjvar in Berlin 
Prediger von 1688 bis 1724, von 1715 
an der Werderschen Kirche. Er war 
seit 1703 Mitglied des Oberconsisloriums. 
Er war geb. au Punt de Veles en Btesse 



1649, 



1 Berlin 24. 



1724. 



Seit 
Mn (F. 



447) gewesen. 

631. Paul Gofiin war seit 1694 an- 
cien, 1695 In&pectoram College, 1690 — 92 
Richter in Halle (M. 2295. später Ober- 
gerichtsrath. Seine Frau hiess Elisabelli 
Grandjamhe. M. 831. — E. 2, 29; 5, 21 ; 



5, 152; 7, 221. 

(32. E. 2, 30; 4, 
234. 235. M. 27, 21; 
r. 2, 372 ff. 

til. E.6, 



mi. 



99: S. 19; 9. IV, 



!92. Vgl. E.6, g 



115. 



«38. E. 9, 
8«. Bt 37. 

616. Marie Taron aas Cuurcelleü hei 
_ «Ihete David Blanvalei. B^. 6 



«57. 



B. I, 712. 
Siehe 275. 
Vgl. Bi. 133. 
, 250; 



, 30; 7, 2 



^ 6» 



XLin, 136, 137. H. 6, 517. 
661. B. 3, 70. E. 6. 61. 
663. Antoine Bosse war schon blind, 
r Frankreich vetlicss. B. 2, 923. 
«ä. E. 9, XXVII. 
666. Frl. von Ingenheim war nach 
R 98. Gouvernan te de Madame la Prin- 
cesse electorale, nämlich der 1680 ge- 
borenen Prinzessin Louise Sophie Do- 
rothee, Tochter des Kurfürsten Fried. III. 
Sie begleitete auch die Prinzessin irach 
Casscl, als diese 1700 den Landgrafen 
Friedrich von Hessen-Cassel, nachmaligen 
^HT JCönig von Schweden, geheirathei hatte. 
^^^RHe Prinzessin f 1705. Vgl. E. 8, 10. 
^^L' 667. E. 4, 147. B. 4, 66 ff. 
^H «71. E. 5, 274. Vgl. He. 65. 



197 

673. E, 5. 238. 
676. Siehe 105. 
681. E.5,20;9,3. B.1,70. M. 33,43. 

652. E. 9, 131. 

653. R 98. war <le la Faye muUetier 
de S. A. Monseign. le Prince Christian. 

ttftl. BoLssi auch Boissy g;eschricben, 
«»2. B^. 32. E. 2, 160, 9, XXTX, 
XXX, XXXI, 143. 

697. Vgl. E. 4, 206. 

698. E. 5, 326. 

703. Jean Vincent, geb. in Meireveii 
in den Cevciinen 1634, war Prediger an 
der Luisenstadt- (Melonen-) Kirche, t in 
Berlin 17. 2. 1710. E. 8, 317. 

70t. Der Prediger Fianfiois Gaultier, 
Bruder von JaCques urfsithe J72), Sieur 
de Saint Blancard, geb. Montpellier 1639, 
war in Berlin Prediger von 1685 bis lu 
seinem am 1. 3. 1703 erfolgten Tode. 
Er hielt die Leichenrede auf den Grossen 
Kurfürsten. E. 7, 103. H. 5, 233'. l'B9S 
wurde er Ihspector des College. Sein 
Sohn Claude war Prediger an der Do- 
rotheenstadt, H. 5, 234 Sp. i, und starb 
9. 12. 1739, 63J. alt. Vgl. E. i, 103; 
2, Z04, 220; 3, 144: 4, 20, 48, 306; 
5i "5. 336; 6, 270; 9. 129- E. 
293. Die Kolonie 1881, Seite 61 ff, 

7IR. Joseph AnciUon, geb. Metz im 
November 1629, f Berlin 4. tt. 1719, 
Bruder des Predigers David AnciUon, 
geb. Meti 17. 3. 1617 (BS. l), Formey 
sagt von ihm: Man kann ihn als den 
SchÜpfer der ftaniÖsUchen Rechtspflege 
in Brandenburg ansehen. Er war Ober- 
ncKter der franzSsischen' Colonie. M tS, 
20, 26, 27, 28, 54, 58, 136. B. 234. 
Sein Sohn Louis AnciUon war Gesandter 
in ^ Holla nd, f Berlin 25. I. 1720, 49 j, 
Vgl. ÖT I, 210 ff., wo ein sehr eingehen- 
der Artikel g^eben. S. 211 ist auch 
das Wappen der Familie blaaonnirt. Der 
Oberrichter Charles AnciUon, geb. Metz 
28. 7. 1659, t Berlin 5. 7. 1715, isl cb 
Sohn des obengenannten David AnciUon. 

Wegen Frl. le BacheUi siehe 160, 




198 



706. Siehe 573. 

707. E. 9, 137. H. 5. 340. 

708. Alex. Brazi, f 13. 12. 1714, 
60 J. alt. E. 4, 134. M. 54. B. 3, 95. 
Seine Frau hiess Anne Pithoys. 

709. Siehe 4078. 

• 710. Der Stanunbaum des Daniel Ma- 
thb ist B6. 155 gegeben. 
711. B. 2, 392. 

713. Connos auch Connor geschrieben. 
Vgl. B6. III. 

714. Ueber die Familien de la Motte 
und La Mothe siehe H. 6, 249. £. 5, 

loi; 7, 277; 9, VI, X, XXXVIII, 173. 
Vgl. F. 328. 

716. Jean Cazalet nach R 98. cor- 
donnier aus la Salle en Cevennes. 

721. de Malvin heisst R 98. und 
F. 361 Mallevin. 

732. E. 5, 156. 

733. Pagez sonst Paget siehe 250. 
E. 4, 164. 

750. Philippe de Chatillon, geb. St. 
M^nehould, war RictUeiuin Berlin, f in 
Berlin 6. I. 1712, 89 J. E. 9, 70. 
B. 4, 241. 

755. Vgl. B. 4, 862. 

758. Der hier genannte Prediger 
The rmin hiess Etienne Th^remin, war 
geb. 1636 in Gallargues bei Nimes. Er 
wurde 1700 Prediger in Gross-Ziethen, 
•j* dort 1706. Sein Vater, Prediger An- 
thoine T., war ein Enkel des Predigers 
Ch^pas T., welchen Calvin 1545 ordi- 
nirt hatte. Sein Sohn Pierre, geb. Nimes 
1684, war seit 1706 Prediger in Gross- 
Ziethen. Er starb 1 741 ; dessen Sohn 
Jean Louis, geb. Gr.-Ziethen 1710, wurde 
daselbst Prediger 1740; dessen Sohn 
David Louis, geb. Gr.-Ziethen 1742, war 
Prediger in Burg 1776— 1778, in Gram- 
zow 1778 bis zu seinem Tode 15. 9. 
1827. Dessen Sohn Louis Ferdinand 
Frangois, geb. Gramzow 19. 3. 1780, 
wurde 1806 in Berlin am Werder Pre- 
diger, den 29. 12. 1814 wurde er zum 
Hof- und Domprediger ernannt, er hei- 



rathete 18 14 Emestine Mathis. 1824 
wimle er Rath beim Oberconsistorium 
und in demselben Jahre Doctor der 
Theologie von der Universität Greifswald, 
1834 wirkl. Oberconsistorialrath , 1839 
ausserordentlicher, 1840 ordentlicher Pro- 
fessor an der Berliner Universität. Er 
starb 26. 9. 1846 und liegt auf dem 
alten Kirchhofe der Domgemeinde be- 
graben. 

Vgl. noch E. 5, 289; 6, 249, 262, 
305; 8, 291, 331; 9, XVin. H. 9, 365. 

759. F. 61. B. I, 902. 

760. Vgl. 574. 

763. H. 5, 328. 

764. Vgl. E. 9, XXIL 

765. Der P redige r Jacques Lenfant, 
geb. 13. 4. 1661 in Bazoches en Beausse, 
war seit Ostern 1689 Prediger in Berlin, 
seit 171 5 am Werder, f 7. 8. 1728. E. 
8, 254, 278. H. 6, 549. M. 54 fr. 
Zeitschrift »Der Bär«, Jahrg. 14, S. 32, 
wo sein Bild gegeben ist. 



Die in der Liste angeführten Gesammt- 
ziffem stimmen nicht immer. Auf die 
Rechenfehler wird aber in diesen An- 
merkungen kein besonderer Werth ge- 
legt. Statt 657 hätte es heissen müssen 
659. 

Villeneuve, 

d. h. die Dorotheenstadt. 

766. Nach R98. war le Poix aus 
Vitry. 

773. Vgl. E. 5, 152, 154. 

775. Vgl. B. 3, 282 ff. 

790. Jouy, wahrscheinlich Schreib- 
fehler für Jouin. 

794. Combelle nach R 918. aus Beziers. 

806. Vgl. F. 119— 121. 

812. Falou war Hufschmied. E. 5, 
256. B. 6, 379. 

814. Naivier , wahrscheinlich gleich 
Nevir. B6. 36. 

815. Olivier Favin war Prediger 1691 
bis 1693 in Battin, 1693 — 97 in Branden- 



199 



bürg a. H., dann pasteor extraordinaire 
in Berlin, 1700 — 1706 am Hospital, dann 
bis 17 14 wieder past. extraord., von 
17 14 — 171 7 in Brandenburg und von da 
bis zu seinem Tode 1736 in Köpenick. 
B. 6, 453. E. 3, 377; 8, 318, 324, 325; 

9, "5- 

816. F. 217. 

817. E. 9, 144. 

819. Ueber die Familie Bastide E. 4, 
141, 164; 5,99, 157; 8, 177; 9, XXII, 

19. B. I, 953 ff- 
820* Oben unter 800 schon einmal 

verzeichnet. 

822. Ueber La Tour und Latour siehe 

H. 6, 381 und E. 3, 175, 176; 4, 100; 

8, 179; 9, 281. 

829. Barben nach R 98. aus Franken- 
thal. 

830. Ueber die Familie de la Roche 
E. 9; XLni, 176. H. 6, 349. 

833. B. 3, 1014. E. 6, 17. Vgl. 
B^. 103. 

840. Vgl B. 2, 295. B^. 88. 

841. B. 4, 547. 

842. E. 7, 278; 8, 328; 9, XIX. 
B. 2, 466. 

845. E. 3, 194; 4, 164. 

850. E. 8, 76. 

851. F. 258. 
857. B. 2, 392. 

867. Jean Papillon de la Tour war 
Richter 1687 in Frankfurt a. O., dann 
bis 1690 in Spandau und dann wieder 
bis 1692 in Frankfurt. E. 4, 100. H. 
8, 104. 

872. Marie Pradel heirathete 1 7 1 3 Jean 
Coste. F. 182. 

873. E. 5, 54. 

874. F. 104. 

881. Buri nach R 98. brasseur aus 
Lixin en Lorraine. 

883. B^. 198. 

890. Guillot nach R 98. aus Chdtillon 
sur Marne. Vgl. H. 5, 394. 

896. Vgl. H. 9, 192. 

909. Vgl. E. 9, 180. 



916. Diese Familie Godet scheint mit 
der B6, 32 erwähnten nicht verwandt zu 
sein. 

917. Trio, nach R98. Triot. 
921. Siehe 2629. 

923. Perieu, nach R98. Perieux. 

924. Lempire, nach R98. L'Empierre. 
929. B6, 137. 

942. Die Dem. de Gercy heisst R 98. 
Dem. Susanne de Rambert Gercy, noble 
de Picardie. 

953. Daniel Gaillard erhält 1689 die 
Erlaubniss, eine Bude hinter der Wer- 
derschen Kirche aufzuschlagen. E. 5, 
274. 

963. Barbizier, nach R 98. Barbezier. 
B. I, 792. 

964. Costau vielleicht Castan. 

973. Jean du Buy wurde 1691 auf 
die Galeeren geschleppt. B. 5, 606. 
B^. 13. E. 6, 26. 

975. Ueber die Familie Beranger 
siehe B. 2, 285 ff. 

977. Dem. Brouzet war die Frau des 
Predigers Jacob B., geb. Nlmes, Pred. in 
Köpenick 1697 (vgl. Kikebusch, Ge- 
schichte der Schlossgemeinde zu K. 
S. 56, siehe den genauen Titel des 
Werkes vor 1968), dann an der Ber- 
liner Hospitalkirche 1699. B. 3, 221. 
E. 8. 317 ff. Er starb 1706. 

985. Der Prediger Pierre Motte, geb. 
in Anduze, f 1721, 84 J. E. 8. 316. 
M. 122, 275. 

988. Vasseur, nach R 98. Vassor. 

997. B^. 21. E. 2, 47; 6, 105, 108. 

999. B. 5, 567. 

1001. B^. 205. E. 6, 59. 

1004. Abr. Farette war 1704 Lieu- 
tenant im Regiment de Varennes, geb. 
in B^darieux en I^ng. E. 7, 274; 9, 
XX, 113 B. 6, 417. 

1007. Siehe 248. 

1016. F. 147. 

1017. Vgl. E. 5, 274. 

1018. Avelet wahrscheinlich Schreib- 
fehler für Valet. 



200 



lQf20, Ueber Pierre Billet siehe E. 4, 
156. B. 2. 559. 

1023. Ueber die Familie Borel siehe 
B. 2. 892—905. B6. 73. 

1029. Ueber die Familie Chabot siehe 
E. 5. 63. B. 3, 986 ff. 

1033. E. 6, 59. 

1041. Ueber die Familie Didier vgl. 
B. 5, 404. 

1045. R98. heisst sie Maillette de 
Buy, siehe 570. 

1046. Theodore Cabrit war aus der 
Schweiz gekommen, dann Prediger in 
Cottbus 1701 — 17 13. Vgl. unter 1364. 
E. 2, 260; 8, 313, 325, 327. B. 3, 427. 

1047. Du Tresnoy. Er heisst sonst 
Louis Trenoi de Francban. E. 5, 17; 
9, 126. H. 9, 420. 

1049. E. 9, XXV, 187. B. 4, 774. 

1050. Combin, auch Combay ge- 
schrieben. F. 175, 176. 

1053. Vgl. B. 5, 419. 

1058. Vgl. B^. 135. E. 5, 301. 

1060. Houerie, wahrscheinlich gleich 
Hurie, siehe 797. 

1061. Petinot. R 98. Petineau. 
1063. R 98. Terrade. 

1064* Jean Mauve war R 98". cor- 
donnier. 

1067. R 98. Parnaud. 

1069. E. 3, 173; 7, 161, 162; 9, 
255, 256. 

1071. Marg. Fouquet heisst R 98. 
fille noble de Nismes. 

1073. R 98. Dechaseaux. B. 5, 187. 

1075. Pierre Blanchot war nach R 98. 
de Gemaux en Bourgogne. 

1079* Ueber die Familie Pennavayre 
siehe E. 2, 47; 4, 206; 7, 166; 8, 76; 
9, 231. F. 418. H. 8, 184. Die vier 
Söhne des unter 1275 verzeichneten 
Pierre P. traten in das Regiment der 
Grand mousquetaires. 

1082. Antoine du Lac, f '74^" E. 
9, 99. B. 5, 730. 

1089. Die Wittwe Bourset gehörte 
zu den ersten Insassen des H6tel de 



Refuge. M. 118. Ueber ihren Ehe- 
mann, den Prediger Michel B., siehe 

B. 3. 14- 

1091. Trieur, nach R 98. Triere ge- 
schrieben. 

1102. Ueber Pierre d'Angicourt siehe 
B. 5, 93. E. I, 322; 5, 20, 21. Sein 
Sohn Pierre wurde ii. 6. 1701 Mit- 
glied der Akademie der Wissenschaften. 

1104. B6. 18. E. 5, 75. 

1107. E. 9, 121. F. 261. 

1112. B. 4. 63. 

1120. B^. 193, vgl. E. 5, 69; 7, 76. 

1121. F. 182. 

1124. Unter dieser No. sind 2 Per- 
sonen, die Wittwe Renie und ihr Kind, 
aufgezählt, trotzdem ist nur eine Per- 
son zur Zählung vermerkt. 

1126. Pierre Basset war aus B^darieux. 
Wie mit ihm Salomon Basset (E. 5, 63 
und französische Colonie 1887, S* i^S) 
verwandt ist, konnte nicht festgestellt 
werden. Vgl. B. i, 946. 

1127. Ueber David Barbut s. B. i, 807. 

1128. Tiercelet heisst R 98. Tiercelin 
de Colomiers en Brie. 

1135. Zur Familie Beaufort siehe 
E. 2, 190, 204; 5, 19; 7, 277; 9, V, 
XIX, XXXIV, XLI, 23, 24. B. 2, 14. 
Vgl. 2373, 4012. 

1139. Vgl. E. 8, 288; 9, 295. 

1146. Vgl. E. 9, 135. 

1155. B6. 134. 

1160. Ueber die sehr grosse, aus dem 
Languedoc und der Provence stammende 
Familie Serre siehe H. 9, 253 — 268. 
E. 7, 285; 8, 76, 163, 177, 181, 323, 
329; 9, 273. 

1165. B. I. 885; 2, 29. E. 9, 46. 

1186. Andr^ Breton stammt nach 
R 98. aus Dieulefit. B. 3, 112. 

1187. Ueber die Familie Cuni, Cuny, 
von Cuny, siehe Be. 14. E. 5, 85. B. 4, 
977. Vgl. H. Dannreuther notes sur 
r^glise reform^e de Nettancourt. 1886. 
S. 23, und H. V. Gossler, die Familie 
von Gossler, 1886, 2. Aufl., S. 13. 



l]»e. Bi-. 27. F.. 6, 129. 

1197. B. 5, 606. E. 9, 163. 

1302. homs Bernaid aus la Koclielle 
ist nach dem Original zu lesen- 

lÄH. Der Apotheker heissl Vcar, 
Arnet ist der Vornome. 

1228. Vgl. F. 388. 

12:». B. 5, 306. 

laat. Siehe 3366. 

1244. E. 8, 76. B. I, 348; 4, 107. 

124Ö. Fraiigois Baratiefj geb. 1682 
in Romans, war damälsfitudiaiit en Phi- 
losophie, d. h. Primaner des CoUf^ge 
Francs unter Chauvin (l), dann nahm 
er eine Hauslehrerstelle an, brachte audi 
einige Monate im Hause des Predigers 
I.enfanl (765) zu , der ihm sehr mge- 
Ihan war. Ohne eigentlich Theologie 
studirt lu haljen, legte er 1710 lu Frank- 
furt a. O, ein theologisches Examen ab, 
b^Ieilete dann daä Regiment Varennes 
als Feldgeiallicher nach Flandern und 
wurde 1714 Prediger der reformirten 
Gemeinde za Wilhelmsdorf in Ansbach. 
1719 wurde er als Prediger der franzö- 
sischen Gemeinde nach Schwabach be- 
rufen und aintiile schliesslich von 1735 
hb 7a seinem Tode 1751 in Halle. Ver- 
heiiathet war er tnit Anne Charles, die 
ihm am 19. t. 172I in Schwabach 
jenen merkwürdigen Wuiidcrsnhn gebar, 
der bereits in seinem 14. Jahre nach be- 
slondeneni E\amen und Öffentlicher Dis- 
putation Eum Magister in Halle proniu- 
virt wurde. Auch dem König wimle 
der junge Magister vorgestellt, der ihn 
in seiner Gegenwart von Jablonsky in 
den orientalischen Wissenschaften prüfen 
Hess, worauf seine Wahl zum Mitglied 
der Akademie erfolgte, uihI ihm eine 
Pension von 50 Thlrn. bewilligt wurde. 
Er starb aber schon am 5. Oclbr. 174O. 
L'elier denselben erschien 17ZS ein Buch 
unter dem Titel ; • Merk würdige Nadiiicht 
von einem frühzeitig gelehrten Kinde, 
nebst vielen zur Kinderzucbl gehtlrigen 
nlitzlichen Anmerkungen.« — Siehe auch 



201 

Bibliothi'jue Germanique 17 ji. 48; B. 1. 
763 und T. I. 682. 

1247. E. 6. 59. 

1251. Siehe 1397- E, 5, 134, 135. 

1257. Babicx oder ISnbicr F. 58. 

13«*. E. 6. 119. 

1273. Vgl. B. I, 711 iT. 

127ä. Siehe 1079, der Advocat Dr. 
jur, Pierre Pinavere (Pennavdyre), f iS. 
12. 1711 in Berlin, 64J. alt. 

127S. E. 9, Xn, 200. 

13S1. Vgl. H. 7, 507. 

1290. E. 9, XX, 238. 

1296, F. 4Ö3. 

1318. F. 263. 

1322. E. 9, 72. B. 4, 294. 

1324. Frangois Bancelin, der Vater, 
war 1686—1690 Cieis tliclier in Frank- 
furts. O, und von 1690 bis r.a seinem 
am 16. Dezember 1703 (72 J. altj er- 
folgten Tode in Berlin. Der Sohn 
Henri 1*. folgte seinem Vater in Frank- 
furt a. O. bis 1691, war ilann 1691 bis 
1693 Hospitalprediger in Berlin und von 
1693 bis zu seinem am is.December 1711 
(48 J, alt) erfolgten Tode ordentlicher 
Geistlicher der Berliner Gemeinde. Der 
andre Sohn war nach R 98. Capilaine 
dans les troupes de Lanebourg, Vgl. 
E. I, 324; 2,9; 3,375: 4.2ia; 7,220, 
228,283; 8,277,318, 322, 327 B-1.74'- 

1326. F. 274. 

i:ßN. E. 5. 314. 



I 

1 



F. 378. 
. F. 340. 



E, 9, 278, , 
36>- 



irite 1695 B 



;n. H.9, 



134«. E. 9, XXVI, 228. 

1350. F, 166. B. 4, 304. 

I3ft4. Dieser Jacques Calmt (wie er 
geschrie)>en werden muss) ist nicht mit 
dem spälcivn Koltbuser Prediger gleichen 
Namens i\x verwechseln, denn dieser 
war nach seiner Selbst hl iigraphie am 
28. Febr. 1699 r.ai L'ebernahnie seiner 
ersten Prcdigerslelle nach Kolheig gr- 



202 



gangen, auch war er damals noch un- 
verheirathet. Er heirathete erst 171 1 
ein Fräulein de la Porte. Sein Vater, 
der spätere erste Prediger der Kottbuser 
Gemeinde, Theodore Cabrit (1046) 
scheint ein Bruder des als »le jeune« 
bezeichneten Geistlichen Jacques Cabrit 
gewesen zu sein. Derselbe predigte in 
der Kirche der Köpnicker Vorstadt (jetzt 
Kommandantenstr. 5) und war wegen 
seiner originellen Predigten allgemein be- 
kannt. Er starb den 10. October 1732 in 
einem Alter von 100 Jahren 8 Monaten, 
wenn hierbei nicht ein Rechenfehler 
unterlaufen ist, denn nach dem Kott- 
buser Kirchenbuch starb Prediger Theo- 
dore Cabrit am 13. Februar 17 13 in 
einem Alter von 78 Jahren , war also 
1635 geboren und konnte somit nicht 
älter sein als der erwähnte Jacques Ca- 
brit, über den Erm. VIIT. p. 313 nach- 
zusehen ist. Ein von ihm in Berlin 
gestochenes Bild trug als Unterschrift: 
A quatre-vingt-seize ans monter encore 
en chaire — Et remplir les devoirs du 
sacre Minist^re — On le voit en Cabrit, 
qui de z^le tout plein — Veut encore 
mourir la houlette a la main. — Siehe 
auch B. 3, 427. 

1387. Louis Parmentier waraus Chalons. 

1S97. Pierre Mercier ist wohl der 
Sohn des berühmten Verfertigers der 
Gobelin tapeten, welche heute noch viele 
königliche Schlösser zieren. Die be- 
kanntesten derselben sind jene 6 mäch- 
tigen in Berlin gefertigten Gobelins im 
Hohenzollern-Museum, welche die Thaten 
des grossen Kurfürsten verherrlichen 
(siehe M. 46). E. 5, 132, 134, 135. 

13»8. B. 3, 1017. E. 9, 66. 

1S99. Nach R 98. war Perin mercier 
und aus Vassi gebürtig. 

1402. B. 6, 418. 

1410. Be. 93. E. 2, 47; 6, 75. 

1415. Jean Cavallier, geb. Sauve en 
Lang, t >" Berlin 16. 8. 1732, 78 J. alt. 
B. 3, 924. E. 9, 61. 



1416. B. 3, 499. 

141K. Be. 87. E. 4. 142. 

1422. E. 9, 134. 

1423. Amed de Bons, oder Arne und 
Am^dee mit Vornamen, sieur d'Asseran, 
geb. in Farges, pays de Gex, f in Berlin 
25. 9. 1727, 76J. 9M. E. 9, 42. B. 2. 864. 

1424. de Masas, vielleicht de Masard. 
E. 9, XXn. Vgl. H. 7, 309. 

142^. de Jarrige, H. 6, 43. E. 2, 
241; 5,312; 9, XII, XIII, XLIV, 155. 
156. Sein zweiter Sohn war der Gross- 
kanzler Philipp Joseph Pandin de Jariges, 
geb. 13. II. 1706 in Berlin. Vgl. über 
ihn von Hymmen, Beiträge zu der juristi- 
schen Litteratur in den preussischen 
Staaten 1775 ^-i ^^^' ^» 288 ff., 2, 292 ff., 
u. Stölzel, Brandenburg-Preussens Rechts- 
verwaltung und Rechtsverfassung 1888, 
Bd. 2, 235 — 254. — Er ward 1727 Hof- u. 
Kriminalrath ; 1729 Revisionsrath ; 1731 
Mitglied und Sekretär der Akademie der 
Wissenschaften; 1735 Justitiarius des 
Oberkollegii medici und Rath bei dem 
franz.Oberconsistoriam ; 1 740 Direktor des 
franz. Obergerichts; 4, 6. 1748 Geh. 
Tribunalsrath u. 13. ii. 1748 Präsident 
des Kammergerichts; 1755 ^^" 29. 10. 
(^rosskanzler des Königreichs Preussen 
und aller Königl. Provinzen; Minister- 
Chef de Justice, auch wirkl. Geh. Etats- 
minister, f den 9. II. 1770. 

1426. E. 2, 143—147; 9, 71. 

1427. Auch Meintaye geschrieben. E. 
9. 171. 

1428. H. 8, 374. 

1429. E. 3, 136; 7, 262; 8, 263; 
9, XIV, 17. B. I, 819. 

1430. E. 3, 137; 9, 86. B. 4, 932. 
1432. E. 9, 257. 

14at. Vgl. B. 4, 351. 

1435. Madame de Falaiseau war nach 
R98. aus Paris. E. 3, 31—35, 132; 
9, 113. B. 6, 370. 

1438. lieber die Familie du Moulin 
E. 2, 134; 9, II, VI, XXXV, XLII, 
löi. B. 5, 782—833. 



203 



14S9. Nach R 98. war sie die Wittwe 
des Predigers Bardon. E. 9, 16. B. i, 
813. F. 55. 

1440. F. 353. 

1444. Nach R 98. lebt noch ihr Ehe- 
mann Louis de Montanhac od. Montagnac, 
sieur de Coussan de Beziers. E. 2, 220; 
3, 67, 68; 9, 207. H. 7, 445. 

1445. E. 9, 91, III. 

1447. E. 9, 31. B. 2, 232. 

1448. E. 7, 272; 9, 264. 

1450. Sie war die Wittwe des Pre- 
digers Jules Etienne de Clelles. E. 3, 
375; 4, 48, 49; 8, 325. 

1451. Nach R 98. hiess er Messire 
Eleazar de la Primaudaye, Chevalier, 
Seigneur de dit lieu de la Prov. d'Anjou. 
E. 3, 87, 88; 8, 13; 9, 241; H. 6, 327. 

1453. E. I, 324; 3, 55, 220; 4, 99; 
5, 22; 7, 323; 9, 24. B. 2, 119. 

1454. E. 9, 114. M. 18, 54, 127. 

1455. E. 9, 140. 

1456. E. 9, 194. 

1457. Ueber die Familie Azeniar de 
R^ge E. 9, X, 13, 248, 249. B6. 197. 

1458. H. 6, 20. E. 3, II— 14, 88, 
89; 4, 212; 7, 221, 285; 8, 10, 286; 

9, 159. 

1459. Ueber Montolieu siehe E, 9, 
217. H. 7, 493. 

1460. Ueber die Familie de Bezu oder 
Bezuc siehe E. 8, 217 — 19. B. 2, 541. 

1461. E. 3, 223; 7, 261; 9, VIII, 
271. 

1462. Mr. de Savardan war nach R 98. 
capitaine. E. 3, 223; 9, 266, 267. 

146B. Ueber den Dragoner - Oberst 
de Troconis, Jean Leon d'Artis de B6- 
quignoUe, aus Milhau gebürtig, siehe 
E. 9, XIII, IX, XVII, 281. F. 18 und 
T. I, 604 ff. Er hat übrigens am 10.9. 
1709 die Olympe Bergier d'Alengon aus 
Orange geheirathet. 

1464. F. 18. 

1465. Be. 129. 
1468. E. 9, 239. 



1471^ de Montagu de Trimoulet oder 
Tremolet de Montaigu. E. 9, 207. H. 

9, 419- 

1472. Ueber die Maison frangaise siehe 

M. 19, 75. 127- 

1473. R98. hat Pierre Huguet fac- 
turier de bas de Nisnies. 

1481. F. 250. 

1496. E. 5, 60. 

1501. B6. 134. 

1512. Die Frau des Pierre Colas hiess 
Marguerite Brisson. Von ihm stammen 
in directer Reihe die Be. 207 genannten 
Collas ab. 

Ich zähle statt 181 7 nur 18 14 Per- 
sonen. 

Friedrichstadt. 

1515. enpoints ist Dnickfehler, es muss 
en points heissen. 

1518. E. 5, 115, 116. 

1521. Be. 102. 

1527. Be. 58. 

1530. Vgl. Be. 40. 

1534. Ueber die Familie Bordier vgl. 
B. 2, 884 ff. E. 5, 293. 

1537. de Varennes, jetzt Devaranne 
geschrieben. B^. 11. 

1549. Catch Druckfehler für Catel. 

1562. Ueber die Familie Barthelemy 
vgl. B. I, 906. E. 5, 226,254; 6,96; 
8, 180. B6. 103. Unter den Namen der 
Familien, welche aus Orange stammen, 
findet sich auch der Name Barthelemy. 
Aber die Nachkommen der 1562, 1573 
und 1799 genannten, sowie der B6. 103 
angeführte Louis B., welcher auch aus 
Metz stammt (der Urgrossvater des am 
5. Juni 1887 verstorbenen Hospitalpredi- 
gers Charles Barthelemy), können nicht 
zu den Orangeois gehören. 

1570. Siehe 1582. 

1581. B6. 52. 

1582. E. 292 auch Sessous, Septsous 
und Setsou (1570) geschrielien. 

1590. Die Frau des David du Menil 
hiess nach R 98. Sara Convers. 

14* 



204 



1591. B^. 182. 

1601. B6. 11$. 

1610. Uly ist der Ort der Herkunft, 
Louis ist Vatersname. Der Druck ist 
hiernach zu berichtigen. 

1619* Abr. Quesnay war der Erbauer 
der Friedrichstadt- Kirche (M. 129) und 
des Waisenhauses (M. 153). E. 4, 249; 

8, 304- 

1626. F. 158. 

1627. F. 489. 

1628. Der Staatsrath l'Abaye, geb. in 
Berlin 17. i. 1749, scheint nicht von 
Refugies abzustammen. In den Kirchen- 
büchern der franz. (Gemeinde findet sich 
über ihn nichts angegeben. Vgl. Mit- 
theilungen des Vereins für die Cleschichte 
Berlins, 1884, S. 84. 

1681. F. 295. 

1636. F. 327, 

1641. Vgl. 1942. B. 6, 487. F. 254. 

1644. Be. 72. 

1645. F. 143. 

1648. Guillaume Bourguet (B^. 24) 



ist nach den Kirchenbüchern in Nlmes 
geboren. E. 6, 292. Die Familie B. 
wird zur maison d* Orange gehörig 
gerechnet. Die Nachkommen dieses 
Guillaume können aber nicht dazu ge- 
hören, weil sie eben nicht aus Orange 
stammen. E. 8, 177, 181. B. 3, i. 

1651 und 1652 bezeichnet de St. Hipo- 
lite den Ort der Herkunft und ist irrthüm- 
lich mit Versal-Buchstaben gesetzt. 

1680. Der Vatersnamen ist Grosse- 
jambe. 

1682. Cialis heisst R 98. Gallix. 

1687. Die Gemahlin des Herrn (nach 
R 98. Vornamens Moyse) de la Roquette 
hiess mit Vatersnamen Constantin. 

1690. Ueber Frl. de Ville Franche 
siehe E. 9, 211, 294. 

1706. Vimar hiess nach R 98. Veymar. 

1707. du Rhier ist vielleicht verschrie- 
ben für Durieu. 

1718. B^. 114. 

Statt der Zahl 710 rechne ich 707 
heraus. 



Französisch-Buchholz bei Berlin. 

Den grössten Theil der nachfolgenden Notizen verdanke ich der Liebens- 
würdigkeit des Herrn Prediger Peronne in Buchholz, welcher auch bemerkt, dass 
sämmtliche unter 1729 — 1 748 genannten Familien dort erloschen sind, mit alleiniger 
Ausnahme der Familie Guyot, welche zur Zeit mit 11 Stämmen und 42 Personen 
vertreten ist. M. 197. 



1729. Jean Cr^gut. E. 4, 231 ; 8, 226, 
318, 330. Hier ist entschieden ein Irr- 
thum. Der Buchholzer Cr^gut ist stets 
mit Pierre, nicht mit Jean bezeichnet. 
Pierre Cr^gut, nach dem Buchholzer 
Kirchenbuche geboren in Vals, war 
1689 — 96 Prediger in Stargard, 1696 — 98 
in Buchholz. Dann wurde er auf ein 
halbes Jahr beurlaubt; der Urlaub dehnte 
sich aber länger aus, denn von 1699 
bis 1701 versah Seb. Balicourt (1730) 
seine Stelle. Cregut, der zugleich Lehrer 
am College war, hatte überhaupt seine 



Wohnung in Berlin. Zwei Prediger, wie 
es nach der Liste scheinen könnte, hat 
die Buchholzer Gemeinde nicht gehabt. 
Von 1701 — 1708 versah Cregut wieder 
sein Buchholzer Pfarramt und war dann 
von 1708 bis zu seinem Tode 1733 
Hospitalprediger in Berlin. 

1790. Sebastian Balicourt, Sohn des 
Sebastian B. und der Jeanne Antoine, 
war geb. in Verdun, f in Berlin 14. 2. 

I73'i 7' J» al^- jyo' — '7*4 war er 
Prediger in Brandenburg, 17 16 — 1731 an 
der Berliner Friedrichstadt-Kirche. Er 



heinthelu am 26, l 


i6gq in Buch hüll 


1737. Jacul, t.a..ii)art, 20. 5. i6«9 


die Marie Plerseiie a 


iisMeU. £.8.3*6; 


mit Susanne Despknc gelraut. Kinder; 


B. I, 730- 




Susanne, geb. 1690: Judith, geb. I691; 


1731. Piare Mau 


rjurL auch Maunutiry 


Jacob, geb. 1694; Esther, ffih. 1698; 



' geschrieben, aus ll>clut Sl. Sulpice en 
Numiandie. Fixu: Marlhe i5e Loge (des ' 
r.oges). Kinder; Pierre, geb. 1688; 
David, gell. 1690; Marie, geb. 1691; 
Judith, geb. 1694: Marie Elisalieth, geb. 
, 1696; Anne, geb. 1697. 

1732. Claude t\,na6 i«t geboMii iti 
Vitry, vcrheirothete sich als Lieutenant 
de cavallerle dans le regiment du Hamel 
am 18. 5. 1699 in Buchholz mit Jeanne 
Courboy aus Jouara en l'oitou, f in 
Ueriin 12. 12. 1729, 61 Jahre alt. Der ' 
I liekannte Prediger und spätere Sekretär : 
I der Akademie der Wisaenschaflen Jean 1 
' Henri Samuel Formey, geb. 31. 5. 1711, 
I t S' 3- I797< '^' i"'' ''"" verwandt. 
I E. 8, 177, 233, 313; 9, 121. H. 5, 
, 141. 

17S3. Von der Wiltwe eines JaG<iues I 
I Guyol iät in den Kirchenbüchern nirgends 
\ die Kede, wohl aber von der des Jean , 
Guyot, I 20. II. 1696. einer geb. Eli- ' 
sabeth Granjean, Beide aus Helmorue 1 
en Champagne gebürtig. Vgl. Be. 191, I 
1731. Jacob Henrion, labourelir, ge- I 
bllrtig aus Helmorue en Champagne, 
f 13. 10. 1729. Seifie Frau Marie | 
Rainaud, geb. ca. 1658, + 1748. Vier I 
Kinder in Buchholz geb.; Marie geb. 
1691: Susanne 1694; Üanicl 1696; 
Pierre 1698. Ein Sohn Jacob, Gärlner , 
der Madame de la Chevallerie, verhoi- 1 
rathet 1715 mit Jeanne Charlotte Saulncr I 
aus Polzlow, ist £u Helmorue en Cham- 
pagne geboren, also mit den Eltern cjn- | 
ge^' ändert. [ 

1796. Pierre Cuni (Cuny), Gärtner ' 
aus Lory devant 1c pont au |;ays messin. 1 
I. Frau' Judith Machelay, 2. Frau: Sara 1 
Villaume. Die Töchter des Pierre Cuni. 
Luui:>e, äusanne und Marie, in Frank- | 
reich geboren, haben sich in Bucliholi 1 
verheirathet. I 



Sara, geh. 1699. 

1738. IJie Frau des Paul Jeansu'i, 
Esther Varra in, f 8. 10. 1700. In Bucli- 
höh sind ihnen folgende Kinder geboren : 
Paul 1690, Esther Marie 1696, Marie 
1699. 

173». Henri Koe (Seden ist Druck- 
fehler, es muHs Sedan heiäsen) war 
Gärtner in Pankow; er ist ca. 1674 geb,, 
t 1736. Seine Frau Judith Louis auch 
aus Francheval, geb. ca. 1664, f 1736. 
Ihr 1699 geb. Sohn heisst Nalhanael. 

ITiO. Daniel Tiriot, Gärtner, geb. 
ca. 1675 in Mey au pays messin. f 1783. 
Seine Frau Elisabelhe le Vas^ur war 
gleichfalls dorther. Beider Sohn Jean 
heirathei 1720 Susanne Henrion. Der 
Name ist im Jahre 185t In Buchholi er- 
loschen. 

1711. Pierre Arnould, Gärtner, aus 
Courcelle au pays nlcssin. Bc. 9. 

1712. Franfiois le Vdsseur, geb. ca. 
'637, t 1699. Seine Frau Magdelaine 
Payen, geb. au pays messin ca. 1635, 
t "7*°. 

1743, Claude Aubert. laboureur, ge- 
bürtig aus Helniorue en Champagne, 
heirathet 21. 8. 1701 Susanne Marguerile 
Guinaud au^ Heidelberg. 

1741. Jacques Fraiie. Frau; Maiie 
Berthe. Kinder: Esther, geb. 1689; 
Paul, geb. 1695; Susanne Lucresse. 
geb. 169S. 

1715. Ein Jacob Bertrand steht in 
den R^istem der Buchholicr Gemeinde 
nicht verzeicliiiet, sondern ein Charles 
Berlrand, tanneur, aus Meti. Frau: Su- 
sanne Villaume, gleichfalls aus Meti, 
beide refugi^s a Berlin, <lorl aufgeboten 
24. I. 1697. 

1716i Jean Favier. in Frankreich 
Artillerie-Offizier, war Kantor der fran. 
zösischen Gemeinde r.u Buchholi. 



m 



'jrj6 



Frau Stbaone Vullant aus Dijon stirbt, 
65 J. alt, am 21. 3. 1706. B. 6, 451. 

1 74^. I'etit ist Vatemamen und daher 
irrthOmlich mit gewöhnlichen Bachstaben 
gesetzt. 

t'eber den hier erwähnten Herrn Ton 
Fuchs giebt mir der ausgezeichnete 
Kenner der brandenborgischen Adels- 
geschichte, Herr Fr. Budczies, folgende 
Aa.skunft: 

Der Freiherr Paul^yon Fuchs war als 
Sühn eines Superintendenten in Stettin 
am 15. 12. 1640 geboren und starb als 
Wirkl. Geh. ICriegsrath, Etatsminister 
und Kanzler von Hinterpommem , Ex- 
cellenz, am 7. 8. 1704. Er war' in 
erster Ehe mit einer Französin (E. 3, 
148 — 152) vermählt, deren Name aber 
nicht bekannt geworden ist. In zweiter 
Ehe war er mit Louise, Tochter des 
1676 t ^ch. Sekret. Jacob Friedebom 
vermählt. Er hinterliess einen Sohn 
Johann Paul und eine Tochter Charlotte. 
Der Minister hatte unterm 4. 6. 1683 
den Keichsadelstand erhalten, der ihm 
diesseits d. d. Potsdam, den 29. 12. 1684 
confirmirt wurde, v. Ledebur und Gritz- 
ner geben den ii. December an; ich 
habe mich indessen durch den Augen- 
schein überzeugt, dafs die Confirmation 
vom 29. datirt ist. Am i. 8. 1701 
wurde er in den Keichsfreihermstand 
erholjen, der ihm vom König Friedrich I. 
unterm 10. Aug. bestätigt wurde. Er 
Ijeeass das (nit Blankenburg, das er im 
Jahre 1683 von den Tieffenbach' sehen 
Erben erkauft hatte. In Buchholz hatte 



er meines Wissens keinen Besitz, aber 
die dortige Kirche war Filiale der Kirche 
zu Blankenburg. Durch Permutations- 
kontrakt vom 12,22. I. 1684 vertauschte 
er Blankenburg g^en Makhow und 
Heinersdorf, das bis dahin Bernd Hein- 
rich T. Baifns besass. In Berlin gehörte 
ihm das Hans Spandanerstr. No. 29. — 
In Malchow (Kirche) li^ er b^raben. 
Nach seinem Tode kaufte der König 
Malchow für 60000 Thlr. Friedrich 
Wilhelm I. gab es dem Markgrafen 
Christian Ludwig. 

Wappen: i) Schild gesp. vom 
in G. ein halber schwarzo*, an die Mittel- 
linie gelehnter Adler, hinten in Bl. ein 
rechtshin springender, zurückschauender 
Fuchs in natürlicher Farbe. Helm gekr. 
Der Fuchs wachsend zwischen einem 
Adlerfluge. 

2) Freiherrl. W. Schild vermehrt 
durch ein Herzschild mit Eichen- und 
Lorbeerzweig. Zwei Helme. 

Die Familie ist mit dem Enkel des 
Ministers i. J. 1738 ausgestorben. 

Pankow. 

1749. Jacques Si^ge, geb. ca. 1650 
in Bourg de Dieu le fils pr^s de Monteli- 
mard en Dauphin^, f 1720, heirathet 
17 12 Marie Louise Domsain. 

1751. Barthelemy la Fosse, maitre 
drapier, getraut 1699 mit Marie Fran- 
gois, Wittwe des Abraham Clou^ zu 
Berlin. 



\ 



Berlin. 

Da die Zählung der Gemeindemitglieder nicht mit den uns jetzt bei der- 
artigen Zählungen zu Gebote stehenden Mitteln ausgeführt wurde, sondern die 
anciens von Haus zu Haus gingen und nach den mündlichen Angaben der Be- 
theiligten die Aufnahme machten, so erklärt es sich, dass oft die Namen nur dem 
Klange nach geschrieben sind und dass auch öfters Mitglieder der Gemeinde bei 
der Zählung übergangen wurden. Aus dem letzten Grunde folgt an dieser Stelle 
im Original eine Nachlese. 



207 



1752. Jean de Tremoulet, sonst Tre- 
molet geschrieben, H. 9, 420. E. 9, 207. 

1756. F. 265. 

1772. Durand Sabatier, Durand ist Vor- 
name, Sabatier Vatersname. Der Druck 
ist demgemäss zu berichtigen. 

1783. E. 6, 59. 

1786. F. 431. 

1796« E. 4, 201 ; 7, 105, 221 ; 9, 278. 
H. 9, 348. 

1801. Jean Willaume, veuf, ist zu 
lesen. Willaume ist Vatersname. Der 
Druck ist demgemäss zu berichtigen. 

1818. E. 8, 76; 9, 257. 

1820. Jacques Carre stammt nach 
R98. aus Cognac en Xaintonge. B. 3, 
783. Seine Frau wird in R 98. in Wesel 



i aufgeführt, wahrscheinlieh stand der Mann 
, damals dort in Garnison. 

183i-« Der Prediger Jean Kibodeau 
(auch Riboudeault geschrieben) war 
• Prediger in Burg 1699 u. 1702 — 1732. 
M. 203. E. 8, 326, u. vgl. E. 3, 279. 
H. 8» 431. 
1847. F. 464. 
' 1852. F. 240. 
1863. Be. 7. 

1865. Be. 132. 

1866. Sie ist die Ehefrau des 1447 
. genannten de Belloc. 

1911. E. 9, XXVII. H. 9, 139. 
1918. Dieser Frangois Baratier ist 
Wohl identisch mit dem 1245 genannten. 
Statt 465 Personen zähle ich nur 367. 



Spandau. 

M. 265. 



1919. Prediger Vieu, wie er sich selbst 
schrieb, ein Schwager des Kpttbuser 
Predigers Jacques Cabrit (1364), dessen 
Schwester er geheirathet hatte, war zu- 
vor Geistlicher in des Bordes im Haut- 
Languedoc gewesen. Er kam nach 
Brandenburg und wurde 1688 Prediger 
der Buchholzer Gemeinde, mit der er 
sich jedoch nicht gut stellen konnte 
(M. 197). Von 1689 bis zu seinem 
Tode war er Prediger in Spandau. 
Im Jahre "1693 erschien von ihm ein 
seltsames, ziemlich flaches Gedicht, das, 
an den Kurfürsten gerichtet, das Glück 
der R^fugi^s in Brandenburg behandelte, 
aber viele gehässige und persönliche 
Bemerkungen enthielt. Der Verfasser 
hatte sich als P. V. M. (Pierre Vieu, 
Ministre) bezeichnet. Das Gedicht wurde 
von dem französischen Consistorium in 
Berlin als satyrisch und unanständig 
verurtheilt (E. 3, 14). Vieu starb am 



6. 4. 1721 in seinem 70. Jahre. Seine 
Frau folgte ihm 1725, 49 Jahre alt. 
Pierre Vieu hatte der Spandauer Ge- 
meinde ein Legat von 1000 Thlrn. hinter- 
lassen. Diese 1000 Thlr. wurden bei 
Verschmelzung der Spandauer Gemeinde 
mit der neugegründeten Potsdamer 1735 
letzterer überwiesen. Vgl. E. 3, 378; 4, 
49; 8, 326, 330. H. 9, 491- F. 517. 

1920. Bruder des vorigen. £.4, 141. 

1942. Die Compagnie des Blessez war 
wohl eine Invaliden- oder Kranken- 
abtheilung (vgl. 1641). E. 9, 117 sagt: 
Paul Ferr^ de la Garde, Ecuyer Enseigne 
dans les Invalides de Spandau, f en 1705. 

1916. Le Vieu ist auch Eigenname 
und hätte deshalb mit Versal -Buch- 
staben gesetzt werden müssen. 

1963. F. 374. 

1966. F. 295. 

1967. Be. 77. 



208 



Cöpenick. 

Geschichte der Schlossgemeinde zu Cöpenick. Eine Festgabe zur Feier des 
200jährigen Bestehens der Schlosskirche, von £. Kikebusch, Scblossprediger zu 
Cöpenick. Berlin 1885. — Tollin, im Dezemberheft 1876 der 1883 eing^angenen 
Zeitschrift für Preussische Geschichte -tind Landeskunde. M. 231. 



1968. Fomeret war 1698— 171 1 Pre- 
diger in Cöpenick, 1711 — 1736 in Berlin 
an der Friedrich Stadt. Er starb am 
26. 2. 1736. E. 8, 323, 326. H. 5, 151. 
Kikebusch S. 56. 

1909. Doll^, auch Dol^, Dolet ge- 
schrieben, B. 5, 420. E. I, 323; 2, 147; 
9, XI, 92. 

1970. Nissole erhielt 1689 mit Cassin 
(42) eine Lohmtihle auf dem Mtihlen- 
damm in Berlin. 



1971* Adam Delpuche war Direktor 
der sog. Schlossfabrik. Er, E^paze(i978) 
und Rostau (1980) waren die Mitglieder 
des ersten 1698 gebildeten consistoire. 
Kikebusch S. 19. 

1974. Planteur de Meuriers heisst R 98. 
de Mfiriers. 



1978. 
1980 



! siehe 1971., 



Bernau. 

M. 194. 

1987. Isac le Clerc war 1699 -1706 j 1990. Die Nachkommen des Pierre 

Prediger in Bernau, von da bis zu seinem | Martinecour schreiben sich jetzt de Mar- 

Tode 1735 i" Neustadt an der Dosse. i tincourt. 

F. 345. ! 1992. Be. 104. 



Battin. 

Damals nach Bergholz eingepfarrt. 

1995. Jacques Betacque (vgl. 2053), 
auch Bettac geschrieben, "aus'Guempe bei 
Lille. Einer seiner Söhne, David, Bürger 
in Prenzlau, schenkt 1743 ^^^ Gemeinde 
zwei Häuser, die er für 575 Thlr. er- 
worben hatte, zur Anlegung eines Armen- 
hauses (M. 262). Ein anderer Sohn, 
Isaac, ist Bauer zu Battin, dessen Sohn, 
Jacob, Bauer zu Briest. Zwei Enkel des 
letzteren, Jacob und Jean, gehen nach 
Rossow. Jacob wird Gastwirth. Seine 



Amt Löcknitz. 

Den grössten Theil der nachfolgenden Notizen verdanke ich der Liebens- 
würdigkeit des Herrn Prediger William in Bergholz. M. 189 — 194. 

Kinder wandern mit ihren Familien nach 
Nord- Amerika aus. Jean wird Ritterguts- 
besitzer. Von seinen fünf Söhnen leben 
noch: Jean, Besitzer des väterlichen 
Gutes und Amtsvorsteher zu Rossow, 
Wilhelm, deutsch-ref. Prediger zu Strass- 
burg U./M., August, Gutspächter zu 
Bökenberg. Die Nachkommen der ver- 
storbenen Söhne leben in Prenzlau und 
Wetzenow (Kreis Prenzlau). 

1996. Isaac des Marets ist nach 1701 
aus der Parochie fortgezogen. In den 
Kirchenbüchern kommen vier Bauern 
Desmar^ts vor: i) Abraham, f 1695, 



I) Liaat, j) Czerre (SuCKj), 4) Abraham 
(Sulin vun Adtien Ü.). Isaac in Battiii, 
dieanilercti inBngemUhl. Sie sind s£mmL- 
in Frieaenheim geboren, z, und 3. 
zielien bald nach 1 70 1 aus der Parochie 
on, 4. schon früher. Vgl. Be. 1S5. 
VKfJt Jean Du Boj^ auch Dubois ge- 
i achrieben (lii. 1 1'557 stammt aus Guempe. 
, Er hat vier Söhne. Drei veriasaen mit 
ihren Familien die Parochie, der vierte, 
Jacob, erhält den Hof, der noch im 
Bcsitie der Familie iat. Der jetiige Be- 
;r ist der Bauer und ancieii Wilhelm 
— Ein Urenkel von Jacob, Jean, 
lüsst sich 1790 in Bergholz nieder. Von 
ätammen die FamHien D. in Wol- 
fichow, in Berlin und die des Militär- 
" invaliden I). in Bergholi. Ein Urnienliel 
Jacob wird Bauer in Bergholz. Von 
ihm stammen der Bauer Ferdinand D. 
X Bergholi, der Bauer August D. zu 
ölit£ und der Lehrer D. an dem franz. 
Hospice lu Berlin. 

1998. Abraham Uevantic (auch De- 
vanlier geschrieben) ist ein Sohn von 
Pierre U, CÜO36). 

1999. Scabel (nach R 98. aus, Leyden) , 
, f EU Battin. Sein Sohn Abraham, ver- 

heiralhet seit 1722, Bauer zu Batlin, 






1725 n 



:i Söhne 



l'arochie fort. 

■2000. Jean Tanctc (Ue. 1B4). geb. ui 
Steinwerth in Flandern, äeine Nacli- 
kommen in Uattin smd Johann T., Bauer 
(unlängst :u Batlin verstorben), und 
Isaae 'I'., Besitzer des Hofes, den der 
erste T. erhielt. Aus Battin stammt auch 
die Augcnnünder Familie T., welcher 
der lU Sirassburg C./M. 1B75 t franz.- 
ref. l'rcdigcr T. angehörte. Kin Urenkel 
des Eingewanderten heirathcteineBauem- 
wittweT. in Grimme. Von ihm stammen 
der Schübe und ancien August T-, der 
Bauer Wilhelm T., die Blfdnerfamilien T. 
zu Grimme, die Arbciterfamihen T. zu 
Fahrenwalde, Bagemtlhl und Schwane- 
berg, der Dr. phil. T. zu Varel, Oldenb., 



ra " 



der BaliTilior^inspel^tur '['. zu Rhedu und 
die Familien T. zu Stettin. 

2001> Henri Lucas, geb. Amsterdam. 
Frau: Fran^ise le Maire aus Flandern. 
Ein Sohn, Olivicr. geb. 1691. wird Bauer 
lu Fahrenwalde und f dort ohne Nach- 
kommen J78i. Die Brüder desselben 
ziehen fort, einer nach der Parochie 
Bergholz, die er bald nach 1713 veriSsst. 

2002. Humbert ist jedenfalls ein 
Schreibfehler in der Liste; R 98. heisst 
er Humbert Droz. Eine Familie Hum- 
bert kommt in der Baltiner Gemdnde 

2003. Michel Humbert Droz (B*. 145), 
Sohn von Jacques H. aus Locle, comtc 
Valengin, f zu Battin 1717. Nach- 
kommen desselben leben noch in Brüssow 
u. Clausthal liei Battin (Arbeiterfamilien) 
sowie in Berlin, Mehrere Arbeiter- 
familien H. zu Schmolln sind in den 
letzten Jahren nach Nord-Amerika aus- 
gewandert. 

2flOt. Bentin, auch Bantin geächrieben, 
aus dem Baillage de Moi^jes m der 
Schweiz. Verlitssl die Parochie um 1705. 

2005. David Guefroy, Sohn von Noe 
G., Be, 71 Daniel genannt. Er hat zwei 
Brüder, Pierre und Not (2142)- Der 
Sohn von Daniel oder David, ebenfalls 
David heissend. zieht aus der Parochie 
fort. Seine Nachkommen sind M. 7' 
gegeben. 

Bayern ü hl. 

-2000. Alwaham I , 

3007. Isaac ( ''= J"^"'- *'°''"' 

von Abraham L-, geb. Guisnes bei Calais, 
Ein dritter Sohn, Jacob, verllsst mit 
seiner Familie die l'arochie BagemUhl. 
Vun Abraham stammen die Familien I.. 
in Berlin (Bc. 46) , ferner die Familien 
L. in Bagemühl (der Schulze und ancien 
Johann L. und sein Bruder der Bauer 
Abraham L.). Von I^inac die Familien 
L. in BagemUhl (der Bauer und ancien 
L, daselbst). 



i 



210 



20Ü8. Billette, auch Billet geschrieben, i 
Bauer, geb. zu Vigneux bei Moncornet 
in der Picardie (Sohn von Jean B. und 
Jeanne Rosoir). Ziehen fort nach 1716. 

2009* Siehe 1996. 

2010* Sohn von 2036. B^. 185. 

2011* Jean Desjardins, aus Friesen- 
heim, hatte zahlreiche Nachkommen. 
Viele von ihnen sind ausgewandert, theils 
nach Amerika, theils nach Australien. 
Von ihm stammen auch die Büdner- 
und die Arbeiterfamilien D. in Rossow, 
der Gastwirth D. in Walmow (Sohn 
des ehemaligen Bauern D. in Battin) und 
die Familie D. in Berlin. B^. 124. 

2012« Jean Muaux, auch Meau ge- 
schrieben, Gärtner aus Franche-Ville bei 
Guisnes. Die Familie hat Bagemühl 
1764 verlassen. Nachkommen sind der 
Bürgermeister in Gutzkow, dessen Bruder, 
der Telegraphensekretar M. in Pader- 
born und einige in der Nähe ansässige 
Familien, die sich Megow nennen und 
keine Ahnung von ihrer französischen 
Abstammung haben. 

2013* Abraham Cy (sonst Sy), geb. 
1668 in Friesenthal in der Pfalz. Sohn 
von 2089 (Be. 107, 179). 

2014* Christian Albrecht, ein Deutsch- 
Reformirter aus Stettin. 

2015* Scheint der Vater von 2006 u. 
2007 zu sein. 

Schmölln. 

201 9* Jean Desombre, geb. Mannheim. 
Seine Nachkommen sind in Schmölln 
und Umgegend bis 1856 ansässig. Jetzt 
finden sich noch Nachkommen in Pase- 
walk und Thorn. 

2020. Michel Meisse, geb. Mannheim, 
auch Messe, jetzt Meitz genannt. Von 
ihm stammt die Familie Meitz in Battin 
(Bauer), Pencun und Schönfeld (Arbeiter), 
in Bergholz (Bauer) und die Familien M. 
in Rossow und Zerrenthin, die nach 
Canada ausgewandert sind. 



2021 • Isac Cuyper, auch Cupre, Küper 
geschrieben. Nachkommen: der Bauer 
und ancien C. in Schmölln und dessen 
Bruder, der Bauer C. in Wallmow. 

2022. Abraham du Boy, Sohn von 
1997. 

Wallmow. 

2023* Gazan war Kandidat der Theo- 
logie, vorher in Bergholz thätig. 

2024« Abraham \ 

2025. Pieire / ^^> ^"^™- ^^^ 
geb. Opac in der Pfalz. Ihre Nach- 
kommen waren als Bauern ansässig in 
Wallmow bis Ende des vorigen Jahr- 
hunderts. 

2026« Antoine le Fevre, geb. Fleur- 
bai in La Leue, hat eine zahlreiche * 
Nachkommenschaft. Von ihm stammen ' 
die Familien in Stettin (Brennereibesitzer 
und Kürschner), in Rossow (Bauer), in 
Gorkow (Bauer), in Plöwen und Berg- 
holz (Büdner), in Berlin. (B^. 142 u. 164.) 

2027* Mathieu du Pont aus Hemsauf 
bei Mannheim, Bauer. Seine Nach- 
kommen, Bauern, lassen sich bis 1725 
in den Kirchenbüchern verfolgen. 

2028« Jacob Fasquel aus Friesenheim. 
Die Nachkommen bis 1740 in der Pa- 
rochie. Ein blühender Zweig der Fa- 
milie lebt in Berlin. (Be. I05.)v 

2029. Abraham Brey, auch Brehe ge- 
schrieben, geb. Leyden. Zieht von 
Wallmow nach Grenz. Verlässt die Pa- 
rochie um 1709. 

Woddow. 

20S2* Frang. Neuf^glize aus Levantiö 
(Laventie) im Lande La Leue.- Die 
Familie ist bald fortgezogen. 

2033« Pierre Gombert, Sohn von 
Jaues G. , der aus Gorgue, Land La 
Leue, stammt. Seine Nachkommen sind 
die beiden Bauern G. in Grimme, der 
Bauer G. in Bergholz, der Ackerbürger 
G. in Brüssow, der Maler G. in Stettin, 
der Lehrer G. bei Putbus. 



■MU. Adrieii Watemboui^, oucll Va- 
enil)t)ur{g) geschrieben, geb. 1647 lu 
Lnventie bei Lille, -f 1699 tu Woddow. 
Die Enkel verlassen die Parochie nach 
1730. Bi. 15B nnd „Die Französische 
Colonie" 1887, S. 8, Die Nachkommen 
nennen sich anch z, Th, Wannburg, 
'SiSä, Sohn von 1995. 
'iOSß. Pierre Devanlie, geb. zu Gor^ue 
im Lande La Leue, ist In Bogemllhl 
I mit 7 Kindern eingewandert, hat eine 
I ungemein zahlreiche Nachkommenschaft. 
: Zur Zeil befinden .sich in Woddow vier 
Bauern Devantier, in Berghoii drei, in 
I Fahrenwalde einer. Ausserdem giebt es 
I Devantierschc Familien in Stettin, Berlin 
I (Be. 185), Fridericia (vgl. „Die Fran- 
ösische Colonie" 1887, S. 27), Nord- 
[ Amerika, die von der in Woddow einge- 
wanderten absiammen. 
3)39. Sohn von 2036. 
2040. Pierre l'uillon, geb. Lavenlie 
Ijei Lille. Von ihm slammen die Fa- 
milien Poillon in BrUssow (Kärbenneister), 
Woddow (Schul^^e und nncien), Kusaow 
_ (Arbeiter) und Berlin. (Bö. 169.) 

2IHI. Frangoia Gonbert (üombert), 
[ Sühn von Philippe G. aus den Nieder- 
' JaniJen, Bauer zu Bei^holi, weither der 
ammvaler der Familien U. (Arbeiter) 
Grimme und Fahrenwalde und zu 
Paaewalk und Berlin ist. (Be. 121.) 
2m2. ISrnder von Z040. lic. 169. 
2043. Bruder von zooo. 
2(M4. Aus laGorgue; hat keine Nach- 
kommen. 
2tH3i Die Nachkommen des Samuel 
I Payart ziehen nach Roi-sow, von da 
I nach Slrassburg U./>L und Pasewalk. 
Von ihm stammt der KauHiiann PiganJ, 
mcieii der Franz. -Reform. Gemeinde zu 

Rossow. 

um. Scheint die Parochic bald ver- 
lassen ta haben. 

2W7. Sehr viele Colliersche Familien 
haben ^lich hier niedergelassen , unter 



311 

denen eine Verwandtschaft nicht nach- 
zuweisen iBt, Nachkommen sind hier 
nur noch von Abraham CoIIif 2078. 
Die anderen Familien sind ausgestorben, 
oder ihre Nachkommen sind von hier 
fortgezogen, 

2IH8. Abraham la Bawe, auch La- 
bauve, Labove geschrieben, geb. St. Marc 
im Gouvernement Calais. Sein Sohn 
Abraham, geb. Frieaenheim, lä.'ist sich 
inFahrenwaide nieder. Von ihm stammen 
die Bauern Abraham und August L. zu 
Fahrenwalde, die Familien L, in Grimme 
(Zimmerleule u. Mbiuü). Vgl. Be. III. 
2019.1 "^i* Familie l'Espine, auch 
20>j0> t L'^pine, Lepinc geschrieben, 
war nur bis zur Mitte des vorigen Jair- 
hunderls In Rosüow ansässig. 

2051. Die Nachkommen des I'ierre 
Coidom ziehen um 1820 nach Tasewalk, 
siehe 2077. 

2052. MathieuLaram^iüt der Stamm- 
vater der IjramCeschen Familien in 
Rossow, deren es dort 4 gicbl (Bauern). 
Aus Rossow stammen auch die Familien L. 
in Stettin, Ahlbeck, Stargaid und Frei- 
burg (ÜBsinspektor). 

2053. Jean Betaque, auch Uetlac ge- 
schrieben, hat eine grosse Nachkommen- 
schaft in der Parochie Berghob. Es giebt 
ßeltac-Familien: in Rossow 2, beide sind 
Biiucm und anciens; in PlSwen 8, 2 sind 
Bauern, 2 Büdner, 4 Arbeiter; in Bis- 
niark 3; in Locknitzs, Bauer und MUlIer; 
in Fahrenwalde I, Bauer und ancien. 
Einige sind in Berlin. Be. gg und 190. 
Ausserdem viele Familien Bettac in .Stettin, 
Tasewalk und Ifmgegend. B. 2. 478. 

2054. Be. 161. Sein Enkel, Jean 
Duvinage, hat in 3 Ehen »7 Kinder; 
unter diesen sind 7 Söhne, welche die 
Stammväter zahlreicher Familien werden. 
Einer geht nach Capstadt. Seine Nach- 
kommen gehen ins Inner des lindes 
und sind dort verschollen a d 
nach Pasewalk. Dessen N 1 k mm 
sind: die Wittwe Gustav D g B 



212 



sitzerin einer Eisenwaaren-Handlung. Von 
ihren Söhnen ist einer Oberlehrer in 
Tilsit, ein anderer Militärarzt und der 
Kentier Wilhelm D. und dessen Sohn, 
Inhaber einer Maschinenhandlung. Ein 
anderer Sohn geht nach Greifenhagen. 
Von ihm stammt die Linie zu Stettin. 
Ausserdem giebt es Familien D. in 
Schwedt und Berlin, die sämmtUch aus 
Rossow stammen. Der Hof des Duvinage 
ging durch Verheirathung in den Besitz 
eines William über, dessen Urenkel ihn 
jetzt hat. 

20^* Die Nachkommen des Isaac 
Boccart und des Isac Boccard (2057) 
waren Bauern zu Rossow; der letzte in 
der Parochie ist der chantre und Lehrer B. 
der franz. Gemeinde daselbst, zu Ende 
des vorigen Jahrhunderts. Abkömmlinge 
der Familie scheinen auch einzelne Bochert 
sich nennende Franz.-Reformirte zu sein, 
die vorübergehend Mitglieder dieser Ge- 
meinde waren und von Schwedt kamen. 

2056. Abraham Tisse (Tis, This) ver- 
lässt die Parochie bald nach 17 10. 

2057. Siehe 2055. 

2058. Zwei Enkel des Louis du Croq, 
auch Ducros geschrieben, sind Anfang 
dieses Jahrhunderts Bauern zu Rossow. 
Die Söhne des ersteren sterben verarmt, 
der Enkel des einen von ihnen wandert 
nach Amerika aus. Der zweite hat keine 
männlichen Nachkommen. 

2(^9. Sohn von No. 2052. 

2060. Aus Canterbury in England. 

2062. Guillain du Boy, wie deutlich 
im Original steht, sonst geschrieben 
Gilles Bois, geb. Flandern 1629; Söhne: 
Thomas, Bauer zu Rossow, Pierre eben- 
falls, Abraham, Bauer zu Fahrenwalde. 
Jacob, Sohn von Thomas, geb. 1719, 
f 1776, Bauer zu Rossow. Seine Wittwe 
heirathet Abraham Bettac. Ein Nach- 
komme desselben, der Schulze Bettac, 
ist im Besitz des Boisschen Hofes. Jacob 
Bois war der letzte seines Stammes in 



! 



der Parochie. Die Familien seiner Brüder 
scheinen fortgezogen zu sein. 

2063* Jean Malbrang, auch Malbranc 
geschrieben, aus La Chattel€nie de Lille. 
Ein Sohn, Jacob, wird chantre und Lehrer 
zu Rossow. Seine Kinder ziehen fort. 
Nachkommen derselben leben in Stettin 
als Mitglieder der franz. Gemeinde. 

2064. Isaac Vieillard verlässt die 
Parochie bald nach 1700. 

2065. Isaac l'Allemand (Laleman), 
Frau : Elisabeth Fremont, Tabakspflanzer, 
zieht nach 1700 aus der Parochie hinweg. 

2066. GaspardLiebmau, auch Liebenau 
geschrieben, geb. Outerberg in der Pfalz, 
Tabakspflanzer, ist ein Deutscher, zieht 
nach 1699 aus der Parochie fort. 

2067* Charles Quint stammt aus den 
Niederlanden, Frau: Marie I^urens aus 
dem Gouvernement Calais, Tabakspflanzer, 
verlässt um 1701 die Parochie. 

Fahrenwalde. 

2070. Die Familie Foucket verlässt 
die Parochie. Später kommt eine Familie 
Fouquet aus Strassburg U./M. nach 
Woddow. Das letzte Glied derselben, 
Wittwe Fouquet, f zu Fahrenwalde 1868. 

2071* Jean Crespin, auch Cr^pin ge- 
schrieben, Sohn von Pierre C. Seine 
Nachkommen sind Bauern zu Fahren- 
walde. Jetzt lebt nur noch ein Schneider- 
meister C. daselbst Die zahlreichen 
Familien C. in Stettin (Brennereibesitzer, 
Schiflskapitän, Bäckermeister) stammen, 
wie es scheint, aus Fahrenwalde. 

2072. Abraham Lorent (Laurent, de 
Leurans), Sohn von Pierre L. aus dem 
Gouvernement Calais, f Fahrenwalde 1699, 
alt 99 Jahre. Von ihm stammt der Zweig 
der Familie L. in Fahrenwalde und der 
in Wallmow, ferner die Predigerfamilie 
Lorenz (B6. 197). In Fahrenwalde noch 
ein Bauer und ein Schneidermeister u. eine 
Büdner- u. Bauernwittwe L. Die Laurents 
zu Wallmow sind aus der franz. Gemeinde 
ausgeschieden und nennen sich Lorenz. 



-2073. 1 Die FaniilLeTi Marlene (Herlaii, 
■Mli.f ErlanJundJurius(R98.Juriis, 
sonst auch Juneaux) aus dem Vivarais, 
' verla-ssen die Parochie um 1704. 

2ff!5. Die Frau des Jacob Collie (Be.l 3 1 ) 
hiess Anne Crujon. Ein Sohn, Abraliam, 
Verheiralhet sich 1714 und wird Bauer 
zu Fahrenwalde, ücheinl fortgeiogen in 

207(1. Verlässt dieParochieum 1701. 

3077. Pierre Coulun (Colomb), geb. 
I Etainpuits, (louvernemetit de Tournai, 

Sahn VDnZ05l. Ein Bruder, Jacob Coulon, 
geb. 1680, zieht nach Berlin (߀. S). 

3078. Ein Nitchkomme des Abraham 
Collie isl der 1874 verstorliene Bauer 
Johann C, der einen Sohn liinterlassen 
hat. Die Witt*ve hat den Bauern August 
Tourbier geheirathel. Zwei Crilder des 
Johann C. sind Kentiers zu Pasewalk. Ein 
Neffe isl Lehrer. Von Abraham C. stammt 
auch der Zimmerpolier C. in l.öcknitz. 

2079. Isac Pifferman (ursprüngUch 
Pifennan, jetzt Pifrement) aus Mann- 

I heim. Ein Nachkomme, Abraham P., 
er zu Fahrenwalde, ist im Besitze des 
ursprünglichen Pifermanschen Hofes. Ein 
anderer, ehemals Hauer zu ZUsedem, ist 
Rentier za Pasewalk. Ein Bmder ist 

' dort ebenfalls Rentier, ein andererWaehl- 
meister bei den Kürassieren in Branden- 
burg a./H. Andere Verwandte der Familie 
leben in Schlesien, noch andere in Stettin. 
3080. Die Nachkommen des Jacob 
Trentesew (Trentsan) waren Bauern in 
Fahrenwalde bis Ende des vorigen Jahr- 
hunderts , wo ein 'r. , das I f aupt der 
dortigen Pietisten, staatsgef5hrl icher Um- 
triebe angeklagt wurde. Bei der ein- 
geleiteten grossaitigenUnterEnchuiig stellte 
sich seine vollige Unschuld und Ehren- 
haftigkeit heraus. Anderswo giebt es 
och Nachkommen dieser Familie, die 

[ sich Trantzo schreiben und keine Ahnung 
von ihrer franz. Abstammung haben, 

aOSl. Jean BSlisle Meylani) (Meilan, 
Melun) geb. Hchini im Kanton Hern, 



213 

Seine Söhne Jeaji Philipp und Jsaac ver- 
lassen mit ihren Familien um 1725 die 
Parochie. 

2UN3. Die Nachkommen des Pierre 
Jacob, geb. Corseles le Jura im Kanton 
Bern, verlassen die Parochie um 1732. 
Die Ackerbürger-Familien Jacob in Pase- 
walk scheinen von ihnen abzustammen. 

2083. Isaac Talleman ist ohne Nach- 
kommen \erstDrben. 

20^ Pacquetl.eContre, sonst Paijuier 
l.e Coutre geschrieben, aus dem Lande 
Iji l^eue, ein Armer. Sein Sohn Abraham 
verlässt mit seiner Familie die Parochie. 

2083. tsaac Ic Türe war Tabaks- 
pßaiizer und stirbt ohne Nachkommen. 

308ß. Vater von 2072, 

2087. Statt desNamen steht imOriginal 
der Buchstabe N. 

Hergholn. 

Es fehU der Preiliger Ant. Darioii, 
welcher in Berghol/ vi>n 1698 — 1721 
Prediger war. 

2088. Bruder von 1033. 

2089. Abraham Cy (Sy) hat die grossle 
Nachkoniincnschaft unter allen Rffugifs 
der Parochie. Er kommt bald nach i66t 
nach Friesenheim, 1687 nach Berghnli. 
Unter 7 Kindern hat er 4 Söhne: 

I. Abraham, Bauer zu Wallraow. Ein 
Enkel, Jacob, Bauer zu Wallmow , hat 
3 Söhne. Von dem ersten stammt die 
Linie lu Brüssow (Ackerbürger), «u Wall- 
mow (Bauer), ^u Schwaneberg (Bauer) 
(die beiden letztn^n lutherisch geworden), 
von dem zweiten die Linie Grombow 
(Eigenthümer), Grimme (Arbeiter), von 
letzterer wieder die zu Stettin und In 
Nord-Amerika, von dem dritten eine zweite 
Linie in Wallmow (Ariwiter). Ein an<lerer 
Enkel, Abraham, Bilcker zu Berlin. Be.107. 

II. Der zweite Sohn, Pierre {W. 179), 
wird Kos^th eu BogemQlil. Von seinem 
ersten Sohne stammt die Linie S. in 
Schmolln (Bauer), von dem zweiten die 
eheiiinll^e LehierfLiniilie S. in Bergholi, 



214 



sowie die ehemalige Lehrerfamilie S. in 
Battin. Die Nachkommen derselben sind 
weit zerstreut. Von dem dritten stammt 
die zweite Lehrerfamilie S. zu Bergholz, 
die Bauernfamilie S. zu Battin, sowie 
die Eigenthümerfamilie S. daselbst, der 
Schneider Jean S. zu Berlin und die 
Eigenthümerfamilie Ferdinand S. in Battin. 
"m. Der dritte Sohn, Isaac (B6. 107), 
Bauer zu Bergholz. Von seinem ersten 
Sohn stammt die Linie zuRossow (Bauer), 
sowie die erste Linie S. zu Bergholz. 
Vom zweiten Sohn, Jacob, stammt die 
Linie zu Plöwen (Bauern) (es sind dort 
jetzt zwei Bauern S., der eine hat einen 
Bruder, der Bauer in Löcknitz ist), ferner 
die Linie zu Zerrenthin (Eigenthümer) 
und die Linie zu Pompow (Eigenthümer). 
Vom dritten Sohn, Philipp, stammt die 
zweite Sy' sehe Linie zu Bergholz (Bauern), 
die sich in mehrere andere getheilt hat. 

2090. Cantor und Bauer. Sein Sohn, 
Abraham Lemaitre, f 1754 zu Bergholz 
als Bauer und »consul« ohne Nach- 
kommen. 

2091, Jean Louliot (Lulio) hat einen 
Sohn Charles, welcher sich 1700 ver- 
heirathet und aus der Gemeinde weg- 
zieht. Ein anderer Sohn, Daniel, Tabaks- 
pflanzer zu Caselow, verlässt die Parochie 
um 1712. 

2094. Michel Hareng (Heran), bei 
I-.ille geboren. Sein Enkel, Pierre, erbt 
den ursprünglichen Harengschen Hof, 
rechts neben der Pfarre, von seinem 
Vater. Sein Sohn wird Knecht. Von 
ihm lebt noch ein Enkel in Mewegen 
(Eigenthümer). Ein anderer Enkel (Tisch- 
ler) ist nach Amerika ausgewandert. 

2095. Jacques Salingre aus Laventie 
bei Lille hat den Hof an der linken 
Seite der Pfarre. Der letzte bäuerliche 
Nachkomme, der kinderlos war, zog 1844 
nach Nordamerika und hinterliess, als er 
dort starb, sein ziemlich beträchtliches 
Vermögen zum grossen Theile seinen 
Verwandten in Europa. Ein Sohn von 



Jacques ging nach Prenzlau. Von ihm 
stammt der Kaufmann S. zu Stettin, der 
seine Millionen dem Pfarrer Stubenrauch 
zu Schwedt vermachte. Er hat auch das 
Salingre -Stift, eine Altersversorgungs- 
Anstalt für Damen, durch ein bedeutendes 
Vermächtniss gegründet. Ein anderer 
Sohn, Philipp, geht nach Berlin. Seine 
Urenkelin, Elisabeth, erzogen im Hause 
des kinderlosen Millionärs, heirathet den 
Lieutenant v. Zastrow. Eine Tochter 
derselben, Frau A. v. Rothenburg, eine 
bekannte Schriftstellerin, hat in dem 
Buche »Was unsere Mutter auf Erden 
erlebt hat« die interessante Lebens- 
geschichte ihrer Mutter erzählt. 

2097* Jacques Le Franc (de France) 
aus Laventie, fortgezogen um 1701. 

2099. Einer der Nachkommen des 
Jacques Milleville (Milville), der Bauer 
Johann M., ist noch im Besitze des ur- 
sprünglichen M.schen Hofes. Andere 
Nachkommen sind nach Amerika aus- 
gewandert. 

2100. B^. 133 und oben 2047. 2060. 

2101. Abr. Gen6 (G^net) aus Gorgi 
in der Schweiz. Sein Sohn ist Abraham G. 
21 18. 

2102. Die Bauemfamilie Rospital 
(Ropilail) stirbt Ende des vorigen Jahr- 
hunderts in Bergholz aus. Der Hof 
scheint durch Verheirathung in den Be- 
sitz eines Andre aus Gramzow über- 
g^angen zu sein. 

2104. Pierre de Lurette (Deleurette, 
Deleuran), geb. zu Friesenheim, Sohn 
des Michel Deleuran und der Esther 
Vantier. Ein Sohn, Abraham (B^. 187), 
geht nach Vierraden. Ein anderer wird 
Bauer in Bergholz. — Zwei Söhne von 
Pierre D., die 1719 nach Fridericia 
in Dänemark gehen, haben dort eine 
zahlreiche Nachkommenschaft. 

2105. Abr. Resimius verlässt die 
Parochie und siedelt nach der Parochie 
Gramzow über, wo sich heute Nach- 
kommen von ihm finden. 



215 



2107. Bruder von 2033. 

21(^« Jean Surplis (Supply), geb. zu 
Ormus bei Mons im Hennegau, Sohn 
von Jean Supply und Marie Bourguignon. 
Die Nachkommen sind Bauern in Berg- 
holz. Der letzte jetzt lebende ist der 
Bauer Albert S. Eine Seitenlinie befindet 
sich in Brüssow. 

2110. Die Nachkommen des Daniel 
Labarre, Bauern in Bergholz, sind 
Anfangs dieses Jahrhunderts dort aus- 
gestorben. 

2111. Wahrscheinlich Bruder von 
Abraham le Maitre 2090. Seine drei 
Söhne (Gideon, Isaac und David), geb. 
in der Pfalz, verlassen mit ihren Familien 
die Parochie in den Jahren 1705 — 1709. 

2112. Jean Hurtinne (Hurtienne) aus 
dem Gouvernement Calais. Von seinem 
Sohne Isaac stammen zwei Linien ab, 
die in zwei Familien in Bergholz blühen. 
Der Abkömmling der einen, Johann H., 
ist im Besitze des alten H.schen Hofes; 
der andere, Philipp H. , ist Bauer und 
ancien. Sein Bruder ist Gastwirth zu 
Grimme. 

21 14. Charles Beccu aus Laventie bei 
Lille geht von Bergholz nach Fahren- 
walde. Von ihm stammen zahlreiche 
Familien B. ab, die letzten wandern 
sämmtlich 1844 ^"d 1886 nach Nord- 
amerika aus. 

2115« Charles Logee (Loge), Sohn 
von Pierre I^. und Catherine de Safre 
aus Steinweiler in der Pfalz, der Stamm- 
vater der zahlreichen L. -Familien in Berg- 
holz und Umgegend. Jetzt sind nur noch 
zwei Familien dort vorhanden, die des 
Bauern Wilhelm L. (ancien) und die des 
Bauern Johann L. in Bergholz. Eine 
Arbeiterfamilie L. ist nach Amerika, 
andere sind nach Australien ausgewan- 
dert. Ein Nachkomme der Familie L. 
in Gellin ist Mitglied der Berliner Ge- 
meinde (Be. 209). 

2116. Sohn von 21 II. 

2117. Jean Malfruson (Malfrujon) ver- 



lässt 1718 die Parochie und wird Ver- 
walter zu Neuhaus bei Uckermünde. 

2118. Sohn von 21 01. — Die in Berg- 
holz früher ansässige Genetsche Familie 
stammt von Jean (ienet aus Potzlow. Mit 
dem Bauer G^net, in Bergholz f 1883, 
ist die Familie in Bergholz ausgestorben. 
Eine Tochter, verheirathet an den Bauer 
Paul, ist im Besitze des väterlichen Hofes. 
Ein Sohn, Farmer, lebt in Nord- Amerika. 
Eine Seitenlinie ist in Bagemühl. Es 
scheint, dass die Familien Gen^e in 
Pasewalk von der Familie G. in Berg- 
holz stammen. 

2120« Pierre Codra verlässt mit seinem 
Sohne Daniel, der sich 1717 verheirathet 
hatte, die Parochie. 

2122. Abraham Viellard f 1701 im 
Alter von 70 Jahren. 

2123* Jacques Bantin verlässt die Pa- 
rochie nach 1713. Ein Abraham B. zu 
Bergholz ist schon 1695 fortgezogen. 

2125. Pierre Munier (Meunier), aus 
Granson im Canton Bern, ist nach 1703 
mit 4 Kindern aus der Parochie fort- 
gezogen. 

Plöwen. 

2129* Samuel Sennechar (Sen^chal) 
aus dem Gouvernement Calais, hat drei 
Söhne. Von dem dritten, Samuel, leben 
noch Nachkommen in Plöwen, ein Bauer, 
Besitzer des Hofes seiner Ahnen, und 
einige Handwerkerfamilien. Ein Bnider 
des Bauern ist Mühlen besitzer zu Bis- 
mark. 

21^. \ Jacques und Jean Oudelet 
2131. / (Houjlelet,Houdelette) waren 
Brüder und sind in Epanier im Bisthum 
Laon geboren. Von ihrem Bruder Isaac 
stammen die H. in Plöwen, Pasewalk 
und Berlin (Be. 202). Ueber die Fa- 
milie H. giebt die schon öfters erwähnte 
handschriftliche Schwedter Chronik Fol- 
gendes: Charles et Estienne Houdelet, 
Fr^res et Fils de Daniel H. Pecheur et 



2Ui 



tV AnitAneiie lyunn, Ha}nUinn da lieu (\e 
PofitAvere nur YAimus h 5 Hetiet de Kheinu 
fft fle f/Aorif Kxercerent dznn leur paüt 
U f'rofBM»l<m rie Pecheur», de mtme que 
Iflur Vhre, Kl ^Urit Agez le premier de 
35 fltiN et le »econd de 33. lU partirent 
de chox eux le 10 de Mc. 1685. Ei 
nrrlv^rent h Berlin vern le tnilieu du mois 
de jiitiv. 1686. Knviron un moin apr^s 
iU vlridrent h Schwedt. MaU peu de 
JoufN Apr^N IIh H'en retourn^rent h Berlin, 
d'oCi iU all^rent en diverH endroits d'Alle- 
nmi^ne et on particulier h CnHiiel, ou ils 
Ni^Journ^rent pluHieurN muiH. IU revin- 
dront eimuite h Berlin, le premier h. Pdque 
IOK7, lo Hocund AU commencement de 
Nov. 1687. AiuMi s'ötant rejointn ils re- 
tnurn^ronl h Schwedt et y arriv^rent le 
10 Nov. 1687. 

äl«l«t Johann Winckel scheint irrthüm- 
licherweiMe in die Liste gekommen zu 
wln, ilenn die Vorfahren der in Plöwen 
IclK^nden Kamille W. hal>en el>en$o wie 
ihrr Nachkommen immer zur deutschen 
tit'meinde (iiehiHrt« 

•l«l»)* Moy»e Borcl (Borrhce, Borniy), 
)*fK f\\ HascIiKh in der lYalz. Sein 
Si»hw Jean wir»l Tattaksipflanier zu Pase- 
walk, !^^in S\)hn Isaac, Ba\)cr zu Kossow, 
t (741« t^i^ Nachktmm^ei) desselben 
hat¥(^) die l^Mwh^c veriassiet\« Später 
Uv«^) sich fv^^fi Hnitler K aus C»reifcn- 
ha)::^Mt \^ Stettin in lier l^zrochie nietkr« 
iVr tHTstf. Schmi«\i <u Wetzeiww. lebt 
M\K'hx ^i^ri^x «u Hlanktm$«1^ in IVvdUDiMfii. 
\Wr J>^<^h^ >tar^» vxvr 4 Jahnen svi l^vk- 
mU; <ir war HvwnueiMMacW« He^ie ^üikkI 

;5l«k IVw I^IW vl^Ktt«\ S^^a 

l'^V vi :i,\kVN.N^U*^Nr ^ :'Ji ^\z>« 



in Pommern. Dessen Sohn Pierre, 
Lehrer zu Plöwen; dessen Sohn Isaac, 
I^hrer zu Grimme. Die Enkel von 
Isaac wandern mit ihren Familien nach 
Nord -Amerika aus. Ein älterer Sohn 
von Jean B., Abraham, geb. Oggers- 
heim 1670, wird der Stammvater der 
Linie zu Rossow. Dort lebt der Bauer 
Abraham B., dessen Bruder Rentier zu 
Brttssow, und dessen Sohn Gastwirth zu 
Mewegen ist. 

2136. JeanWillan(Villan, jetztWilliam), 
in der Pfalz in Mannheim ansässig, 
wandert 1687 mit seiner Frau und Tochter 
Franziska, welche die Stammmutter der 
Familien Duvinage wird, in 2^rrenthin 
ein. Seine Habe hatte er auf einem mit 
4 Schimmeln bespannten Wagen. Der 
Hof ist in den Händen eines Nach- 
kommen, des Bauern W. zu Zerrenthin. 
Er hat 4 Söhne: Jean, Daniel, Pierre, 
Jaques Antoine. Be. 147. 

I. Jean. Eis ist nicht aufzufinden, wo 
er geblieben. 

IL Daniel. Von ihm stammen die 
Linien in Zerrenthin, femer die Linie 
zu Schmölln, dann eine der Linien in 
! Rossow. Abkömmling Ackerb. Jaques 

I 

: \V. lu l^renzlau, f ohne Nachkommen. 
IIL Pienre, Bauer zu Bergholz. Stamm- 
\*ater der Linie zu Bergholz. Im Jahie 
1844 wandeni 3 Bauern, Nachkonunen 
von Pietre, nach Nord-.\iDcrika ans, weiden 
meistens Fanner und e mqb cn dort zxm 
Theil ein grosses Vennögen. Von der 
Linie ru Berghols rragt sidi die n 
Bagemthl alv Ans. dieser cntspciagt die 



HerKnCLairarX ^Be. 147.) 

1\\ Jbqne^ AnK>ine. 
ieihnu koua. Kt. 



Knwr. v\C iSS7. S^ 167^ Ea 
S<^st >Kne«^ AnfcXÄe ^Kener n 



I 
I 



Annenheiüe,vieleFnmilienW.inAmerikfl, 
namentlich die grosse Handlung Williams 
Brothers in Lochport. Ein anderer Sohn, 
Daniel, ist der Stammvater einer dritten 
Linie 7U Roesow. Dieser entspringen die 
Bauern Johann undAbrahamW.iuRoasow, 
der SchiffskapilSn W. zu Swinemünde. 

2138. Jean Manch« (Manch* ,Men£diel) 
cnvähnen die Kirchenbücher nicht, da- 
gegen einen Pierre M., geb. im Gouverne- 
ment Guise (Sohn von Abraham M. und 
Anne Bombar), ferner einen Louis M., 
sabotier, ebenfalls aus dem Gonvemement 
Guise, Sohn des Abraham M. und der 
Esther Foulon. Sie verlassen sämmllich 
die Parochie. 

2139. Antoioe llerpin, | 1698. Sein 
Sohn, Jaques, verlfisst mit seiner Familie 
die Parochie. Ein Jeon H.. wohl ein 
Verwandter. Tabakspfian«r za Caselow, 
lieht ebenfalls mit seiner Familie aus der 
Parochie hinweg. 

2140. Andrf Goübert (Goinbert) aus 
Gorgue im Lande La Leue liat 4 Töchter 
und 3 Söhne, deren Nachkommen ver- 
lieren sich nach und nach aus der Ge- 
meinde. 

2141. Abr. Vene (Veney) geb. zu RIImIe 
in der Pfali, Sohn von Abraham V., ver- 
lässt die Parochie um 17öS. 

2142. Bf. 70 siebe 2005. 



Grimme. 

2146. Der Sohn des Jacques du Jardin 
heiralhet Anna Schneider aus Beenz, die 
nach dem Tode ihres Gatten sich mit 
einem Bauernsohn Tancrfi aus Battin ver- 
heirathet, der der Stammvater der Taucre- 
sehen Familien zu Grimme wird. Der 
Hof ist noch im Besitie der Familie 
Tancrf. 

214T. Bruder von Abraham le Jeune 
(2006), zieht viel umher, hat 9 Kinder, 
von deren Verbleiben nichts aufzufinden 
ist ; geb. ist er zu Guaine bei Calais. 

2148. Bf. 48, 

2149. \ Pierre Bürette, stb. bn Gon- 
21&0. I vemement de Lille, und Phi- 
lippe B., geb. in Klienne in der PfaU, 
Sühne von Jacques B. . und Catherine 
Loridan ziehen mit ihren Familien 
aus der Purochie fort. Zur Familie 
Buyrette siehe E. 5, 329, 230; 5, 95; 
9. 5»- 



2lü3. Jeremie Rocard war 1698— 1716 
Prediger in Gramzow. Er starb dort 
a. 7. 1716, 63 J. alt. E. 3, 377, 3S0. 
Sein Sohn David Elienne Salomon R. 
war Prediger in Gtamzow 1712 — 173a, 
in Schwedt 1731 — I7S1> 

2158. Mervie wahrscheinlich Schrab- 
fehler fUr Mercie (wie R 9S). 

2163. Jean Adam ChefTer. auch Schäfer 
oder Berger genannt, Sohn des Magnus 
Schäfer, war 1659 in Krasdorf in Hessen 
geboren und drei Mal verheirathet. Aus 



seiner ersten Ehe mit Calh. Huran (Maran, 
Harang) stammt Jean Adam Berger (B6. 
172), geb. in Gramzow 28. i. 169a. 
2165, R4. 99. 

Fredersdorf. 
2196. Barth. Genolat, nach dem Kirchen- 
buche Ginolas geschrieben, gebtlrlig aus 
Merlem in der Pfalz. Seme Fraa hiess 
Marie Anne Ovetlac, aus Meichow ge- 
bürtig. Nachkommen von ihm leben 




atH 



jftft in Prcnrlnu unter <1cm Namen 
i ion^\»lttc. 

^lyiK de t .eüCitle nach K 98 de I /eschole, 
l^nrvon. 

Mcl/.o\v, 

^)IK Artw» Antoine Depierre, Kcuyer, 
S»r\niWMÄrtauviUe» flu IWrlin 29*9. 1 708, 
55 J, »U, t\ o. XXV» 89. H. 5, asa 



2202. B^. 130. 
2206. B^. 196. 



Briest. 

221s. Vei^l. die Zeitschrift »DieFranz. 
Col.«, 1887, S. 118, Anm. 2. 
2219— 2221, Be. 174. 
8tatt 314 zähle ich 327 Personen. 



Amt Chorin. 

Oit^ l>«iiu<yst$ch^f«r\vriiiir^m l^emeinden ru Gross- and Kkin-Zietbcn. Bätrag^ 
iW Ktwp iKr«!t ^x^hri^^ Bestehens whi Eugene Devanmne 1SS5. \L 278. — 
PW M«hr«*hl vkr ivjkchiv4^:eiKkt\ Xotu«n ^isniauike kh der liebenswöidigkdt des 
IWvtm lV«\lvpwr lV>nu«iuiew Pie anter Nok X21Q. 2^33. 2^38. 2242, 224S, 2256, 
^^5^ ^1^5. d^d<^ IITS* — 1^1 geiuuucicen l>ersoQea kommen in den Kircbcnbächeni 



Kjt$ß«t Sri RWws^«5 v=5^^* ^^"^^ *^3o.^ ^ 

viw*Ä-->rjtCri**«r ^ ^ 49X 4»^ «rose üsr 
^j«cVt>r. $«ttit Väi \»«ss^ Xair« ä 

tMHK 4m^ W: '-«w ikr «nt r^K^oa:^ 

ä& Xtvl«^ ^.tun^ )*^ ^jacd 4i^ 




XU^di^KW. ^ebk I. 2. 1705 sx Grass- 
Zäedxft. Er VST xacaec ER Gm 
xcc 2>c xv>c der G-ectct oer - ~ 
rvvi»r '*' ijL II. l?C34- 

:2Stt» I^ F:xr OS Fi 
^uie»$ E^^s&Seu: G«£ISa:t> 10:11 

5if. r 5? ^ Sem? Vraa >Äic« recräax^ 
"^MK. ^$ttr Xunvnxc:. ^ *a. rr. r'^c^ 

-»»t^r -*^ -Ä. 5^ . 3>afr> ^nc «ss^ > 



\-»v»i ^ti 



ü ,;tu"i^s^.«M3«f«k >? 



u* 



^- ^ C 



-:, >i^:i«; ^ 



219 



Judith Hatt6, f 12. 5. 1722 ebda., 
84 J. alt. 

2241. David Du Pont filsf 4.9. 1730 
zu Gross-Ziethen, 57 J. alt. Seine Frau, 
Esther Vaquier, f 8. 6. 1749 zu Gross- 
Ziethen, 70 J. alt. 

2243. Gabriel Pringal (B^. 82). Seine 
Frau war Susanne Detroye, von welchen 
beiden die zahlreiche bis vor 7 Jahren 
in Gross-Ziethen ansässig gewesene und 
noch in Senftenhütte vertretene Familie 
der Pringals abstammt. Er ist f 8. 1. 1725 
zu Gross-Ziethen, 67 J. alt. 

2244. Jacques Gadeine f 23. 4. 1725 
zu Gross-Ziethen, 80 J. alt. Seine Frau, 
Sara Betac, f 16. 10. 1738, 39 J. alt. 

2245« Paul Regnier ist als Lehrer und 
Kantor zu Gross-Ziethen und als Bruder 
des ersten Gross - Ziethener Geistlichen 
Jean Regnier (1686— 1691) 12. 3. 1715 
zu Gross-Ziethen im Alter von 70 J. f 
und in der Kirche des Orts beigesetzt 
worden. 

2247. Robert Guibert (Guilbert) f 15- 
II. 1719 zu Gross-Ziethen, 60 J. alt. 
Seine Frau, Jeanne Betac, f 23. 2. 1738 
ebda., 70 J. alt. 

2249* Vendome, auch Vandam ge- 
schrieben. B^. 195. 

2250. Pierre du Four. Seine Frau 
Judith Gand. Von ihr hat er einen Sohn, 
Abraham, geb. 13. 3. 1701 zu Gross- 
Ziethen. 



Klein-Ziethen. 

2251« Jacob Lobri (R 98. Lobry) war 
Kantor und Lehrer zu Klein-Ziethen seit 
der Gründung der Gemeinde, also seit 
1686, bis zum 21. 9. 1708, an welchem 
Tage er starb. 

2252* Pierre Perot war Schulze und 
ancien in Klein-Ziethen seit 1 705 und ist 
es geblieben bis zu seinem im Alter von 
72 Jahren erfolgten Tode am 2. 2. 1738. 
Seine Frau, Susanne Dupont, f zu 
Klein-Ziethen 21. 10. 1745, 82 J. alt. 



Bei der Einzeichnung ihres Todes ins 
Sterberegister heisst es wörtlich und 
buchstäblich: »Elle a laisse iio enfants 
et petits enfants (9 enf., 83 pet. enf., 
18 arr. pet. enf.) et 16 gopdres ou bras (??), 
en tout 126 personnes.« — Ein Sohn 
von ihm ist in Klein-Ziethen 7. 10. 1728 
im Alter von 42 J. gestorben. 

2253, Charles Vilain f 14. 8. 1712 
zu Klein-Ziethen, 54 J. alt. 

2254* Giles Cornet f 2. 11. 1750 zu 
Klein-Ziethen, 79 J. alt. Seine Frau, 
Judith Cochois, f 16. 4. 1748, 60 J. alt. 

2255. Die Frau des Vincent Vilain, 
Margu^rite Andr6, f 25. ii. 1718 zu 
Klein-Ziethen, 60 J. alt. 

2257. Abraham Charlet (Be. 100) 
f 15. 10. 1739 zu Klein-Ziethen, 78 J. 
alt. Seine Frau, Esther Bailleul, f 13. 
3. 1745 zu Klein-Ziethen, 77 J. alt. 

2258. Jacques Urbain war 20 J. lang 
ancien der Kirche zu Klein-Ziethen, 
t 17. 9. 17 14, 70 J. alt. Seine Frau, 
Marie Delcour, f 30. ii. 1737, 74 J. alt. 
Vgl. B6. 195. 

2260. Charles Ruel, auch Rouvel ge- 
schrieben (B^. 68), t 13. I. 1736 zu 
Klein-Ziethen, 83 J. alt. Seine Frau, 
Anne Robert, f 26. 2. 1730 zu Klein- 
Ziethen, 70 J. alt. 

2261. Frangois Laurent (B6. 128) 
t 18. 3. 1734 zu Klein-Ziethen, 76 J. alt. 

2262. Jean Gaufrie (Goffrier) f 28. 7. 
I737i 71 J- ä^t. Seine Frau, Anne Andr6, 
t 4. I. 1743 zu Klein-Ziethen, 70 J. alt. 

2263. George Benoist f 29. i. 1716 
zu Klein-Ziethen, 50 J. alt. Seine Frau, 
Catherine Andr6, f 27. 5. 1740 zu Klein- 
Ziethen, 71 J. alt. 

2267. Andr^ Cornet f 28. 9. 1708 zu 
Klein-Ziethen, 56 J. alt. Seine Frau, 
Frangoise Isac, f 3. 7. 1730 zu Klein- 
Ziethen, 48 J. alt. 

2271. Eine Wittwe Namens Viencienne 
Mengion, deren Mann Jean Benoit hiess, 
t 2. 4. 1723 zu Brodowin, 72 J. alt. 

2276. B6. 95. 

15* 



220 



Parstein. 

Jetzt zu Angermünde gehörig. M. 187. 
Die Kolonie 1880, S. 73. 

2282. Vgl. ij6o. 

2283. B6. 2283. 

2287. Jean Sammö, nach dem Kirchen- 
buche Samin, Kossäth. Seine Frau hiess 



Florence Gofrier »originaire des pätuiages 
de Carignan pr^s de Monsc 

2289* des Pierres B6, 200; seine Nach- 
kommen nennen sich jetzt La Pierre. 

2290. Abr. De Lis (DeUt). i. Frau 
Marie Roly; 2. Frau Jeanne Pierre. Ihr 
Sohn Moyse wird am 26. 9. 1694 getauft. 



Schwedt a. O. 

M. 263. Thomae, Geschichte der Stadt und Herrschaft Schwedt Berlin 1873. 
Bär, Jahrgang 1877, S. 149 ff. 



2293. David Auret La Grave, sonst 
David -AurMe de la Grave, 1686 — 87 
Prediger am Berliner Hospital, von 1687 
bis zu seinem Tode 1730 in Schwedt. 
E- 3, 145, 376; 8, 318, 331; 9, 170. 
H. 6, 217. Die handschriftliche Chronik 
von Schwedt sagt: Le Mardi 20. 12. 1687 
Mr. de la Grave arriva h. Schwedt, ayant 
obtenu desPatantes en date du 29. II. 1687 
pour ^tre ministre de Schwedt. 

2361. E. 5, 94. 

2302. Reboel wohl Reboul Be. 87. 



2303, Andr^ Girault oder Giraud, fils 
de David G. et de Madeleine Varenty, 
äg^ de 25 ans, habitant du Heu de Villar- 
Juliere de Tri^ves pr^s de Grenoble en 
Dauph., partit de la Maison de son P^re 
le 21. 10. 1685, sortit du royaume; au 
commencement de 1686 k Berlin, envoy^ 
h. Schwedt, oü il arriva le 12. 3. 1686 
(Schwedt. Chron.). 

2320. Ueber den Richter Jean Pineau 
vgl. E. I, 324; 6, 64, 65; 8, 178. 



Angermünde. 

M. 185. Die Mehrzahl der nachfolgenden Notizen verdanke ich der Liebens- 
würdigkeit des Herrn Prediger D. Matthieu in Angermünde. Vgl. auch die Kolonie, 
Jahrgang 1876, S. 65. 



2321. Pierre Pelorce war Prediger in 
Angermünde von 169T— 1717, f dort 
23. 7. 1717, 62 J. 7 T. alt. E. 3, 377; 
8, 324. Er verheirathete sich 3. 8. 1700 
mit Marie Coin aus Mizoen en Dauph., 
Tochter des verstorbenen Kaufmanns 
Pierre C. und der Marguerite Delort. 
Ihm wurden 7 Kinder geboren: Anne 
• 17. 7. 1701 ; Pierre Etienne ^9. 9. 1703; 
Charles •i. i. 1706; Amand *6. 9. 1708, 
f 24. 4. 1712; Marie Madelaine *26. 2. 
1711; Elisabeth *4. 12. 1713. 



2322. Charles Chenin gehörte mit den 
unter 2323, 2326, 2328, 2329, 2331, 2338 
Genannten zu den ersten französischen 
Ansiedlem von Angermünde. M. 185. 
Nach den Kirchenbüchern stammt er aus 
Uly bei Sedan. Er f i. 8. 1702, 68 J. alt. 

2323. Jean Chenin heirathete Elisa- 
beth Bailleu aus Mannheim, seine drei 
Kinder sind: Anne ^23. 8. 1691; Fran- 
goise •ii. 12. 1692; Marie *io. 6. 1696. 

2324. Daniel Chabot f 28. 5. 1700, 
ungefähr 42 J, alt. 



221 



2325* Jean Michelet aus Douzi bei 
Sedan, f ^S- 4- 17^41 ungefähr 77 J. alt. 

2S26« Jonas Oger oder Ogier aus 
Daignie (Egois) bei Sedan, f 24. 1 1 . 1 729 
im Alter von 77 J. Seine Frau hiess 
Susanne Vaguer aus Friesenheim. 

2328. Jean Boflfe oder Buffe f 8. 10. 
1732 im Alter von 76 J. Seine Frau 
hiess Judith Hayassot. 

2329* David Escoffier aus Saint Vin- 
cent en Dauph., war verheirathet mit 
Marguerite Cousin, native de Coucise dans 
le Baillage de Gransau, pays de Berne 
et de Fribourg en Suisse. Er hatte zwei 
Kinder: Jacques, geb. 23. 4. 1693, und 
Elisabeth, geb. 6. 6. 1695. 

2330* Pierre Parise aus Saint Jean 
aux vallees de Piemont war seit 14. 6. 
1695 in zweiter Ehe verheirathet mit 
Marie Duser (f 20. 9. 17 12), originaire 
de Clavam en Dauphine, fille de feu 
Jaques D. et de Anne Goulen. Von 
den angeführten fünf Kindern sind bis 
31. 12. 1696 in zweiter Ehe geboren: 
Frangoise, geb. 4. 12. 1696, 



( Catherine, 



Zwillinge { [Marguerite, \ ^^ ' „ 
|t22.i2.i698]J ^- ^^- ^^98. 

2331* Pierre Roger war verheirathet 
mit Marie Anne Gervais, originaire de 
la Capelle en Picardie. 

2332« Pierre Gobert, f 30« 12. 1705, 
war verheirathet mit Jeanne Guilbau, 
originaire de Vilay en Picardie. 

2334. Jean Botele oder Boitelet, origi- 
naire de Merlieu dans la province de 
France (?), fils de Jean Boitelet, coss^te 
ä Meko (soll wohl heissen Meichow) et 



de feu Nicüle Courtonne sa femme, war 
verheirathet mit Marie Prom, originaire 
de La Tour aux vallees de Piemont, fille 
de Jean Prom et de feu Marie Pecone. 

2339« Jean Sälen, natif de Balboute 
en Pragelas, f 25. 4. 1704 im Alter von 
48 J. Er war verheirathet mit Madelaine 
Buffe, native d'Angrogne, vallees de Pie- 
mont, f 10. 4. 1708. Ihre beiden Kinder 
waren Jaques, geb. ii. i. 1695, Etienne, 
geb. 14. 10. 1697. 

2340. E. 9. 194. 

2341« Charles Gutienne oder Guttienne 
war verheirathet mit Marie L'abeille aus 
Azez en Lang. Ueber diese Familie findet 
sich in der handschriftlichen Schwedter 
Chronik Folgendes: Charles Gutienne, 
Tailleur d'habits, ^g6 de 25 ans, fils de 
Daniel G. de Metz et de Susanne Dinan 
contracta mariage avec la vve. Judith 
Peronne, neeGirard en 1680; en Oct. 1685 
lorsque le temple de Metz fut interdit, 
la femme etant enceinte se retira a Man- 
heim au Palat., oii son mari l'alla trouver. 
Elleaccoucha d'une fille, Dim. 20. 12. 1685. 
— Marie Gutienne, bapt. par Mr. Charles 
Min. de l'Egl. Frang. Ref. de Manheim. 
En Janvier 1686 ils arriv^rent k Berlin, 
se rendirent a Schwedt, a Veraden ou ils 
arriv^rent le 150 Mars 1686. Cette fille 
t a Schwedt Mardi le 6. 3. 1688. — 
Charles Gutienne, fils de Charles G. et 
de Judith Girard, ne le Lundi 26. 9. 1687. 
2345« Jean Decotte oder des Cotes, 
Sabotier, originaire de La Grange au bois 
en Champagne, ist am 8. 10. 1700 im 
Alter von 63 J. in Angermünde gestorben. 



2350. B6. 20. 



Vierraden. 

i 2351. Deriou R 98. du Riou. 



•#-#•# 



Eagar. 

K •. . ; .■ '. K '. .1. •■'••: r...f: Af-t'i-.h v . kl.cin.'i.^rj; im Kn*Ls<* Rarpin. — 
' .■ I :.,r. '. :• : /• • • :.r.!"- *'.ii i-r'.- :•■:-..];': < j:-«:!.:':h:e u.rA LamlesLon«-!« . 1S76 

itv». I. ?,. z'-'j »;. 5 7'/o- Repente. 

2Sr»l . Jac rjes Garlin Gaerlin j Be. 159. 
/iililni. iHU. Esther Begier, R 9S.. r>ien.>t- 

it»**. ' ■ l-'-r Ml' lj' I' li»-v.ili;rr \a:TU hti:t 
fl ' ?. ri'' ' lir.frli' !.•■ -'i liv. »ylii-r ' liPiniL 

•1.. I.. I f 1.- .:..r. 1 T i.-.fp-. i...!i;..!f:.. rj,; Rlieinsberg. 

. r' I. I. < •]. !• £ '!•■ M.iy i^/SO rtnMi :!IS71. I >ie noch Bramlenburg gekumnie- 

I I !i ' «• iji rU 1 I (;1. I r. I'' f. rl«: .'*• hv.'^'lt iicn ramilien le Chenevix de Beville und 

. " '/i i ' II . <lc i'-n.i'iii. - 11 i'-t,iii f!i: ' 'iicii'^vix d'K.spIy stammten aus der Pro- 

|i < II I lii.'li« . I.' iii 1^51, rilr- [j'iiiv., \in7. (.'liartre^. und das Gut BcTÜIe und 

)■;.' r ' f !• '!.!,. Ii i'f). i'.'.rii. Iji liijz nri'lcrc iSc^itzungen in Lothringen waren 

il 'i.-ii f'.ii, I" i->i.-.<iit f|i- . k'-( 'iDri^ f-r f!-.:r-.!i Verheirathungen in die Familie 

'I. 1'./-, il ( i! f.ii» \'i''\tr. I II j;inv, 1/1S6 ^^ckiiiiimen. E. 2, 23, 30; 3, 223; 4. 32; 

i| ', .«'1 1< ''iri-.<-nl. .«- i'iii.i .1 M;if--.tri<. 9, 35* ^^* 204. 

.• iii i«..!!!.!!!'.!! «I<- ri i;l. I''iiii. Sr riMidit *2rS72. Lc Preux war 1689 Prediger 

• l'.'iliii. i 'I l^^^ M.ilili L(( irtii rt in !;ur(;, dann 1690 in Kagar (E. 8, 326J, 

' l.iriiif ili I i [;l. I IUI«,. I'<f. 'if Si )iM«-(it, wo er 1698 gestorben ist. 

, .rii I Ir r-;. /i. |f.-;r. »Il l.i f <iiii|>. fl«: Mr. 2(7«(. Siehe 1135. 

Miii .1 r.'rliii :i-..iii "htriiii l;i 2(74. Tcrrin war 1699 — 1701 Predi- 



iflH f 



i\i ' \, tH'i- 1]' ' , ('im linü . fi I.K 'iiitiiiiintinn f^er in Klieinslxn'g, 1701 ^1705 in Bernau, 
'I' I i'iri.i"n. 1706 bis ZU seinem Tode 1723 in Ber- 

nau. E. 8, 325—330. 



Frankfurt a. O. 

Ii.lliii < Il .1 tu« liir (l'M f[.in/(i««i-.i lii'M Ciiiunie in Krankfurt a. O. in den Mit- 
ilii iliiiii "11 'I' • lii.lnM:(li .Iii1i<li^<ti<-[i Vrp'ins zu Krankfurt a. O. 1868 Heft 8. 
t'M '.. Ml II nliii' «Iii-; VVrik : Tnl.) M. 213. 

\!i\ou h.ivi'l ViiiMMil w.M l'rr«li|;cr | !Ü(77« Jean Causse nach R 98. aus 
in :.i.iri:ijnl HiKii MiK<», in Kinnkfuit | Nbintpcllior, war Tredigcr am Berliner 
KiKij— 1717. I /»■ i"- I7'7i 7*J' "'*• • Ibjspital 1687 — 1689, in Frankfurt 1690 



Ii.I. inK. 1:. K, \/7, J.»n. Si-inf Kuni, 
l'li.rr iNv.oir. , |M'|illiti|; ;ius < Ijimjm'h en 



l)is 1741. Toi. HO. E. 3, 154, 287; 
S, 327; 9, 60. 15. 3, 904. F. 156. 



I,:in|;., |- 7. 3. I73S. '>^' J- '•'*• 1 2JN). Jacijues l^rucis licisst vollständig 

Ä57<J. Jrnii (Jjirn.nill war I'riMlijjrr in j Hrucys baron de IJezuc, siehe 1460. 
l'iMnkfurI iric)i -1710, in M.'U'.delMirg ÄjSTn E. 4, 336; 6, 127. 

1710 1734. Toi. III. E. 8, 3a«. 25^. 1'- 4, 336. Vgl. B. 4, 726. 



223 



2394. Toi 6i. 
2397. Vgl. E. 5, 6o. 

2403. Toi. 15. 

2404. Vgl. E. 5, 124, 127, 171. 
Be. 120. 

2407. \ 

2409. [ Toi. 17. 

2410. J 

2413. F. 206. 

2414. Toi. 17. 



2417. H. 9, 413. Toi. 167. ' 

2418. B. I, 167. 

2420. Vgl. E. 3, 190—192. H. 9, 
450. 

2421. Toi. 17. 

2425. Willaume ist irrthtimlich mit 
gewöhnlichen Buchstaben gesetzt. 

2434. Toi. 17. 

2437. Toi. 184. Vgl. zur Familie 
Cardel E. 9, 58. B. 3, 755. 



Halle a. S. 

Ad. Zahn: Die Zöglinge Calvins in Halle a. S. Halle 1864. — Albertz: 
Der Dom und die Domgemeinde, Festschrift zur 200jährigen Jubiläumsfeier der 
evangelisch -reformirten Domgemeinde zu Halle a. S. am 16. April 1888. 365 S. 
T. Bd. 2. S. 21 — 80. M. 224. 



2438. Jean Vimielle war in Halle 
Prediger von 1686 bis zu seinem Tode 
1705. Zahn 76. F. 523. E. 3, 375; 
8, 328, 330; 9, 295. H. 9, 508. T. 2, 
23. Albertz 145. 

2440. M. 225. B. 5, 273. 

2441. de Lärche nach R 98. De 
L' Arche aus Pignan bei Montpellier. 

2443. Zahn 163. T. 2, 24 ff. Al- 
bertz 145. 

2445. T. 2, 23. 

2446. Jacques Horguelin (Be. 172) 
war Kommerzsekretär, siedelte 1 700 nach 
Leipzig und 1707 nach Berlin über. 
M. 179 (Fondation Achard), vgl. auch 
T. 2, 23 und „Die Franz. Colonie" 1887 
S. 123. Albertz 170. 

2447. F. 36. 

2448. Ueber die Familie Changuion 
siehe B. 3, 1065 — 1075. T. 2, 23. 

2449. \ 

2451. } T^ 2, 23. 
2457. i 

2469. Pierre Augier war Prediger in 
Halle von 1689 bis zu seinem Tode 1701. 
Zahn 80. T. 2, 24. B. I, 571. E. i, 

323; 3, 375; 8, 328. 

2470. Alexandre Coulez war 1686 bis 
1689 Prediger in Frankfurt a. O. (Vgl. 



Tollin, Gesch. d. franz. Col. in Frank- 
furt a. O. S. 107.) 1691 — 1729 in Halle. 
Zahn 113. T. 2, 24, 30 ff. B. 4, 780. 
E. 8, 327. Albertz 145. 

2473. Ueber Abel Arbaletrier siehe 
E. 5, 69, 208; B. I, 306; T. 2, 23. Seine 
Tochter Sara heirathete 26. 10. 1713 den 
Kaufmann und Assessor beim Colonie- 
gerichte Guillaume Bringuier (Beringuier 
T. 2, 78), geb. Quissac 1678, f Halle 
24. I. 1750, Sohn des Guillaume Brin- 
guier (2588) t Halle 1716. B^. 17. 

2475. B. 3, 104. 

2477. T. 2, 23. Siehe 2506. 

2480. T. 2, 44. 

2487. T. 2, 24. 

2488. F. 457. 

2491. T. 2, 39. B. 3, 35. 

2503. Vyban R 98. Viban. 

2506. Ueber die Familie Beaudouin 
oder Baudouin, wie sich die Nachkommen 
jetzt schreiben, siehe Be. 4. E. 6, 88, 
103. B. I, 1008; 2, 13. 

2507. T. 2, 44. Albertz 162. 

2508. Vors R 98. Vers. E. 5, 39. 

2510. Zahn 9. E. 9, 159. T. 2, 
42. Vgl. H. 6, 20. 
2513. Albertz 144. 



224 



2517, Varlan R 98. Varland aus Vitry 
le frangois. 

2527. E. 8, 76. T. i, 682. 

253a, Biret R98. Birot F. 102. 

2538* Pierre le Blond war nach R 98. 
aus Rouen. Vgl. B6, 33. 

2540. Wie Pierre Peloutier (T. 2, 45), 
auch Pelloutier geschrieben, mit dem 
Prediger Simon Pelloutier verwandt war, 
habe ich nicht feststellen können. Der 
Vater des Predigers, mit Vornamen Jean, 
stammte auch aus Lyon und war Kauf- 
mann in Leipzig, wo er 1697 starb. 
Vgl. „Die Französische Colonie'* 1887 
S. 129. H. 8, 180. £. 4, 140. 

2542. F. 445. 

2547* Daniel de Sombst, geb. in Sa- 
verdun, f Berlin 20. 6. 1726, 80 J. alt. 
E. 9. 90. B. 5, 355. 

2549. F. 227. 

2555. Jean Vigoureux heisst nach R 98. 
Isaac mit Vornamen, Die Familie schreibt 
sich auch Vigouroux. Isaac war Strumpf- 
wirker, geb. in Querci bei Montauban; 
sein Sohn Jean Antoine ist geb. Ilalle 
21. 3. 1703, t in Königsberg i. P. 1778, 
dessen Sohn Pierre, geb. in Königsberg 



6. 5« 1743 f t ebda. 16. 4. 1793, war 
ThorcontroUeur, dessen Sohn geb. Königs- 
berg 21. 9. 1790, t in Lötzen O/P. im 
April 1849, dessen Sohn, Wilhelm Anton 
Constantin, geb. in Lötzen 26. 2. 1820, 
war bis zu seinem Tode r887 Stadtrath 
und Kämmerer in Prenzlau. 

2561. B. 6. 431. 

2565. Pierre AUeaume war R 98. 
Cabaretier. 

2569. R 98. Cosse geschrieben. B. 4, 
727. 

2572. Bobert ist im Original wahr- 
scheinlich ein Schreibfehler ftlr Robert. 

2586. Be. 17. E. 4, 156, 164. 

2588. Guillaume Bringuier, später Be- 
ringuier geschrieben, wurde geb.inQuissac 
27. 8. 1658. Siehe oben 2473. E. 2, 247 ; 
6, 103; 9, 48. "B. 2, 343; 3, 153. B6. 17. 
F. 87. Die Französ. Colonie 1887 S. 32. 

2594. T. 2, 9, 281, 322, 419. 

2602. Be. iio. Zur Familie de Cuvry 
siehe E. 3, 194; 5, 226; 6, 90, 91; 9, 
86. B. 4. 1024. 

2607. Be. 57. 

2613. F. 445. 

2617. Be. 109. 



Brandenburg a. H. 

Geschichte der deutschnreform. Gemeinde zu Brandenburg a. H. im 4. bis 
6. Jahresbericht des historischen Vereins zu Brandenburg a. H. M. 200. 



2618. M. 201. 

2619. H. 6, 474. M. 201. E. 4, 
335; 5. 169; 6, 62; 8, 325; 9, XII, 180. 

2624. E. 4, 335. M. 201. 

2627. M. 201. 

2629. des Vignolles war Prediger in 
Schwedt 1686— 1688, in Halle 1688 bis 
1689, in Brandenburg 1689 — 1703, ging 
dann als Akademiker nach Berlin, 1712 
bis 1720 Prediger in Köpenick. Er starb 
1744 in Berlin. Ueber ihn siehe Zahn: 
Die Zöglinge Calvins in Halle a. S. 



S. 76 ff. E. 3, 375; 8, 76, 324; vgl. 
auch E. 9, 293. H. 9, 496. 

2630. F. 222. 

2631. F. 433. 

2632. F. 461. 

2640. Charles Lugandi, geb. in Mon- 
tauban, war Prediger in Battin 1693 bis 
1696, Buchholz 1696 — 1697, Branden- 
burg 1697 — 1701, Potzlow 1701 — 1704, 
Halle 1704 — 17 16, Berlin (Dorotheen- 
stadt) I7i6bis zu seinem Tode i 9. 17 19. 
Er starb im Alter von 54 J. F. 354. 



225 



E. 4, 212; 5, 275, 276; 8, 325 ff. 
H. 7, 141. Der unter 3277 genannte 
Paul Lugandi ist sein Bruder. 
2642, B^. 29. E. 6, 292. 



2644, Vgl. oben 963. 

2646« Isaacdel'Espinasse war Richter 
der Colonie. E. 7, 274. Nach R98. 
war er Richter der Colonie Magdeburg. 



Neustadt a. D. 



M. 254. 



2647. Abr. Bocquet war 1699 — 1701 
Prediger in Neustadt, 1701 — 1706 in 
Rheinsberg. E. 8, 329. 



2648. E. 5, 202; 8, 329. 



Stargard i. F. 



M. 266. 



2678. Etienne De Petit aus St. Rome 
de Tarn (R 98.) war Prediger in Schwedt 
1686, Prenzlau 1687—96, Stargard 1697 
bis zu seinem Tode 1737. H. 8, 208. 
F. 424. 

2679* Der Prediger Jordan, ein Sohn 
des Predigers Guy Jordan (B^. 25; E. 8, 
328), war in Bergholz 169 1 — 96, Stargard 
1696 — 1707, Magdeburg 1707 bis zu 
seinem Tode 1741. 



2680. E. 3, 223 ; 9. XVII, 87; B. 5, 59. 

2681. Die Dem. Petit (m^re ist irr- 
thümlich mit Versal-Buchstaben gesetzt) 
ist jedenfalls die Mutter des Predigers 
Petit (2678) mit Namen Madeleine Cha- 
vanon. 

2701. F. 266. 

2702. F. 492. 

2715. F. 134. Ihr Ehemann Andre 
Bruguiere f Berlin 1695. 



Strasburg in der Ukermark. 

Die Kolonie 1 881, 62 ff. M. 271. 



2716« Henri de Baudan war Prediger 
in Strasburg von i6qi bis zu seinem 
Tode 24. II. 17 13. Vgl. E. 3, 67, 
70, 145, 195, 223, 371, 377; 8, 333; 
9, 21. B. I, 965. In dem handschrift- 
lichen Nachlasse des Konsistorialraths 
Erman, welcher sich im Besitze des 
Consistoriums der Französischen Kirche 
zu Berlin befindet, ist zur Familie de Bau- 
dan, einer altfranzösischen Adelsfamilie, 
eine grosse Anzahl .Notizen , u. A. eine 
Genealogie der Familie, beginnend mit 
dem Jahre 1500, enthalten. 



2725. Be. 78. 

2726. Be. 197. 
2729. B^. 44. 
2731. B^. 104. 
2755. B6. 201. 

2758« Fisquel, nach R 98. Fasquel 
geschrieben. 

2768. Be. 13. Abr. la Barre oder 
de la Barre war nach R98. lecteur. 

2770. Zur Familie de Föns vgl B. 6, 

577. 



226 



Frenzlau. 

Die Kolonie 1880, S. 21. M. 259. — Den grössten Theil der nach- 
folgenden Notizen verdanke ich der Liebenswürdigkeit des Herrn Prediger Peronne 
in Prenzlau. 



2771« Jacq. Constantin war zuerst Pre- 
diger in Genolhac (Cevennen), dann Feld- 
prediger in Soest und Wesel, dann von 
1695 — 1720 in Prenzlau. Er starb dort 
15. II. 1720, 85 J. alt. B. 4, 609. E. 2, 

193; 3, 379; 8, 330. 

2772« Abel Bonofous, geb. Castelnau 
de Bressac en Languedoc, war Prediger 
in Buchholz von 1694 — 96. Dann ging 
er nach Prenzlau, wo er am ii. 8. 1714, 
651 J. alt, starb. Seine Frau hiess Anne 
de Bedos aus St. Hipolite en Lang. In 
Prenzlau werden ihm 7 Kinder geboren. 
Vgl. E. 2, 246; 3, 193, 212; 8, 326, 
330; 9, 40, 41; B. 2, 790. 

2773. Lesage war Prediger in Prenzlau 
1696 — 17 10, nach R 98. aus Authun en 
Bourgogne. E. 8, 318, 330. H. 6, 571. 
Er t 7. 10. 17 10, 45 J. alt. Seine Frau 
hiess Claire Aureillon, geb. in Brignole 
en Provence. Nach den Prenzlauer Kirchen- 
büchern hatte er 12 Kinder. 

2774. Eme, auch Aym^s geschrieben, 
war nicht angestellter Geistlicher; f in 
Prenzlau 17. 2. 1701, 47 J. alt. B. i. 614. 

2775« Bonelle, jetztBonnel geschrieben, 
Be. 69, vgl. B. 2, 807. 

2776. de Vins, seigneur de Bareil et 
de Villot, geb. in Hati^ dans la Province 
de Bourgogne, f in Prenzlau 23. 12. 1710, 
7 1 J. alt. Seine Frau hiess Anne de Coulon ; 
seine Tochter, Susanne, f i. 7. 1705, 
30 J. alt. 

2777. Siehe unten 3997. 

2778. Jean Tiger, Ecuyer S>* du Bois 
Rossigny en Norm., geb. in Morray en 
Norm. Seine Frau hiess Elisabeth Marie 
Brian, geb. in Paris. E. 9, 281. 

2779. de Ponse, S«" de Sise et de Flaix, 
geb. in Flaix in der Prov. Brie. Seine 
Frau hiess Emilie de Renaud, geb. in 
Orange. Kinder; Emilie, geb. IQ, 1. 1709; 



Frederic, geb. 19. 2. 17 10; Jacques, geb. 
7. 5. 1712; Marthe, geb. 21. 10. 1713. 
Vgl. H. 8. 287. 

2780« Sonst de Leuze de Lancizolle 
geschrieben. Be. 38. E. 8, 76; 9, XVII, 
174. B. 5, 215. Die franz. Colonie 
1887, S. 65 ff. 

2781. R98. Bedos. E. 4, 99. B. 2, 198. 

2782. de Laly, capitaine au service 
de sa Majeste le roi de Prusse, geb. in 
Linde en Perigord, f Prenzlau 18.3. 172 1, 
61 J, alt. E. 2, 248; 9, 170. 

2783. Simon Durzy, f 3. 7. 1738, 
84 J. alt. E. 4, 141. B. 5, 1065. 

2784« Antoine Pages (Pag^s, Pajets) 
de La Loubatiere, f als »senateur de la 
justice allemande h. Prenzlau« 23. 1 1. 1746, 
91 fj. alt. Er war geb. in St. Ambrois. 

2785« Jacob Becu, geb. in Schiffer- 
stadt in der Pfalz, hatte zur Frau Marie 
Madelaine Tauesmer aus Steinweiler in 
der Pfalz. Ein Sohn, Jacob, wird ihnen 
am 25. 9. 1697 geboren. 

2786. Isaac Bevier (Bevi^re) Be. 58: 

2789. Leon Franqueville f 7. 4. 1707. 
Seine Frau, Anne de Lajus, war aus 
Mannheim. 

2790. Jean de Lambre, sonst Jean 
Lambert, war chandelier, geb. in Metz. 
Seine Frau, Marie Zambin, stammt auch 
aus Metz. 

2791. Jacob Bevier (Bevike) f 21. 9. 
1 710. Seine Frau hiess Esther Hurtienne. 

2792. Jacques Monin f 27. ii. 1732, 
75 J. alt. Seine Frau hiess Marie Viseux. 

2793. Jacques Chatin f 25. 4. 1701, 
42 J. alt. Seine Frau, Marie Coulon, 
stammt aus der Pfalz. 

2794. Jacques le Brun (Ixbrun) geb. 
in Friesenheim, f 13. i. 1736, 75 J. alt. 
Seine Frau, Frangoise Dupont, stammte 
aus dem schweizer Kanton Morges. 



227 



2796. Jacques Pionnez (Pionne) geb. 
in Saingrain bei Lille in Flandern, f 24. 
I. 1706, 46 J. alt. Seine Frau, Marie 
Catherine Legrain, stammte aus derselben 
Gegend. 

2797* Godin, nach dem Kirchenbuche 
Tagelöhner, war aus Suilly im Berner 
Kanton. Seine Frau, Susanne Marmo, 
stammte aus D'armon im Kanton Bern. 

2798. Daniel Blanbois geb. in Can- 
donnite bei Metz, f 30. 4. 1 706, 40 J. alt. 
Seine Frau, Judique Pico, war aus Hanau. 

2799. Jean Cocu geb. in Bay in 
Thierache, f 18. 12. 1716, 52 J. alt. 
Seine Frau, Esther Drouin, war aus 
Gironne bei Sedan. 

2800. Simon Piozet, Brauermeister, 
t II. 2. 1714, 76 J. alt. 

2801« Frangois Hayart geb. in Eluantie 
bei Lille in Flandern, f 5. 4. 17 13. Seine 
Frau, Marie Cath. Le Bnin, war aus 
Cocil bei Lille. 

2802. Andrd Chartier f 14. 12. 1724. 
Seine Frau, Jeanne Pionne, war in Prenz- 
lau geboren. 

2803« Basange (Bassenge, Bassange) 
war geb. in Sedan, legte in Prenzlau 
zuerst eine Oelraühle an (E. 5, 80, 97), 
t 26. 9. 1737, 64 J. alt. Seine Frau, 
Marie D'Alengon, war aus dem Haag. 

2804* Pierre Becu aus SchifFerstadt in 
der Pfalz f 30. 12. 17 19, 56^ J. alt. 
Seine Frau, AnnePeuchel, geb. »au village 
de Rorebac dans la basse Alsace«. 

2806« Pierre Legrain geb. in Eluantie 
bei Lille, f 15. 11. 1 712, 77 J. alt. Seine 
Frau, Marie Gadine, war aus Mannheim. 

2807« Paul Martin geb. in Sacy bei 
Metz. Seine Frau, Judith Imberdim, war 
aus Metz. 

2808. Pierre Legrain geb. »de Stinuile 
dans la basse Alsace«, f 14. 3. 1706, 
34 J. alt. Seine Frau hiess Madelaine 
Bevi^re. 

2809. Frangois Chali^ f 20. 8. 1750, 
89 J. 30 T. alt. Seine Frau, Gabriele 
Grefeuille, war aus Sauve en Lang. 



2810. Alexandre Greffeuille (Grefeuille) 
geb. in Sauve en Lang., f 17» 4. 1748, 
79 J. alt. Seine Frau, Rachel Didie, 
stammt aus Vassy en Champ. 

2811« Die Wittwe des Jean Morin, mit 
Vornamen Gabrielle, geb. in Sommi^res, 
t 9. 9. 1723. 85 J. alt. 

2812. Isac Sechehaye f 20. 4. 1739, 
76 J. alt, als assesseur de la justice alle- 
mande. E. 5. 60. Seine Frau, Anne 
Gery, war aus Sedan. 

2815. Jean La Ram^e (Laram^e) geb. 
in La Bouteille dans la prov. de Picardie, 
f 6. 2. 1704, 36 J. alt. Seine Frau, 
Madelaine Bevi^re, war aus Veine bei 
Zweibrücken. 

2816. Antoine Delual (Delval) f I6. 
6. 171 7) 59 J« alt. Seine Frau, Susanne 
Loge, war aus Mannheim. 

2817. Abr. Bastre (Battre) 121.7.1716, 
50 J. alt. Seine Frau, Susanne Catteau, 
stammte aus der Pfalz. 

2818. In den Kirchenbüchern findet 
sich nur ein Abraham Delambre, geb. in 
»Sailly au bois dans le pays d'Artois«. 
Seine Frau, Madeleine de Jroy, ist ge- 
bürtig »de Herque vayer au Palatinat«. 

2819* Jean des Pierres (Despierres) 
geb. »au village de Jeunebee en Flandre«, 
t 9' 3- ^709. 73 J- alt. Seine Frau, 
Anne Rossau, geb. »de Luccau dans la 
Porameranie«. 

2820. Daniel Blancbois (Blanbois) geb. 
in Ladonnite bei Metz. Seine Frau, Jeanne 
Rose, ist aus Frankenthal. 

2821. Jean Thibaut (Be. 98) geb. in 
Dieppe, f 24. i. 1706, 55 J. alt. Seine 
Frau, Marie Le Giere, stammt aus Mann- 
heim. 

2826. David Thibaut f 12. 9. 17 13, 
76 J. alt. 

2828. Frangois Fleureton errichtete 
in Prenzlau eine Papiermühle (M. 261), 
f 22. 2. 1709. Seine Frau, Marie Nicolas, 
war auch aus Grenoble. 

2829. Jean Hugues geb.inDivonne dans 
le pays de Gex, f 8. 5. 1701, 35 J. alt. 



228 



2831. Etienne Bleuzet f 21. 12. 1707, 
67 J. 7 M. alt. 

2832« Philipe Wiseu (Viseux), geb. in 
Sailly in der Picardie, f 24. 9. 1710, 
38 J. alt. Seine Frau, Marguerite Coulon, 
stammt aus Pelicam in der Pfalz. 

2833. Die Frau des Jacques Violet 
(Be. 45 und Die französische Colonie 
1887, S. 76), Namens Jeanne Viseux, 
stammt aus Sailly in der Picardie. 

2S31. Pierre Hanrion (Henrion) , B^. 1 1 8, 
t 14. 4. 1709, 40 J. alt. 

2835. Marguerite Pouillon (Poillon), 
Tochter des Jean P. und der Marie 
Hurtienne, geb. in Eluanti^ bei Lille, 
t 9. 12. 1710. 

2838. Die Wittwe des Abr. Bastre 
(Battre) hiess Susanne Cattau, f 7. 11. 
1714, 47 J. alt. 

2839* Gautier, geb. in Cornau (canton 
Bern), f 19. 5. 1700, 60 J. alt. Seine 
Frau Eve Cafle stammt aus Skildhausen 
bei Heidelberg. 

2840. Jean Barre (Baret) „natif de la 
ville de la Roque d'Anteron dans la 
Provence*', f als Branntweinbrenner 8. i. 
1725, 40 J. alt. Er war verheirathet 
mit Honoray Palinque aus Mirindale en 
Province. — Andr^ Barre (Baret), auch 
aus la Roque, heirathet die Anne Pe- 
ronne, geb. in la Chapelle bei Sedan. Er 
ist nicht in Prenzlau gestorben. 

2841« Samuel Cuni (Cuny), f 6. 8. 
17 10, 67 J. alt. 

2842* Tobie Hurtienne, geb. in „Petre- 
seime" in der Pfalz, war verheirathet mit 
Elisabeth Mince aus ,,Frisn^me" in der 
Pfalz. 

2843. Ein Schuhmacher Paul Guimont, 
geb. in Blois, f in Prenzlau II. i. 1701, 
55 J- alt. 

2844« Frangois Desombres, geb. in 
Schifferstadt in der Pfalz, war verhei- 
rathet I, mit Susanne Coup^ aus Mann- 
heim und 2. mit Ang^lique Mench^ aus 
„Delua" in der Provinz Thierache. 

2845. Couvrepuy (Couvrepuits), geb. 



in Bischweiler, heirathete Marie Becu aus 
Mannheim. 

2846. Jacob Cuny, f 18. 10. 1722, 
56 J. alt, war verheirathet mit Esther 
Cuny. 

2847. Abr. Barnavol, f i- i- 1724, 
52 J. alt. 

2848« Pierre Arnoux, geb. St. Croix 
in der Dauphin^, heirathete Frangoise 
Dusimetier aus Baujin im Lande Gex. 

2850. B6. 125. 

2851. Jean Briquet geb. in Mirindole 
enProv., f 19. lO. 17 10, 40 J. alt. Seine 
Frau Madelaine Leinemant war aus Anclam . 

2852* Daniel Theri (Thiery), geb. in 
Helmoru, heirathete Jeanne Bergea eben- 
daher. 

2853* Henri Pourceau, geb. Mann- 
heim, f 7. 2. 1698. Seine Frau hiess 
Elisabeth Neufue Eglise. 

2854. Vgl. B. I, 821. 

2855. Laurent Guichenot (Guichenon), 
geb. in Magon en Prov. f 27. 7. 1712, 
50 J. alt, war verheirathet mit Frangoise 
Oreillon (Aureillon) aus Brignole en Pro- 
vence. 

2856« Pierre Vidal, geb in Lunel en 
Languedoc, capitaine de la ca Valerie au 
Service de sa Majest^ le roi de Prusse, 
t 10. II. 1730 (E. 2, 259; F. 516, 
vgl. Be. 41), war verheirathet mit Jeanne 
Rousselle aus Montpellier. 

2857. Pierre Huguelet (Huglez), geb. 
im Canton Bern, heirathet Susanne Ta- 
vernier aus Mutterstadt in der Pfalz. 

2858« Die Frau des Isaac du Moulin 
(Dumoulin), Frangoise Garssin, war aus 
Die en.Dauphine. 

2861* Ein Abr. Hinberdez (Himber- 
din) t 7. 4. 1760, 70 J. alt. 

2862. Claude Guyot aus Helmoru 
heirathete Madelaine Dumoulin. 

2864. Joachim la Douais (Ladois, La 
Dois) f 22. 5. 1707 im Alter von 42 J. 
6 M., heirathete Susanne Lejeune, 

2867. Die Frau des Kaufmann de Las 
(Delas) hiess Anne de laVigne, geb. in Blois. 



229 



2869. F. 238. 

2873« Louise la Walle (Laval), geb. 
in Metz, heirathete Jean Ledoux, f 15. 8. 
17 10, 40 J. alt. 



2875» Jacques d'Alangon f 7. 9. 171 7, 
70 J. alt. E. 5, 76, 158; 8, 171. B. I, 70. 
Statt 427 Personen zähle ich 419. 



Magdeburg. 

M. 256. T. 2, 239 — 500. (Bei dem Citat lasse ich die 2 als Bezeichnung 
des Bandes fort.) Die Mehrzahl der Bemerkungen zu diesem Abschnitte verdanke 
ich der Liebenswürdigkeit des Herrn Prediger Dr. med. Tollin in Magdeburg. 



2877. T. 280, 422, 455, 488. E. 5, 

314. 

2878. T. 280, 292, 488. 

2879. T. 488. 

2881. T. 280. 

2882. T. 279 ff., 455, 488. 

2883. Bourroy ist Schreibfehler für 
Pourroy. T. 488. 

2884. T. 281, 488. 

2885. ^ 

2886. } T. 488. 

2887. J 

2888. T. 272, 293, 351, 488. E. 4, 
329. B. 4, 383. 

2889. \ 

2890. } T. 488. 

2891. i 

2892. T. 491. 

2893. T. 292, 355 ff., 456, 488. 

2894. T. 489. 
2896. T. 356 ff. 

2896. lieber Pierre Mucel vgl. E. 5, 
20; 9, 221. T. 355 ff, 458, 489. 

2898. T. 489 heisst er Geoffroy und 
nicht Geoffr^ mit Vornamen. 

2901. T. 490. 

2902. T. 457, 490. 

2905. T. 412, 457, 474 ff 

2906. Reynet, auch Reynel geschrie- 
ben. E. 4, 141. T. 489. 

2909. T. 320, 489. 

2910. T. 489. 

2911. T. 490. 

2912. T. 488. 

2914. T. 279 ff, 445, 489. 

2915. T. 489. 



2916. T. 490. 

2918. T. 489. B6. 49. Vgl. H. 9, 
59. E. 5, 314. 

2924. T. 292, 412 ff., 474 ff. 

2925. T. 245, 419, 490. Pierre Labri 
soll zuerst in den Brandenburgischen 
Staaten Strumpfwebestühle gebaut haben. 
M. 241. 

2926. Blissou steht deutlich im Ori- 
ginal. T. 489 schreibt Blisson. 

2928. ^ 

2930. } T. 489. 

2933. J 

2934. B. 6, 203. T. 489. 

2935. T. 489. 

2936. F. 417. 

2937. T. 2, 44, 344, 383, 490. 

2938. T. 489. 

2939. T. 489, F. 393. 

2942. P- ^^9. 

2943. Be. 8. T. 489. 

2944. T. 489. 

2945. T. 490. 

2946. T. 489. 
2949. T. 488. 
2950.^ 

2951. } T. 490. 
2952.) 

2953. T. 491. 
2955. T. 490. 

2957. F. 294. T. 490. 

2958. T. 490. 

2960. T. 267, 272, 489. 
2962. Be. 17. E. 5, 297. T. 44, 
419 ff., 490. 



2963. T. 177, 493- 

2964. T. 490. I 

2965. Ceinturion le Frangois sieht 1 
deutlich in der Liste; R 98. fehlt das te | 



ierger. 



2967. T. 490. 
296S. T. 69, 267, 274, 326 ff., 490. 
E. 5, 3i5~"7- F- IÖ4. B- 4, 55- 

2969. T. 490. 

2970. T. 489. 
29(1. T. 438 ff, 490. 

2975. Fayard, auch Faillard geschrieben. 
IW. 191. 

2976. Charles Flavard 
in Magdeburg von 1691 — l 
T. 362 f., 484, 491. 



rrediger 
B.6,S52. 



2977. 



'■ 491- 



2978. E. 4, 330; 5, 54. 

2979. F. 19. T. 491. 

2980. T. 365, 382,411, 419.477.49'- 

2981. Vt_ 



982.» 



■ 491- 

T. 493. 
'. 491. 



29S9. Tusch steht deutlich im Original, 
Rg8. hat Tuch, T. 491 Tuech, 
2993. T. 492. 
2996.1 
2997. 
3000. ) T. 491. 



3fm. 
3007. 



3009. 
3011. \ 
3024.; 



T. 44. 344. 383. 
T. 492. 



T. 491- 



MdU 



, Maret ist jedenfalls ein Schreib- 
im Original für Mutet. Siehe 
, wo aber der Zusatz; il est 
falsch ist, da er 1710 (T. 491) 
rwähnt wird. R 98. hat auch 
Vgl. B^. 59- 



T. 49*- 



3012. Vgl. B. 3, 222. 

3013. T. 492. Vgl. E. 9. XXXVin. 
30U. Be. i83. 



3060. B6. 9. 

9061. Siehe 2780. 

3069. T. 492. 

3070. Be. 49. 

3071. B. 4, 241. T. 492. 

3074. T. 492. 

3075. T. 489. 

3078. T. 10, 382, 398, 431, 487. 

B. 4, 320. Vgl. E. 9. xxr. 

3079.1 

3081. J T. 493- 

3081.) 

3087. T. 39, 136, 166, 383 ff.. 493- 

3092. T. 489. B^. 489, Boibon ist 
jedenfalls ein Schreibfehler im Original 
für Roibon. 

3103. B. 6, 547. 

3108. T. 492. 

3111. T. 493. 

3116. T. 494- 

3121. E, 5, 60; 6, 117. T. 219, 226, 
347, 415, 489- 

IS:}- «3. 

3126. T. 494. 
3133. T. 493 

3138. T. 494. 

3139. T. 493, wo der Name Puesch 
geschrieben ist. 

3143. T. 489. 

3144. Im Original steht deutlich Sarau; 
T. 494 hat Sarran. 

3146. R 98. wird ein Wollenweber 
l'iürre !,s.ulitr aus Ntmes genannt, der 
jedenfalls identisch mit dem B^. 86 er- 
wähnten und mit dem hier genannten 
Jean Lottier verwandt ist. E. 2, 47; 
5. 171; 6. 95. '°3- 

3163. T. 494. 

3158. B6. 119. T. 4S9. 

^^•!t.494. 
3163./ ^^* 



231 



'^^^- \ T. 494. 
3167. / ^^^ 



3168. Vgl. zur Familie Blanchet B. 2, 
6o6. 

3172. T. 23, 78, 244, 495. F. 182. 
I^e. 155. Vgl. B. 4, 730. 

3183. T. 211, 216, 336 ff. 

3184. T. 494. 
3214. \ 

3215. l T. 495. 
3222.) 

3235. T. 494. 
3236. 
3239. 






495- 



3256. \ 
3261./ 



T. 494. 



3269. T. 495. 

3270. Im Original steht deutlich De 
Louze, T. 495 steht de Leuze. 

3274. F. 206. 

3277. T. 377 ff., 455, 488. F. 357. 
E. 4, 99. H. 7, 141. Siehe auch oben 
2640. 

3280. FrangoisCoulon war 1688 ancien 
in Königsberg i. Pr. Vgl. Ephraim 33 
(der genaue Titel dieses Werkes ist unten 
vor No. 4057 angegeben). 

3284. B. I, 1032. 

3288. Vgl. E. 5, 70. 

3299. Der Prediger Roux lebte noch 
1698 nach R98. 

3306. F. 206. 



Die Mannheimer Colonie in Magdeburg. 

Tollin über die Wallonengemeinde in Magdeburg in den Geschichtsblättern 
für Stadt und Land Magdeburg, 1868, S. 345 — 423 (citirtT.W.), und ebenda 1876, 
Heft 4. M. 242. 



3316. Salomon Pericard war seit 1685 
Prediger in Mannheim, von 1689 bis zu 
seinem Tode 1 702 in Magdeburg. T. i , 
146, 253, 380 ff. T. W. 404 ff. 

3317. Burckhart Mühler, auch Müller 
genannt, war vorher Prediger in Franken- 
thal, dann von 1689 bis zu seinem Tode 
1712 in Magdeburg. T. W. 376 ff. 

3318. Henri le Franc war Prediger in 
Bergholz 1687 — 1691, Burg 1691 — 94, 
Magdeburg 1 694 — 1 7 2 1 , Neuhaldens- 
leben von 1721 bis zu seinem Tode 1724. 
E. 8, 325, 326. T. 2, 155, 348 No. 49. 
T. W. 400. 

3319. Henri Siegel war nicht Prediger 
an dieser Wallonengemeinde. 

3326. T. W. 370 ff. 

3327. T. W. 409 ff. 

3331. R 98. heisst Grandam mit Vor- 
namen Jean. 

3339. R 98. Algers, cordonnier. 

3341. R98. Ängsten. 

3366. Vgl. Stammregister und Ge- 
schichte der Familie Bonte mit ihren 
Verzweigungen vom Jahre 1620 bis auf 
den heutigen Tag. Aufgestellt im Jahre 



1844 von Familienmitgliedern. E. 5^ 

S5, 171. 

3404. B6. 140. 

3414. StattCastenober, wie im Original 
stehtjvermuthet Tollin Costenoble. T. 2, 39. 

3447. Die Wittwe du Four hiess 
Jeanne mit Vornamen und du Camp mit 
Vatersnamen. Ihr Ehemann hiess mit 
Vornamen Antoine. Ein Sohn, Antoine, 
heirathete 1701 Sara Bastien; von ihnen 
stammt in direkter Linie der Rentier 
Heinrich Dufour in Neuhaldensleben. 
Eine Schwester des Antoine, mit Vor- 
namen Peronne, heirathete Pierre Vibeau, 
vgl. B6. 112. 

3521. B^. 112. 

3523. B6. 73. 

3535. Peter Meyer war Viehhändler, 
Marchand de Bestail ; das Komma hinter 
Marchand ist ein Druckfehler, es fehlt 
im Original. 

3556. Otem, sonst Autem geschrieben, 
B6. 75. 

3626. Statt Sandrort, wie deutlich im 
Original steht, vermuthet Tollin Sandrart 

3654. B6. 112. 



232 



Stendal. 

M. 267. T. 2, 81— -108. 



3663* Louis de Comble war in Stendal 
Prediger von 1693 bis zu seinem Tode 
1732. 

mU. T. 2, 83. E. 6, 223. Vgl. 
£. 6, 219; 8, 242. 

3677. T. 2, 89. 



3680. T. 2, 100. 

3686. Be. 109. 

3694. T. 2, 100. 

3704. F. 408. 

3710. Be. 154. 



Bnrg bei Magdeburg. 

M. 202. T. 2, 125 — 162. 



3712. Jean Du Bourg war Prediger 
am Berliner Hospital 1690 — 91, in Soest 
1691 — 96, in Burg 1696— 1 701. B.5.598. 
E. 4, 212; 8, 330. 

3713. Der Ehemann der Wittwe Cor- 
nuel lebte noch R 98., er hiess mit Vor- 
namen Mo'ise und war Richter. E. 4, 100; 
6, 224. B. 4, 714. T. 2, HO. 

3714. Vgl. B. 5, 316. 

3723. De Lort oder Delor, auch de 
rOr geschrieben, vgl. Die französische 
Colonie 1887, 124. 

3725. T. 2, 127. 



3726. Ein Sohn des unter 3723 Ge- 
nannten. 

3733. T. 2. 127. 

3738. Laurent de Lorme nach R98. 
aus Taversi en Picardie. Nachkommen 
eines C^sar Delorme aus Taversi, dessen 
Wittwe R98. in Burg erwähnt wird, 
leben heute noch in Burg. 

3744. T. 2, 125 ff. 

3751. B6. 86.- 

3753. Bonin, R98. Bonny geschrieben. 
T. 2, 127. 



Nenhaldensleben. 

M. 250. T. 2, 163 — 194. 



3756. Jean Roure war in Neuhaldens- 
leben Prediger von 1 699 — 1 7 14. T. 2, 1 66. 

3757. Jean Sabateri war in Neu- 
haldensleben Richter von 1699 — 1706. 
E. 9, 257. T. 2, 167 ff. 

3758. T. 2, 166. 

3759. T. 2, 165. 

3760. B^. 74 und 206. 

3761. T. 2, 165 ff. 

3762. T. 2, 167. 

3760. B. 2, 121 unter Beaupr^. Vgl. 
E. 7, 196, 197, 263; 9. IV, 25. 



3772. Conroyeur, wie im Original 
steht, ist jedenfalls ein Schreibfehler für 
Courroyeur. 

3774. T. 2, 167. 

3775. Moyse VignoUes, F. 518 auch 
Vignol geschrieben. Nach einer Mit- 
theilung des Herrn Heinrich Dufour in 
Nenhaldensleben nennt sich diese Familie 
seit 17 18 Duvigneau. 

3786. Vgl. Be. 48. 



233 



Halberstadt. 



M. 221. T. 

3787« Pierre Rossal (E. 8, 327) war 
Prediger in Duisburg 1696—99, in Halber- 
stadt 1699 — 17'4» in Magdeburg (Wallo- 
nengemeinde) 17 14' — 1735. T. 2, 115. 

3788. Jean la Teile, auch Latt^le ge- 
schrieben, geb. Oktober 1629 in Gap en 
Dauph., war nicht Prediger der Gemeinde 
in Halberstadt, sondern 1699 mit vielen 
anderen Predigern aus der Schweiz ge- 
kommen. Von 170 1 bis zu seinem Tode 
31. 12. 1709 war er in Berlin, aber auch 



2, 109 — 124. 

nicht angestellter Geistlicher. Er predigte 
aber an der Luisenstadtkirche. T. 2, 1 1 1 . 

3789. Crouzet, geb. in Gignac, war 
Prediger, f 1721. E. 8, 317. B. 4, 932. 

3791. T. 2, 115. 

3794. T. 2, 115 siehe 2780. 

3797. B. 2, 1094. 

3822. Wohl identisch mit 3817. 

3843. Montant steht deutlich im Ori- 
ginal. Sonst Montaut geschrieben. T. 2, 
116 ff., 120, 172, 209, 393. E. 9, 184. 



Cleve. 

M. 207. 



3844. Jean Ferrand war Prediger in 
Cleve 1695— 1709. E. 3, 379; 8, 326. 
B. 6, 474. 

3845. de la Roque war 1699 noch 
nicht angestellter Geistlicher. Er war 
Prediger dieser Gemeinde von 1709 — 29. 
E. 8, 326. H. 6, 360. 

3846. Vgl. E. 3, 223; 9. XVI. 
3851. R 98. hiess sie Esther de Chal- 

mot. Vgl. 3914. 



3857. R98. Maurion. 

3860. Charles ist Vatersname, valet 
bezeichnet den Stand. Der Druck ist 
demgemäss zu berichtigen. 

3861. Vgl. E. 2, 231; 8, 179; 9, XX, 
XXIX, 249. 

3863. Die Zahl i fehlt im Original, 
ist aber bei der Zählung 41 personnes 
beachtet. 



Emmerich. 

M. 213. 



3864. de Pecheis war dort Prediger 
1690— 1717. H. 8, 162; E. 2, 260; 
8, 327. F. 408, 414. 



3874. Hebrard, sonst auch Öbrard 
geschrieben. 



Wesel. 

M. 276. 



3881. Brazi war Prediger in Wesel 
1688— 1728. E. I, 324; 2, 193; 3, 377, 
379; 8, 326 ff. B. 3, 94. 

3882. Herault seit 1692 dritter Geist- 
licher in Wesel. E. 8, 331. H. 5, 508. 



3883. B. 6, 587. 

3912. lieber eine Familie Haudouin 
ist nichts zu ermitteln gewesen. Sollte 
vielleicht ein Schreibfehler vorliegen und 
die Familie Baudouin gemeint sein? 

16 



234 



3914. E. 9, 66. B. 3, loio. 
3924* Die Personenzahl fehlt auch im 
Original. 

3925. E. 9, 20. 

3926. Vgl. E. 5, 84. 
3934. F. 321. 
3938. E. 9, 228. 

3944. B. 6, 522. 

3945. Rouzier war nach R 98. aus 
Sommi^res. 

3947. de Karges, auch Farque ge- 
schrieben. E. 9, 113. B. 6, 420. 
3951. 
3952. 

3954. E. 5, 174. B. 5, 401. 

3955. E. 2, 29; 3, 137; 9, 289. 

3957. Vgl. zur Familie Briquemaud 
E. I, 182, 336, 338—41; 2, 122—124; 
3, 220; 7, 130, 150, 238; 9, III, VII, 
50. — B. 2, 146 hat die Familie unter 
dem Namen Beauvais seigneur de Brique- 
mault. 

3958. 11. 8, 14. Vgl. das Werk von 
Dannreuther. Siehe oben S. 200, 1187. 



^ I E. 9, 274. 



3959. E. 9, 146. 
3960* Siehe 3914. 

3962. Vgl. zur Familie Brisson E. 3, 
132; 8, 124. B. 3, 179. 

3963. Vgl. zur Familie Batilly E. 2, 342. 
3965. F. 94—99. B. 5, 182. 
3968. Maret heisst nach R 98. Marez 

und war aus St. Michel en Tierache. 
3979. E. 9, XXV, XL. 

3982. F. 140, 144. E. 9, 54. B. 3,640. 
Tollin, Frankfurt a. O., 26. 

3983. E. 9, XXIII. B. 2, 929. 
3991. E. 9, XXXV. 

3997. Zur Familie du Puy E. 2, 264; 
3, 223; 8, 179; 9, XX, XXXIV, XLI, 
103. B. 5, 908 ff. F. 240. 

4008. B. 2, 378. 

4009. E; 9, 108; B. 5, 1089. 

4010. E. 9, 210. 
4012. Siehe 1135. 
4025. F. 492. 

4027. E. 2, 256; 9, 246. 

4038. E.9, XXI, XXXI, XXXVI, 180. 



4040. E. 5, 319. 



Duisburg. 

M. 213. 

4041. Flottier war nach R 98. maltre 
de langue. B. 6, 566. 



4049. Vgl. B. 2, 560. 
4051. Vgl. E. 9, XII, 179. 



Soest. 

M. 265. 



4052. F. 202. Vgl.E.9,89. B.5,213. 



Königsberg i. Pr. 

M. 227. — Die französische Kolonie in Königsberg. Von Hptm. Ephraim 
in den Sitzungsberichten der Alterthumsgesellschaft Prussia zu Königsberg i. Pr. 
1885/86. Königsberg 1887. S. 25—36. 

4058. Lafargue 1686 ancien. 4061. lieber die Familie Vernezobre 

4059. Pinet 1688 ancien. M. 227; E. 2, 47, 134; 3, 378; 5, 100, 



235 



I20; 8, 328, 330; 9, XX, 289.— H. 9, 470. 
Schriften des Vereins für die Geschichte 
Berlins, Heft 3. Berlin 1870. 

4062. Jean Taunay war Prediger dort 
von 1698 bis zu seinem Tode 17 16. Er 
starb 47 J. alt. E. 3, 379; 8, 328. 

4063. R 98. und sonst BouUay du 
Plessis geschrieben; er war in Königs- 
berg Prediger 1686 bis zu seinem Tode 
I. 7. 1727. Vgl. zur Familie Be. 109. 
E. 2, 125—135; 3, 30, 378; 8, 328; 9, 
VII ff., 237. B. 2, 997. — Ephraim S.33. 

4064. Pierre Renaud 1686 ancien. 

4077. Siehe 11 60. 

4078. Ein direkter Nachkomme des 
Pierre Pellette ist der Premierlieutenant 
und Rittergutsbesitzer Victor Jacob Max 
Pelet, geb. 1854 Sossehnen bei Pr. Eylau. 



Die Familie behauptet, von der altadeligen 
französischen Familie Pelet abzustammen, 
lieber diese E. 2, 234; 3, 193, 9, XXIX^ 
XXXVII, 230. H. 8, 164. 
4084. F. 405. 

4087. Vouattes | ^^ ^ ^^^^^^ 

4088. d'OuatesI 
4090. Vgl. B. 3, 118. 

4092. F. 368 wird der Name Mazar- 
quil geschrieben. 
4099. F. 223. 
4107. B. 3, 419. 

4111. Jacques Perraut wahrscheinlich 
verwandt mit dem 249 genannten Perault, 

4112. Vgl. E. 2, 204. 

4125. B. 2, 318. 

4126. B. I, 807. 

4157. Coussant heisst R 98. Constant. 



Wie schon oben S. 206 bemerkt ist, kann die Zählung der Refugies den jetzt 
bei statistischen Arbeiten geforderten Ansprüchen nicht genügen. In R 98. kommen 
eine ganze Reihe Familien vor, welche in der hier gegebenen Liste von 1699 fehlen. 
Um nun wenigstens dieselben nicht ganz zu übersehen, geben wir hier die Namen 
in alphabetischer Reihenfolge und fügen bei jedem Namen die Seitenzahl des Manu- 
scripts R 98. bei , damit Jeder , der sich für eine der nachfolgenden Familien 
interessirt, leicht das Weitere im Original finden kann. Das Fehlen der Seiten- 
zahlen in den früheren Publikationen der R^fugiesnamen — z. B. in Dr. Beheim- 
Schwarzbach, HohenzoUernsche Colonisation, in der „Kolonie" 1875, S. 89 ff. (wo die 
Liste von 1 703 wiedergegeben) und in Muret, Geschichte der Französischen Kolonie etc. 
1885, S. 186 ff. u. insbesondere S. 320 (wo die Liste von 1700 wiedergegeben) — 
macht es fast unmöglich, den Namen in dem Original-Manuscript zu ermitteln. 

Agey 284, Agute 189, Albertin 302, Alier 156, Amelot 108, 
Andereux 157, Andeuil 64, Andreas 352, Angevin 44, Apis 6y, 
Archer 248, Arquel 305, Arragon 142, Arson 19, Artaut 63, 
Arthaud y6, Audi 127, Aunan 60, Aurelle 150. 

Baillet 381, Banquier 281, Barbet 148, Barbin 68, Barnouil 
66, Barnouin*) 36, Barry i, Bartelois 303, Baudon 123. 150, Baus- 
au 38, Beaussugue 152, Beauval 64, Belanger 160, Belmant 



1) E. 5, 165; 6, 26. B. I, 862. I 2) B.2, 251. 



16» 



236 



Beuchet 66, Bienconvienne 109, Blessens 68, Bluet 123, Boide 163, 
Boileau^) 28, Boissin 253, Bonhomme 166, Boniot 50, Bonnedent 
öy, Bonnel 169, Bordelier 59, Boringue 67, Boubee 99, Bougnol 
98, Bougues 376, Bouier 149, Boulanger 361. 393, Boulette 36, 
Boulia 166, Bouliane 296, Bouquareux 43, Bourgoy 377, Bour- 
guier 169, Bouvar 150, Bouvard 176, Bouvin 16, Bouzier 188, 
Bouzin 158, Brandt 20, Brasseur 171, Brau 9. 58, Braux 59, 
Brebes^) 95, Brecieux 60, Bret 280, Briau yS, Bridon 108, Brin- 
boc^) 23, Brochetier*) 155, Brozier 161, Bruere 58, Brugere 
79, Burger 140, Burguier 17, Busquet 155. 

Cabanat 106, Cabaniste 171, Cahos 151, Camin 33.65, 
Camoule 308, Can 307, Canredon 151, Carnac^) 142, Casal 66, 
Casanova 10, Castel 94, Castelli 4, Castelnau®) 28, Casty Sey 
257, Catry 165, Cayet 160, Cazagne 175, Cazalot 65, Cazaret 82, 
Chaban^) 375, Champy^) 154, Chancel 127, Chardet 145, Charfy 
298, Chaste 174, Chastel 37, Chauet 97, Chaulard 243, Chauquie 
20, Chaus 150, Chavanon 260, Chay 289, Chebeau 19, Chemin 
19, Cheminot 70. 99, Cheval 105, Cheviot 52, Chevre 172, 
Chiron 297, Chirot 253, Choche 19, Chochin 173, Chop iio, 
Cilianes 173, Clandemers 94, Cläre 169, Coche 11, Collar 
230, Colle 19, Collinet 5, Colon 176, Combie 13, Comin 
253, Contagor^) 103, Contenot 128, Cornillac 293, Costere 93, 
Cotte 354, Cotzan 140, Coublentz 26, Coudognan 375, Couet^^) 
118, Couillard 120, Coulionne 310, Coulorgue 359, Courriere 
309, Couvet 125, Crimpel 182, Cuisinier 81, Cunier 155, 
Cussin 253. 

D'acier^*) 291, D'ainie 386, D'Arzier 147, D'Auve 89, Dauve 
116, Dauzanne 75, David 100, de Bada Sy, De Bedon 107, 
Debey 132, Debrienne 1O7, de Coufignon 99, de Courbois 25, 
de Franchemont 42, de Fremicour 117, Delabastez 5, de La- 
borne*^) 102, de la Forche 3, de la Forge 89, de Lalou 41, 



1) E. 9, 58. B. 2, 687. 

*) Mit Vornamen Jean Baptiste, der be- 
rühmte Ingenieur, geb. in Paris. Seine 
Frau hiess Sibylle Benecam, * in Emden. 
Ihr Sohn Jean f Berlin 23.9. 1699, loj.alt. 

3) Baron aus der Normandie. 

4) F. 132. 

5) E. 4, 164. 

6) E. 9, XXIII, 58. B. 2, 687; 3. 839. 
^) B. 3, 977. 



. ^) Josias de Champy, Chevalier S"" de 
la Motte Bassin de Brie. 

9) Stammt aus Montauban, fehlt aber 
bei F. 

lö) Louis Couet Duvivier, S^ de Lorry, 
Lieut. Reforme. E. 2, 361; 5, 277; 9, 
XXV, 85, 187. B. 4, 763-774. 

11) Stammt aus Montauban, fehlt aber 
bei F. 

12) Vgl. Die Franz. Col. 1888, S. 54. 



237 



de la Raillere^) 94, Delart^) 307, De Levau 181, Delfortry 365, 
Deliouse 163, De Mahis 41, Demasse 163, de Merieu 155, de 
Moulain 215, Derieux 154, de Rousier 360, des Brosses 45, 
Descot 10, Descript 175, Descrouet 151, Desfio 164, Des- 
marins 75, Desper 156, de Troy 364, de Vasselot 380, de Vauv- 
ret 287, Deveze iio, Devilla 62, de Vrienne^) 211, Dieutegard 
379, Dinaut 258, Divoy 17, D'Olieure 144, Domanger 393, 
Donnet 393, Dore 6^] , Doux 48, du Coster*) 108, Dufau 96, 
Du Faux 24, du Fiou 169, Dufraye 4. 65, Dufreye 181, Duhurle 
171,-Duillon 378, Dumieu 97, Du Montie 122, Dunan^) 60, 
Du Parc 69, Dupera 176, Durel 58, Durelle 12, du Sand 393, 
du Sautoy 216, Du Sellier 54, Du Telin 53, du Thau 143, Du- 
titre^) 4. 

Egoin Zt, 305, Eponse 161, Erieu 254, Escotier 139, Esprit- 
vieux 306, Evezar 131, Eyraut 106. 

Falque 40, Farjon 137, Fau 303, Fellon 36, Ferne 21, Fes- 
veld 2, Firon 38, Firy 80, Flanie 160, Fol 90, Folleville^) 113, 
Fontane^ 114, Forna 309, Fortanjeu 301, Fossat 4, Fouassin 
129, Foulon^) 163, Fouls 291, Fouquehouse 176, Fourquin 310, 
Francezon^^) 86, Fredelinas 94, Fremicour^ ') 117, Freminet 103, 
Frenoy 166, Frinet 14, Fuzille 125. 

Gabon 123, Gaillardi 243, Galand 300, Galie 17, Gauchere 
158, Gaurisse loi, Gaze 114, Gelin 209, Gely 112. 153, Genin 49, 
Gerselat 49. 56, Gili 15, Girols 298, God^ 134, Godard 155. 
178, Gonsal 375, Gontier 128, Goron 70, Gossart 278, Gosse 
253, Gösset 380, Gourdaut 48, Gourde 192, Gourgose 159, 
Goutiere 361, Grandjean lOi, Grangey 292, Gregoire 260, 
Gremessieu 162, Grenard 123, Grignan 66^ Grimalt 252, Grim- 
pre 47, Griveau 162, Guay 303. 304. 305. 308, Gueidan 307, 
Guerel 108, Guesar 159, Guibaut 204, Guinau 155, Guinel 168, 
Gutel 142. 162. 



^) E. 9, 242 de la Rali^re geschrieben. 

2) E. 8, 328, Prediger 1696 in Magde- 
burg, auch Delarc geschrieben. 

3) Sonst Devrient geschr. B6. 91. 

4) E. 4, 332 Ducost^re geschrieben. 
^) E. 5, 314 Dunant geschrieben. 

^ Etienne du Titre, Färber, geb. in 
Sedan, E. 6, 11, 16; f 2. 11. 1709, 50 J, 
alt. Sein Enkel Etienne, geb. 30. i. 1734. 



•j* 16. 7. 1817, heirathete Marie George, 
geb. I. 2. 1748, t 22. 7. 1827 (die be- 
rühmte Dutitre). 

7) B. 6, 574. 

8) B^ 12. B. 6. 586. 

ö) Jacques F., capt. reform^. 
^0) Auch Franceson geschr. E. 5, 154. 
Be. 134. 
11) Auch Fremecourt geschr. E. 9, 126. 



238 



Halbo 367, Hanet 139, Happe 11, Hautchard 47, Hay 14, 
Heat 36, Heidelet 140, Helot*) 143, Henriot 115, Hequin 71, 
Hequin 225, Herole 157, Hervet*) 13. 191, Hodot 73, Hoiry 153, 
Holier 64, HoUier^) 32, Honty 182, Horiet 378, Huart 107, Hube- 
lot 141, Hublo*) 164, Huger 124, Hurbin 10, Hurlaut 10 1, 
Hurpin 103, Husson 134, Hut 309. 

Jalat, 147, Janin 133, Jannel 121, Jany 127, Jauneton 64, 
Jaurou 61, Jeannot 86, Jeoffroy 121, Joing 168. 178, Jonas 179, 
Josselin^) 60, Juseau 358. 

Katle 377, Kertner lOi, Kuennet Manquinsin^) 21. 

Laborne 173, la Bouisse 249, Labouraire 74, Labroue^) 300, 
la Cassagne 81, laChaune 98, la Chieure 374, Lacou 98, Ladroit 
378, Laine 156, Lamarre 132, L'amende 3, La Mer 359, Lancel 6, 
Landes 250, La Ragouze 147, L'Argentiere^) 130, Larger 175, 
Laubier 259, Laupiante^) 69, Lauratet 126, Lausette 151, Lavit*^) 
38, Layeu 104, Le Boeuf 109. 125, Le Bore 197, Le Cerf 201, le 
Coeur 181, Le Conte 150, le Feve 176, le Gay 68, Leillo 91, 
L'Email 177, Le Menager**) 126, Lenin 171, Lentilly 140, le Pere 
262, Le Pere 267, Lery 15, Le Sac in. 113, Lesier 162, L'huile 
29, Lifor 9, Lopin ^6, Loubie*^) 140, Louron 99, Lours 161, 
L'oyselet 256, Lurin 4. 

Maillole *^) 145, Maliole 95, Maquerot 145, Maquinot 143, 
Marc 131, Marcelet 383, Marchais 147, Mariette 155, Marius 16, 
Marquis 253, Martel 149, Marteret i, Masip 309, Maube 293, 
Maucler ^*) 2. 40. 119, Maucol 148, Maudoui 389, Mauguin 
153, Mauran 136, Maureau 116, Maurel^i4S. 188, Maurillon 
107, Mayna 19, Mazel 293. 303, Mazie 89, Mazoyen 177, 
Meffre^^) 281, Melin 308, Menet 290, Meneteau 113, Menot 
162, Mesin 148. 307, Micau 37, Milene*^) 126. 166, Millane 376, 
Mille 158, Milo 125, Miralier 165, Misque '^'j , Mogien 168, 



1) E. 5, 54. 

2) Auch Hervel geschr. E. 6, 37. 

3) E. 6, 26. F. 306. 

^) Auch Hublot geschr. E. 6, 37. 
5) Marc J. Gentilhomme Anglois, Sr 
D'Aunettes. 

^ Kaufmann aus Edinburg. 

7) Vgl. E. 9, XI. 

8) Messire L' A., Chevalier Seigneur Du 
Chesnoy et de La Gaudine, Lieut. Colonel 
au Service de S. A. E. de Cezane en Brie. 



ö) Nach den Kirchenbüchern laQuiante 
oder Laquiante geschrieben. B^. 33. 

10) Auch Lavitte geschr. E. 6, 26. 

1^) Escuyer S^ de La Masserie en Bre- 
tagne. 

12) Be. 34. 

13) F. 359. 

14) Zur Familie Mauclerc (1349). Vgl. 
E. 9, XV. XXXVIII, 195. 

15) E. 4, 329. 

16) Millenet Be. 30. 



239^ 

Monbrelais') 51, Montolion*) 104, Moree 165, Moreri 97, Moru 8, 
Moulens') 109, Moute*) 143, Mulin 285, Mulisi iio. 

Nablot 300, Nase 357, Navelot 290, Negre 126, NeuvilleJ 
152, Nevir 133, Nez 154, Nibbe 16, Nivel 96, Nivois 94, Nizeti 
g:, Nolibe'') 149, Nosbois 31. 

Oberzinski Si, Odet 163, Olry 144, Omet 175, Onan 93,! 
Onzaneau 255, Orguelet 157, Orguelia 72, Orisson 270, Oude36,l 
Ouriet^} 38, Ouzel 96. 

Palaiique 283, Pape 92, Parcineau 10, Parmenas 25, ParotJ 
348, Parquet 18. 153, Pascau 296, Passevolan 198, Paste ISÖ.T 
Pastel 163, Patron 174, Pauk 293, Payot') 40, Pays 71, Peiran 49, 
Pelisaier 289 , Pelletier 93 , Pepin 295 , Peralt 1 89 , Periquieu 
174, Perousat 26, Perrichon 135, Perrot*) 117, Pestou'') 46, 
Peyre 130. 282. 306, Peyrol 305, Pichart 102, Picot 154, 
Pierraud 358, Pierre 176, Pierson 145, Piffard 392, Pignot 266,i 
Piiiatier 387, Planche 145, Piay 174, Plinse 87, Poivre 60, Poncal J 
250, Ponceau 165, Poncet 250, Porset 159, Portelet 146, Porter 95, ■ 
Portz 158, Pousseire 131, Poussin 21.222, Pradie 239, Prochotl 
83, Prudal 290, Pudon 69. 

Quay 304, Quenault 135, Queux 150, Quinis 58, Qui-i 
vois 179. 

Rabillon 70, Rabinel 62, Railly'"} 284, Raimond 130, Ran-' 
son 170, Raquau 176, Raule^^) 75, Rauze 151, Raynaud 120, 
Raynaut 131, Rebert 52, Reine 33, Renoux 250, Reodam 97, 
Reveur 67, Reviolle 149, Rignale 301, Rillette 165, Rip^ 157, 
Rissoant 394, Rivache 92, Riverol") lOg, Rolioni 49, Rollet^') 
69, Romeraux 181, Romieu 142, Rose 203, Rosel")88, Rouau 1 
154, Rouba 150, Roulard 68, Roiimieu 171. Rouyer'^) 61, RouzaJ 
136, Rozal 136, Ruffie 163, Rutpert^'^) 185. 



1) Aach Montbreliy geschrieben. E. 7, 
Z2S, 285; 9, 211. 
*) AuchMontolieiigeschr. £.9,217,219. 
3) de Mouleos de Roqueviiial, Escnyer, 
■*) E. 5. 301- 

5) Jean de NoliW, Caijitaine. Vgl. 
E. 7, 267; 9. 123. 

6) E. 9, XU. 
E. 5, 88. 

*) de Perrut E. 8, 242; 9. 234. 
») M. 6a. 



•") Anct Rallis oder Kalis gescliriehen. 
E. I, 3*3: 3. 371; 8, 328. 

") Ob Benjamin Rauld Mitgliet! der 
franiösiscben Colonie war, iät fraglich. 
Vgl. E. 2, 287, 298, 299; 9, z+6. 

'*) Marquis de Riverol aus Genf. 

i») E. 2, 299; 5, 238—242, 324. 

'*) Ruael de Beaumunt, Escuyer, Co 
d'Anihassaiie. 

'S) E, 8. 323. 

1") Identisch mii 1747 Rouj 



240 



Sadroit 149, Saint Martin^) 359, Sammer 82, Samson 4, 
Sanri 162, Saurin 29, Sauve 124, Saye 32, Schlatre i2,.Schweichart 
28, Sdelon 100, Sehut 5, Sene 365, Senkre 52, Sennebier 55, 
Sercens 158, Serrier 159, ServaF) 23. 191, Servier 287, Sigalon 280, 
Signac 74, Sinart 102, Sitaur 70, Soigny 19, Solicofif 103, Sollin 
117, Sonis 20, Sorbiere 289, Sorcirol 88, Soustel 156, Speneu 70, 
Spouron 65, Stancillon 379, Stande 362, Straost 152. 

Talman*) 200. 209, Tambas 160, Tardif 52, Tares 168, 
Terbout 254, Tessonier 154, Touffe 364, Toumersi 98, Tourex 
139, Tourton 11, Trapanou 165, Trapard 175, Trion 153, Triquet 
377, Triton 384, Tutin 276. 

Urie 179, Ury 161. 

Valerot 70, Valez*) 58, Vaugour 392, Vayssier 73, Ve- 
nassiere 93, Venne 106, Venor 158, Vergelly 309, Vertot 36, 
Videmont J41, Vidie 163, Vidil 93. 116, Vieille 14S , Viel 124, 
Vienne 157. 170, Vigier 68. 124. 136, Vilette 27, Villard 310, 
Villedieu 17, Virot 168, Viselle 177, Vivarais 164, Voigny 92, 
Volonie 123, Volsogue 132, Vosnier 235, Vouager 149, Vouchard^) 
92, Voussiere 139. 

Wangermain^) 196, Willaye 381, Woiri 93. 

Zambin 144. 



1) E. 2. 204; 7, 163; 9, XXV, 261. 

2) E. 5, 66. 

3) Be. 178. 



4) Auch Vallee geschr. E. 6, 26. 

5) E. 5, 34, 256. 

6) B6, 120. 



-♦♦•♦•- 



Geographisches Register. 



Bei fast allen in vorstehender Liste genannten R^fugies ist eine Bezeichnung 
über ihre Herkunft beigefügt. In den Anmerkungen ist darauf keine Rücksicht 
genommen. Der Herausgeber hat die Orte und Gegenden, welche die Herkunft 
bezeichnen, alphabetisch wie nachstehend geordnet. Den in gewöhnlichen Lettern 
gesetzten Orten ist eine Bemerkung nicht beigefügt, wenn der Ort heute noch 
ebenso heisst und leicht zu finden oder allgemein bekannt ist. Ein Fragezeichen 
ist beigefügt, wenn Nichts oder nichts Zuverlässiges hat ermittelt werden können. Die 
heutigen Namen der Orte etc. sind in Cursivschrift den alten Namen beigesetzt. 

Ich habe noch an dieser Stelle für die mir bei Feststellung der Namen seitens 
des Herrn Director Dr. Huot gewährte Hilfe meinen Dank auszusprechen. 



A. 

Aiguevive. Aigues-Vives, Dep, Gard, 

Aix en Province (Provence), 

Aix la Chapelle. Aachen* 

Alais (Dip. Card), 

Alangon en Provence. ? 

Alets. Alais, 

Allez en Cevennes. Alais en Cevennes, 

AUez en Languedoc. Alais, 

Alsace. 

St. Amand au Pays-bas. St, Amand aux 
PayS'Bas, Provinz Antwerpen, Arr. 
Malines, 

St. Ambroize en Languedoc. St, Am- 
broix, Dip, Card, Arr, Alais, 

Ambrun. Embrun, Dep, ffautes- Alpes, 

Amiens. 

Amsterdam. 

St. Andr^ en Cevennes (en Cevennes), 
? St, Andre de Valborgne, Dep, Gard, 
Arr, Le Vigah, 

St. Andr6 en Lang. ? St, Andre de 
Sangonis, Dep, Herault, Arr, Lodeve, 

Anduze en Lang. (Dep, Gard), 

Anduze en Province (Provence). ? 



Angrogne en Piedmont Angrogna en 
Piemont, Prov. Turin, Distr, Pinerolo, 

Angoullme. 

Angoumois. 

Anjou. 

Annersheim au Palatinat. Armsheim, 
Rhein-Hessen, Kr, Oppenheim, 

Annonay en Vivarets (Vivarais), 

Anteron en Provence. Entraunes, Dep, 
Alpts maritimes, 

St. Anthonin en Gyenne. St, Antonin 
(Guienne oder Guyenne), 

St. Antonin en Gyenne. St, Antonin 
(Guienne oder Guyenne), 

St. Anthonin en Quercy. St, Antonin, 

St. Antonin en Quercy. St, Antonin, 

Gouvernement d'Arde. ? Ar des, Dep, 
Puy de Dome, 

Amay le Duc (Dep, Cote-dOr). 

Arras (Dep, Pas de Calais), 

Arriere en Quercy. ? 

Pays d'Artois. 

Aubusson dans la Marche. 

Aulas en Cev. (Cev.), (Dep, Gard, Arr, 
le Vigan,) 

Pays d'Aunix. Aunis, Dep, Charente 
inferieure. 



242 



Authun en Bourgogne. Autun, Dep, 
Sadne et Loire, 

Autun (Dep. Sadne et Loire). 

Auvergne. 

Ay en Champagne. 

Aymages. Aimargues, Dep. Gard, 



B. 

Barrois. Landschaft um Bar-le-Duc, 

Basle. Basel, 

Bastide en Lang. ? Es giebt 7 des Namens 
in Lang. 

Bayonne. 

Bazadois. Landschaft um Bazas, Dep, 
Gironde. 

Bearn. Biarn. 

Beauchdteau en Viv. Beauchastel en Vi- 
varais, Dep. Ardeche, Arr, Privas, 

Beaufort en Dauph. (Dep, Drbme, Arr, 
Die), 

Beaumont province du Dauph. (Dep. 
Drome, Arr, Valence), 

Beausse. Beauce, Landschaft, Dep, Eure 
et Loire. 

Bedarieus. Bedarieux, Dep. Herault. 

Bedarieux. Desgl. 

Bedarius en Lang. Desgl. 

Bergerac en Guienne (Dep, Dordogne), 

Bern. 

Berne. Bern. 

Bern. Berry. 

Berry. 

Bertincourt en Champ. ? Bettaincourt 
(Dep, Haute-Marne), 

Bezieres en Lang. Beziers, Dep. Herault. 

B6ziers en Lang. 

Blaisois, Landschaft im Orleanais, Dep, 
Loir et Cher, 

Blois. 

Boibon en Dauph. Roybon, Dep, Isere, 

Boigency. Beaugency, Dep. Loir et, 

Boignon. Brignon, Dep, Gard, 

Bois en Dauph. ? 

Bois-Janci sur Loire. Beaugency, Dep, 
Loir et, 

Boissiere. Boissiere, Es giebt 10 des 
Namens, 

Bolebeck. Bolbec, Dep. Seine infirieure, 

Bouchain en Picardie (Dep, Nord), 



Boulogne. 

Bouqueirant. Boucoiran, Dep, Gard, 
Arr. Alais, 

Bourbach. ? 

Bourdeaux. ? Dep, Drome, Arr, Die, 

Bourg en Busse. Bourg en Bresse, Dep, 
Ain, 

Bourgogne. 

Boumiquel. Bruniquel^ Dep, Tarn et 
Caronne, 

Bourniquelle. Desgl. 

Boumiquet. Desgl. 

Bousson. ? 

Bousson pr^s de Castres. P Boissezon 
d Aumontel, Dep. Tarn, 

la Bouteille pr^s de Guise (Dep, Aisne, 
Arr, Vervins), 

la Bouteille pr^s de Guize. (Guise.) 

Breda. 

Bresse. Ehemal, Provinz^ jetzt Dep. Ain. 

Brest. 

Bretagne. 

Briangon en Dauph. Dep. Hautes-Alpes, 

Brie. 

Brignonne en Lang. Brignon, Dep. 
Gard, Arr, Alais. 

Bruinquet Pays de Quercy. Bruniquel, 
Dep. Tarn et Garonne. 

Bruxelles. 

Buisson en Marche. Aubusson, Dep, 
Creuse, 

Bussi vers Chdlons sur Saone (Sadne), 
Buxy, Dep. Sadne et Loire, 

c. 

Cabriere en Prov. Cabrieres, Dep, Vau- 
cluse, Arr. Avignon. 

Caen en Norm. 

Cairac en Lang. Cayrac, Dep, Tarn et 
Garonne, 

Calais. 

Cantorberi. Canterbury in England, 

Cardennes en Cev. ? 

Castelmorond. Castelmoron: i) Dep, 
Lot et Garonne, 2) Dep. Gironde, 

Castre. Castres, Dep. Tarn. 

Castres en Albigeois. Desgl. 

Castres en Lang. Desgl. 

Castaniol en Cev. ? 

Caussade (Dep, Tarn et Garonne), 



243 



Cerseron en Berri. ? 

Cesane en Dauph. ? Cesana in PH- 
mont, Distr, Susa. 

Cevennes. Cevennes. 

Chabel en Dauph. Ckabeuil, Dip. Drome. 

Chälons. 

Chdlons sur Saone. Chälon sur Sadne, 

Chdlons sur Saonne. Chälon sur Saone, 

Chamelot en Dauph. Chamelet, Dip» 
Rhone, 

Champagne. 

Champenois, heisst: aus der Champagne, 

Province de Chanti^. ? 

St. Chapte en Lang. St, Chaptes, Dip, 
Card, 

Charanton. Charenton, Dip, Seine, 

Chartres. 

Chasteauthiery. Chäteau-Thierry, Dip. 
Aisne, 

Chastillon. Chätillon; es giebt 2J des 
Namens, 

Chastillon sur Loin. Chätillon sur Loing, 
Dip. Loiret, 

Chäteaudouble en Dauph. Chäteau- 
Double, Dip, Drome, Arr. Valence, 

Chdteauneuf. Es giebt 28 des Namens, 

Chdteauthieri. Chäteau-Thierry, 

Chäteauthiery. Desgl, 

Chätelleraut en Poictou (Foitou), Chä- 
telleraultf Dip, Vienne, 

Chdtellerault en Poictou. Desgl. 

Chätillon sur Loire (Dip, Loiret), 

Chdtillon sur Seine (Dip, Cbte-ctOr), 

Chätillon en Dauph. (P Dip, Drome.) 

St. Chatte. St, Chaptes. 

Chaumeyrac en Viv. Chomirac, Dip, 
Ardeche, 

Chavignac. ? 

Cheyrac en Viv. ? 

Clavan en Dauph. Clavans, Dip, 
Isere, 

Clavisson. Clavey'son, Dip, Drome. 

Clerac en Gascogne. Clairac, Dip, Lot 
et Garonne, 

Clerac en Guyenne. Desgl, 

Clermon. Clermont, 

Clermont en Auvergne. Clermont -Fer- 
randy Dip, Puy de Dome, 

Clermont en Beauvoisi (Beauvoisis), auch 
Clerm, de fOise, Dip, Oise, 



Clermont en Lang. Clermont de Lodeve, 

Clermont en Lodeve (de Lodeve, Dip. 
Hirault). 

Clunis en Bourgogne. Cluny, Dip, Sabne 
et Loire, 

Cluzette. Clusette, im Schweiz. Kanton 
Neuenburg. 

Coignac en Xaintonge (Saintonge). Cog- 
nac, Dip, Charente, 

Coire en Prov. ? Cuers, Dip, Var. 

Colomier. ? Colomiers, Dip. Haute- 
Garonne, ? Coulommiers, Dip. Seine 
et Marne, 

Colomiez en Brie. Coulommiers, Dcp, 
Seine et Marne. 

Combas en Lang. (Dip, Gard), 

Coppel (Copeten Suisse), Coppet, Kanton 
Waadt, 

St. Cosme. Dip, Sabne et Loire, 

Courcelles. ? Es giebt ij des Namens. 

Crete en Dauph. Crest, Dip. Drome. 

D. 

Daufine. Dauphini, 

Dauphin^. 

St. Denis. 

St. Denis en Brie. 

St. Denis en Rebay (les Rebais), Dip. 
Seine et Marne, 

Deux Ponts. Zweibrücken, 

Die en Dauph. Dip, Drome, 

Diepe en Norm. Dieppe, Dip, Seine 
infirieure, 

Dieu le fiz en Dauph. Dieulefit,Dip,Drbme, 

Dijon en Bourgogne. 

St. Dionis. ? St. Dionisy, Dip. Tarn, 
Arr. Ntmes, 

Dompierre en Dauph. Dip, Doubs, 

Douay en flandres. Dip, Nord, 

Dreux en Norm. 

Dunkerque. 

E. 

Elboeuf. 

Espanse en Champ. Epense, Dip, Marne. 
Espense. Desgl, 



F. 

Faugieres en Lang. 
Hirault, 



Faugeres, Dip, 



244 



Faugires en Lang. DesgL 

Fere en Picardie. La Fere, Dep» Aisne. 

Figeac en Quercy. (Dep, Lot,) 

Flandres. Flandres. 

Flessingue en Zelande. Vlissingen in 
Zeeland. 

Fleuri en Argonne. ? Fleury la Riviere, 
Dip. Marne. 

Comte de Foix. 

St. Foix. Dip. Ariege. 

Fontaine le Vervin (Vervins). ? Fontaine, 
Dip, Aisne, 

Fontenay en Poitou. Fontenay le Comte» 
Dip, Vendie, 

Sainct Fortunat Province. St, Fortunat 
Provence, ? 

Franche Comte {Comti), 

Francheval. Dip, Ardennes, 

Frankenthal (in der Pfalz). 

Franckentbal. Frankenthal, desgl. 

Friesenheim au Paiatinat. 

Frontieres de Picardie (Frontieres), 

G. 

Grand Galargue. Grand Gallargues, Dip. 
Card, Arr, Ntmes. 

Ganges en Lang. Dip. Hirault. 

Gap en Dauph. 

Gardon en Lang. ? Gourdon, Dip. Ar- 
decke. 

Gascogne. 

Geix. Gex, Dip. Ain. 

Generargue. Generargues, Dip, Gard. 

Generargues. Desgl. 

Geneve. Geneve. 

Genolhue en Cev. Genolkac en Civ„ 
Dip. Gard. 

Genouillac en Cev, Desgl. 

Genser. ? 

Gex. (Vgl. Theodore ClaparMe : Histoire 
des Öglises reform^es du pays de Gex, 
1856.) 

Gien sur Loire. Gien, Dip. Lotret. 

Gigney. P Gigny, Dip. jfura. 

St. Gilles en Lang. St. Gilles les Bou- 
cheries, Dip. Gard, Arr. Ntmes. 

Givaudan. ? Givardon, Dip. Cker, 

Givonne pr^s de Sedan. Dip. Ardennes. 

Givri en Champ. Givry en Argonne, 
Dip. Marne. 



Goin sur Loire. Gien, Dip. Loiret. 

Grenoble. 

Guillargues. Gallargues, Dip. Gard, 
Arr. Ntmes. 

Guillestre en Dauph. Dip. Hautes- 

Alpes. 

Guise en Picardie. 

Guize. Guise. 

Gyen sur Loire. Gien. 

Guyenne. 

Gyvonne. Givonne, Dip. Ardennes. 

Hainault. Hainaut. 

Hamburg. 

Hanau. 

Haynaut. Hainaut. 

Heidelberg. 

Henrichemont en Berri (Berry), Dip. 
Cker. 

Hesse (Hessen). y 

St. Hipolite. St. Hippolyte, Dip. Gard, 
Hirondelle en Rouergue. ? 
Houdan pr^s de Paris. Dip. Seine et 

Oise. 
St. Hypolite. St. Hippolyte, Dip. Gard. 

J. 

Jamets. Jametz, Dip. Meuse. 

St. Jean en Cev. ? St. Jean du Gard, 
Dip. Gard, Arr. Alais. 

St. Jean en Piedmont, ? 

St. Jean de Seirargues en Lang. St. Jean 
de Ceyrargues, Dip. Gard, Arr. Uzes. 

Uly. Dip. Ardennes, Arr. Sedan. 

Jouy. Kr. Metz, Cant. Gorze. 

Ipres en flandres. Ypres, Belgien, Prov. 
Ostflandern. 

Irland. 

Issoudan en Berry. Issoudun, Dip. Indre. 

K. 

Pays de Kaisan. ? 
Kaiserslauter. Kaiserslautern. 

L. 

la Baume en Dauph. La Baunte Cor' 
nillane, Dip. Drome, Arr. Valence. 



245 



la Chapelle en Tierache (Thierache)» 

la Ffere en Pic. Dep, Aisne, 

Lafert6. ? Dep. Ardennes, Arr. Sedan. 

Laferte en Brie. La Ferte, Dip. Aisne* 

Lafert^ en Col. ? 

Laferte sur Joire. La Ferte sous Jouarre, 
Dip, Seine et Marne. 

Laferte sous jouare en Champ. DesgL 

Lalloeu. La Loeue, 

la Marche. 

St. Lambert au Palat. ? 

la Motthe Chalengon en Dauph. la 
Motte-Chalanion, L>ep. Drome, Arr, 
DU, 

la Motthe Chanseau en Dauph. Desgl, 

Landouzi. Landouzy, Dip, Aisne, 

L' anglade. Langlade, Dip, Gard, Arr, 
Ntmes, 

Langoumois. ^Angoumois, 

Langres. 

Languedoc. 

La Rochelle. 

La Salle en Cev. (Civ.), Dip, Gard, 
Arr, Alois, 

Las en Gatinois (Gätinais), ? 

la Terrasse. (Dip, Isere, Arr, Grenoble.) 

la Testiere. ? 

la Touche. (Dip, Drome,) 

la Val. Laval; es giebt ii Orte des 
Namens, 

Lauzanne. Lausanne, 

Lesun en Lang. ? 

Leyden. 

Pays de Liege. Liege, 

Liniere en Berry. Lignieres, Dip, Cher, 

Lisle d'Oleron. l'tle d'Oliron, Dip, 
Charente infir, 

Lisle en flandres. Lille, Dip, Nord, 

Lisy pr^s de Paris. Lizy-sur-Ourcy, 
Dip, Seine et Marne. 

Livron en Dauph. Dip, Drome, 

Lixin en Lorraine. ) Lixheim, Kr, Saar- 

Lixin in Nassau. ) bürg, Cant,Pfalzburg, 

Loisi en Brie. Loisy en Brie, Dip, Marne, 
Arr, Chälons, 

Loriol en Dauph. Dip, Drome, 

Lormarin en Province (Provence). Lour- 
marin, Dip, Vaucluse, 

Lorraine. 



Loudon en Poitou. Loudun, Dip, Vienne, 

St. Loup en Champ. Dip, Ardennes, 
Arr, Rithel, 

Luxembourg. 

Lyon. 

Lyonnais. 

Macon en Bourgogne. Mäcon, Dip, 
Sabne et Loire, 

Macon en Cev. ? 

Magni prfes de Metz. Magny, Kr, Metz, 
Cant. Verny. 

Maintarne Gen^ralit^ de Paris. ? 

St. Mangon. ? 

Manheim. Mannheim. 

Mans (le Mans). Dip, Sarthe, 

Marcillargue. Marsillargues, Dip.Hirault, 

Marcoires. ? 

St. Mare en France. ? St, Mards, Dip. 
Seine infir, 

Marigna en Dauph. Marignac, Dip, 
Drome Arr, Valence, 

Marseille. 

St. Martin en Prov. ? 

Masse. ? 

Maubeuge en flandres (Flandres), Dip, 
Nord, 

St. Maurice en Savoye. Dip, Haute- 
Savoie, Arr, Bonneville, 

Mazamet en Lang. Dip, Tarn, Arr, 
Castres, 

Meaux en Brie. 

Meireveix. Meyrueis, Dip, Lozere, Arr. 
Florac, 

St. Mengon. ? 

St. Menehoult. Ste, Minehould , Dip, 

Marne, 
St. Menhoult en Champ. Desgl, 

Mens en Dauph. Dip, Isere, Arr, Gre- 
noble, 
Menz en Dauph. Mens, desgl, 

Mer sur Loire. Dip, Loir et Cher, 

Arr, Blois, 
Merlem. ? 

Merindol en Province (Provence) , Mi- 
rindol, Dip. Vaucluse. 

Merveis. Meyrueis, Dip, Lozere, Arr, 
Florac, 

Pays Messin. Umgegend von Metz, 

Metz. 



24G 



Midelbourg. Middelburg, Prov. Zeeland, 

Milhau en Rouergue. Millau, Dip, 

Avevron. 
Millo en Rouergue. DesgL 
MiremonL ? Dep. Haute-Garonne. 

Misoin en Dauph. Mizoen, Dep. here, 

Arr, GrenobU, 
Misoy en Dauph. DesgL 
Moineau. ? 
Montbeliard. Montbeliard, Dep. Doubs. 

Mondeion en Dauph. Moni de Lans, 
Dep. Jsere. 

Mons en flandres (Flandres). 

Mons en Haynault (Hainaut). 

Montagnac en Lang. Pep. Herault, 

Montanhac. Montagnac, desgl. 

Montaran en Lang. ? 

Montauban. 

Montausier en Argonnois (Argonnais, 
Ar gönne). ? 

Montbeliard. Montbeliard, Dep. Doubs, 

Montelimar en Dauph. Montelimar, Dep. 
Drome. 

Montelon. ? Mont de Lans , Dep. 
Isere. 

Montelot en Champ. Monthelon, Dep. 
Marne, Arr. Epernay. 

Montmoulin en Suisse. Montmolin, Kant. 
Neuenburg, Bez. Boudry. 

Montpellier. 

Morge en Suisse. Morges, Kant. Waadt. 

Morges en Suisse. Desgl. 

Moscovie. 

Mouliere en Lang. ? Molieres , Dep. 
Tarn et Garonne, Arr. Montauban. 

Moussac. Dep, Gard, Arr. Uzes. 

Mouterstadt en Palatinat. Mutterstadt, 
Bez. A. Speier. 

Moutiers en Poictou (Poitou). Dep. 
Loire in/er. 



N. 

Nanci en Vivarets (Vivarais). ? 

Nantelemault. Nanteuil les Meaux, Dep. 
Seine et Marne. 

Nantes en Bretagne. 

Nanteuil en Brie. Nanteuil les Meaux, 
Dep. Seine et Marne. 

Navacelle. Navacellcs, Dep. Gard, 



Negrepelissc en Gyenne (Guyenne), JDSp, 
Tarn et Garonne. 

Nerac en Gascogne. Nerac, Dep, Lot 
et Garonne. 

Nerac en Guyenne. DesgL 

Nettancourt en Champ. 

Neuchäteau en Lorraine. Neufchateau, 
Dep. Vosges, 

Neufchätel. NeuchäteL 

Neuville. ? Dep. Vienne, Arr, Poitiers, 

Nimes. Ntmes. 

Niort en Poitou. Dep. Deux-Sevres, 

Nismes. Ntmes. 

Nivernois. Nivernais, Dep. Ntevre. 

Noche en Dauph. ? 

Nogent Pays Chartrain. Nogent le Ro- 
trou, Dep. Eure et Loire, 

Normandie. 

Nyon en Suisse. 

Nyort en Poitou. Niort. 



0. 

Obersheim. ? 

Ocoche. ? 

Orange. 

Origni en Thierache. Origny en Thie- 
räche, Dep. Aisne. 

Orleans. 

Outerberg en Palat. Otterberg, Bez, A, 
Kaiserslautern. 

Ouzy. ? Douzy , Dep. Ardennes , Arr, 
Sedan. 

P. 

Palatinat (Pfalz). 

Paris. 

Pau en B^arn. 

Pays bas. Pays-Bas. 

Pays reconquis. 

Pelicam au Pal. ? 

Pelican au Palatinat. ? 

Penelle. ? 

Ville Perdrix en Dauph, Villeperdrix, 
Dep. Drome, Arr, Die, 

Perigord, Perigord. 

Phaltzebourg. Pfalzburg, 

Phalzebourg. Desgl. 

Picardie. 



247 



Piedmont. Piemont 

Pierre Gourde en Dauph. ? 

Pierre Gourde en Viv. ? 

Pignan en Lang. Dip, Hirault, Arr. 
Montpellier, 

Poictou. Poitou. 

Poitevin, heisst: aus Poitou, 

Poitiers. 

Poitou. 

Pompidou en Lang. Dip, Lozhe, Arr, 
Florac, 

Pontaro en Lang. ? 

Pont de Camaras. Pont öV Camares, 
Dep, Aveyron, 

Pont de Mauvers en Cev. Pont de Mont- 
vert, Dep. Lozere. 

Pont de Vehle. Pont de Veyle, Dep. 
Ain. 

Pont de Velen. Desgl, 

Pont de Vellen. Desgl. 

Pont de Vel(le) en Bresse. Desgl, 

Pont de Velle en Maconnais. Desgl, 

Pont de Vesle en Bresse, Desgl. 

Pont en Royan en Dauph. Pont en 
Royans, Dep. Isere, 

Pont de Royen en Dauph. Desgl. 

Pragelas. Pragelato, Prov. Turin, Distr. 
Pinerolo. 

Privas en Cev. \^ 

Privas en Viv. / 

Provence. 

Pousein en Viv. (le) Pouzin, Dep. Ar- 
decke. 

Puy Laurens en Lang. Puys-Laurens, 
Dep. Tarn. 

Puy Laurent en Lang. Desgl. 



Saint Quantin en Picardie. St. Quentin. 

Quardaillac en Guerci. Cardaillac en 
Quercy, Dep. Lot. 

St. Quentin en Picardie. 

Queyras. Dep. Hautes-Alpes, 

Quercy. 

Quiercy. Quercy, 

Quinci. Quincy, Dep. Meuse. 

Quissac (Dep, Card), 



Raucoul pr^s de Sedan. Raucourt. 

Rennes en Lang. Rennes les Bains, 

Dep, Aude. 

Rheims. Reims. 

Richemont en Dauph. ? 

Rochefoucaut en Angoumois. Roche- 
foucauld, Dep, Charente. 

Rocoul pr^s de Sedan. Raucourt. 

Roibon en Dauph. Roybon, Dep. Isere. 

Roman en Dauph. Romans, Dep. Drome, 

Romans en Dauph. Desgl, 

Rome en Daufin^ (Dauphine), ? 

Roquecourbe en Lang. (Dep, Tarn), 

Rouen en Norm, 

Rouergue. 

Roussi en Champ. ? 

Roybon en Dauph. 

Rufee dans l'Angoulmois (l' Angoumois) . 
Ruffec, Dep. Charente, 



Saingain, Pays de La Loeue. Sain- 
ghin en Alelantois, Dep. Nord, Arr. 
Lille, 

Saintmaixan en Poitou. St. Maixent, 
Dep, Deux-Sevres, 

Salle en Cev. (Cev.). ? la Salle-Prunet, 
Dep. Lozere. 

Sancere en Berri (Berry). Sancerre, 
Dep, eher. 

Sancerre en Berri. Desgl. 

Saumane en Lang. Saumane, Dep. Card. 

Saumur. 

Sauve en Lang. (Dep. Card.) 

Saverne en Alsace. Zubern, 

Saviguargue. Savignargues, Dep. Card, 
Arr. le Vigan, 

; Sedan. 

I Serry en Dauph. ? 

I Soissons. 

I 

Solorgues dans les Cevennes (Cevennes), 
Dep, Card, Arr, Ntmes, 

Sommerac en Viv. Chomerac, Dep, Ar- 
deche, Arr, Privas, 

Sommieres (en Lang.). Sommieres, Dep. 
Card, 

Soubize (Dep. Charente in/er,). 



248 



I 



Strasbourg sur Rhin. 

Steinweiler en Palatinat. (B. A, Germers- 
heim.) 

Suisse. 

Sulli sur Loire. Sully , Dcp. Sabne et 

Loire. 
Sumene dans les Cev. Summen Dcp, 

Card. 

Suede. Sueäe (Schweden). 

T. 

Thierache. Thierache. 

Thoulouze. Toulouse. 

Touars en Poitou. Thouars, Dep. Deux- 
Sevres. 

Toulouze. Toulouse. 

Touraine. 

Tournay en Flandres (in Belgien, Prov, 
Hennegau). 

Tours en Touraine. 

Troyes en Cev. (Cev). ? 

ü. 

Uz6s en Lang. Uzes. 

V. 

Vabre en Lang. Vabres de Senegals, 
Dcp. Tarn, Arr, Castres, 

Vaine en Dauph. Veynes, Dcp. Hautes- 
Alpes, Arr. Gap, 

Valance en Dauph. Valence, 

Valence. 

Valenciennes. 

Vall^e d'Angrogne en Pietmont (Pic- 
mont). Prov. Turin, Distr. Pinerolo. 

Vall^e de Luceme. Luserna, Prov. 
Turin, Distr. Pinerolo. 

Vallee de Montmorency. Dcp» Seine et 
Oise. 

Vallee de Queyras. Dep. Hautes-Alpes. 

Vallee de Pragelas. Prov. Turin, Distr. 

Pinerolo. 

Vames. IVasmes, Prov. Hennegau, Arr. 
Mons. 

Vames pr^s de Mons en Haynault (Hay- 
naut). Desgl. 

Vans en Lang, les Vans, Dep. Ar- 
deche. 



Vars en Dauph. Dcp. Hautes-Alpes, 

Vassi en Champ. Vassy, Dep. Haute- 
Marne. 

Vaubecour. Vaubecourt, DeK Meuse. 

Vauvaret en Lang. ? Vauuert, Dep. 
Card, Arr. A^imes. 

Venerole. Vencr olles, Dcp. Aisne. 

Vennes en Dauph. Veynes, Dcp. Hautes- 
Alpes, 

Verdun. 

Vemeuil en Angoumois. Dep. Haute- 
Vienne. 

Vemous en Vivarais. Vernoux, Dep, 
Ardeche. 

Verrier de la Prov, du Dauph. ? 

St. Victor. Es giebt i8 Orte des Namens 
in Frankreich, 

Vienne en Dauph. 

Vigan en Cev. le Vigan, Dep. Card, 

Vigan en Lang. Desgl. 

Ville Perdrix en Dauph. Villeperdrix, 
Dcp. Drbme, Arr. Die. 

Villerbel. Villiers le bei, Dcp. Seine et 
Oise. 

St. Vincent en Vivarets (Vivarais). Dep, 
Haute- Loire. 

Vitri en Champ. Vitry. 

Vitri le frangois. Vitry le Frangois, 
Dep. Marne. 

Vitry. 

Vivarets. Vivarais. 



w. 

Wervins. Vervins, Dep. Aisne. 
Worms. 

X. 

Xaintes en Xaintonge (Saintonge) . Saintes, 
Dep. Charente inferieure, 

Xaintonge, Saintonge. 



Z. 



Zelande. Zeeland. 

Zerbst. 

Zuric. Zürich. 

Zürich. Desgl, 



NAMEN -REGISTER. 



Die Zahlen ohne weiteren Zusatz weisen auf die laufenden Nummern der Liste 
hin. Steht vor einer Zahl ein S. (Seite), so ist der betreffende Name nicht in der 
Liste, sondern in den Anmerkungen auf der bezeichneten Seite zu suchen. Anm. 
bedeutet Anmerkung. 

Die aus mehreren Worten bestehenden Namen, also besonders die Namen, 
deren erste beiden Buchstaben, wie de, du, la, le, von dem folgenden Worte getrennt 
geschrieben werden, sind unter dem ersten Buchstaben des ersten Wortes zu suchen 
also bei den genannten vier Worten unter D. bezw. L. 



Abel 3859. 

Abraham 787. 

Acana 1266. 

Achard S. 223, 2446. 

Adam 3300. 

Agey S. 235. 

Agiron 3019. 

Agoult S. 191, 154. 

Agute S. 235. 

Aigoin 4037. 

Aiguin 3052. 

Aimess 810. 

Alangon 2875. 

Alard 13 14. 

Alauoine 3870. 

Albaletrier 2473. 

Albatrier 3125. 

Albert 991. 1692. 1791. 

Albertin S. 235. 

Albi 510. 

Albo 3261. 

Albrecht 2014. 



Al^gre 2942. 

AUeu 2461. 

Alexandre 2689. 

Alier S. 235. 

Alla 3173. 

Allard 597. 

Alleaume 2565. 

Alleines 293. 

Allibert 3252. 

AUier 1366. 3049. 

Almarie 3091. 

Almeras 2450. 

Aloucherie 1600. 

Aman 368. 369. 1028. 

Amand 1824. S. 193, 368. 

Amelot S. 235. 

Amiens 181 7. 

Amori 862. 

Anche S. 191, 157. 

Angillon 705. 

Ancillon S. 197, 705. 

Andereux S. 235. 



Andeuil S. 235. 

Andre 86. 254. 756. 993. 

1894. 1943. 2165. 2272. 

2277. 2278. 2342. 3163. 

3338.3340.3701. S.214, 

2102. S. 219, 2255. 

S.219,2262. S.219,2263. 
Andreas S. 235. 
Andrieu 3828. 
Angevin S. 235. 
Anglade 494. 
Angelras 2349. 
Anne 1043. 
Annesin 643. 
Anthoine 331. 400. 712. 

2658. 
Antoine S. 204, 1730. 
Apis S. 235. 
Aran 3817. 3822. 
Arbaletrier 2902. 
Arbissan 3913. 
Archambaut 277. 

17 



2.-10 

Archer S. 235. 

ArchimbanM S. 194, 49a. 

Archimbaut 497. 

Archina 3811. 

Ärgeres 3339. 

Arlaud 2943- 

Arman 3777. 

Armantl 90S. 1901. 3309. 

Armauirj- 24 8. 

Armet 332. 311. 1294. 

Anninier 2156. 

Arnac 3744. 

Arnague 2991. 

Arnal 3222. 

Arnaud 508. 1500. 1630. 

Arnauld 887. ö. 194, 508. 

Arnauh äl8. S. 194. 50S. 

Ariiou S. 194, 49Z- 

Amoud 5. 194, 492. 

Arnoul 943. S. 194, 492. 

Arnould 492. I74I. 3054. 

Arnoux 2S48. S. 194, 492. 

Arquaiä 3072. 

Arquel S. 235. 

Arragon S. 235. 

Arson S. 235. 

Artaut S. 235. 

Arthaud S. 235. 

Arvet 68, 

Assier 2979. 

Astruc S. 192, 208. 

Astnit 20S. 

Aube 2910. 3272. 

Aubert 543. :546. 1554. 

1743. 3068. 
Aubertin 2610. 
Aubin 633. 
Aubissard 3031. 
Auconte 166. 
Audeau 591. 
Audeon 3837. 
Audi S. 235. 
Audon 2392. 3771. 
Audouin 864. 
Audouy 36. 
Audra 124S. 



Augi 1443. 

Augier 2469. 3747. 3793. 

Auguste 1941. 3341. 

Aumette 1678. 

Aunan S. 235. 

Aureillon S. 226, 2773 

S. 22S, 2S55. 
Aurelle S. 235. 
Auret 3943. 
Autem S. 231, 3556. 
Avienne 10. 
Avis 1816. 



Aymes S. 226, 2774- 

Azemar de RJge S. 203, 
145 7. 

BabJer 5. 201, 1357. 

Bachelier 1203. 1548. 

Bacbet 1702. 

Bader 3350. 

Badet 1373, 

Baittard 52S. 651. 2713. 

3346. 3948. 
Baille 1373. 
BailleC S. 235. 
Bailleu 3344, S. 220. 2323. 
Bailleul ij. 219, 3257. 
Bailleux 2203. 
Baillon t6ol. 
Balicourt 156. 1730. 1873, 
Ballun 260. 
Ballonge 331S- 
Ikmhergsr 3333. 
Bamd 3928, 
Bancelin 1324. 
Baodevin 3371. 
Banet 2447. 
Banquier S. 235. 
Bantin 2123. $.209.2004. 
Baplisle 799. 1291. 
Bar 2994. 
Bataban 419. 
Baratier 1245. 1918. 
Barault 2160. 



Barbari 3365. 
Barbazan 3836. 
Barben 829. 
Barbesieux 2644. 
Birbet S. 235. 
Barbey 3360. ' 

Barbeyrac 33. 34. 
Barb«ier S. 199, 923, 
Barbier 3347. 3351. 3376. 

3382. 3387. 
Darbin S. 23;. 
Barbizier 963. 
Barbu II 27. 
Barbusse 636. 
Barbut 2904. 4136. S. 200, 

1127. 
Bardon 1439. 
Bare 1420. 

Baret 366. S. 328, 2840. 
Bareuit 2S54. 
Barey 224. 
Baridon lloj. 
Bariez 1257. 
Baiizien 4S2. 
Barlatier SoS. 
Barlier 3871. 
Barnaud 3903. 
Bamault 4042. 
Karnauol 2 84 7. 
Bamier 3001. 3239. 3302. 
Ilarnouil S. 235. 
Barnouin S, 235. 
Baron 1771. 
Barral 3974. 
Barrau 3705. 
Barre 2987. 3012. 
Barre 183. Sol. 1527. 3S40, 
Barry S. 335. 
Bart 544. 
Bartalot 727. 
Bartel 3904. 
Barlelois S. 235. 
Barthe 759. 
Barthelemi 1562. 1573. 

1799. 
Bartheleniy 3.203, '563. 
ßasange 2803. 



Bassange S. 227, 2803. 

Basse 748. 2076. 

Bassenge S. 227, 2S03. 

Basset 1126. 2444. 2577. 

Bastidc 819. 

Bastie 1472. 

Bastien I080. 1333. 334S. 

3352. S. 231, 3447. 
Bastei 2S17. 2838. 
Bali* 2466. S. 227, 2817. 

S. 228, 2838. 
Bathiei 417. 
Batilly 3963. 
Bauda 3925. 
Baudan 2716. 
Baudon S. 235, 
Baudouin S. 223, 2506. 

S. 233. 3912. 
Kauer 3335- 3375- 
Bauüne 70. 
Baugrand 3373. 
Baulo 3284. 
Baume 141 1. 
Baumette 1665. 

Bausseau S. 235. 

Baux 4053. 

Bavei 3792. 

Beiu 3345. 

Beaudesson 263. 

BeaudDuin2477. 2506. 2507. 

3214- 
Beaufort 1135.2373.4012. 

S.=oo, I.3S. 
Beaumin 1 192. 
Beaumont S, 33g, Anm. 

Beaupr^ S. 232, 3769. 
Beauprei 3769. 
Beaussugue S. 235. 
Beauvais S. 234, 3957. 
Beauval S. 235. 
Beauvau S. 192, 192. 
Bebert loS. 
Beccard 22 83, 2284. 

B&hefer S. 194, 46a. 



Becn 2785. 2804. S. 228, 

2845. 
Bedos S. 226, 2781. 
Bedot 3136. 
Bei 875. 
Beiair 279. 
Belanger S. 235. 
Beilot 3369. 
Belman 420. 219z. 
Belmant S. 235. 
Benard S. 235. 
Benck 3385. 

Benecaoi S. 236, Anm. z. 
Benel S. 235. 
Benez£ 40. 
Benier S. 235. 
Bernonville 711. 
Benoist 1672. 2263. 2419. 

2SS9- 1587. 2710- 3849- 
Benoit S. 219, 2271. 
BenCln 2004. 
BenW 3374. 
Berado S. 235. 
Beranger 975. 1022. 1152. 

1989. 1991. 2474, 3033. 

S. 199, 975- 
Berard 840. 3715. 3725. 

4086. 
Barault 608. 675. 1795. 

2671. 3041. 
Bercaut S. 235. 
Berdel 279;. 
Bergen ä. 228, 2852. 
Berger 3.217,2163.5.235. 
Bergier d'Alen^on S. 203, 

1463- 
Berigaull 4015. 
Beriglion 3363. 
Bfiringuier S. 223, 2473. 

S. 224, 25S8. 
Berlan S. Z35. 
Berlaut 777. 
Bermond 3895. 
Bernagaud 3922. 
Bernatd 499. izoj. 1790. 

2449. 2938- iliS. 3695. 

4008. S. 194. 499. 



2Ö\ 

Bematre 574, 760. 

Bernau 45. 

Bernaud 251. 1853. 

BemegS 3 '93' 

Bemet S. 235. 

Bernonville 384. 857. 

Bernolat 2557. 

B^ron S. 191, 171. 

Berüu.v 3053. 

Rmanget 3023, 

Berrard 3057. 3108. 

Berson 4006. 

Bertaud 4161, 

Berth 221S. 2222. 2224. 

Becllie S. Z05, 1744. 

Bertbelot izoS. 

Bertin 3998. 

Bertot 3349. 

Bertrand loio, 1031. 1388. 

1536. 1745. 2307.2497. 

2537. 2754- 3372. 
Berul S. 235. 
Beschfer 46z. 
Besieres 3235. 
Besnard 61. 
Besombe 842. 
Bess^ S. 235. 
Bessine 438. 
Bessoniere 1961. 
Bei 3062. 
Betac a. 219, 2244. S. 219, 

2247. 
Betacq 2207. 
BeCacque 1995. 
Betaque 2035. 2053. 
Bethe 3263. 
Bethel 3304. 
BetUc S.208, 1995. S.211, 

2053. S. 212, zo6z. 
Beuchet H. 236. 
Beugat 1251. 
Beuja 626. 
Bevier 2364. 2786. 2791. 

2849- 
Bevifere 5.222,2371.8.226, 

2786.5.226,2791.5.227, 

280S. S. 227, 2S15. 
17» 



5'9. 



; 2008. 



252 

Bez 2949. 
Beian^on 1715- 
Beiien 2933. 
Beiieres 3219. 
Bezuc S. 203, 1460. S. 

2389. 
Bienconvienne S. 236. 
Bieite 13. 1518. i 

1520. 
Bigot 3751 
BiUet lOK 
Billette 2008. 
Billiau S. 216, 2135. 
Billot 2135. 2713. 3087. 
Billon 1404. 4049. 
Billou 2760. 
Bilot 52. 
Binon 450. 
Biret 2535. 2544. 
Birette 55. 
Birot S. 224, 253S- 
Bi laude 4075. 
Blacoux 3818. 
Klanboiä 310. 2480. 2753. 

2798.2820. 5.227,2820, 
Blanc 551. 2412. 2881. 

3227- 
Blancaid 4122. 
Blaneher 3101. 3lSl' 
Blanche! 3168-3573.3754- 

S.231, 3168. 
Blanchot 1075. 3973. 
Hlanchon 3901. 
Blatiquet 3383. 
Blanvalet S. 197, 646. 
manvallet 505. 506. 
Blatier 1Ö77. 
Blaye 1648. 
Blessens S. 236. 
Bleuzet 2831. 
Blisson S. 229, 2926, 
Blissou 2926. 
Blnet S- 236. 
Bcinafous 2772. 
Bobert 2572. 
Boccard 2057. 
Boccail 2055. 2093. 






Bochert S. 212, 2055. 
Bocken 3380. 
Bocfjuet 2647- 
Bodan 2645. 
Bodin 2194- 2215. 2827. 
Bodou 3367, 3384. 
Böhlers 3357. 
Boeuf 1483. 
Boide S- 236. 
Boileau S. 236, 
Boito 1954- 

Bois 1330. S, 212. 2062. 
691. 

re 1936. 2621. 2622. 
■n S. 236. 
Boisson 746, 
Boissy S. 197, 691. 
Boitelet S. 221, 2334. 
Bolle 3359. 
BoUet 1 144. 
Bombai S. 217, 213S. 
Bon 292. II94. 
Bonaire 383. 
Bonainy 262S. 
Bonardet 2193. 
Bonel 1515. 
Bonelle 2775. 27S8. 
Bonenfant 2S6S. 3342. 

3343- 
Bonhomme S. 236. 
Bonide 3085. 






1003. 



Bonin 3699. 3753. 
Boniot S. 236. 



Bomi:ii! 



1602. 



Bonneau 2940. 3143. 
Bonnedent S. 236. 
Bonnel S. 226, 2775. 
S. 236. 

2369. 



611. 



743- 1199. 



1303. 1981. 2921. 3058, 
3154- 3203. 3210.3225. 
3364. 
iüimeton3i86. 3834. 3838. 



Bommccli 2480. 

Bontant 3047. 

Bonte 1234. 3366, 

BonU 3389. 

Bony 1042- 

Bonoy S. 232, 3753. 

Boquet 435- 

Bocdelier S. 236. 

Bordier 1534. 

Borel 1023. 2133, 4137, 

41Ö2. 5. 200, 1023. 
Borelli 256. 
Boringue 5. 236. 
Bqrray S. 216, 2133- 
Borri 3337- 
Bon-hee S. 216, 2133. 
Borlhelet 2204. 
Bosquet 71. 
Bosse 663. 
BossTigue 3983. 
Botde 2334. 
BouWe S. 236. 
Boubets S. 196, 574. 
Bouceau 3379. 
Bouchard 77. 567- 
Bouche S. 190, 139. 
Boucher 35. 139. 448, 
Bouchet 3S96. 4141. S. 1S9, 

3S- 
Bouchon 2Ö4. 587. 1726- 
Boudes 3119- 
Bougnol 5- 236. 
Bougues S. 236. 
Bouier S. 236- 
Bouillard 2683. 
BoulUet 1013. 1406. 
Bouillon 203. 512. 740. 

888- 1282- 3354. S. 192, 

250. 
Boulan 2304. 
Boulanger S. 236. 
Boulard 593. 
Boulet 1305. 
Bouleiie S. 236. 
Boulia S. 236. 
Bouliane S. 236. 
Boulier loil. 



Boullay S. 235, 4063. 
Bouquareux S, 236. 
Bouquenau 2496. 
Bouquier 2935. 
Bourdallier 455. 
Bourdauier 1879. 
Bourdauir 1839. 
Boutdelier 391. 411. 
Bourdet 3797. 
Bourdon 1033. 1725. 
Bourget 773. 
Bourgoy S. 236. 
Bourguet 164S, 
Bourguier S. 236. 
Bourguignon 480. 1593. 

1863. S.21S, 2109. 
Bourlot 1276. 
Bouron 3097. 
Eourriquel 1034. 
BouiToj 2S83. 
Boutset 1089. 
Bouisot 500. 
Bousanquet 2960. 
Bousquet 1175. 1821.3027, 

3941- 
Boussay du Plessis 4063. 
Boussrere 3015- 
Boussige 2S92. 
Boiilet 3051. 
Bouteillon 747, 
Bouiier 3898. 
BouCin 2491. 2608. 
Bouttelier 1055. 
Bunvard S. 236. 
Bonveron (975. 
BouveC 3207. 
Bonvier 613. 1505. 

3060. 
Bouvin S. 236. 
Bouy 1284. 
Boyer 806. 3833. 
Boymian 3156. 
Bouzier S. 236. 
Bouzin S. 236. 
Brächet 1S86. 
Braconnier 661. 31S3. 
Brandt S. 236. 



Branque 1 1 49. 

Biasseur S. 236. 

Brau S. 236. 

Braue 63. 

Braue 1811. 

Brauer 3370, 

Braun 3358. 3381. 3391. 

Braux S. 236. 

Bravay 3879, 

Brazi 708. 3881. 

BreWs S. 236. 

Brebon 976. 

Biecieux S. 236. 

Bregiere 18. 

Brehe 564. S. 210, 2029. 

Bremon 2913. 

Bremonl 3709. 

ßrenad 2986. 

Bresson 2475. 

Bret S. 236. 

Breton II 86. 

Brevel 3123. 

Brey 2029. 

Brian 1383. 3893. S, 226, 

2778. 
Briangon 1097. 
Brianlar 904- 1315- 1316. 
Brianlard 1544. 

Briau S. 236. 

Bridon S. 236. 

Bridou 21. 1516. 

Briete 404 S- 

Briet 1530. 1531. 1532. 

3976. 
Brinboc S. 236. 
Biinguier 2588. S. 213. 

2473- 
Biiolet 3110. 

Briqueraault S. 234, 3957. 
Briquet aSji. 332S. 
Briäon 4102. 
Brisson S. 203, 1512. 
Brocard 2836. 
Breche 59. 
Brochetier S. 236. 






2550. 



Bros 109. 
Brouet 28S4. 
Brou5sü.i 3042. 
Brouiet 977. 2316. 
Brozier S. 236. 
Bruchet 1409. 1556. 
Brueis 2380. 
Bruere S. 236. 
Bnieys S. 222, 2380. 
Bnigite S. 236. 
Brugier 3936. 
Brugiere 95^. 1125. 
Bruguiere 1768. 2715. 
Bmiguiere 775. 
Bnin 3296. 
Brunei 336S. 
Bruyer 195. 
Bruyere 332. 392. 
Buch 3356. 
Buffe 3.221,2328. S.l: 

2339- 
BufT« 2328. 
Bugand) 1921. 
Bunel 45S. 
Bureau 326. 
Bürette 2149, 2150. 
Burgeat 190. 425. 
Borger S. 236. 
Burguier S. 236. 
Bari 881. 
BuTJa S. 192, 190, 
Buijut S. 192, 190. 
Busin 764. 
Busquet S. 236. 
Bussiere 906. 
Butra tSSo. 
BuHin 3386. 

Buyrette S. 217, 2150. 
Byon 860. 



Cabanat S. 236. 
Cabanis 2301. 
Cabaniste S. 236. 
Cahri 1046. 1364. 



254 

CabritS. 20O. 1046.8.201, 

1364. S. 307, 191g. 
Cadalaii 861. 
Cadrolle 96S. 
Cafle S. Z28, 2839. 
Cahos S. 336. 
Caillette 80. 673. 
Caire 3089. 
Calmeyer 3411. 
Calviac 1416. 
Calvier 3416. 
Caiiibasserez 776. 
Cameidon 2674. 
Camin S. 236. 
Caminetle 1645. 
Camoule S. 236. 
Campart 1737. 
Campert 3107. 
Can S. 236. 
Canel 2426. 
Canon 2414. 
Canredon S. 236. 
Canroux 1982. 3767. 3923. 
Caniegor 204. 

Carbillat 2740. 
Carbon net 3804. 
Catbonnier 3422. 
Cardel 24 3 J 
CiKlillon 3^45. 
Careron 2592. 
Carila Z52. S. 192, 250. 
Carle 3988, 
Camac S. 236. 
Canin 437, 260 1. 
Carpatilicr 3404. 4020. 
Carr£ 1820. 
Canon 2707. 
Casal S.236. 
Casaigne 2699. 
Casanova S. 236. 
Casel 1774. 
Casiagne 9413. 3016. 

Cassang 3305. 

Cassin 42. S. 208, 1970. 

Cassirert 340S. 



Castaignet 2709. 
Castaing 2607, 
Caslan S. 199, 964, 
CasUng 1988, 

CaslelU ■S.236. 

Casielnan S.Z36. 

VDD Castenober 3414- 

Casly Sey S. 236. 

Cateau 2103. 

Catel 385. 516. 1549. 

Catherine 3484. 

Catry S. 236. 

Cattaü S. 228, 2838. 

Catleau S. 227, 2817. 

Catle! 2677. 4050. 

Cattris 3412. 

Caulx 3872. 

Causid 398Ö. 

Causio 3749. 

Caus^r 3420. 

Cauäse 376. 1506. 1626. 

2377. 31 16. 
Cavalier 377. 1Ö73. 
Cavallier 223. 1415, 1656. 

2439- 3073- 
Cavero! 3055. 
Cayet S. 236. 
Cazagne S, 236. 
Caialel 716. 
Caialot S. 236. 
Cazaret S. 236. 
Gebe 1219. 
Ceintution 2965. 
Cephas 82 4. 
Chaban S. 236. 
Chabaut 1609. 
Chabert 476. 
Chabinas 1634. 
Chable 3683. 3690. 3698. 
Chabot 1029. 
Chabrolle 1753. 
Chabrot i960, 
Chagnard 2667. 
Cbaignas 2317. 
Chailli 751. 
Chabot 2324. 3765. 



; Chalie 2809. 
; Chaliet 3724. 
I Challiot 3162. 

Chalraot 3851. 3960. 

Chalon 833. 

Chamet 911. 

Champin 2406. 

Champion 329. 1300. 
4:23. 

Champie S. 236. 

Chance! S. 236. 

Changuion 2448. 

Changuyon 2452. 

Chanron 3927. 

Chantie 1735. 

Chapc 3394. 

Chapelier UoS. 

Chappy 2663. 

Oharas 2500, 

Charaux 2615. 

Charbay 3406. 

Charbonnet 1583. 

Chardel S. 236. 

Chardin 4134. 

Cbaidinal 695. 

Charfy S. 236. 

Charles 2968. 3790. 3860. 
413a- S.20I, 1245. S.22I, 
234I. 

Charlei 2257. 

CharpantierS3l. 667. 1215. 

Charpentier 41 58. 

ChaipilUud 3675. 

Charpinelle 3093. 

Charra 1976, 

Chartier 805. 2802, 3403. 

Chartoy 3035. 

Chartron 215. 2941. 

Chasselon 3236. 

ChastS S. 236. 

Chastel S. 236, 

Chastey 1699. 

Chastiei 1708, 

Chat 3271. 

Cbatanas 3064. 

Chatelain 308S. 

ChatiUon 750. 3071. 



Chatin 2793. 
Chautlat 2^63. 
L'hauiiesaigüus 4007. 
C hauet S. 236. 
Chaulard S. 236. 
Chaune 2741. 
Chauquie S. 136. 
Chauä S. 236. 
Chauvi 4098. 
Chauvct 1310. 
Chauvin i, S. 20i. I34S- 
Chavanon S. 225, 2681. 

S. Z36. 
thay S. 236. 
Chebeau S. 236. 
ChelTer 2163. 
Cheleau 3400. 
Cheloa 3718. 
Cheinin S. 236. 
Cheminnn 2502. 
Cheminot S. 236. 
Chenevier 3746. 
Cheneviere 1322. 
Chenevk S. 22s, 2371. 
Chenin 2322. 2323. 
Chennebenoit 3397. 
Chenu 3961. 
Cheoraii II 50. 
Cherbelie 2239. 
ChetbUler S. 218, 2239. 
Cherigni 2871. 
Chersis 2546. 
Cherubin 1350. 
Cheva! S. 336. 
Chevalier S. 222. 2358. 
Chevalliet 97. 933. 2358. 
Chevance 787. 1295. 
ChevUleite 688, 2603. 3078. 
Chevillotle 557. 
Cheviot S, 236. 
Chivre S. 236. 
Chifllar 487, 488. 
Chion 427. S. 192, 250. 
Chiron S. 236. 
Cbirot S. 236. 
Chirouze 3823. 



Choehe S. 236. 

Chochin S. 236. 

Cholet Z162. 3867. 3880. 

ChoHet 456. 

Cbone 132. 267. 649. 1166. 

1178. 1365. 
Chop S. 236. 
Chossul 406. 
Chottard 2495. 
Cliouans 1236. 



Chrel 



2505- 



Cbristophle 3929. 

Christi^ 1714. 

Chyon 426. 

Cicilian 3133. 

Cilianes S. 236. 

Clandemers S. 236. 

Clapatede 2888. 

Cläre S, 236, 

Clary 1109. 

CUiide 153. 2O0. 915'978- 

1104. 1163. 1S68. 1576. 

1577. 1922. 1928. 2398. 
Claudon 9S4. M69. 1616. 
Clauel 1944. 
Clausse 305. 655. 2698. 
Clavel 2983. 
Clavet 3260. 
Claye 3098. 
Clement 657. 836. 3288. 

3416, 
Clerand 3036. 
Cleraud 2954. 
Clereeaa 2523. 
Cloui S. 206, 1751. 
Cluet 1129. 1299. 
Cluzel S. 196, 595. 
Cochain 3407. 
Coche S. 236, 
Cochico 2311. 
Cochin 525. 720. 735. 

3899- 
Cochois2227. S.219, 2254. 
Cochoy 2731. 2766. 
Cocu 2799. 

Coignet 161 1. 



Coigno 4083. 

Coin 3226. 3714. S. 220, 

Coing 3737. 

Coisson 3677. 

Colas 19(5.926. 1512.1526. 

973. 4054. 
Colier 3399. 
Colignon 8S3. 
Colin 187. 36I. 375. 524. 

1213. 1214. 1363-3770- 

38'5- 
Coliveau 241. 465. 
Collar S. 236. 
Collas S. 203, 1512. 
Colle S. 236. 
Colleson 4127. 
Collie 2047. 

Collie 2060. 2075. 2078. 
Collier 34:8. S, 211, 2047. 
CoUiei 2 100. 
CoUignon 485, 
Colin 21 19. 
CoUinet S. 236, 
Colliveau 24z. 
Colman 2415, 
Colomb S. 213, 2077. 
Colonib^ 328. 
Colon S. 236. 
Comba 1115. 
Combay S. 200, 1050. 
Combe 84 1. 
Combelle 794. 
Combert 580. 
Combi^ S. 236. 
Combiere 2694. 
Combin 1050. 
Comin S. 236. 
Coininere 2676. 
Comle 1761. 
Connor S. 198, 713. 



Conn 



i 713- 



Conort 3006. 

Constant 431. 684. 3778- 

S. 23S. 4157- 
CoDStantin 1687. 2771. 

414g. 



256 

ContagoT S. 236. 
Contenot S. 236. 
Contet 1JS3- 
Convers 703, 1587. S. 203, 

IS90. 
Copee 1038. 
Coq 728. 
Corbal 3666. 
Girbier 3421. 
Corbiere 25S9. 
Corbin 3991. 
Cordeau 2478. 
Cordier 1693. 
Cordon 3198. 
Cordonnier 3779. 
Cornedat 15OZ. 
Comet 394. 2189. 2254. 

2267. 2878. 
Comier 3398. 
Cornillac S. 236. 
Cornille 1711. 221 1. 
Cornu 3946. 
Cornuel 3713. 
Corvisier 571. S. 192, 178. 
Cossart 2386. 
Cosse S. 224, 2569. 
Cosses 2569. 
Cosson 1155. 1156. 
Costan 964. 
Coste 1121. 3172. 3217. 

S. 199, 872. 
Costenoble S. 231, 3414- 
Costere S. 236. 
Coteau 294a. 2956. 
Cotte S. 236. 
Cottier 1162. 
Cottoniers 3863. 
Cotzan S. 236. 
Coubi 1271. 
Coublentz S. 236. 
Coudognan S. 236. 
Couet S. 236. 
Couguard 4151- 
Couillard S. 236. 
Coulatd 1484. 
CouUn 1620. 
Coulez 2470. 



Coulionne S. 236. 

CouUei 257. 2471. 

Coulton 409. 

Couiom 2051. 

Coulon 307. Z018. 1077, 
3164, 3280. 3392. 4159- 
Ö. 226, 2793. S. 228, 
2832. 

Coulonge 4095- 

Coulorgue S. 236. 

Coupe S. 228, 2844. 

Courboy S, 205, 1731. 

Courcelie 2037. 

Courkn 3290. 

Courier 3112. 

Couriol 2977. 2981. 3294. 

Courtan 40 70. 
Courtant 4114- 
Courletan 913. 
Courtonne S. 221, 2334. 
CourtoU 1567. 2908. 3044. 
Courtoy 3409, 3415- 
Cousin 538. 2327. S. 221. 

2329. 
Coussant 4157. 
Couteau 2901. 3100.3967. 
Coutel 4044, 
Coutelle 3886. 
Coutiole 2463. 
Couturier 1566. 
Couvanne 365. 
Couvet S. 236. 
Couvre 3423. 
CouvrepuiCs S. 228, 2845. 
Couvrepuy 2845. 
Couvreur 971. 1718, 
Couvreux 2714. 
Coylas 4003. 
Crampe 2232. 2234. 
Cregut 1729. 3121. 3126. 
Crtpin S. 212, 2071. 
Crespin 2071. 2164. 
Ctelon 3393. 

Crey 3401. 
Crirapel S. 236. 



Crochet 614. 3285. 
Ctnce^ 1958. 
Crosse 1 106. 
Crousber 3875. 
Crouiet 3789. 3795- 
Croyer 1430. 

Cuni 1187. 1328. 1589, 

1591. 1736. 1906.2841. 
Cunier S. 236. 
Cuny 2407. 28-46. S. 200, 

1187. S. 205, 173a. 

.S, 228, 2841. S. 228, 

2846. 
Cupre S. 210, 202t. 
Cusset 390. 
Cussin ä. 236. 
Custot 3829. 
Cuvry 2602. 



Cy 2 



13- 2 



D'acier S, 236. 
Dacshausen 1689. 
D'ainie S. 236, 
D'Alancon 681. 
I d'Alao9Qii 2S75. 
D'AIen^n S. 227, 2803. 
Dalet 855. 
Daleyrac 3026. 
D'Alicant 585. 
d'Almeras 949. 
Damieiii IÖ90. 
IJaroiei 4067. 
Uamoiiy 3780. 
Dan 2526. 
d'Angenes 31. 
d' Anger 653. 

Dan tun 3784. 

Daragousse 1417. 

Dardel 3428, 3742. 

Darest 106. 

Darel 13S6. 3431. 

Darets 1868. 

Darion S. 213, vor 2o88. 



Dame 3253. 

Darre 879. 

DarsS 1727. 

D'Anier S. 236. 

Daj^ittan 1933. 

d'Aubertin 1724. 

Dauchet 21S. 

Daude 3825. 

Dauer 4108. 

Daufai 3029. 

Daunis 3580. 3970. 4028. 

Dauphin (,. 

]VAure f^. 236. 

Dauve S. 236. 

Dauzanne S. 236. 

David S. 236. 

de Bada S. 236. 

de Barberousse 1396. 

de Baret 1429. 

de Barges 850. 

de Barres 1165. 

Debaud 3728. 

de Baudan 2716. 

de Bay 1293. 

Debeaud 3734. 

de Beautort 1135. 2373. 

ät Beaiimont I453. 

de Beauvert 600. 

de Bedaa 27S1. 

De Bedon S. 236. 

de Bedos S. 326, 2772. 

de Begnipt'nl ]g3. 

de Bellay 157. 

de Belloc 1447. 1866. 

de Benivin 1 137. 

de Berbiguier 4125. 

de BemaUe 574. 760. 

de Beion 171. 

de Besse Ii34' 

Debey S, 236. 

de Bey 3963. 

de Bezu 1460. 

de Bia 3965. 

de Bledi 1622. 

de Blelers 2. 

Deble 2636. 



de Bqis Robert 2069. 
de Bonnet 1044. 
de Bonneval 154. 
de Bons 1423. 



de E 



5 513- 



de Bousson 1 165. 

de Bouie 355. 

de Brassieux 440. 

de Breson 442. 

Debrienne S. 236. 

de Briou 520. 

de Briquemaud 3957. 

de Bris 5(1 11 3962. 

de Bniler 3246. 

de Buy 970. 11)45. 

de Cabanes 4107. 

de Camas 3982. 

de Chahaignes 1 59. 

de Chaillou 606. 

de Chalmot 3914. S. 233, 

385'- 
de Chambeaud 1398. 
de Chandeon 889. 
de Chandieu 163. 
de Chap 3417. 3419. 
de Charon iii2. 
de Chaseau 1073. 
Dechaseaux S. 20O, 1073. 
de Chassois 2343. 
de Chateauvieu 1244. 
de Chaudan 1434. 
de Cistetne 3951. 
de Clelles 1450- 
de Comb^ 3395. 
de Coinble 138. 3663. 
de Combles S. 190, 138. 
de Corbier 2984. 
de Cotbiei 3410. 
de Cordier 37. 
de Conoon 360. 
de Cotes 2408. 
Decoite 2345. 
de Coufignon S. 236. 
de Coulon S. 226, 2776, 
de Courbois S. 236. 
de Couvin 755. 
de Cri 757. 



257 

Decrid 1545. 

de Cuvry 2602. S. 192, 

178. 

de Dampierre 26S0. 

D^e 397S. 

de Falaiseau S. 196, 58S. 

De Falaiseau 1435. 

de Farges 3947. 

de Faugieres 145. 1454. 

de Faux 266. 

de Feau 133, 

de Fere 3769. 

de Fetizon 628. 

de Fleuiers 4120. 

de Föns 2770. 

de Forcade S. 189, 11. 

de Fraiichemont S. 236. 

de France S. 214, 2097. 

de Freniicour S. 236. 

de Freres 579. 

de Fresne 2179. 2273. 

2744. 
de Frise 2lgo. zigl. 
de Fuchs 1748, 
de Gardie 1062. 
de Gercy 942. n 
de Giema S, 196. 586, 
de Greze 1455. 
de Giuma 586. 
de Hargues 36S6. 
de Haudouin 3912. 
de Hautcharmois 3959. 
de Heule 162;. 
de Hon 2157. 2159.2167. 

2183. 2184. 
de Jarrige 1425. 
de Jroy S. 227, 2818. 
de Jualet 1197. 
de la Bare 1382. 
de la Barre 1452. S. 225, 

2768. 
Delabastez S. 236. 
de Laborne S. 236. 
de la Chevallerie S. 205, 

1734. 
de la Qoche S. 191, 160. 
de la Combe 595. 113z. 



de la Conr 1375. 

de la CtoU 2242. 3405. 

de la Croze 697. 

de la Fontaine 31. 

de U Forcade II. 

de la Forche S. »36. 

de la Forge S, 136. 

de la Faye 683. 

de Lage 3847. 

de la Grange 1319- 

de la Garde S. 194, 545. 

de la Haye 1597. 374I- 

de Lajus S. 226, 2789. 

de Lalou S. 336. 

de la Luzerne 3979. 

de Laly 2783. 

de la Malntaye 1427. 

de la Massiere 4032. 

de la Mate 876. 

deLambre 2735. 2790. 28 1 8. 

de la Molle 1114. 

de la Motte S. 198, 714. 

de la Matthe 714. 

de Lattre 28S7. 

de la Noix 2763. 3552. 

de ta Porte, S. 212, 1364. 

de la Primaudaye 1451. 

de la Raillere S. 237. 

de la Railliere 707. 

de la Raliire S.237, Anm. I. 

Delarc S. 237, Anm. z. 

de Lärche 2441. 

de la Roche 830. 1433. 

1843. 2751. 
de la Roqiie 1431. 3S45. 
de la Roquetle 16S7. 
de Larrachi ioi2. 
de Larrey 149. 
Delart S. 237. 
Delarue 744. 
de la Rue 121. 
De Las 589. 
de Las 2867. 
Delas S. 228, 2867. 
de Lastre 2756. 
de la Terrasse 387. 
de Launay 2830. 



de Laureoe 2641. 
de Laurent 2086. 
de la Viere 4038. 
de la Vigne 3332. .S. 228, 

2867. 
de Laye 594. 
Delbec 3355. 
Delbos 4052. 
Delcour S. 21g, 2258. 
De Leau 717. 
de Leon 1226. 
de I'Epierre -S. 2 18, 2228. 
de L'eschole .S. 21S, 2199. 
de Lescole 2199. 
de L'espinasse 2646. 
de Lespinasse 217. 
de Lessart 1560. 
Deleuran 15,214, 2104. 
de Leurans S. Z12, 2072. 
Deleurette S. 214, 2104. 
de Leuse 27 So. 
de Leuze 3061. 3794. 

S. 231, 3270. 
De Levau .4. 237. 
Delfaltrin 446. 
Delfortry S. 237. 
Delfriou 2318. 
de Lieu 1797. 
Deliouäe S. 237. 
De Lis 2290. 
Delit S. 220, 2290. 
de Loge S. 205, 1731. 
De Lom 1940. 
Delon 3176. 
De Lon 3306. 
de Lon 2413. 
de Longchamp 2521. 
Delor S. 232, 3723. 
de l'Or S. 232, 3723. 
De Lorce 3739. 
Delorme S. 232, 3738. 
de Lorme 893. 3738. 
de L'ormel 381. 
de Lorri 1049. 
Delort S. 2zo, 2321. 
De Lort 3723. 
de Lort 3726. 



de Lösche 2750. 

De Louze 3270. 

Delprat 1646. 1855. 2370. 

Delpuche 1971, 1972. 

Delual 281 6. 

de Lurette 2104. 

Delval S. Z27, 2816. 

De Mahis S 237 

de Mircunmv 573 706- 

de Malvin 721 

de Mardeaux 2340 

de Alarsal 235 

de MartauviUe 2200 

de Marlinaicour I076. 

de Martincoart S. 2o3, 1990. 

de Martineau 1456. 

de jMasaa 1424. 

de Massa Chauvel 1426. 



Demi 



'■ *37- 



de Maxuel 258. 
de Meauss^ 599. 



de N 



1297. 



de Merieu S. 237. 
de Merret 1070. 
de Mesriane 9. 
de Miche 752. 
de Mirande 582. 
D^mond 3133. 
de Monjou 1289. 
de MonpinQon 1449. 
de Monlagu 1471. 
de Montbel 4010. 
de Montanhac 1444. 
de Mont£ 635. 
de Montlouet 31. 
de Montravail 3 9 So- 
de Moor 2648. 
de Mortaize 4000. 
de Mouchi 3524. 
de Moulain S. 237. 
Deneirol 2623. 
de NetUncoutt 3958. 
Denis 786, 1113. 
de Noy 397. 
de Fassac 3938. 
de Fechels 3864. 



259 



De Petit S. 225, 2678. 

Depierre S. 218, 2200. 

de Poidare 1468. 

de Ponse 2779. 

de Puy 1643. 

de Puyfort 3996. 

de Rameni 4079. 

de Ramese 1428. 

de Raucoul 176. 

de Recalte 1298. 

de Recayte 1877. 

de Regnier 3953. 

de Reige 1457. 

de Renaud S. 226, 2779. 

de Renet 618. 

Derhail 2422. 

de Rhin 3594, 3606. 

Derieux S. 237. 

Deriou 2351. 

Derisson 269. 

Bernau 1250. 

de Rousier S. 237. 

de Roussi 3. 

de Repay 629. 

Dermo is 1182. 

Derres 2953. 

de Rugi 1432. 

de Sallelle 1448. 

de Saucourt 96. 

de Savardan 1462. 

des Bordes 62. 

des Blosses S. 237. 

Desca 371. 972. S. 192, 

197. 
Descat 1494. 
Descazals 2440. 
Descot S. 237. 
Descotes 1903. 
des Cotes S. 221, 2345. 
Des Costes 3824. 
Descour 2948. 
Descript S. 237. 
des Croix 131 7. 
Descrouet S. 237. 
de Senegas 1461. 
de Senne 2737. 2748. 
Desfio S. 237. 



des Forges 76. 
des Oranges 584. 1230. 
Deshayes 4155. 
des Hayes 92. 
Desjardins 201 1. 
des Jardin 2092. 
des Lisi 2870. 
des Loges S. 205, 1731. 
Desmarets S. 208, 1996. 
des Marets 1996. 2009. 
des Maretz 3714. 
Desmarins S. 237. 
Desminin 1342. 
Desneria 424. 
Desombre 2019. 
Desombres 2844. 
Des-ombres 2691. 2695. 
des Ombres 3554. 
de Sombst 2547. 
Desons S. 222, 2375. 
de Soues 146. 
de Souville 3952. 
Despagne 2476. 
Desparon 177. 
Despense 1524. 
Desper S. 237. 
Despeuch 1488. 
des Pierres 2289. 2819. 
Desplanc S. 205, 1737. 
Despli 1445. 
des Rameaux 2719. 
Dessa 197. 
Dessars 3249. 
Desseras 2545. 
de Steys 630. 
de St. Fort 3994. 
de St. Hypolite 1459. 
de Stinon 3425. 
des Vignolles 2629. 
de Touche 2248. 
de Traveci 2362. 
de Tremblay 2417. 
de Tremoulet 1752. 
de Troconis 1463. 
de Troy S. 237. 
Detroye S. 219, 2243. 
Deuil 2291. 



Devantiö 1998. 2010. 2036. 

2039. 
Devantier S. 209, 1998. 

S. 211, 2036. 
Devaranne S. 203, IS37« 
de Varennes 1537. 
de Variniers 754. 
de Vasselot S. 237. 
de Vauvret S. 237. 
de Vaux 2228. 
de Veine 2016. 2582. 
de Vernicourt 3955. 
Deveze S. 237. 
de Veze 3279. 
de Vidal 2856. 
de Vigneulle 507. 
Devilla S. 237. 
de Villas 31 11. 3120. 
de Ville Franche 1690. 
de Villette 1138. 
de Vins 1470. 2776. 
de Vousienne 718. 2525. 
de Vrienne S. 237. 
Devrient S. 237, Anm. 3. 
de Vrisant 53. 
d'Herbin 3954. 
d'Hervilli 463. 
Didelot 7. 354. 1876. 
Didie S. 227, 2810. 
Didier 104 1. 1930. 3426. 

3992. 4071. 
Dieu 50. 
Dieulefez 41 18. 
Dieulefit S. 190, 38. 
Dieutegard S. 237. 
Dinan 330. 17 10. S. 221, 

2341. 
Dinaut S. 237. 
d' Ingenheim 666, 1458. 

2510. 
Diot 1057. 
Dissoire 2700. 
Divoy S. 237. 
d'Oberzinski 761. 
Dodin 1053. 1235. 
Doigt 1908. 
Dol^ S. 208, 1969. . 



2G0 



Dolet S. 208, 1969. 

d'Olieure S. 237. 

d'Olive 1277. 

Dolle 1969. 

Dollet 490. 41 13. 

Domanger S. 237. 

Dombres 3257. 

Domsain S. 206, 1749. 

Donadieu 816. 1356. 

Donadive 1098. 

Donnet S. 237. 

Dore S. 237. 

Dorio 1370. 

Doriol 870. 905. 

Doron 2096. 

Dorthe 590. 

Dortu IUI. 

Dos 2185. 

Douce 457. 

Doucet II 16. 1780. 1781. 

Doulier 1777. 

Douliour 811. 

d'Ourdis 2739. 

Dousal 2969. 

Douslac 403. 

Dousset 3887. 

Doux S. 237. 

Dromard 3916. 

Drouet 193. 2685. 

Drouillard 2314. 

Drouillere 944. 

Drouin 1543. S. 227, 2799. 

Droulo 1054. 

Drouloti887. 1888. 

du Bareuil 2854. 

Dubat 2534. 

Dubois 2294. 2312. S. 189, 

15- 
Du Bois S. 189, 15. 

du Bois 15. 148. 729. 

2313- 3353- S. 189, 15. 
Duborn 2630. 
du Bort 2551. 
Dubosc 2924. 
Du Bourg 3712. 
du Bourg 999. 
Du Boy 1997. 



du Boy 2022. 2062. 2106. 

du Breuil 4099. 

du Buchay 1136. 

du Buy 973. 1959. 3390. 

Duc 1197. 2390. 

du Camp S. 231, 3447. 

du Chaussoir 1850. 

du Chene 600. 2404. 

4106. 
Duch^sne S. 190, 82. 
d^ Claye 3396. 
Duclos S. 193, 379. 
du Glos 379. 404. 
du Corbier 3421. 
du Cos 3985. 
du Coster S. 237. 
Ducost^re S. 237. Anm. 4. 
du Coudr^ 795. 
du Coux 3848. 
du Cris 1065. 
du Croq 2058. 
Ducros S. 212, 2058. 
Du Cros 547. 2299. 
du Cros 496. 1487. 3169. 

3424. 
Dürckhoffer 3427. 

Dufau S. 237. 

du Faux S. 237. 

Dufier 1551. 

du Fiou S. 237. 

du Foss^ S. 216, 2135. 

Dufour 779. 

du Four 1697. 2250. 3447. 

Dufray^ S. 237. 

Dufrene 201. 316. 

du Fresne 1897. 2174. 

Dufrey6 S. 237. 

du Gal II 18. 

du Card 2388. 

Duhan 324. 

du Houx 2355. 

Duhurle S. 237. 

du Jardin 2146. 

Duillon S. 237. 

du Lac 1082. 

du Lucant 1686. 

Dumaitre 2879. 



Dumas 180. 1068. 2549. 
Du Mas 674. 
Dumay 2465. 
du May 2462. 41 19. 
du Menil 1590. 
du Meny 2378. 
Dumieu S. 237. 
Dumont 3515. 3670. 
Du Mont 3696. 
du Mont 3541. 
Dumonteuil 1256. 
Du Montie S. 237. 
Dumoulin S. 228, 2862. 
Du Moulin 1438. 3840. 
du Moulin 2858. S. 202, 

1438. 
Dumur^ 1773« 
Dunan S. 237. 
Dunant S. 237 , Anm. 5. 
Du Parc S. 237. 
Dupau 3009. 
Dupera S. 237. 
du Plan 2869. 3155. 
du Plessis 4063. 
du Ply 393. 
Dupont S. 219, 2252. 

S. 226, 2794. 
du Pont 27. 1844. 2027. 

2235. 2240. 2241. 2246. 

2285. 3981. 
du Port 8$. 
du Pouy 2777. 
du Pra 848. 
Dupras 370. 
Du Pr^ 4154. 
du Pre 2468. 
du Puy 1660. 1852. 2168. 

3997. 
du Queilla 1681. 

duQuesne 1358.1359.2213. 

du Queylas 43. 

Duran S. 216, 2131. 

Durand 780. 2384. 2684. 

2950. 3201. 

Durant 24. 4039. 

du Rege 1846. 

Durel S. 237. 



Durelle S. 237. 

Du Retaille 28 74. 

Duretour z 1 6, 

du KM 1683. 

du Rhiec 1707. 

Durieu S. 204, 1707. 

du Kieu 159S. 

Du Rieux 3322. 

du Riou S. 221, 2351. 

da Ris 3601. 

du Rosey 96. 

du Roumy 1696. 

du Rouveiet 778. 

Durquan 552. 

du Ru 1006. 

Durii 2783. 

du Sand S. 237. 

du Sairat 300. 2527. 

du Saul 555. 

du Sautoir 1036. 

du Sautoy S. 237. 

du Sei 1495. 

du Sellier S. 237. 

Duser S. 221, 2330. 

Du Serre 3758, 

Dusimelier S. 228, 2S4S. 

Dutant 2692. 

du Teil 1464. 

Du Telin S. 237. 

du Thau S. 237. 

du Thuillay 245(. 

du Tin 13 [. 

Dutitre S. 237. 

du Toict 2805. 3638. 

Du Tresnoy IO47. 

du Trossei 4009. 

Duval 1695. 2512. 

Duvigneau S. 232, 3775. 

du Vilkre 2489. 

Duvinage 2054. S. an 

2059. H. 216, 2136. 
Duvivier S. 236, Anm. 10 
Du Vivier 1232. 
du Vivier 705. 
Dux 3430. 



Eberhard 2126. 
Ebratd S. 233, 3874. 
Egoin S. 237, 
Egrain 2669. 



Eilevu 



343- 



Elnain 2365. 

Eme 2774, 

Emeri 39. 

Empereur 2672. 

Empieta 1260. 

Eponse S. 237. 

Erieu S. 237. 

Erlan S. 213, 2074. 

Escause 1S37. 

Escoffier 2329. 2996. 3269. 

Escot 3034. 

Escotier S. 237. 

Espace 1978. 

Espargne 00. 

Esperandieu 1802. 

Esply S. 222, 2371. 

Espringel 3432. 3434. 

EspritvieuK S. 237. 

Estienne 41. S32. I188. 

161S. 2353. 3189. 
Estouineau 1794. 
Estran ilol. 
Estrene [74. 
E..ile 3921. 
Evezar S. 237. 
Evra S. 194, 540. 
Evrard 540. 
Eynard 31 60, 
Eyraut S. 237. 



Fabrei7S. 996. 1481.2934. 

3196. 
Fabregue 3250. 
Faillard S. 230, 2975. 
Fair^e 1274. 
Falipan 241 1. 
Falon 2863. 
Falou 812. 
Falque S. 237. 
Fangon 1638. 
Farelle 3185. 



261 

Fatette 1004. 140z. 
Fargeot 1030. 
Farger 348. 
Faijon S. 237- 
Farque S. 234, 3947. 
Fasquel 2028. 2030. 2764. 

S. 225, 2758. 
Fau S. 237. 
Faucher 3063. 3237. 
Faugjres S, 191, 145. 
Faugiere 3989. 
Fauquier 3131. 
Fauquignon 1018. 
Faur6 151. 

Faure 2561. 2573. 3076. 
Faureau 3437, 3448. 
Faurette 3030. 
F^iy 3281, 
Favas 285. 

Faviei 227, 1746, 1985, 
Favin 815. 
Favis 51. 
Fayard 2975. 
Fayol 724. 

Feiines 3969. 

FeUon S. 237. 

Felseh 1760. 

Fenier 1803. 

Fermant 107. 

Ferne S. 237. 

Feiand 3844. 

Ferr^ 1942- 

Ferreau 3835. 

Ferres 1641, 

Fenet 3944. 4019. 

Ferri 518. 

Ferrier 2985. 3159. 4109. 

Ferrin 956. 

Fesveld S. 237. 

FeuiUotCe 141). 

Feuquieres 3856. 

Fevre 2620. , 

Figues 3283. 

Figuier 2481. 2584. 4021. 

Fine 3248. 

Fintzler 2649. , 



Firon S. 237. 

Kiry S. 237. 

Fise 3103. 

Fisquel 2758. 

Fisvard 14. 

Flamand 1599. 

Flanii S. 137. 

Flari 1493. 

Flauri 1857. 

Flavard 2976, 

Flavier 851. 

Fleschel 4182. 

Flcurelon 2S2S. 

Fleuri 639, 

Fleurnoy 2564. 

Flosse 3764. 

Flott 371 1. 

Flottard 3066. 

Flottier 4041. 

Foet 2173, 

FoU S. 237. 

FoUeville S. 237. 

Fontaine 439. 1357, 1358. 

Eon tan 3134. 
Fontane S. 237. 
Fontanes 3883. 
FontagneuK 423. 
Fontanjeu 2915. 3971. 
Foranei 1653. 
Foicade ii. 
Forestier 588. 1107. 
Formay 4024. 
Forme 548. 1732, 
Fonney S. ao5, 1732. 
Forna S. 237. 
Forneret 1968. 
Fortanjeu S. a37. 
Fossat S. 237. 
F:>sse 1E95. 
Fouassin S. 237. 
Foucket 2070. 
Fouger 1-776, 
Fouget 193^- 
Foulon S. 217, 2138. 

S. 237. 
Fouls S. 237. 



Fouquehouse S. 237. 
Fouquet 1 69. 1 70. 107 1 . 

2721. 2713. 2736. 2746. 

2757. S. 212, 2070. 
Four 275. 652. 3265. 
Fourel 1081. 
Foumaise 3441. 3443. 
Fournol 622. 
Fournier 803. 804. 1318. 

2347. 3187. 
Fourquin S. 237. 
FousilUc 378. 
Frachasse 1994. 
Fraichar 615. 
Fraissinet 414 J. 

Francban S. 200, 1047. ' 
Franchon 1644. 
Fianceson S. 237, Anm. 10. 
Francezon S. 237. 
Franciso 781. 
Frangois 124. 1977. 2144. 

3444. S. 206, 1751. 
Franqon 3763. 
Franconet 3440. 
Franquevlllc 2789. 
Franquiau 592. 
Frantz 3449. 
Frapat 1492. 
Fraii^ 1744. 
Fraiier 3730. 
Fredelinas S. 237. 
Ftemui 2814. 
Fremecourt S. 237, Anm. 

Fremicour S. 237. 
Freminec S. 237. 
Fremont S. 211, 2065. 
Fremot 2177, 2178. 
Frenoy S. 237. 
Frere 2530. 2711. 3114. 
Frichart 1691. 
Frideric 1374. 1807. 2459. 
Frideric Guillaume 662, 
■Friderich 863. 1806.2515. 
Friedeborn S. 206, 1748. 
Fries 3450. 



Frinet S. 237. 

Ffiolet 3439. 

Friot 2642. 

Friquet 640. 

Frisch 3438, 3446. 

Froment 219. 1607. 4001. 

Fromeri 178. 

Fromi 1308. 

Fronteau 1721. 1838. 

V. Fuchs .S. 206, 1748. 

Füxle 3445. 

Furat 2567. 

Fuzier 1756. 

Fuzille S. 237. 



Gabin 3816. 

Gabon S. 237. 

Gabriel 188. 685. 

Gachä 276, 3099. 

Gacheri 846. 

Caches 2701, 

Gadeine 2244. 

Gadine S. 227, 2806. 

Gagnar 1307. 

Gagnette 1539. 

Gaillard 113. 234. 671. 

953- 1354- 
Gaillardi S. 237. 
Gaillay 1130. 
Gaillot 362. 
Galatfrä 25S6. 
Galafre 38. 
Galafres S. 190, 38. 
Galand S. 237. 
Galat 1565. 
Galbert 253. 1131. 
Galii S. 237. 
Galis 1682. 
Gallix S. 204, 1682. 
Galiot 3213. 
Galoue 3773. 
Ganbiet 4035. 
Gand S, 219, 2250. 
Gandille 2937. 3007. 
Gantier 1675. 



263 



Garasch 2552. 
Garcin 770. 3727. 
Garde 1657. 
Gardien 2357. 2360. 
Garel 2916. 2923. 2929. 
Garinet 3460. 
Garlau 367. 
Garlin 123. 2361. 
Garlot I195. 3204. 
Garnault 2376. 
Garnichat 430. 
Garnier 284. 1384. 1403. 

3008. 3039. 3215. 
Garrigue 3964. 
Garrigues 2962. 
Garssin S. 228, 2858. 
Gasagne 1647. 
Gaspard 2367. 
Gasse 1039. 
Gau S. 193, 297. 
Gauchere S. 237. 
Gaudentz 3459. 
Gauderon 3462. 
Gauffre 2268. 2270. 
Gaufrie 2262. 
Gaultier S. 196, 572'. 
Gaurisse S. 237. 
Gaussard 2464. 
Gautereau 2483. 
Gauthier 183. 572. 704. 

1249. 
Gautier 1848. 1889. 1946. 

2191. 2839. 3467. 3716. 

S. 197, 704. 
Gautrin 1533. 
Gaye 511. 1052. 
Gayet 514. 515. 2460. 
Gaydan 3106. 
Gazan 2023. 
Gaze S. 237. 
Geay 2957. 
Gebiet 1631. 
Gelefie 1983. 
Gelin S. 237. 
Gelle 788. 
Gely S. 237. 
Gendre 825. 



Gen6 2101. 2118. 2113. 

G^nee S. 215, 21 18. 

Genet 31 15. 

Genet S. 215, 2 118. 

Genet S. 214, 2101. 

G^n^olac S. 218, 2196. 

Genin S. 237. 

Genolat 2196. 

Genouillac 2900. 

Gente 1059. 

Gentil 1480. 

Geoflfroy 1207. 12 10. 1694. 

George 737. 929. 1193. 

1592. 2145. S. 237, 

Anm. 6. 
Geradet 1378. 
Gerard S. 192, 178. 
Gerault 2651. 4146. 
Gerbault 1261. 19 12. 
Gerbot 1966. 
Geri 901. 1606. 
Gerieut 57. 
Gerlacht 3468. 
Gerselat S. 237. 
Gerson 3452. 
Gervais 1669. 2223. 2315. 

S. 221, 2331. 
Gervaix 3791. 
Gery S. 227, 2812. 
Gevin 483. 
Geyer 3469. 
Gignier 3719. 
Gilbert 1422. 
Giles 1095. 2581. 2951. 
Gilet S. 192, 250. 
Gili S. 237. 
Gillet 250. 3453. 
Gillette 228. 
Gilly 2295. 
Gilon 2512. 
Gimel 301. 
Ginolas S. 217, 2196. 
Girard 619. 731. 969. 

1040. 1056. 1639. 1986. 

2297. 2378. 2696. 3046. 

3127.3999. S. 221, 2341. 
Girardet 3721. 



Giraud 3234. 

Girault 722. 2303. 3267. 

Giraut 1074. 

Girols S. 237. 

Girot 2585. 3451. 

Girotte 979. 

Gisle 98. 

Glaisette 3808. 

Go 297. 

Gobert 2332. 2333. 

God S. 237. 

Godard S. 237. 

Godefroy 1146. 2618. 

Godet 916. 

Godfried 363. 

Godilot 3878. 

Godin 2797. 

Görlitz 3461. 

Goffin 280. 631. 

Goflfrier S. 219, 2262. 

Gofrier S. 220, 2287. 

Gogin 357. 

Golent 2824. 

Gollent 2825. 

Gombert 2033. 2 107. S. 2 1 1 , 

2041. S. 217, 2140. 
Gommeret 4034. 
Gonbert 2041. 2088. 
Gondrain 373 1. 
Gondreville 418. 
Gonin 2190. 
Gonnel 3455. 
Gonsal S. 237. 
Gontard 88. 2624. S. 192, 

178. 
Gontier S. 237. 
Goriot 77. 
Goron S. 237. 
Gossart S. 237. 
Gosse S. 237. 
Gösset S. 237. 
V. Gossler S. 200, 1187. 
Goubau 4087. 
Goubeau 41 01. 
Goubert 2140. 
Goulard 763. 
Goulen S. 221, 2330. 



264 

Gonlet 1467. 
Gaullet 65. 
Gonllon 453. 
Goullonnet 3IO5. 
Goalon 762. 
Goupille 899. 
Gourdaut Ü. 237. 
Gourde S. 237. 
Gourdin 3454. 
Goureau 1066. 
Gourgose S. 237. 
Gourjault 707. 
Gournas 3755- 

Gousset 331 1. 

Gout 753. 

Goutiire H. 237. 

Goy 207. 

Grabia 1651. 

Grad«lle 104. 

Giand 997. 998. 1769. 

3229. 
Grandain 3331. 
Grandjambe 18S3. S. 197, 

631. 
Crandtdier 64. 410. 
Grandjean S. 237. 
Grangey S. 237. 
Granjean S. 205, 1733. 
Grammont 3750. 
Gramont 3458. 
Gras 3002. 3124. 
Grala 687. 
Grauer 3463, 
Gntuet iSSi. 
Grausam 3466. 
Graveur 388. 
Gravid 3264. 

Grefeuille ö. 227, 2807. 

S. 227, 28!0. 
Greffeuille 2810. 
Gregoire S. 237. 
Grein 534. 
Grelet 1019. 
Gremessieu S. 237, 
Grenard S. 337. 



Grenet 1909. 
Greniac 1489. 
Grevest 3314. 
Grignan S. 237. 
Grimalt S. 237. 
Grimpel 1514- 
Grimpre S. 237. 
Griolet 2933. 
Griset 1557. 

1 3S09. 



Grive 



237- 



Grivel 294. 

G,i.o. 843. 

Grizier 1S12. 

Gros 1142. 3102. 3724. 

Grosjean 2 5 58. 

Grosse-Jambe 1680. 

Gruet 907. 

Grujon S. 213, 2075. 

Guay S. 237. 

Guefroy 2005. 2142. 

Gueidan S. 337. 

Guenin 3671, 

Guerel S. 237, 
iuerin 105. 676. 2626. 

3919- 
GuerUnge 162, 
Guerlin 2813. S. 3zz, 

2361. 
Guerre 168. 625. 
Guersin 342. 
Guesai S. 237. 
Guiard 2729. 
Guibaut S. 237. 
Guibert 581. 2247. 
Guichenon S. 12S, 2855. 
Guichenot 2855. 
Guickmeck 3457. 



Guigi 



3543. 



Guigua 2519. 
Guilbaii S. 221, 2332. 
Guilbert 2230. 2231. 2237. 

S. 2l8, 2234- 

Guiltaume 885. 9S6. 26S8. 
3456. 4117. 



Guille 1176. 
GuiUem 3811. 
Guillemin 473. 
Guillemot 2350. 
Guillel 1705. 1815. 
Guillot 890. 
GuimonC 563. 2843. 
Guinau .S. 237, 
Guinand S. 205, 1743. 

Guirault 2944. 

Guiraut 5 9 8. 

Guireman 19 79. 

Guitaine 4011. 

Gusline 5. 

Gutel S. 237. 

Gulienne 126. 2341. S. 221, 

2341- 
Gulin 785. 
Gutknecht 3464. 
Guller 925. 
Guy 87. 213. 288. 389. 

401. 817. 3231. 
Guyart 2338. 
Guyon 3885. 
Guyonneau 692. 
Guyol 1733. 1965. 2862. 

3680.3708. S. 204Anm. 

lu der Ueberschrifl. 
Guyraut II54. 2428. 
Guylard 1878. 



Haff^ 3586. 
Hain 4116. 
Halbo S. 238. 
Hallier 1191. 
Halloy 3993. 
Hanau 1283. 
Hanet S. 238. 
Hanin 523. 



Hanr 



e 359- 



Hanri 99- 
Hanrion 2834. 
Happe S. 238. 
Haran S. 217, Z163. 
Harang S. 217, 2163, 



265 



Harburg 3483. 
Hareng 2094. 
Harleng 2073. 
Hatt6 S. 219, 2240. 
Haubert 918. 131 1. 
Hauchard 530. 
Hautchard S. 194, 530. 

S. 238. 
Hay S. 238. 
Hayart 2801. 
Hayassot S. 221, 2328. 
Hazard 308. 4103. 
Heat S. 238, 
Hebtard 3874. 
Heidelet S. 238. 
Heigen 3482. - 
Heinck 3479. 
Helot S. 238. 
Henau 947. 1407. 
Hennequin 2394. 2395. 
Henou 670. 
Henri 2574. 3865. 
Henrion 1490. 1734. 1778. 

S. 205, 1740. S. 228, 

2834. 
Henriot S. 238. 
Hequin S. 238. 
H^quin S. 238. 
H^ran S. 214, 2094. 
Herault 3882. 
Herche 2128. 
Hercher 3481. 
Heritier 350. 
Herian S. 213, 2073. 
Herlem 3486. 
Hermant 41 21. 
H^role S. 238. 
Heros 1333. 
Herpin 2139. 
Herteleu 3902. 
Hertzog 3320. 
Hervel S. 238, Anm. 2. 
Hervet S. 238. 
Hestau 3474. 
Hestot 222. 
Hetler 162. 654. 
Heumeur 549. 



Hian 259. 

Hilaire 1750. 2998. 

Hildenbrand 3478. 

Hilos 928. 

Himberdin S. 228, 2861. 

Hinberdez 2861. 

Hinchelin 30. 470. 939. 

S. 192, 178. 
Hindlot 3498. 
Hinnendorff 3676. 
Hinner 3500. 
Hirselet 3473. 
Hodot S. 238. 
Höltz 3501. 
Hoffmann 3684. 
Hohli 3502. 
Hoiry S. 238. 
Holan 486. 
Holier S. 238. 
Holler 3485. 
HoUier S. 238. 
Honnore 2175. 2409. 
Honor^ 1898. 
Honty S. 238. 
Hoquet 4150. 
Horard 3732. 3736. 
Horguelin 502. 1272. 2446. 
Honet S. 238. 
Hornberger 3476. 
Hoste 2637. 
Houbinet 3472. 
Houdelet 3475. S. 215, 

2131. 
Houdelette S. 215, 2131. 
Houeri 1060. 
Houillette 3920. 
Hours 3995. 
Houssard 3873. 
Houssel 596. 
Houssette 265. 
Houzel 1517. 
Hoyau 361 1. 
Huart S. 238. 
Huaut 248. 1007. 
Hubelot S. 238. 
Huber 3480. 
Hublo S. 238. 



Hublot S. 238, Anm. 4. 
Hündsinger 3477. 
Huet 299. 4CX)5. 
Huettau 4147. 
Huger S. 238. 
Huglez S. 228, 2857. 
Hugo 60. 84. 
Hugon 847. 2522, 
Hugoni 638. 
Hugonin 1934. 
Huguelet 2857. 
Huguenin 4040. 
Hugues 2829. 3086. 3105. 
Huguet 1473. 2999. 
Humbert 262. 569. 2366, 

S. 192, 178. S. 193, 262. 

S. 194, 532. S. 195, 569. 
Humbert Droz 2002. 2003. 
Huran S. 217, 2163. 
Hurbin S. 238. 
Hur^ 990. 1405. 
Hurie 797. S. 200, 1060. 
Hurlaut S. 238. 
Huriin 698. 2457. 2458. 

2617. 
Hurpin S. 238. 
Hurtienne 21 12. 2206. 2842. 

S. 215, 2ii2< S. 226, 

2791. S. 228, 2835. 
Husson S. 238. 
Hut S. 238. 
Hyan 198. II96. 
Hyou 1353. 



Jaccard 1704. 

Jacob 77. 114. 272. 2082. 

4144. 
Jacobe 69. 517. 
Jacquemiar 187 1, 3781. 
Jacques 1286. 3492. 3532. 
Jacquet 768. 1522. 1547. 

3489. 
Jacquette 2769. 

Jacquier 28. 

Jacquöt 1819. 

18 



Jabt S. 33g. 
Jame 1890. 
Jamfs 471. 
Jamets 356. 1614. 
Jandun S. 193, 334. 
Janin S. 238. 
Jannel S. 238, 
Jansen 1287, 1738. 
Jany S. 238. 
Jarey 2662, 
Jm 1301. 

Jariges S. 203, 1425. 
jBrrig«s 142 5. 
Jarselat 115. 
Jarvois 784. 
Jaxquier 315. 
JasEoy 147. 532, 1320. 
Jaubea« 3096. 
Jauneton S. 23S. 
Jaurou S. 238- 
Jean 3566. 
Jeangaide 1629. 
Jeanjam 849. 
Jeanmer 739- 
Jeannot S. 238. 
Jeoffroy S. 238. 
Iniberdim S. 227, ZS07. 
Imbeit 3180. 3774. 
Ingenheim 666. 1 45S. 

2510. 
Joel 3488. 3876. 
Joing S. 238. 
Jolet 3494. 

Joli 1578. 3669. 3673. 
Jolimay 1612. 
Jollage 1564. 
Jonas S. 238. 
Joncquet 865. 
Jonque 1509. 
Jonquiere 306. 
Jordan 1719. 3679. 
Joris 5SO. 
Jomie« 3010. 
Josselin S. 23S. 
Josserand 3850. 3911. 
Joubert 4130. 
Joubijo 329S. 



Jougui 1285. 

Jouhanneau 406S. 

Jouin 1410. S. 198, 790. 

Jonlieie 1510. 

Jourdain Z121. 

Jourdan 112. 24J. 

Joares 4133. 

Jouson 3224. 

Jouy 790. 

Jove 2430. 

Irremonlet 3819. 

Isac 1892. 3897. S. 219, 

Ismel 5 78. 

Issoire 3 181. 

Ithier 3926. 

Jug* 1337. 

Juif 1907. 

Jouiltan 1779. 

Julian 1770, 

Julien 680. .1270. 1347. 

2486. 2494. 3254. 3906. 

3987. 4036. 
Julioni 3490. 
Jumule 1225. 
Juneaux S. 213, 2074. 
Juran 1279. 
Juiat 1823. 
Juri 3491. 
Jurius 2074. 
Jorus S. 213, 2074. 
Juseau S. 238. 



Karniscli 3402. 
Katle S. 238. 
Keitner S. 238. 
Kesler 41 15. 
Keulsch 339. 
Kickelier 3694. 
Kingsele 620. 
Kleinschmidt 3495. 
Kost 3336. 
Kiiel 3497. 
Kreps 3496. 
Kiiedelu 3499. 



Kuennet ManquJnsin S. 23S. 
Kaper S. 210, 2031. 



la Baire 2768. 
la Baume 3232. 
Labauve S, 211, 2048. 
La Bawe 2047. 
l'Abaye S. 204, 1628. 
l'Abbaye 1638. 

Labeilte 3117. 
L'abeille S. 321, 234t. 
Laborie 3846. 
Labome 5. 33 8. 

k Bouisse S. 338. 

Labonraire S. 238. 

Labove S. 3ii, 304S. 

Labri 2925. 

Labrit 4140. 

Labroue S. 238. 

la Brouillere 1037. 

Labry 3289. 

la Carricro 406g, 

la Cassagne S. 238. 

h Cbaume 5. 23S. 

la Chieure S. 138. 

la Cloche 160. 

la Combe 1667. 3190. 

La Coste 3934, 

Lacou S. 23 8. 

La Cour 237. 827, 

la Cour 1499. 3761. 

La Cioix 175S. 

Ladois S. 22S, 2864. 

Iji iJois S, 22S, 2864. 

la Douais 28A4. 

Ladce 745, 

Ladroit S. 338. 

la Fajole 1352. 

Lafargue 4058. 

Lafoad 143. 2511. 3869. 

3917- 
U Fond 2541. 3917. 
La Fontaine 3826. 



Lafosse 9J4. 

la Fosse loi. 1751. «403. 

Lafrique 965. 

La Gali^re 798. 

la Garde 545- 347'- 

Läget 1078. 3909. 

Lagier 1974. 

la Giange 103. 1613. 

La Grave 2293. 

la Gus 2787. 

l-aidebeiire I4I3. 

Lain6 S. 238. 

L'albaye 1636. 

Laleman S. 212, 2065. 

Lallemand 1209. 3516. 

rAlIemand 2065- 

Lally 3852. 

Lab 922. 

La March« 42 t. 

Lanmire S. 238. 

la Maude 135. 

Lambelet S. 195, 568. 

Lambennont 401S. 

Lambert 246. 627. 693. 

791. Z566. 3259. 3710. 

S. 226, 2790. 
l'Amble S. 192, 250. 
Lamblet 568, S. 193, 250. 
L'amend^ S. 238. 
La Mec S. 238. 
Lamier 1652. 
Lamongie 2675. 
La Motlie S. 198, 714. 
Lamoureux 2498. 
L'Amoureux 1183. 
Lamy 1385, 
Lancel S. 238. 
Landes S. 238. 
Langer 3506. 

Langlois 282. 1122. 3503. 
La Noue 2643. 
Lantelme 30S0. 
Lanton 3915. 
LanzizoUe S. 226, 2780. 
La Pierre S. 220, 2289. 
Lapin 749. 
la Qoeue 1 10. 



La Queux 834. 
Laquiante S. 238, Anm. 9. 
Laram^e 2052. 2059, 

S. 227, 2815. 
La Ramie 2815. 
L'Aiche S. 223, 2441. 
Laichi 1058. 
Larcher 1608. 
La Rflgonie S. 238. 
L'Argentiere S. 238. 
Larger S, 238. 
Largui 1157. 
la Roche 1836. 
La Rose 3326. 
Larrä 1572. 
Lasseras 2570. 
Lataire 839. 
la Talle 1504. 
la Teile 3788, 3807. 
Latouche 982. 
Latour S22. 
La Tour S23. 
Lananciiee 3939. 
Lattile S. 233, 3788. 
Lattre 2887. 
Laubier S. 238. 
Laude 1822. 
Launoy 3504. 
Laupiante S. 238. 
Lauratet S. 238. 
Laurens S. 212, 2067. 
Laurensson 3841. 
I^urent 1123. 1170. 1927. 

2261. 2286. 2635.2682. 

2726. 2898. 2973.3122. 

3812. S. 212, 2072, 
Lausetle S. 238. 
Lausire 3069. 
Lautier S. 230, 3146. 
Lauzette 1335. 
Laval 3312, S. 229, 2873. 
Lavaux 4051. 
La vie 341. 
LavieuK 17. 

la Vigne 1496. 1869. 2S66. 
Lavit S. 238. 
Lavitte S. 238, Anm. 10. 



267 

la Wale 1569. 

I« Wale 454. 

la Walle 1579. 2873. 

La Walle 433. 

Layeu S. 238. 

le Bachellf 160. 705. 

Lebeao 3147. 

Leben 396. 

le Bert 185. 186. 313. 

677. 
Le Blanc 1925. 
le Blanc 2310. 32S6. 
le Blond 2538. 
Le Boeuf S. 238. 
le Boeuf 1158. 
le Bon 1595. 
Le Bove S. 238. 
Lebrun 909. 3377. 3388. 
Le Bnin S. 227, 2801. 
le Brun 2794. 3362. 
le Bulle 18S2. 
te But 8S4. 
Le Caze 3274. 
Le Cerf S. 238. 
le Chenevijc 2371. 
le Clair 2823. 
le Clerc 26. 1190. 1227, 

1306. 1655. 1759. 1987. 

2727- 2732. 2734- 
Le Clerc 882. S. 227, 

2821. 
le Cocq 173. 
le Coeur S. 238. 
le Coindre 16S4. 
le Cointe 2619. 
le Conite 1418. 
le Conte S. 238. 
Le Contre 20S4. 
le Coq 172. 2182, 
le Comu 2627. 
Le Coyec 796. 
le Cui€ 1701. 
Le Debreu 17S4. 
Le Denil 741. 
le Deuil 3799. 
Ledoui 2720. S. 239, 

2872. 

18* 



le Febre 4091. 

Le Febvre 526. 

le Febvre 771. 3785. 

le FJve S. 13$. 

Lefevre S53. ä44. 31 51. 

1499. 
Le Fevre 1949. 
le Fevre 801. 1513. 1717. 

1S31. 3026. 2098. 2137. 

344a. 3891. 
le r*vre 317. 
he Franc 3097. 
le Franc 3318. 3323. 
le Frangois 129. 2385. 

S. 19a, 178. 
Legat 3719. 
le Gay S. »38. 
le Gendre 1559. 
Legti 3507. 
Legere 351. 
Le Goulon 659. 
le Goulon 1280. 
le Goust 1671. 
Legratn 2806. 2808. S.127, 

2796. 
leOrand 1005. 1371. 1542. 
le Gras 891. 
le Grom 3465. 
Lqenne 5. 228, 2864. 
le Jeane 56, 302. 380. 

2006. 2007. 201J. 2147. 

2354. 2725. 3104.4065. 
le Jeune Montant 3S43. 
Leillo S. 23S. 
Leinemant S. 328, 2S51. 
le Juge 4089. 
le Laif 2767. 
le Loup 298. 1400. 
le Maire S. 209. 2001. 
Lemaitre 3090. 
le Maitre 2Zii. 2116. 
L'Email S. 238. 
Le Manager S. 238. 
Le Moine 2195. 2S9'- 
le Moine 2173. 
le More 3255. 
L'EmpieTTe S. 199, 934. 



I Lempire 934. 
i Lenfant 765. S. ä 
■ Lenin S. 238. 

Lentilly S. 238. 

Lenoir 324a. 

Leonard 1904. 



Unna 



2275. 



Leozon 3805. 

le Pact 1553. 

lo Page 1603. 

le Pas 1828. 

Lepelif 772. 

le Pere S. 238. 

le P^re S. 338. 

Lepine S. 211, 2050. 

L'^pine S. 211, 2050. 

le Foix 766, 

Le Preux 2372. 

te Queu 1521. 1533. 

le Quint 3581. 

le Riebe 3548. 

Leriges 838. 

Leroi S. 218, 2237. 

Le Roux 533. 2197, 

le Roux 32. 382. 2368. 

LeRoy 1713, 3582. 3661 

le Roy 165. 3892. 

Ury S. 238. 

I-e Sac S. 238. 

Lesage 2518, 3773. 

Lesanier 2704. 

le Saniiier27o3. 

I-esier S. 238. 

le Serre 2659. 

Leäoc 1376. 



le Tuic 1830. 2085. 
l.euEc S. 2i6, 2780. 
le Vasseur 1742. S. 205, 
1740. 



le Vent 4156. 
Le Verl 568. 
le Verl 503. 
Le Vieu 1946. 



i Le Vieux 1380. 
. Lhermile 1268. 

r Hoste 3656. 

I.'hnile S. 238. 

l'Huillier 2456. 2633. 

Lliuine 556. 

Liebenau S. 212, 3066. 

Liebman 2066. 

Liege 23S2, 

Lieger 345. 

Lienard 3505. 

Lifor S. 238. 

Lincker 3655. 

Lindener 601. 

Lindiguer 3703. 

LionCar 831. 

Litch 3511. 

Lobi 3858. 

Lobri 2351. 

Lobry S. 319, 2251. 

Loch« 1843. 

Löhne 3510. 

Löbner 3378. 

Log6 2214. S. 215, 2115. 
H. 227. 2816. 

Log^e 3115. 

Logeray 2670. 

Loiseau 355$. 

Lollier 701. 

Lombard 402. 961. 1304. 
4031. 

Lombart 5. 194, 405. 

Longueville 4029. 

Lopin S. 338. 

Loquin 434. 

Lorent 3072, 

Lorentiy 3SS7- 

Lorenz S. 212, 2072. 

Lorette 16. 2865, 

Loriot 3251. 

L'oTnement 3943. 

L'orphelin 2997. 

Loaire 3301. 
Lotbier 270. 
Lottier 3146. 
Lottin 34S4. 



LoubiS S. 238, 
Louche 1649. 
Loudan 1262. 
Loub 102. 466. 723. 1528. 

1540. 1596. 1610, 1615. 

1621.1917. S.20S, 1739. 
Louliot 2091. 
Loupe 1440. 
Louron S. 238. 
Lonn S. 238. 
Loy» 2762. 
Loybien 1263. 
L'oyselel S. 238. 
Lua 3691. 
Lubac 694. 



n 3509. 
Ludns 3413. 
Lugandi 2640. 3277. 
Luget 464. 
Lulio S. 214, 2091. 
Loppert 3433, 
Lurin S. 238. 
Luya 24B5. 



SCachelay S. 205, 1736. 
M»Son 91- 3S45- 3853' 

4129. 4160. 
Maconier 429. 
Mafonneau 35S. 
Magnra 2335. 
Mailfer 607. 668. 
Maillard 4094. 
Maillette S. 200, 1045. 
Maillette de Buy 570. 
Maillole S. 23S. 
Mailtotle 624. 
Maire 312. 413. 1896. 

1154. 3324- 
Maiire 950. 2556. 
Makaire 2S90. 3223. 
Mal 991. 
Malais* 469. 769.868. 1575. 

1783- 
MaJaiie 1905. 3990. 
Malan 1355. 3287. 



Malbranc S. 212, 2063. 

Malbrang 1063. 

Malfrujon S. 215, 2117. 

Malfruson 2117. 

Malan 3820. 

Malevllie 2657. 

Malhautier 2909. 

Malherbe 2482. 

Maliba 3877. 

Malin 2963. 

Malingriaux S. 2l6, 2134. 

Malingro Z134. 

Malingros S. 216, 2134. 

Maliole S. 23g. 

Malisi 980. 1309. 

Malizi 914. 1S51. 

Mailein 3084. 

Mallette 873. 1035. 

Mallevin 5. 198, 721. 

Malmaison 2964. 

Malrieu 2298. 

Manfa 1198. 

Manche S. 217, 2138. 

Manehet 828, 

Manchci 2138. 

Mangin 189. 783.912. 3977- 

S. 192, 178. 
Manier 2363. 
Manlion 2281. 
Manouri 2236. 
Mans 3692. 
Manuel 1956- 
Manzon 2359. 
Maqu^ 2639. 
Maquerot S. 238. 
Maquien 1552. 
Maquin 19 10. 
Maquinot S. 238. 
Mar 1367. 
Marc S. 238. 
Marcelet S. 238. 
Marcliais S. 23S. 
Marchand 347. 
Marchf 1096. 
Marcmiquin 10S6. 
Marconnay 573, 706. 
Marechaux S. 196, 583. 



Mareschat 1617. 

Maieschau 583. 
Maret 3032. 3968. 
Markts 3522. 
Marez 5. 234, 3968. 
MaiFour 4004. 
Marguerut 1093. 
Maria 1369. 
Manage 3517. 
Maricour 443. 
S. 238. 



Maci 



1172; 



Mariot 3321. 

Marius S. 238. 

Marmo S. 227, 2797. 

Mannoy 935, 

Marot 559. 3529. 3697. 

Marquel 3516. 3538. 

Marquis S. 338. 

Marsal 519. 609. 

Marstals 3537. 

Marte 21 7I. 

Martel S. 238. 

Marteret S. 238. 

Marth 3550. 

Martin 48. 179, 554, 621. 

716. I161. 1361. 1827. 

2431. 2807. 3000. 30SO. 

3082, 3330. 3523. 3S46. 

3972. 4014. 4066. 
Martinat 575. 
Martine 3212. 
Martin* 29. 
Maitinecoar 1990. 
Martinet 1240. 3547. 
Martinen 4152. 
Marlinot 3247. 3282. 
Masard S. 202, 1424. 
Masip a. 238. 
Masojette 1650. 
Massane 3949- 
Masse 21 öl. 
Masseliane 1664. 
Massen 3520- 
Malbieu 616. 932. 1311. 

1381. 2356. 2436.3504. 

31 6°' 3533- 



270 

Malhiä 710. S. 19S, 758. 
Matifiot 2590. 
Malisse 3SSS. 
Maton 2421. 2423. 
Matthieu 1541. 2434- 
Mati S. 193, 255. 
Maube S. 23g. 
Maucler S. 238, 
. Maucleic 1349. S. Z38, 
Anm. 14. 
Maucol S. 23g. 
Maudoui S. 23g. 
Maagio 903. 
Maugray 3740. 
Mauguin S. 238. 
Maunouri i73(. 
Maunonry 5.205, '73'- 
Maapata 1218. 
Mnuran 5. Z38. 
Mauti 3238. 
Maiireau S. 238. 
Maurel S. 238. 
Maurice 3512. 
Maurillon S. 23 g. 
Maucin 3209. 4002. 
Maurion S. 233, 3857. 
Maurlns 1670. 
MauTus ga. 
Mauäsac 2593. 
Maiive io54. 
Mauvesson 1604. 
Mauvin 1763. 
May 467. 
Mayna H. Z38. 
Mflzade 930, 
Mitaigail 409z. 
Mazf 1913- 2S73. 
Mazel S. 238. 
Mazerat 2947. 
Maii^ S. 23g. 
Mazori 231. 
Maioyen S. 238. 
Meau S. 210, 2012. 
Meffre S. 238. 
Megow S. 210, 2012. 
M^jan 3256. 
Meilan S. 213, 2ogi. 



Meinadier 2877. 
Meinard 3017. 
Meintaye S. 202, 1427. 

Meiti S. 210, 2020. 
Melan S. 213, 2ogl. 
Melin S. 23a. 
Memtnin 244. 
Menadier 407. 408. 1937. 
Menanleau 2346. 
Menaid 927. 

MencM 2143. S.228, 2844. 
Men^ion ^271. 
Menschet S. 217, 2138. 
Menet S. 238. 
Meneteau S. 23S. 
Menetrier 4124. 
Menneni 3525. 
Menot S. 238. 
Menuisiei 3640. 
Mercmi 3S5i. 
Merci* S. 217, 2158. 
Mercier 1254. 1397. 1511, 

2205. 2344. 2352. 343S. 

35"3- 353°- 
Meri 736. 
Merkel 3534. 
Merle 142. 445. 
Mervie 215g. 
Mesnard 1635. 
Messe S. 210, 2020. 
Mesin S, 23g. 
Messine 3907. 
Messing 1222. 
Metau 2553. 
Meünier 164. 
Meunier S. 215, 2125. 
Meurier 295S. 3005. 3028. 
Meville 1709. 3528. 
Meyer 3535. 354g. 
Meyland 2081. 
Meyerone 23. 
Meynadier 2971. 
Meynard 2g8o. 2897. 
Meynaud 3081. 
Meyronne S. 189. 23. 
Meliere 945. 



Mezietes 807. 1478. 
Micau S. 23g. 
Michau 117. 140. 



161. 



Mich6 3542. 

Michel 1465. iggS. 2501. 

2599- 3827. 
Miclielet 1466. 2325. 351S. 

4143- S. 193, 335- 
Michelin 337. 
Miehellet 335, 
Michot 3540. 
MilassorC 1809. 
Milen* S. 238. 
Milien 967. 
Millane S. 238. 
Millau 1963. 
Mille S. 238. 

Millenet S. 238, Anm. 16 
Millet 1334. 
Milleville 2099, 3521. 
MilloC 274. 286. 481. 
Milo S. 238. 
Milville S. 214, 2099. 
Mince S. 228, 2842. 
Mingeau 1491. 
Minot 158. 
Minse 2127. 
Mirabel 1278. 1476. 
Mirabelle 1021. 
Miralier S. 23g. 
Mirasso 1015. 
Mirat 9 g 7. 
Mirenay II 79, 
Misque S. 238. 
Missole 1372. 
Mivela 1229. 

Modera 144. 184. 2401. 

S. 192, 178. S. 19s, 

5Ö4- 
Morgien S. 238. 
Moissonnir 2429. 
Mola 1092. 
Molar 1168, 1508. 
Moliniei 
Moliniei 



■33». 

5 1507. 



Motion 3519. 
Motles 5. 193, 405. 

Mollet 405. 
Molliere 3894. 
Moltien 353 1. 
Monarque 3;|14. 
Monbrelais S. 239. 
Moneau 1231. 
Monera 3133. 
Moaestiei 29Ö1. 
Monia 2210. 2792. 
Monjoy 3241. 
Monmangin 289. 
Munnüt 623. 
■ Monlagnac S. 203, 1444- 
MontagU 3275. 
Montaigu S. 203, 147I. 
Monlandon 447. 
Montant 3843. 
Montau 1658. 
Montaut S. 233, 3843. 
Montbrelay S. 239, Anm. I. 
Mont£ 19. 47. 1341. 
Monlel 136. 
Montmarlin 255. 
Montolieu S. 203, 1459. 

S. 23g, Anm. 2. 
Montolion S. 239. 
Moran 2o6S. 
Mordin 1351. 
Moreau 689. 1184. 1348. 
Mor^ S. 239. 
Morel 319. 852. 919. 1935. 

2598. 4080. 
Motelle 647. 1469. 
Moreri S. 239. 
Morel 1281. 
Morges 3266. 
Moigues 495- 3208. 
Morin 1025. 1027. 1916. 

2811. 
Morion 3857. 
Moiisson 809. 
Moriiet 3924. 
Moiu S. 239. 
Morville 12. 535. 125z. 
Moaelei 125. 



Motte 985. 
MottS 1716. 
Motthe 1288. 
MottoD 2886. 
Mouceau 1336. 
Moulens S. 239. 
Monliete 1931. 
Mouline 1964. 
MouUnier 874. 
Moulon 3810. 
MQumejaii 3003. 
Mourgue 4026. 
Moui^es 1967. 
Mourier 1475. 3197. 
MourizoD I485> 
Moustalla 3211. 
Moute S. 139. 
Moatkr 3735, 
Mou2on 527. 604. 605. 

Mucel 1893. 2896. 
Muhlec 3317. 3539, 
Müller 3536. 3544- 3549- 

S. 231, 3317. 
Mützen 3543- 
Mulin S. 239. 
Mulisi a. 239. 
Munier 2125. 3526. 3720. 

4093- 
Murdon 3527. 
Muret S, 230. 3032. 
Musset 210. 459. 719. 826. 
Mussette 1269. 



Jfablot S. 239. 

Nada.1 1228. 2931. 

Nadel 1264. 

Naivier 814. 

Naquin 1875. 

Narbonne S. 191, 145. 

Nase S. 23g. 

Nasse 1700. 

Nastali 1238. 

Naud^ 83. 23a 340, 648. 

1032. 
Naveau 1243. 1810. 



271 

Navelot 5. 239. 

Navier 859, 

Nedile 1312. . 

Neglis 239. 

Negre S. 239. 

Nennond 1640. 

Is'ettancourl 3958, 

?Jeufcgliie 2032. 

Neufue Eglise S. 228, 2853. 

Neuville S, 239. 

Neval 1344. 

Nevir S. 239. 

N6vir S. 198, 814. 

Ney 312. 

Nez S. 239. 

Niaison 1766. 

Nibbe S. 239. 

Nichil 2939. 2970. 

Nie las 3647. 

Nicolas 58. 1223. 1674. 

2665. 3220. 3776. 3S02. 

S. Z27, 2828. 
Nicole 3238. 
Nieson 475. 
Nigoe ißSÜ- 
Nissol 352. 
Nissole 1970, 
Nivai 3672. 
Nivel S. 239. 
Nivois S. 23g.. 
Nizet S, 239. 
Nocr£ 118. 565. 
Nodfort 3553. 
Noi 1739- 2024. 2325- 

2031. 2046. 
Noel 268. 364. 699. 1918. 
N(^iier 2427. 
Noicigat 2524. 
Nolib* S. 23g, 
Nosbois S. 239. 
Nougarez 1926. 
Nouri 894. 
Noorri 1267. 
Noury 137. 
Nouvel 1331. 1992. 
Noyer 603. 623. 
Noyers 734. 



272 



Oberzinski S. 239. 

Ode 886. 

Odet S. 239. 

Odins 1860. 

Oger 2326. 

Ogier 3152. S. 221, 2326. 

Olier 206. 

Olivier 49. 1479. 1767. 

2738.- 3262. 
Olry S. 239. 
Omet S. 239. 
Onan S. 239. 
Onzaneau S. 239. 
Orelle 774. 

Oreillon S. 228, 2855. 
Orguelet S. 239. 
Orguelin S. 239. ^ 
Orholtz 3559. 
Orisson S. 239. 
Ostache 3218. 
Osy 3040. 
Otem 3556. 
Ottelin 3558. 3707. 
Oude S. 239. 
Oudelet 2130. 2 131. 
Oudon 1757. 
Ouriet S. 239. 
Ours 46. 
Ouzel S. 239. 
Overlac 2209. S. 217, 2196. 

S. 218, 2232. 



Paco 3013. 
Pascher 3569. 
Pagat 1950. 
Page II 17. II 77. 
Pages 2124. 2784. 
Pag^s S. 226, 2784. 
Paget S. 192, 250. S. 198, 

733. 
Pagez 733. 

Pajets S. 226, 2784. 

Pain et vin 3866. 

Paire 3580. 

Palanque S. 239. 

Palin 576. 



Palinc S. 196, 576. 

Palinque S. 228, 2840. 

Palis 3760. 

Palisse 3933. 

Pallet 2995. 

Palmier 509. S. 192, 250. 

Paloque 900. 

Palot 4084. 

Panchon 1558. 1804. 1805. 

Pannaries 2509. 

Panier 835. 

Panthare 1666. 

Pantuy 3572. 

Pape S. 239. 

Papillen 867. 

Papon 3682. 

Paquin 2493. 

Parcineau S. 239. 

Parel 3674. 

Parent 3565. 

Paris 2894. 

Parise 2330. 

Pariset 1395. 

Parize 2492. 

Parizet 1290. 

Parmenas S. 239. 

Parmentier 1387. 

Pamajon 31 71. 3564. 

Parnaud S. 200, 1067. 

Pamo 1067. 

Parot S. 239. 

Parquet S. 239. 

Partoy 472. 1143. 

Pascal 1884. 2920. 3092. 

3704. 
Pascau S. 239. 

Pas de Brick 602. 

Pasquier 2708. 

Pass^ 612. 

Passevolan S. 239. 

Paste S. 239 

Pastel S. 239. 

Paster 3700. 

Pastre 974. 

Pasture 3576. 

Pat6 3258. 

Patonnier 1340. 2928. 



Patre 1953. 

Patron S. 239. 

Pattet 3733. 

Pauk S. 239. 

Paul 3293. S. 215, 2 II 8. 

Paus 3562. 

Pausol 1503. 

Pavre 54. 

Pavret 373. 374. 1206. 

Payart 2045. 

Payen 3150. 3752. S. 205, 

1742. 
Payot S. 239. 
Payrot 3059. 
Pays S. 239. 
Peager 3575. 
Peca 1323. 
Pecheis 3864. 
Pecher 314. 
Pecone S. 221, 2334. 
Pega 1498. 1862. 
Pegat 845. 
Peiran S. 239. 
Peitau 1782. 
Pelac 1939. 
Pelegrin 3814. 
Pelet S. 191, 176. S. 235, 

4078. 
Pelette 709. 
Pelissier S. 239. 
Pellet 2936. 
Pelletier S. 239. 
Pellette 243. 4078. 
Pellier 2532. 
Pellot 432. 

Pelloutier S. 224, 2540. 
Pelorce 2321, 3722. 
Pelou 1167. 
Peloutier 2540. 
Peloux 2594. 2656. 
Peltre 2212. 
Peltrey 1762. 
Penabaire 1079. 
Penhuis 1703. 
Pennavayre S. 200, 1079. 

S. 201, 1275. 
Pepin S. 239. 



Peralt S. J39. 

Peraid 181. 399. 49S. 892. 

Peias 3141. 

Perault Z49. 5. 23$, 41 II. 

Perceu 1486.- 

Perel 3561. 

Pericard 3316. 

Perichon 1723. 



Pet 



X 923. 



Perieux S. 199, 923- 

Perig 2233. 

Perigni 1302. 

Peiignon 3194. 

Perin 854. 1399- 178?. 

274S- 2759. 
Perinet i86r. 
Periquieu S. 239. 
Pemet 1008. 1201, 2978. 
Peronne 2119. 2320.2221. 

S. 221, 1341, S, 228, 

2840. 
Perot »252. 
Perousat S. Z39. 
Perraut 411 1. 
Perrichon S. 239. 

Perrin 238, 2374. 4131. 
Perrot S, 239. 
Perroiat 2402. 
Perse 660. 
Persode 386. 632, 
Peru 1947. 
Pescat 72. 
Pescheri 1845. 
Pestou S. 239. 
Pesttau i 474. 
Pelinean 8. 200, 1061. 

Petit 366. 738. 174S. 2678. 
2681. 3665. 3667.3702. 
Petiljean 283, 2208. 
Petit Jean 2217. 2337. 
Petteau 2616. 
Peuchel S. 227, 2804, 
Peusch 3139. 
Peux 4030. 
Peyer 477. 



Peyre S. 23g. 

Peyrol S. 239. 

Pilbert 4136. 

Philipe 236. 696. 1833. 

2445. 3980. 
Philippe 641. 3984. 
Philpin 1584. 
Picaa 2654. 
Picard 3783. 
Pichart S. 239. 
Pichau 3578, 
Pico S. 227, 279B. 
Picot S. 239. 
Piefort 837. 
Piekt 2914. 
Pierra 3577. 
Pierrat 3574- 
Pieiraud S. 239. 
Pierre S, 220, 2290. S. 239. 
Kerron 78, 

Pierseni S. 205, 1730. 
Herson S. 239. 
Ket 2578. 
Piette 309. 

Piferman S. Z13, 2079. 
Piffard S. 239. 
nffeiman 2079. 
Kfrement 8.213, 2079. 
Pigard 5. 211, 2045. 
Pigeau 1477. 
Pignan 3024. 
Pignol 2673. 
Pignot S. 239. 
Pillard 3568. 
Pillau 902. 
Pilon 41 12. 
Pinatier S. 239. 
Pinaull 2706. 
Pinavere 1275. 
Pineau 2320. 
Pinet 4059. 
Pionn* S. 227, 2796. 

S. 227, z8o2. 
Pionniez 2796. 
Piot 95. 
llozet 2800. 
Piqu« 2752. 



Pimt 22. 

Piscis 2595. 

Piste 7. 

Pithoys S. 198, 708. 

Plan 2993. 3031. 

Planche S. 239. 

Piantiec 1I20. 

Piasse 416. 

Play S. 239. 

Plinse S. 239. 

Plusquet 3571. 

Poiblanc 79. 4076. 

Poignoiu: 367 8. 

Poile igoi. 

Poillon 2040. 2042. S. 228, 

1835. 
Poindi i8s8. 
Poinlou 451. 
Poinsignon 2859. 
Poii* 3801. 
Poiret ;2i. 4148. 
Poivin 1663. 
Poivre 3570. 
Poivri S. 239. 
Pomeraite 372. 
Pommier 2650. 
Poncal 2563. 
Pongal S. 239. 
Ponceau S. 239. 
Poncet S. 239. 

mge 1501. 



Pons 






Ponaon 4135. 
Popar 1242. 
Porchew 1957. 
Porchot 3140. 
Porsct S. 239. 
Portail 233, 1786. 
Portal 2899. 
Porte 3182. 
Portelet S. 239. 
Porter S. 239. 
Porlhus 2631. 
Portz S. 239. 
Polier 3706. 
Pouget 690. 
Pouillon 2835. 



27* 

Poupar 1234. 
Pourceau 3S53. 
Poniroy 3153. S. 329, 3S83 
Poussard 3918. 
Poossart 1733. 
Poosseire S. 339, 

Ponssin S. 239. 

Ponzet 3940. 

Prade Soo. 8zo. 

Pradel 872. i8a6, 2930. 

Pradelle 3056. 

Pradid S. 239. 

Pradin 3772. 

Pravct S. 190, 54, 

PreLsset 3579. 

Pretio 1392. 

Prftio 1391. 

Prevost 1365. 3662. 

Prtvost 2487. 

Pricor 2576. 

Prin 229. 3142. 4097, 

Pringal 2243. 

J'ringuet J20. 

Privas 3018. 

Probsten 3567. 

Prochot S, 239, 

Prohai 3815, 

Prom S. 221, 3334. 

Prot 1993. 

Proa 2336. 

Prndat S. 239. 

Piud' homme 4S4. 934. 

S. 193, 178. 
Frunet 24S8. 
Preyser 3363. 
Pud^iris 1538. 
Pudon S. 239. 
Puesch S. 230, 3139. 
Pujolas 1313. 
Pybrac 2625. 



Quantin 413. 4128. 
Quay S. 339. 
Qu^nault S. 339. 
Querelle 1133. 



Que&as 1594. 
Quesoay 898, 1619, 
Quessant 74. 962, 
Queux S. 339. 
Quevantray 2554. 
Qu'en 391. 558- 
Quillot 3664. 
Quinant 3470. 
Qubis S. 239. 
Quinsac 3067. 
Quint 1360, 2067. 
Quiatin 194. S. 193, 17S. 
Qaivois S. 239. 
Quivy 2186, 

Babillon S. 239. 
Rabinel S. 239. 
Rabold 3587. 
Rachel 821. 
Raco 1642. 
Raffes 3129. 
RafinesEiue 2905. 
Kajjüt 2690. 
■RagQusse 4022. 
Railhon 2453. 2454. 
Railly S. 239. 
Rairaond S, 239. 
Rainaud S. 205, I734. 
Ralis S. 239, Anm. 10. 
Rallis S. 339, Anm. 10. 
Ramberge 1764. 
Rambert S. 19g, 943. 
Rampon tloo. 1326. 2529. 
Ramn 353. 
Randon 3014. 
Ratieuret 3800. 
RajiSDD S. 239. 
Raquau 5. 239. 
Rat I951. 1952. 
Raul« S. 239. 
Ranze S. 339. 
Rauzet 3542. 3613. 
Ravalkt 4027, 
Rttvenä 634. 
Ravenel 1200. 3043. 
Ravia 2265. 3593. 
Ravot 4023. 



Raynaud S. 339. 

Raynaat S. 339. 

Raze III. 

Real« 1962. 

Rebert S. 239. 

Reboel 2302. 

Reboul 2152. 2325. 

Rebonrs 8S0. 

Redgus 1S29. 

Regi 1939, 

Regnier 669. 2245. 2634. 

Rdgnier S. 319, 2345. 

Rego 1637. 

Reible 1849. 

Reich 3337. 3329. 

Reichhalt 3 5 89. 

Reichman 3325. 

ReifTea 3605. 

Reifler 3603. 

Reine ü. 339. 

Remi 951. 95S. 966. 981. 

1085. 1337. 
Remion 1580. 
Remy 1864. 1865. 2666. 
Renan 1436. 

Renard 2728. 3596. 3745. 
Renau 1103. 
Renaud S39- 'oSS. 1259. 

3309. 4064. 
Renauld 2433. 
Renauldin 3930. 
Renault 1087. 
Renay 178g. 
Renaye 1437. 
Ren« 309. 
Renie 1124. 
Renouitd 3861. 
Renoux S. 239. 
Reodam S. 239. 
Requigni 1529. 



Resim 



210S. 



Retier 1633. 

r S. 339. 
Reviolle S. 239. 
Rey 296. 813. 3389. 3'6i- 
Rcyde 3273. 
Reytiel S. 229, 2906. 



Reynet 2906. 2967, 

Rez 2399- ^4°°- 3798. 

Riba 1IS3. 

Ribaut 1014. 

Ribodean 1S34. 

Ribos 3145. 

Riboudeault S. 207, 1834. 

Ricard 1E32. 

Richard 303, 325. lo?4. 

1233. 1247. 1581. 2061. 

2176. 2668. 3291. S. 193, 

390- 
Richer 491. 1327. 2S3I. 

393 >■ 
Riebet 1083. 

Ri«ama1 2693. 

Rigal 3762. 

Rignale S. 239. 

Rillette S. 139. 

Rillier 304. 

Rindfous 3268. 

Rioui 398. 

Rip^ S, 239. 

Ripert 3813. 

Ripäon 3598. 

Riquet 3588. 3599. 

Risemeht 3591. 

Rissoant S. 239. 

Ritters 3604. 

Rium 989. 

Rivache S. 239. 

Riverol S. 239. 

Riviere 4016. 

Robert 504. 936. 1048. 

1145. 1550. 2410.2467. 

2605. 3130. 3600. 3602. 

3688. 41 10. S. 219, 2260. 

S. 224, 25S8. 
Kobin 273. 897- i8S4- 

4055- 
Kocard 2153. 
Roche 3037. 3839. 
Rochefort 553, 1555. 1885. 
Rodler 3768. 
Roculle S. 19:, 176. 
Rödler 3759. 



Rouffignac 3855. 3862. 

Rogeau 132 1. 

Roger 93. 323. 453. 952. 

'765- 2331- 2743-3166. 

3228. 3295. S. 192, 178. 
Roland 2972. 3020. 4081. 

4138- 4153. 
Rolart 3743. 
Rolin 895. 1525. 
Rollen S. 239. 
Rolland 2Ö32. 3191. 4139. 
Rollet S. 239. 
Rollin 742. 3585. 
Roly S. 220, 2290. 
Roman 1094. 2912. 



2520. 



Romeraux ü. 239. 

Romieu S. 239. 

Romond 3083 

Rondeau 334. 

Roniez 1676. 

Rony 1362. 

Ropilail S. 214, 2102. 

Roque 2296. 

Roquette 1296. 1792. 

Rose S. 227, 2820. S. 239. 

Rosean 3583. 

Rosel S. 239. 

Rosey 1847. 

Rosoir S. 210, 200S. 

Rospital 2102. 

Rossal 37. 3787. 

Rossaa S. 228, 2819. 

Rossignol 2202. 2216. 

3900. 
Rossin 141. 
Rostan 271. 1980. 
V. Rothenbui^ S. 214, 

2095. 
Rotte 2229. 
Rollin 3137. 
Roty 141 2. 
Rouanet ZÖ61. 
Rouau S. 239. 
Rouba S. 239. 
Routraut 637. 
Rou biller 4048. 



275 

Roucel 167. 191. 295. 1788. 

2889. 3313- 
Roudier 3177. 
Roue 3170. 
Rouerde 349. 
Rouergue 493. 
Rougeau 1561. 
Rougeot 1S13. 
Rongissard I4I9. 
Raulard S. 239. 
Roamieu S. 239. 
Roupert 1747. S. 239, 

Roure 3756. 
Rousse 140S. 
Rousseau 150. 278. 
Roussel 225. 1002. 1033. 

1181. 1654. 2472. 2479; 

2579. 2596- *6i 2. 3584. 

3594- 
Roussel de Blaey. 2455. 
Rousselle S. 228, 2856. 
RoBsset 1164. 1955. 3766- 
Roussi 4096. 
Roussiere 577. 
Rousson 1914.4097.4100. 
Koustane 1497- 
Roustant 436. 
Roulier 3592. 
Rouvel 3149- S, 219, 2260. 
Rouveret 3175- 
Rouveroy 1923. 
Rüuvicr 3950- ■ 
Kouviere 1069. 1938. 2292. 

2686. 3188. 3197- 
Rouvrier 1754. 
Roux 226. 444. 617. 1171. 

1180. 1258. i66z. 1668. 

1924. 2606. 2660. 2885. 

2918. 2974. 3065. 3070. 

3178. 3179. 31B4. 3199. 

3221. 3299. 3310. 3884. 

Rouyer S. 23g. 
Rouza S. 239. 
Roiuier 3945- 
Roy 1341. 3045. 



276 

Roy« 211. 332. 501. 665. 

938. 1414. 3697. 2705. 

2919. 
Kozal S. 239. 
Rozan 2575. 
Roze 2S60. 
Roz«t 221. 
Ru 3966. 
Ruchon 1246. 
Ruel 2260. 2269. 
Ruffi£ S. 239. 
Ruht 529. 
Ruillas 1775. 
Ruiot 1541. 
Rummel 359 S> 
Rnndia 3590. 
Rupey 4072. 
Rulpert S. 239. 
Razä 82. 610. 679. 



Sabatcri 1818. 3757. 
Sabtithie 871. 
Sabatier 1792. 3842. 
Sabri 1230. 
Saby 460. 
Sadier 4105. 
Sadroit 5. 240. 
S^et 2396. 3307. 
Sagte 3243. 
Saint Martin S. 240. 
Sainte CroJx 2S82. 
Saintour 3830. 
Saisin 2201. 
SalavigDon 25&0. 
Säle 1026. 
Salecret 1205, 
Sälen 2339. 
Salendre 3025. 
Salome 2722. 3607. 
Salomon 414. 561. 
Salingte 2095. 
Sallet 3890. 
Salvon 877. 
Samain 2264. 
Samin S. 220, 2287. 
Samm6 2287. 2288. 



Sammer S. 240. 

Samson S. 240. 

Sandort 3612. 

Sandoz 3664. 3679. 

äandrait S. 231, 3626. 

Sandrort 3626. 

Sandri 700. 

Sanegrand 1255. 

Sanct S. 240. 

Sansal 1346. 

Sarau 3144. 

Sara^in 1138. 1441. 191t. 

Sarran S. 230, 3144. 

Sarrat 300. 2527. 

Sarre 81. 

Sarri 4085. 

Sarry 54Ö. 

Samn 2597. 

Sauligni 1874. 

Saulrer S. 205, 1734. 

Säur* 3630. . 

Sauret 4056. 

Saurin S. 240. 

Sauvage 896. 910. 158S. 

2148. 
Sauvagot 3074. 
Sauve S. 340. 
Sauveplane 2992. 3011. 
Sauvet 2959. 
Savageot 1841. 
Savari 3202. 3685. 
Savon 1379. 
Say£ S. 240. 
Scabel 1999. 3627. 
Schäfer S. 217, 2163. 
Schäfflich 3624. 
Scha.ub 3621. 
Schellis 3623. 
Schimpfer 3622. 
Schlatre S. 240. 
Schlicker 3493. 
Schmidt 461. 3633. 
Schneider 2 1 66. 3609. 



S. 2 






Schneyder 2169. 
Schnur 3668. 
Schönhoff 3635. 



Schranfeld 3636. 

Schultheis 3616. 

Schultz 3687. 

Schwartz 3614. 

Schweichait S. 240. 

Sdelon S. 240. 

Sechehaie S. 194, 532. 

Sechehaye 644. 2S12. 3308. 

Second 792. 

Segon 1393. 1394. 

Segaedi n 2730. 

Seguin 2952. 

Sehut S. 240. 

Selber 3618. 

Seignoret 4060. 

Sellignac 1632. 

Semaine 343. 

Sen« S. 240. 

Sen^cbal S. 215, 2129. 

Senesse 2583. 

Senkre S. 240. 

Sennebier S. 240. 

Sennechac 2129. 

Septsops S. 203, 1582. 

Sequin 2733. 

Sercens S. 240. 

Serre 11 60. 

Seires 2282. 4077. 

Serret 1840. 

Serrier S. 240. 

Serval S. 240. 

Servas 247. 

Servet 478. 

Servier S. 240. 

Serviere 3022. 

Sesan 3681. 

Sessous S. 203, 1582. 

Setsou 1570.2614. S. 203, 



Severin S. 192. 178. 
Sevin 327. 563. 
Seymandi 2514. 
Siege 1749. 2966. 
Siegel 3319. 
Sigalon S, 240, 
Signac S. 240. 



Simeon 686. 

Simon Z05. 375.428. II 

3432. 3560. 4033. 
Simonel 1389. 
!iiinoTiin 3905. 4013. 
Simonnet 155. 
Sinar 2305. 
Sinart S. 240. 
Sintzen 3617. 
Sirvent 4088. 
Sitaur S. 240. 
Sohlet 3S6g. 
SQltnei 3625. 
Soignei 346. 
Soigny S. 240. 
Sol 641. 
Sokyiol 3955. 
Solicoff S. 34a 
SolkotTB 3660. 
SoUm 383a. 
Sollonrt 3631. 
Solirole 1325. 
Solle 1627. 
Solliere 303S. 
Sollin 5. 240. 
Sombst 3547. 
Sortis S. 340. 
SonoeroUe 390. 
Sorbergei 3619. 
Sorbiere S, 340. 
Sorcirol S. 240. 
Sorlet du Tilla 3932. 
Sorou 672. 
Souch 220. 
.Souchon 3138. 3935. 
SouilUrd S58. 
Soukal 31 13. 
Soalier 2702. 3195. 
Souliez 4025. 
Soolin 1148. 
SoDiadd 3135. 
Sooctil 937. 
Sonstel S. 240. 
Sonveranne 1661. 
Souville 3952. 
Spanner 3639, 
Speneu S. 340. 



Sperandieu 1099. S. 193, 

333- 
Sperendieu 333. 3079. 
Sperlelte 4017. 
Speyer 3693. 
Spira 3615. 
Spirieux 3157. 
Sporon 3613. 
Spouron S. 314. 
Stäche 3330. 
Stacq 1679. 
Stancillon S. 240. 
Stande S. 340. 
Standfort 3608. 
Straost S. 340, 
Stau II 89. 
Steflois 3620. 
Steinsfiau 3633. 
Stern 3610. 
Steuer 3618. 
Steys 630. 
Stimber 1S71. 
Stise 3634. 
Stounern 2S22. 
Suart 2435. 
Supli 2187, 2188. 
Suppli 1899. 1900, 2279. 
Supply 3266. S. 315, 3109. 
Siuet 1084. 
Suiplis 3109. 
Surville 3803. 
Suverie 1814. 
Suverville 955, 
Suzonoe 1586. 
Sy S. 210, 2013. S. 313, 

3089. 
Sylvealre 1474. 
Syrac 1688. 

Tabacquier 3439. 
Taillifer 137. 
Talemon 3292. 
Talleman 2083. 
Tallexy 2533. 
Talraan S. 340. 
Talon 715. 3344. 



277 

Tambas S. 240. 

Tanai 3000. 2043. S. 317, 

2146. 
Tanier 957. 
Tansard 2S91. 
Tardif S. 240. 
Tares S. 240. 
Taroa 646. 732. 
Tarrade 1063. 
Tauben 3639. 
Tauesmer S. 326, 3785. 
Taunay 4062. 
Tauvais 3280. 
Tavernier 856. 2718. 3747. 

2749.3642. S. 338, 3857. 
TavemoB 3193. 
Teissier 1796. 4074. S. 301. 

'339- 
Tendin 1870. 
Tenedal 3109. 
Terbout S. 340. 
Terein 3356. 

Terrade I3II.S.30O, IO63. 
Terraase 89. 
Teireille 1141. 
Temen 75. S. 218, 3335. 
Tessonier S. 240. 
Teiier 11 73. 1339. 3653. 
Thau 3075. 
TheUn 489. 
Therass« 35. 
Thdremin S. 198, 758. 
Theri 2853. 
Thermin 758. 
Thevenau I3i6. 
Theveoeau 3786. 
Thevenin 542. 
Thevenot 1738. 1800. 3910. 
Thibaud 941. 1S59. 
Thibauld 3300. 
Thibaut 1343. 3S31. 2826. 
Thierel 3436. 
Thiery 253g. S. 338, 3853. 
Thietery S. 193, 381. 
Thirion 650. 
Thiriol 1740. 
This S. 213, 2056. 



278 

Thomas Ö7. 395- Sa*. 1009. 

1867. 1915- n^3- 
Thonmsäin 793. 2198. »319. 
Thonne 134B. 
Thuvcnin des ClairveauK 

4057- 
Tienesse 1623. 
Tiercelet II 28. 
Tiercelin S. 300, 113S. 
Tietri 281. 
Tiger 2778. 
Timmennaa 3334. 
Tiquet 2387; 
nti 3643. 
Tiriot 1017. 1401. 
Tiroit 94. 
Tiroti 120. 
Tinien 3637. 
Tiry 3641. 
Tis S. 212, 1056. 
Tisse 2056. 
Tisseran 3644. 
TissiS 2655. 
Tissier 3303. 
Toent 2155. 
Tondeur 287. 
Toneur 412. 
Torat 725. 
Toufß S. 240. 
Toumersi S. 240. 
Tourbier 2850. S. 213, 

2078. 
Toureau 1808. 
Tourex S. 240. 
Tournay 3831. 
Tournier 3478. 
Tours 948. 
Tomton S. 240. 
Toossaint 344. 878, looi. 

II47- 1825. 27SS. «76'- 

a945- 3095- 
Tootin 128. 
Tonzet 3405. 
Trame 1368. 
Tranchat 3242. 
Tranlio S. 213, 2080. 
Trapanou S. 240. 



Trapard S. 240. 
Trastous 3937. 
Traveniet 2742. 
Traversier 3276, 
Tremblay 2417. 
Treaoi S. 200, 1047. 
Tremolet S. 203, 1471. 
Tr^molet S, 207, 1752. 
Tientesow 2080. 
Trentsau S. 213, 2080. 
Tribou 3090. 3094. 
Triere S. 200, 1091. 
Trieor 109 1. 
Trio 917. 
Trion S. 240. 
Triot S. 199, 917. 
Tripenet 2393. 
Trippel 3646. 
Triquet S. 240. 
Tristaine 479. 
Triton S. 240. 
Tro 3645. 
Troconis 1463. 
Tröffet 3200. 
Trouillaid 66. 
Trouillas 3153. 
Trouttloa 3004. 
Trouss^ 3689, 
Tuch S. 230, 29S9. 
Tuech 5. 330, 39S9. 
Tnriet 2687. 
Tusch 2989. 
Tutin S, 240. 
Tyron 7S2. 



Uhliu 3652. 
Uiiti 3648, 

Urbain 656. 3 
Urbet 1634. 
Urie S. 240. 
Ury, S. 240. 



Tabre 2424. 2562. 
Vacher 3S0Ö. 

Vaguer S. 221, 2336. 



Valadier 1685. 
Valantin 29S0. 2982. 
Valat 3889. 
Valdeion 3990. 
Valentin 2903. 
Valerot S. 240. 
Valescure 3975. 
Valease 153. 
Valel 2876. 
Valette 134. 1945. 
Valei S. 240. 
Valgallier 2442. 2609. 
Vau 2397. 
Vallade 658. 
Vallfe S. 340, Anm. 4. 
Valleri 3443. 
Valleton 2638. 
Valors 291 1. 
Vandam S. 219, 2249. 
Vandeville S. 193. 318. 
Vangangel 3854. 
Vantiet S. 214, 2104. 
Vanville 3 18. 
Vaquier S. 219, 234I. 
Varenbour (g) S. 3 1 1 , 2034, 
Varin 1856. 
Varlan 2517. 
Varland S, 224, 2517. 
Vamier 2420. 
Varrain S. 205. 1738. 
Vaseille 2652. 
Vasseut 988. 
Vassor S. 199, 988. 
Vaudom 3650. 
Vaudenier 449. 
Vaugin 1571. 
Vangopr S. Z40. 
Vaultiin 3653, 
Vautr^ 536, 
Vautrin 1755. 2528. 
Vayssier S. 240. 
Velonne 527. 
Veloua. 2391. 
Velvttl 2837. 
Venassiere S. 240. 
Vendome 2249. 
Vendosm« 2Z2Ö. 



279 



Ven6 2 141. 

Veney S. 217, 2141. 

Venne S. 240. 

Venor S. 240. 

Verdeil 1140. 

Verelle 1442. 

Vergelly S. 240. 

Veri 3077. 

Vernel 73. 

Vernet 1072. 1108. 1159. 

Vernezobre 4061. 

Vernicourt 3955. 

Vers S. 223, 2508. 

Vertot S. 240. 

Vesin 920. 

Vexener 3657. 

Veymar S. 204, 1706. 

Veyrac 2922. 

Veyssiere 682. 

Vial 1077. 

Viart 320. 566. 

Viban S. 223, 2503. 

Vibau 3654. 

Vibeau S. 231, 3447. 

Vica 3174. 

Victor 664. 

Vidal 995. 

Vid^mont S. 240. 

Vidi^ S. 240. 

Vidil S. 240. 

Vieillard 2064. 

Vieille S. 240. 

Vieillejove 441. 

Viel S. 240. 

Viellard 2122. 

Vienne S. 240. 

Vieno 931. 

Vierne 2907. 

Vieux 19 19. 1920. 2536. 

3048. 
Vigier S. 240. 
Vigne 3796. 
Vigneulle 507. 



Vignol S. 232, 3775. 
VignoUes 921. 2629. 3775. 
Vignon 678. 
Vigoureux 2555. 2600. 
yigouroux S. 224, 2555. 
Vilain 1605. 1893. 2253. 

2255. 2274. 2276. 
Vilette S. 240. 
Viliers 869. 
Villan S. 216, 2136. 
Villard S. 240. 
Villatte II 19. 1798. 
Villaume S. 205, 1736. 

S. 205, 1745. 
Villedieu S. 240. 
Villemar 983. 
Villeri 3782. 
Villers 1785. 
Villetle 2381. 
Villmain 2259. 
Vimar 1706. 
Vimielle 2438. 
Vincent 541. 702. 1793. 

2375- 2513-3278.8. 196, 

628. 
Violet 1712, 2833. 
Viriot 1535. 
Virot S. 240. 
Viselle S. 240. 
Viseu 2765. 4104. 
Viseux S. 226, 2792. S. 228, 

2832. S. 228, 2833. 
Visse 121 7. 
Vivarais S. 240. 
Vivati^ 4073. 
Voigny S. 240. 
Voiregard S. 193, 336. 
Voisin 3165. 3748. 
Volere S. 195, 560. 
Vollant S. 206, 1746. 
Voloni6 S. 240. 
Volpeliere 3148. 
Volsogue S. 240. 



Vors 1329. 2508. 
Vorse 1835, 
Vosnier S. 240. 
Vouager S. 240. 
Vouchard S. 240. 
Vourdi 4043. 
Voussiere S. 240. 
Vuillaume 31 18. 
Vulvain 2 170. 
Vyban 2503. 



Wagener 3658. 
Walconor 3649. 
Wangennain S. 240. 
Warembourg 2034. 2044. 
Warin 468. 994. 1390. 

1482. 
Warmburg S. 211, 2034. 
Willan 2136. 
Willaume 960. 1563. 1574. 

1801. 2425. 
Willaye S. 240. 
William S. 212, 2054. 

S. 216, 2136. 
Winckel 2132. 
Wiseu 2832. 
Woirgard 336. 
Woiri S. 240. 
Woiriot 261. 
Woisere 946. 
Wolere 560. 
Wolff 3508. 
Worbus 3651. 



Ycar 1204. 
Ygonnet 338. 

Zambin S.226, 2790. S.240. 
Zante 1873. 

V. Zastrow S. 214, 2095. 
Ziegler 3659. 



Gedruckt in der Königlichen Hof buchdruckerei von E. S. Mittler &Sohn, 

Berlin SW., Kochstrasse 68—70. 



<.|;r«iii.<.i)!>che L'«lanie botreffiniilv Scliiiriin 

Sie Stomnr.b&unie 

.In 

ftgtiMler der französischen Colonie in Berlin 

i";™"«t;«a-i 

Dr. ß. U6riii^iter. 

$6 Sogni. Fiilio. l'reU ao Mk. 

AiiFifiltirliclic Ci'st^tiiyib»»^ 

Feier zum 200jährigen Gedächtniss 

dep E(3icti^ von T'oti^dam 
(29. Oktober 1685) 

don kommenden Gtschlechtem lur driHen SÜcular-fsier 

Dr. R. Böringuier. 

l'ieii 1,15 Mk. 
Vei'Külcb ni«s* 

Mitolteder der franzÖsisch-reformirten Gemeinde 

111'l.si einem AiiliHiigf: 

entliattenil .Icn Nathwc» derk-niüen Bcwpliner' der Vomrif. 

welche sich y.m Berliner Gtmejnde" hnlteii 

lusamnwugl^lvlh uiui lirratugcgoMn 

Villi (Iviu OAnsUtiirium Hkt franzltsi-tolifu Kirüli«. 

13 Bogen, «eilin iSS6. Creis 3 Mk. 

Die Kranzööisohe Colonie. 

Zeitsolirift 

tor Vergangenheit und Gegenwart dw franzÜsisch-i'cffiirntirtLii 

Gemeinden DeuLschlands. 

Hw.iiisfjTfgülieii von 

Dr. Richard Böringuier. 

Jihrlidi ; -■•• 
>- igticIicnHofburMi": 



-^^"^•" -